[{"createTs":"2026-10-08T23:56:03.31601","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">DORA D. SANDOVAL (ডোরা ডি. স্যান্ডোভাল)-এর বিবৃতি</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">পরিচালনা পর্ষদের সদস্য প্রার্থী,<br dir=\"auto\">ট্রাস্টি এলাকা নং 5<br dir=\"auto\">(অনুত্তীর্ণ মেয়াদ শেষ হচ্ছে 12 ডিসেম্বর, 2028)</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">LITTLE LAKE CITY স্কুল ডিস্ট্রিক্ট বিশেষ নির্বাচন</h3><p dir=\"auto\">পেশা: অর্থনীতি উন্নয়ন কমিশনার</p><p dir=\"auto\">আমি Little Lake City স্কুল পর্ষদের একজন প্রাক্তন সদস্য এবং দীর্ঘদিনের কমিউনিটি নেত্রী। আমি ও আমার স্বামী এই ডিস্ট্রিক্টেই আমাদের তিন মেয়েকে বড় করেছি এবং আমাদের পরিবার সর্বদাই নিজ কমিউনিটির সেবায় প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।</p><p dir=\"auto\">আমি <strong>Little</strong> <strong>Lake City স্কুল ডিস্ট্রিক্ট ট্রাস্টি এলাকা 5-এর জন্য </strong>প্রতিদ্বন্দ্বিতা করছি, <strong>যাতে আর্থিক দায়িত্ব, জবাবদিহিতা এবং স্বচ্ছতা নিশ্চিত করার পাশাপাশি শিক্ষার্থী, অভিভাবক, শিক্ষক, শ্রেণিবদ্ধ কর্মচারী এবং আমাদের কমিউনিটির পক্ষ সমর্থন করতে পারি</strong></p><p dir=\"auto\">2015 থেকে 2020 সাল পর্যন্ত স্কুল পর্ষদে আমার দায়িত্বকালে, আমি $200,000-এরও বেশি তহবিল সংগ্রহে সহায়তা করেছি, যার মধ্যে William Orr এলিমেন্টারি স্কুল এবং Sara Mendez Park-এর খেলার মাঠের উন্নয়নের জন্য $125,000-এর তহবিলও অন্তর্ভুক্ত ছিল। আমি বিশ্বাস করি প্রতিটি সিদ্ধান্ত শিক্ষার্থীদের সর্বোত্তম স্বার্থকে সামনে রেখে নেওয়া উচিত এবং করদাতাদের অর্থের দায়িত্বশীল ব্যবস্থাপনার মাধ্যমে পরিচালিত হওয়া উচিত।</p><p dir=\"auto\">আপনাদের ট্রাস্টি হিসেবে, আমি আমাদের কমিউনিটির কথা শুনব, কঠিন প্রশ্ন করব, তথ্যভিত্তিক সিদ্ধান্ত নেব, করদাতাদের অর্থ রক্ষা করব এবং সততা, নিষ্ঠা ও স্বচ্ছতার সাথে শিক্ষার্থী, পরিবার, শিক্ষক ও শ্রেণীবদ্ধ কর্মীদের পাশে দাঁড়াব।</p><p dir=\"auto\">Little Lake এডুকেশনাল অ্যাসোসিয়েশন (LLEA) এবং আমাদের শিক্ষার্থীদের দৈনন্দিন সেবায় নিয়োজিত শিক্ষকদের সমর্থন লাভ করে আমি সম্মানিত বোধ করছি।</p><p dir=\"auto\">আমি বিনীতভাবে 3 নভেম্বর আপনার ভোট প্রার্থনা করছি। আমরা সকলে মিলে প্রতিটি শিক্ষার্থীর জন্য একটি আরও শক্তিশালী ভবিষ্যৎ গড়তে পারি।</p><p dir=\"auto\">ধন্যবাদ এবং ঈশ্বর আপনাদের মঙ্গল করুন</p><p dir=\"auto\">Dora Sandoval</p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:56:03.31601","language":"BN","status":4,"contestId":10871,"electionId":4348,"candidateId":25876,"publishedBy":69,"statementId":75852,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:55:30.301582","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">STATEMENT OF DORA D. SANDOVAL</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">CANDIDATE FOR GOVERNING BOARD MEMBER,<br dir=\"auto\">Trustee Area No. 5<br dir=\"auto\">(Unexpired term ending December 12, 2028)</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">LITTLE LAKE CITY SCHOOL DISTRICT SPECIAL ELECTION</h3><p dir=\"auto\" >Occupation: Economy Efficiency Commissioner</p><p dir=\"auto\" >I am a former Little Lake City School Board Member and longtime community leader. My husband and I raised our three daughters in this district, and our family has always been committed to serving our community.</p><p dir=\"auto\">I am running for <strong>Little</strong> <strong>Lake City School District Trustee Area 5 </strong>to<strong> ensure fiscal responsibility, accountability, and transparency while advocating for students, parents, teachers, classified staff, and our community.</strong></p><p dir=\"auto\">During my service on the School Board from 2015 to 2020, I helped secure more than $200,000 in funding, including $125,000 to improve William Orr Elementary School and the Sara Mendez Park playground. I believe every decision should be guided by what is best for students and by responsible stewardship of taxpayer dollars.</p><p dir=\"auto\">As your Trustee, I will listen to our community, ask the tough questions, make informed decisions, protect taxpayer dollars, and stand up for students, families, teachers, and classified staff with honesty, integrity, and transparency.</p><p dir=\"auto\">I am honored to be endorsed by the Little Lake Educational Association (LLEA), the teachers who serve our students every day.</p><p dir=\"auto\">I respectfully ask for your vote on November 3.Together, we can build a stronger future for every student.</p><p dir=\"auto\">Thank you and God Bless</p><p dir=\"auto\">Dora Sandoval</p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:55:30.301582","language":"EN","status":4,"contestId":10871,"electionId":4348,"candidateId":25876,"publishedBy":69,"statementId":75460,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:56:53.573844","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">DECLARACIÓN DE DORA D. SANDOVAL</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">CANDIDATA PARA MIEMBRO DE LA JUNTA GUBERNATIVA,<br dir=\"auto\">Área Sindical N.°&nbsp;5<br dir=\"auto\">(Término vigente finalizando el 12 de diciembre de 2028)</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ELECCIÓN ESPECIAL DEL DISTRITO ESCOLAR DE LITTLE LAKE CITY</h3><p dir=\"auto\">Ocupación: Comisionada de Eficiencia Económica</p><p dir=\"auto\">Soy ex Miembro de la Junta Escolar de Little Lake City y líder comunitaria desde hace mucho tiempo. Mi esposo y yo criamos a nuestras tres hijas en este distrito, y nuestra familia siempre ha estado comprometida con el servicio a nuestra comunidad.</p><p dir=\"auto\">Me postulo para <strong>Síndica</strong> <strong>del Distrito Escolar de Little Lake City, Área&nbsp;5 </strong>para<strong> garantizar la responsabilidad fiscal, la rendición de cuentas y la transparencia; al tiempo que defendemos los intereses de los estudiantes, los padres, los maestros, el personal administrativo y nuestra comunidad.</strong></p><p dir=\"auto\">Durante mi mandato en la Junta Escolar de 2015 a 2020, contribuí a conseguir más de $200,000 dólares en financiamiento, incluyendo $125,000 dólares para mejorar la Escuela Primaria William Orr y el Parque Infantil Sara Mendez. Creo que cada decisión debe guiarse por lo que sea mejor para los estudiantes y por una gestión responsable del dinero de los contribuyentes.</p><p dir=\"auto\">Como su Síndica, escucharé a nuestra comunidad, haré las preguntas difíciles, tomaré decisiones informadas, protegeré el dinero de los contribuyentes y defenderé a los estudiantes, las familias, los maestros y el personal administrativo con honestidad, integridad y transparencia.</p><p dir=\"auto\">Me siento honrada de contar con el respaldo de la Asociación Educativa de Little Lake (LLEA); los maestros que atienden a nuestros estudiantes todos los días.</p><p dir=\"auto\">Le pido respetuosamente su voto el 3 de noviembre. Juntos, podemos construir un futuro mejor para cada estudiante.</p><p dir=\"auto\">Gracias y que Dios los Bendiga</p><p dir=\"auto\">Dora Sandoval</p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:56:53.573844","language":"ES","status":4,"contestId":10871,"electionId":4348,"candidateId":25876,"publishedBy":69,"statementId":76432,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:57:38.592883","statement":"<h1 dir=\"rtl\" style=\"text-align: center\">بیانیه DORA D. SANDOVAL (دورا دی. ساندووال)</h1><h2 dir=\"rtl\" style=\"text-align: center\">کاندیدا برای عضو هیئت حاکمه،<br dir=\"auto\">امین منطقه شماره 5<br dir=\"auto\">(اتمام دوره منقضی&nbsp;نشده 12&nbsp;دسامبر، 2028)</h2><h3 dir=\"rtl\" style=\"text-align: center\">انتخابات ویژه ناحیه مدارس LITTLE LAKE CITY</h3><p dir=\"rtl\">شغل: کمیسر بهره‌وری اقتصادی</p><p dir=\"rtl\">من عضو سابق هیئت مدارس Little Lake City و رهبر دیرینه جامعه هستم. من و همسرم سه دخترمان را در این ناحیه بزرگ کردیم و خانواده‌مان همواره متعهد به خدمت به جامعه‌مان بوده است.</p><p dir=\"rtl\">من برای <strong dir=\"rtl\"></strong> <strong dir=\"rtl\">امین منطقه 5 ناحیه مدارس Little Lake City</strong> کاندیدا شده‌ام تا<strong dir=\"rtl\"> ضمن حمایت از دانش‌آموزان، والدین، معلمان، کارکنان غیرآموزشی و جامعه‌مان، مسئولیت‌پذیری مالی، پاسخگویی و شفافیت را تضمین کنم.</strong></p><p dir=\"rtl\">در طول خدمتم در هیئت مدارس از سال 2015 تا 2020، به تأمین بیش از 200,000 دلار بودجه، از جمله 125,000 دلار برای بهبود مدرسه ابتدایی William Orr و زمین بازی Sara Mendez Park کمک کردم. معتقدم هر تصمیم باید بر اساس آنچه برای دانش‌آموزان بهترین است و مدیریت مسئولانه وجوه مالیات‌دهندگان اتخاذ شود.</p><p dir=\"rtl\">به‌عنوان امین شما، به جامعه‌مان گوش خواهم داد، پرسش‌های دشوار مطرح خواهم کرد، تصمیمات آگاهانه خواهم گرفت، از وجوه مالیات‌دهندگان محافظت خواهم کرد و با صداقت، درستکاری و شفافیت از دانش‌آموزان، خانواده‌ها، معلمان و کارکنان غیرآموزشی دفاع خواهم کرد.</p><p dir=\"rtl\">مفتخرم که مورد حمایت انجمن آموزشی Little Lake (LLEA)، معلمانی که هر روز به دانش‌آموزان ما خدمت می‌کنند، هستم.</p><p dir=\"rtl\">با احترام از شما درخواست می‌کنم در 3 نوامبر به من رأی دهید. با همکاری یکدیگر، می‌توانیم آینده‌ای قوی‌تر برای هر دانش‌آموز بسازیم.</p><p dir=\"rtl\">سپاسگزارم و خداوند شما را حفظ کند</p><p dir=\"rtl\">Dora Sandoval</p><p dir=\"rtl\"></p>\n","editTs":"2026-10-08T23:57:38.592883","language":"FA","status":4,"contestId":10871,"electionId":4348,"candidateId":25876,"publishedBy":69,"statementId":76931,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:58:20.513625","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">DORA D. SANDOVAL (ડોરા ડી. સેન્ડોવલ)નું નિવેદન</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">સંચાલક મંડળ સભ્ય માટેના ઉમેદવાર,<br dir=\"auto\">ટ્રસ્ટી એરિયા નં. 5<br dir=\"auto\">(12 ડિસેમ્બર 2028 ના રોજ પૂર્ણ થતી અસમાપ્ત મુદત)</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">LITTLE LAKE CITY શાળા જિલ્લાની વિશેષ ચૂંટણી</h3><p dir=\"auto\">વ્યવસાય: અર્થતંત્ર કાર્યક્ષમતા આયુક્ત</p><p dir=\"auto\">હું Little Lake City શાળા મંડળની ભૂતપૂર્વ સભ્ય અને લાંબા સમયથી સમુદાયની નેતા છું. મેં અને મારા પતિએ આ જિલ્લામાં અમારી ત્રણ દીકરીઓનો ઉછેર કર્યો છે અને અમારો પરિવાર હંમેશા અમારા સમુદાયની સેવા કરવા માટે પ્રતિબદ્ધ રહ્યો છે.</p><p dir=\"auto\">હું <strong>Little</strong> <strong>Lake City શાળા જિલ્લો ટ્રસ્ટી એરિયા 5 </strong>માટે<strong> વિદ્યાર્થીઓ, માતાપિતા, શિક્ષકો, વર્ગીકૃત કર્મચારીઓ અને આપણા સમુદાયની હિમાયત કરતાં નાણાકીય જવાબદારી, ઉત્તરદાયિત્વ અને પારદર્શિતા સુનિશ્ચિત કરવા માટે ચૂંટણી લડી રહી છું.</strong></p><p dir=\"auto\">2015 થી 2020 સુધી શાળા મંડળમાં મારી સેવા દરમિયાન, મેં $2,00,000 થી વધુનું ભંડોળ મેળવવામાં મદદ કરી, જેમાં William Orr પ્રાથમિક શાળા અને Sara Mendez Park રમતના મેદાનને સુધારવા માટેના $1,25,000 નો સમાવેશ થાય છે. મારું માનવું છે કે દરેક નિર્ણયનો આધાર વિદ્યાર્થીઓ માટે શ્રેષ્ઠ શું છે તે અને કરદાતાઓના પૈસાનો જવાબદાર કારભાર હોવો જોઈએ.</p><p dir=\"auto\">તમારી ટ્રસ્ટી તરીકે, હું આપણા સમુદાયને સાંભળીશ, મુશ્કેલ પ્રશ્નો પૂછીશ, જાણકાર નિર્ણયો લઈશ, કરદાતાઓના પૈસાનું રક્ષણ કરીશ અને વિદ્યાર્થીઓ, પરિવારો, શિક્ષકો તથા વર્ગીકૃત કર્મચારીઓનો ન્યાય, એકનિષ્ઠા અને પારદર્શિતાનું સમર્થન કરીશ.</p><p dir=\"auto\">જે શિક્ષકો દરરોજ અમારા વિદ્યાર્થીઓની સેવા કરે છે તેમના Little Lake શૈક્ષણિક સંગઠન (LLEA) દ્વારા સમર્થન મળવાનો મને ગર્વ છે.</p><p dir=\"auto\">હું તમને વિનમ્રતાથી વિનંતી કરું છું કે 3 નવેમ્બરના રોજ મને તમારો મત આપો, જેથી આપણે સાથે મળીને દરેક વિદ્યાર્થી માટે વધુ મજબૂત ભવિષ્ય ઘડી શકીએ.</p><p dir=\"auto\">આપનો ખૂબ જ આભાર</p><p dir=\"auto\">Dora Sandoval</p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:58:20.513625","language":"GU","status":4,"contestId":10871,"electionId":4348,"candidateId":25876,"publishedBy":69,"statementId":77384,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:59:02.542842","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">DORA D. SANDOVAL (डोरा डी. सैंडोवल) का वक्तव्य</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">गवर्निंग बोर्ड सदस्या के लिए उम्मीदवार,<br dir=\"auto\"> ट्रस्टी क्षेत्र सं. 5<br dir=\"auto\">(असमाप्त अवधि की समाप्ति 12 दिसंबर 2028)</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">LITTLE LAKE CITY स्कूल जिला विशेष चुनाव</h3><p dir=\"auto\">व्यवसाय: अर्थव्यवस्था दक्षता आयुक्त</p><p dir=\"auto\">मैं Little Lake City के स्कूल बोर्ड की पूर्व सदस्य और लंबे समय से सामुदायिक नेत्री रही हूँ। मेरे पति और मैंने अपनी तीन बेटियों का इसी जिले में पालन-पोषण किया है, और हमारा परिवार हमेशा से अपने समुदाय की सेवा करने के लिए प्रतिबद्ध रहा है।</p><p dir=\"auto\"><strong>मैं छात्रों, अभिभावकों, अध्यापकों, वर्गीकृत कर्मचारियों और हमारे समुदाय की पैरोकारी करते हुए वित्तीय जिम्मेदारी, जवाबदेही और पारदर्शिता सुनिश्चित करने के लिए Little Lake City स्कूल जिला ट्रस्टी क्षेत्र 5 </strong>के लिए चुनाव लड़ रही हूँ।</p><p dir=\"auto\">2015 से 2020 तक स्कूल बोर्ड में अपनी सेवा के दौरान, मैंने $200,000 से अधिक की धनराशि प्राप्त करने में मदद की, जिसमें William Orr प्राथमिक स्कूल और Sara Mendez Park के खेल के मैदान में सुधार करने के लिए $125,000 शामिल हैं। मेरा मानना है कि हर निर्णय छात्रों के सर्वोत्तम हित में और करदाताओं के धन के जिम्मेदार प्रबंधन को ध्यान में रखकर लिया जाना चाहिए।</p><p dir=\"auto\">आपकी ट्रस्टी के रूप में, मैं हमारे समुदाय की बात सुनूँगी, कठिन प्रश्न पूछूँगी, सोच-समझकर निर्णय लूँगी, करदाताओं के धन की रक्षा करूँगी और ईमानदारी, निष्ठा और पारदर्शिता के साथ छात्रों, परिवारों, अध्यापकों और वर्गीकृत कर्मचारियों के लिए खड़ी रहूँगी।</p><p dir=\"auto\">मुझे Little Lake शैक्षिक संघ (LLEA) द्वारा समर्थित होने का सम्मान प्राप्त हुआ है, जो उन अध्यापकों का समूह है जो हर दिन हमारे छात्रों की सेवा करते हैं।</p><p dir=\"auto\">मैं आपसे सम्मानपूर्वक 3 नवंबर को अपना वोट देने का अनुरोध करती हूंँ। साथ मिलकर, हम प्रत्येक छात्र के लिए अधिक मजबूत भविष्य का निर्माण कर सकते हैं।</p><p dir=\"auto\">धन्यवाद और भगवान आप पर कृपा बनाए रखे</p><p dir=\"auto\">Dora Sandoval</p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:59:02.542842","language":"HI","status":4,"contestId":10871,"electionId":4348,"candidateId":25876,"publishedBy":69,"statementId":77818,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:59:45.366248","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">DORA D. SANDOVAL-Ի (ԴՈՐԱ Դ. ՍԱՆԴՈՎԱԼ) ՀԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹՅՈՒՆԸ</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ԿԱՌԱՎԱՐՄԱՆ ԽՈՐՀՐԴԻ ԱՆԴԱՄԻ ԹԵԿՆԱԾՈՒ,<br dir=\"auto\">Հոգաբարձու գոտի համար 5<br dir=\"auto\">(Պաշտոնավարության չլրացած ժամկետը մինչև՝ 2028 թ․ դեկտեմբերի 12-ը)</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">LITTLE LAKE CITY ԴՊՐՈՑԱԿԱՆ ՇՐՋԱՆԻ ՀԱՏՈՒԿ ԸՆՏՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ</h3><p dir=\"auto\">Գործունեությունը՝ Տնտեսության արդյունավետության հարցերով հանձնակատար</p><p dir=\"auto\">Ես Little Lake City Դպրոցական խորհրդի նախկին անդամ եմ և համայնքի երկարամյա ղեկավար։ Ես և ամուսինս մեր երեք դուստրերին մեծացրել ենք այս շրջանում, և մեր ընտանիքը միշտ նվիրված է եղել մեր համայնքին ծառայելուն։</p><p dir=\"auto\">Առաջադրվում եմ <strong>Little</strong> <strong>Lake City Դպրոցական շրջանի Հոգաբարձու գոտի 5-ի</strong> համար՝<strong> ապահովելու ֆինանսական պատասխանատվություն, հաշվետվողականություն և թափանցիկություն՝ միաժամանակ պաշտպանելով ուսանողներին, ծնողներին, ուսուցիչներին, օժանդակ անձնակազմին և մեր համայնքին։</strong></p><p dir=\"auto\">2015-ից 2020 թվականներին դպրոցական խորհրդում իմ ծառայության ընթացքում օգնել եմ ապահովել ավելի քան 200000 դոլարի ֆինանսավորում, այդ թվում՝ 125000 դոլար՝ William Orr տարրական դպրոցի և Sara Mendez Park-ի խաղահրապարակի բարելավման համար։ Կարծում եմ, որ յուրաքանչյուր որոշում պետք է առաջնորդվի նրանով, թե ինչն է լավագույնը ուսանողների համար, ինչպես նաև հարկատուների միջոցների պատասխանատու կառավարմամբ։</p><p dir=\"auto\">Որպես Ձեր հոգաբարձու՝ ես կլսեմ մեր համայնքի ձայնը, կբարձրացնեմ կարևոր և դժվար հարցեր, կկայացնեմ տեղեկացված որոշումներ, կպաշտպանեմ հարկատուների միջոցները և ազնվությամբ, բարեխղճությամբ ու թափանցիկությամբ կպաշտպանեմ աշակերտների, ընտանիքների, ուսուցիչների և օժանդակ անձնակազմի շահերը։</p><p dir=\"auto\">Ինձ համար պատիվ է ստանալ Little Lake կրթական Ասոցիացիայի (LLEA) աջակցությունը՝ ուսուցիչներ, ովքեր ամեն օր ծառայում են մեր աշակերտներին։</p><p dir=\"auto\">Հարգանքով խնդրում եմ Ձեր քվեն նոյեմբերի 3-ին։ Միասին մենք կարող ենք կառուցել ավելի ամուր ապագա յուրաքանչյուր աշակերտի համար։</p><p dir=\"auto\">Շնորհակալությո՛ւն և Աստված օրհնի բոլորիս</p><p dir=\"auto\">Dora Sandoval</p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:59:45.366248","language":"HY","status":4,"contestId":10871,"electionId":4348,"candidateId":25876,"publishedBy":69,"statementId":78256,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:00:37.999998","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PERNYATAAN DORA D. SANDOVAL</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">KANDIDAT UNTUK ANGGOTA DEWAN PENGURUS,<br dir=\"auto\">Daerah Pengawas No. 5<br dir=\"auto\">(Masa jabatan berlaku hingga 12 Desember 2028)</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PEMILIHAN KHUSUS DISTRIK SEKOLAH LITTLE LAKE CITY</h3><p dir=\"auto\">Pekerjaan: Komisioner Efisiensi Ekonomi</p><p dir=\"auto\">Saya adalah seorang mantan Dewan Sekolah Little Lake City dan pemimpin komunitas yang telah lama mengabdi. Saya dan suami membesarkan ketiga putri kami di distrik ini, dan keluarga kami selalu berkomitmen untuk melayani komunitas kami.</p><p dir=\"auto\">Saya mencalonkan diri untuk <strong>Distrik</strong> <strong>Sekolah Little Lake City Daerah Pengawas 5 </strong>untuk<strong> memastikan tanggung jawab keuangan, pertanggung jawaban, dan transparansi sambil memperjuangkan kepentingan para siswa, para orang tua, para guru, staf non-pengajar, dan komunitas kita.</strong></p><p dir=\"auto\">Selama masa bakti saya di Dewan Sekolah dari 2015 hingga 2020, saya membantu memperoleh pendanaan sebesar lebih dari $200.000, termasuk $125.000 untuk merenovasi Sekolah Dasar William Orr dan taman bermain Sara Mendez Park. Saya percaya setiap keputusan harus didasarkan pada apa yang terbaik untuk para siswa dan pengelolaan dana pembayar pajak yang bertanggung jawab.</p><p dir=\"auto\">Sebagai anggota Dewan Pengawas Anda, saya akan mendengarkan komunitas kita, mengajukan pertanyaan-pertanyaan yang bermutu, membuat keputusan didasarkan informasi, melindungi uang pembayar pajak, dan memperjuangkan para siswa, para keluarga, para guru, dan staf non-guru dengan kejujuran, integritas, dan transparansi.</p><p dir=\"auto\">Saya merasa terhormat mendapatkan dukungan dari Asosiasi Pendidikan Little Lake (LLEA), yaitu para guru yang mendidik siswa kita setiap hari.</p><p dir=\"auto\">Dengan hormat saya memohon suara Anda pada 3 November. Bersama-sama, kita dapat membangun masa depan yang lebih kuat untuk setiap siswa.</p><p dir=\"auto\">Terima kasih dan Tuhan memberkati</p><p dir=\"auto\">Dora Sandoval</p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:00:37.999998","language":"ID","status":4,"contestId":10871,"electionId":4348,"candidateId":25876,"publishedBy":69,"statementId":78781,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:01:41.991109","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">DORA D. SANDOVAL（ドラ・D.・サンドバル）の声明</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">管理役員会役員の候補者、<br dir=\"auto\">管財区番号 ５<br dir=\"auto\">（未満了任期の満了日２０２８年１２月１２日）</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">LITTLE LAKE CITY学区特別選挙</h3><p dir=\"auto\">職業：経済効率化担当委員</p><p dir=\"auto\">私は、元Little Lake City学区役員であり、長年にわたり地域の指導者を務めてきました。夫と私はこの学区で三人の娘を育て、私たちの家族は常に地域社会への奉仕に尽力してきました。</p><p dir=\"auto\">私は、<strong>Little</strong> <strong>Lake City学区管財区番号5</strong>として、<strong>生徒、保護者、教師、学校職員、そして私たちの地域社会のために提唱するとともに、財政的責任、説明義務、そして透明性を確保するために立候補しています。</strong></p><p dir=\"auto\">2015年から2020年まで学区役員を務めていた間、私は$200,000を超える資金の確保に貢献し、その中にはWilliam Orr 小学校とSara Mendez Parkの遊び場を改善するための$125,000が含まれています。私は、すべての決定が生徒にとって最善のものと、納税者の資金の責任ある管理に基づいて導かれるべきだと信じています。</p><p dir=\"auto\">あなたの学区役員として、私は地域住民の声に耳を傾け、難しい質問を投げかけ、十分な情報に基づいて決定を下し、納税者の資金を守り、誠実さ、完全性、そして透明性をもって、生徒、ご家族、教師、そして学校職員のために闘います。</p><p dir=\"auto\">私は、日々生徒達のために尽力している教師の皆さんで構成されるLittle Lake 教育協会(LLEA)から支持されていることを光栄に思います。</p><p dir=\"auto\">11月3日に皆様の一票を謹んでお願いいたします。力を合わせれば、すべての生徒のためにより強い未来を築くことができます。</p><p dir=\"auto\">ありがとうございます。神のご加護がありますように</p><p dir=\"auto\">Dora Sandoval</p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:01:41.991109","language":"JA","status":4,"contestId":10871,"electionId":4348,"candidateId":25876,"publishedBy":69,"statementId":79398,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:54:58.728374","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ DORA D. SANDOVAL (ដូរ៉ា ឌី. សានដោវ៉ាល)</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">បេក្ខជនសំរាប់ សមាជិកគណៈកម្មការគ្រប់គ្រង,<br dir=\"auto\">ប្រឹក្សា​ភិបាល​តំបន់​លេខ 5<br dir=\"auto\">(អាណត្តិ​មិន​ទាន់​ផុត​កំណត់ នឹងចប់នៅថ្ងៃទី 12 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2028)</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ការបោះឆ្នោត​ពិសេសនៃ​មណ្ឌល​សិក្សា​ធិការ LITTLE LAKE CITY</h3><p dir=\"auto\">មុខរបរ ៖ ស្នងការផ្នែកប្រសិទ្ធភាពសេដ្ឋកិច្ច</p><p dir=\"auto\">ខ្ញុំជាអតីតសមាជិកគណៈកម្មការសាលា Little Lake City និងជាអ្នកដឹកនាំសហគមន៍យូរឆ្នាំ ។ ស្វាមីរបស់ខ្ញុំ និងខ្ញុំបានចិញ្ចឹមកូនស្រីបីនាក់របស់យើងនៅក្នុងមណ្ឌលនេះ ហើយគ្រួសាររបស់យើងតែងតែប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការបម្រើសហគមន៍របស់យើង ។</p><p dir=\"auto\">ខ្ញុំកំពុងឈរឈ្មោះបោះឆ្នោតសម្រាប់ <strong>មណ្ឌលសិក្សាធិការ Little Lake City</strong> <strong>ប្រឹក្សា​ភិបាល​តំបន់ 5 </strong>ដើម្បី<strong> ធានាការទទួលខុសត្រូវផ្នែកសារពើពន្ធ គណនេយ្យភាព និងតម្លាភាព ព្រមទាំងតស៊ូមតិសម្រាប់សិស្ស ឪពុកម្ដាយ គ្រូបង្រៀន បុគ្គលិកចំណាត់ថ្នាក់ និងសហគមន៍របស់យើង ។</strong></p><p dir=\"auto\">អំឡុងពេលបម្រើការងាររបស់ខ្ញុំនៅក្នុងគណៈកម្មការសាលាពីឆ្នាំ 2015 ដល់ឆ្នាំ 2020 ខ្ញុំបានជួយធានាមូលនិធិជាង $200,000 រួមទាំង $125,000 ដើម្បីកែលម្អសាលាបឋមសិក្សា William Orr និងទីធ្លាកុមារលេងកម្សាន្តនៅឧទ្យាន Sara Mendez Park ។ ខ្ញុំជឿថារាល់ការសម្រេចចិត្តគួរតែត្រូវបានដឹកនាំដោយអ្វីដែលល្អបំផុតសម្រាប់សិស្ស និងដោយ ភាពជាអ្នកបម្រើ ប្រកបដោយការទទួលខុសត្រូវលើប្រាក់របស់អ្នកបង់ពន្ធ ។</p><p dir=\"auto\">ក្នុងនាមជាអ្នកតំណាងរបស់លោកអ្នក ខ្ញុំនឹងស្តាប់សហគមន៍របស់យើង សួរសំណួរពិបាកៗ ធ្វើការសម្រេចចិត្តដោយផ្អែកលើព័ត៌មានត្រឹមត្រូវ ការពារប្រាក់របស់អ្នកបង់ពន្ធ និងក្រោកឈរឡើងសម្រាប់សិស្ស គ្រួសារ គ្រូបង្រៀន និងបុគ្គលិកចំណាត់ថ្នាក់ដោយស្មោះត្រង់ សុចរិតភាព និងតម្លាភាព ។</p><p dir=\"auto\">ខ្ញុំមានកិត្តិយសដែលទទួលបានការគាំទ្រពីសមាគមអប់រំ Little Lake (LLEA) ដែលជាគ្រូបង្រៀនបម្រើសិស្សរបស់យើងជារៀងរាល់ថ្ងៃ ។</p><p dir=\"auto\">ខ្ញុំសូមស្នើសុំដោយក្តីគោរពនូវការបោះឆ្នោតរបស់លោកអ្នកនៅថ្ងៃទី 3 ខែវិច្ឆិកា ។រួមគ្នា យើងអាចកសាងអនាគតដ៏រឹងមាំសម្រាប់សិស្សគ្រប់រូប ។</p><p dir=\"auto\">សូមអរគុណ និងសូមព្រះប្រទានពរ</p><p dir=\"auto\">Dora Sandoval</p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:54:58.728374","language":"KM","status":4,"contestId":10871,"electionId":4348,"candidateId":25876,"publishedBy":69,"statementId":75072,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:03:36.217019","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">DORA D. SANDOVAL (도라 D. 산도발) 의 성명서</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">이사회 이사 후보,<br dir=\"auto\">이사 구역 번호 5<br dir=\"auto\">(잔여 임기 종료 2028년 12월 12일)</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">LITTLE LAKE CITY 교육구 특별선거</h3><p dir=\"auto\">직업: 경제 효율성 위원</p><p dir=\"auto\">저는 전직 Little Lake City 학교 이사회 이사이자 오랫동안 지역사회 지도자로 활동해 왔습니다. 저와 제 남편은 이 지역에서 세 딸을 키웠고, 저희 가족은 항상 지역사회에 봉사하는 데 헌신해 왔습니다.</p><p dir=\"auto\">제가 <strong>Little</strong> <strong>Lake City 교육구 이사 구역 5 </strong>이사직에 출마하는 이유는<strong> 재정적 책임감과 책무성, 투명성을 확보하는 동시에 학생, 학부모, 교사, 일반 직원 및 지역사회를 대변하기 위해서입니다.</strong></p><p dir=\"auto\">저는 2015년부터 2020년까지 학교 이사회 이사로 재임하면서 $200,000 이상의 예산을 확보하는 데 기여했으며, 그중 $125,000는 William Orr 초등학교와 Sara Mendez Park 놀이터 개선에 사용되었습니다. 저는 모든 결정이 학생들에게 가장 이로운 것과 납세자의 세금을 책임감 있게 운영하는 것을 기준으로 이루어져야 한다고 믿습니다.</p><p dir=\"auto\">저는 여러분의 이사로서 지역사회의 의견에 귀 기울이고, 꼭 필요한 어려운 질문을 던지며, 정보에 입각한 결정을 내리고, 납세자의 세금을 보호하고, 정직, 청렴, 투명성을 바탕으로 학생, 가족, 교사 및 일반 직원들을 위해 헌신하겠습니다.</p><p dir=\"auto\">저는 매일 우리 학생들을 가르치시는 선생님들로 구성된 Little Lake 교육 협회(LLEA)의 지지를 받게 되어 영광으로 생각합니다.</p><p dir=\"auto\">11월 3일 여러분의 소중한 한 표를 부탁드립니다. 함께, 모든 학생들을 위한 더 나은 미래를 만들어갈 수 있습니다.</p><p dir=\"auto\">감사합니다. 하나님의 축복이 함께하시기를 바랍니다</p><p dir=\"auto\">Dora Sandoval</p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:03:36.217019","language":"KO","status":4,"contestId":10871,"electionId":4348,"candidateId":25876,"publishedBy":69,"statementId":80449,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:04:27.917456","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">DORA D. SANDOVAL (ДОРА Д. САНДОВАЛ)-ИЙН МЭДЭГДЭЛ</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">УДИРДАХ ЗӨВЛӨЛИЙН ГИШҮҮНД НЭР ДЭВШИГЧ,<br dir=\"auto\">Итгэмжлэгдсэн хэсэг No. 5<br dir=\"auto\">(Хүчинтэй хугацаа нь 2028 оны арванхоёрдугаар сарын 12-нд дуусна)</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">LITTLE LAKE CITY СУРГУУЛИЙН ДҮҮРГИЙН ТУСГАЙ СОНГУУЛЬ</h3><p dir=\"auto\">Ажил мэргэжил: Эдийн засгийн үр ашгийн комиссар</p><p dir=\"auto\">Би Little Lake City сургуулийн Зөвлөлийн гишүүнээр ажиллаж байсан бөгөөд олон жилийн турш олон нийтийн удирдагч байсаар ирсэн. Нөхөр бид хоёр гурван охиноо энэ дүүрэгт өсгөсөн бөгөөд манай гэр бүл орон нутагтаа үйлчлэх үйлсэд үргэлж үнэнч байсаар ирсэн.</p><p dir=\"auto\">Би <strong>Little</strong> <strong>Lake City Сургуулийн Дүүргийн Итгэмжлэгдсэн хэсэг 5-д санхүүгийн хариуцлага, хариуцлагатай байдал, ил тод байдлыг хангахын зэрэгцээ сурагчид, эцэг эх, багш, ангиллын ажилтнууд болон орон нутгийнхаа иргэдийн эрх ашгийг хамгаалахын төлөө</strong> нэр дэвшиж байна.</p><p dir=\"auto\">2015-аас 2020 он хүртэл Сургуулийн зөвлөлийн гишүүнээр ажиллах хугацаандаа би 200,000 гаруй долларын санхүүжилт босгоход хувь нэмрээ оруулсны дотор William Orr бага сургууль болон Sara Mendez Park тоглоомын талбайг сайжруулахад зориулсан 125,000 долларын санхүүжилт багтсан. Би аливаа шийдвэрийг сурагчдын эрх ашигт нийцүүлж, татвар төлөгчдийн хөрөнгийг хариуцлагатай захиран зарцуулах зарчимд үндэслэн гаргах ёстой гэж үздэг.</p><p dir=\"auto\">Та бүхний итгэмжлэгдсэн төлөөлөгчийн хувьд би олон нийтийн саналыг сонсож, чухал асуултуудыг тавьж, мэдээлэлд үндэслэн шийдвэр гарган, татвар төлөгчдийн хөрөнгийг хамгаалж, сурагчид, гэр бүл, багш, ангиллын ажилтнуудын эрх ашгийг шударга, үнэнч, ил тод байдлаар хамгаалан ажиллана.</p><p dir=\"auto\">Манай сурагчдад өдөр бүр үйлчилдэг багш нарыг төлөөлдөг Little Lake Боловсролын холбоо (LLEA)-ны дэмжлэгийг авсандаа би нэр төрийн хэрэг гэж үзэж байна.</p><p dir=\"auto\">Та бүхнийг арваннэгдүгээр сарын 3-нд надад саналаа өгөхийг хүндэтгэлтэйгээр хүсэж байна. Бид хамтдаа сурагч бүрд илүү сайхан ирээдүйг бүтээж чадна.</p><p dir=\"auto\">Баярлалаа. Бурхан ивээг</p><p dir=\"auto\">Dora Sandoval</p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:04:27.917456","language":"MN","status":4,"contestId":10871,"electionId":4348,"candidateId":25876,"publishedBy":69,"statementId":80903,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:55:08.843952","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">DORA D. SANDOVAL (ဒေါ်ရာ ဒီ စန်ဒိုဗယ်လ်) ၏ ထုတ်ပြန်ချက်</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">အုပ်ချုပ်ရေးဘုတ်အဖွဲ့ဝင်အတွက် ကိုယ်စားလှယ်လောင်း၊<br dir=\"auto\">အုပ်ထိန်းရေး ဧရိယာ အမှတ် 5<br dir=\"auto\">(2028 ခုနှစ်၊ ဒီဇင်ဘာလ 12 ရက်တွင် အဆုံးသတ်သည့် သက်တမ်းမကုန်ဆုံးသေးသော ကာလ)</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">LITTLE LAKE CITY ကျောင်း ခရိုင် အထူး ရွေးကောက်ပွဲ</h3><p dir=\"auto\">အလုပ်အကိုင်- စီးပွားရေးမြှင့်တင်မှုဆိုင်ရာ ကော်မရှင်နာ</p><p dir=\"auto\">ကျွန်မသည် Little Lake City ကျောင်းဘုတ်အဖွဲ့ဝင်ဟောင်းတစ်ဦးဖြစ်ပြီး ကာလရှည်ကြာ ရပ်ရွာခေါင်းဆောင်တစ်ဦးဖြစ်ပါတယ်။ ကျွန်မ၏ခင်ပွန်းနှင့် ကျွန်မသည် ဤခရိုင်တွင် သမီးသုံးယောက်ကို ပြုစုပျိုးထောင်ခဲ့ပြီး ကျွန်မတို့မိသားစုသည် ကျွန်မတို့ရဲ့ရပ်ရွာအသိုင်းအဝိုင်းကို ဝန်ဆောင်မှုပေးရန် အမြဲကတိပြုထားပါတယ်။</p><p dir=\"auto\"><strong>ကျောင်းသားများ၊ မိဘများ၊ ဆရာများ၊ လျှို့ဝှက်ဝန်ထမ်းများနှင့် ကျွန်မတို့ရဲ့ရပ်ရွာအသိုင်းအဝိုင်းအတွက် ထောက်ခံအားပေးနေလျက် ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာ တာဝန်ယူမှု၊ တာဝန်ခံမှုနှင့် ပွင့်လင်းမြင်သာမှုတို့ကို သေချာစေရန်</strong> <strong>Little</strong> <strong>Lake City ကျောင်း ခရိုင် အုပ်ထိန်းရေး ဧရိယာ 5 </strong>အတွက်<strong> </strong>ကျွန်မသည် ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်နေခြင်း ဖြစ်ပါတယ်။</p><p dir=\"auto\">2015 ခုနှစ်မှ 2020 ခုနှစ်အထိ ကျောင်းဘုတ်အဖွဲ့တွင် ကျွန်မတာဝန်ထမ်းဆောင်စဉ် William Orr မူလတန်းကျောင်းနှင့် Sara Mendez Park ကစားကွင်းကို တိုးတက်ကောင်းမွန်စေရန်အတွက် ဒေါ်လာ 125,000 အပါအဝင် ရန်ပုံငွေ ဒေါ်လာ 200,000 ကျော် ရရှိအောင် ကူညီပေးခဲ့ပါတယ်။ ဆုံးဖြတ်ချက်တိုင်းကို ကျောင်းသားများအတွက် အကောင်းဆုံးနှင့် အခွန်ထမ်းသူများ၏ ငွေကြေးများကို တာဝန်သိစွာ စီမံခန့်ခွဲခြင်းဖြင့် လမ်းညွှန်သင့်သည်ဟု ကျွန်မယုံကြည်ပါတယ်။</p><p dir=\"auto\">သင်တို့၏ အုပ်ထိန်းရေးအဖွဲ့ဝင်အနေဖြင့် ကျွန်မသည် ကျွန်မတို့၏ ရပ်ရွာအသိုင်းအဝိုင်း၏ အသံများကို နားထောင်ပါမယ်၊ ခက်ခဲသော မေးခွန်းများကို မေးမြန်းပါမယ်၊ သတင်းအချက်အလက်အပြည့်အစုံဖြင့် ဆုံးဖြတ်ချက်များချပါမယ်၊ အခွန်ထမ်းသူများ၏ ငွေကြေးများကို ကာကွယ်ပါမယ်၊ ပြီးနောက် ကျောင်းသားများ၊ မိသားစုများ၊ ဆရာများနှင့် လျှို့ဝှက်ဝန်ထမ်းများအတွက် ရိုးသားမှု၊ သမာဓိရှိမှုနှင့် ပွင့်လင်းမြင်သာမှုတို့ဖြင့် ရပ်တည်ပါမယ်။</p><p dir=\"auto\">ကျွန်မတို့ရဲ့ ကျောင်းသားများကို နေ့စဉ် ဝန်ဆောင်မှုပေးနေသော ဆရာများဖြစ်သည့် Little Lake ပညာရေးဆိုင်ရာအသင်း (LLEA) မှ ထောက်ခံအားပေးခြင်းကို ခံရသည့်အတွက် ကျွန်မ ဂုဏ်ယူမိပါတယ်။</p><p dir=\"auto\">နိုဝင်ဘာလ 3 ရက်နေ့တွင် သင်တို့၏ မဲပေးမှုကို လေးစားစွာဖြင့် တောင်းဆိုပါတယ်။ ကျောင်းသားတိုင်းအတွက် ပိုမိုခိုင်မာသော အနာဂတ်ကို ကျွန်မတို့ အတူတကွ တည်ဆောက်နိုင်ပါတယ်။</p><p dir=\"auto\">ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ဘုရားသခင် ကောင်းချီးပေးပါစေ</p><p dir=\"auto\">Dora Sandoval</p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:55:08.843952","language":"MY","status":4,"contestId":10871,"electionId":4348,"candidateId":25876,"publishedBy":69,"statementId":75198,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:06:01.983869","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ЗАЯВЛЕНИЕ DORA D. SANDOVAL (ДОРА Д. САНДОВАЛ)</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">КАНДИДАТ В ЧЛЕНЫ УПРАВЛЯЮЩЕГО СОВЕТА,<br dir=\"auto\">Попечительский участок №&nbsp;5<br dir=\"auto\">(Окончание оставшегося срока <br dir=\"auto\">12 декабря 2028 года)</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВЫБОРЫ В ШКОЛЬНОМ РАЙОНЕ LITTLE LAKE CITY</h3><p dir=\"auto\">Род занятий: Член комиссии по экономической эффективности</p><p dir=\"auto\">Я — бывший член школьного совета Little Lake City и общественный лидер с большим опытом. Мы с мужем вырастили в этом районе троих наших дочерей, и наша семья всегда активно служила нашему сообществу.</p><p dir=\"auto\">Я баллотируюсь в<strong> Школьный район</strong> <strong>Little</strong> <strong>Lake City, попечительский участок 5, </strong>чтобы<strong> гарантировать фискальную ответственность, подотчетность и открытость, защищая при этом интересы учащихся, родителей, учителей, сотрудников и нашего сообщества.</strong></p><p dir=\"auto\">За время своей работы в школьном совете с 2015 по 2020 года, я помогла обеспечить более 200 000 долл. финансирования, включая 125 000 долл. на улучшение начальной школы William Orr и игровой площадки в Sara Mendez Park. Я считаю, что каждое решение должно исходить из интересов наших учащихся и ответственно распоряжаться средствами налогоплательщиков.</p><p dir=\"auto\">Как ваш попечитель, я буду прислушиваться к сообществу, задавать неудобные вопросы, принимать информированные решения, защищать деньги налогоплательщиков и интересы учащихся, семей, учителей и сотрудников с честностью, порядочностью и открытостью.</p><p dir=\"auto\">Для меня честь получить поддержку Образовательной ассоциации Little Lake (LLEA) и учителей, которые каждый день работают с нашими учащимися.</p><p dir=\"auto\">Я с уважением прошу вас проголосовать за меня 3 ноября. Вместе мы сможем и дальше строить светлое будущее для каждого учащегося.</p><p dir=\"auto\">Большое спасибо, благослови вас Бог</p><p dir=\"auto\">Dora Sandoval</p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:06:01.983869","language":"RU","status":4,"contestId":10871,"electionId":4348,"candidateId":25876,"publishedBy":69,"statementId":81707,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:06:44.560125","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">DORA D. SANDOVAL (డోరా డి. శాండోవల్) స్టేట్‌మెంట్</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">గవర్నింగ్ బోర్డు సభ్యుని కొరకు అభ్యర్థి,<br dir=\"auto\">ధర్మకర్త ప్రాంతం నెంబరు 5<br dir=\"auto\">(గడువు తీరని కాలవ్యవధి 12 డిసెంబర్, 2028తో ముగుస్తుంది)</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">LITTLE LAKE CITY స్కూలు డిస్ట్రిక్ట్ ప్రత్యేక ఎలక్షన్</h3><p dir=\"auto\">వృత్తి: ఎకానమీ ఎఫిషియెన్సీ కమిషనర్</p><p dir=\"auto\">నేను Little Lake City స్కూలు బోర్డు మాజీ సభ్యురాలిని మరియు దీర్ఘకాలిక కమ్యూనిటీ నాయకురాలిని. నా భర్త మరియు నేను మా ముగ్గురు కుమార్తెలను ఈ డిస్ట్రిక్ట్ లోనే పెంచాము, మరియు మా కుటుంబం ఎల్లప్పుడూ మన సమాజ సేవకు కట్టుబడి ఉంది.</p><p dir=\"auto\"><strong>విద్యార్థులు, తల్లిదండ్రులు, టీచర్లు, క్లాసిఫైడ్ సిబ్బంది మరియు మన సమాజం కోసం వాదిస్తూనే, ఆర్థికపరమైన బాధ్యత, జవాబుదారీతనం మరియు పారదర్శకత ఉండేలా చూసుకోవడానికి గాను నేను Little</strong> <strong>Lake City స్కూలు డిస్ట్రిక్ట్ ధర్మకర్త ప్రాంతం 5 </strong>కొరకు<strong> </strong>పోటీ చేస్తున్నాను.</p><p dir=\"auto\">2015 నుండి 2020 వరకు స్కూలు బోర్డులో నేను పని చేసిన సమయంలో, William Orr ఎలిమెంటరీ స్కూలు మరియు Sara Mendez Park ఆట స్థలాన్ని మెరుగుపరచడానికి కేటాయించిన 1,25,000 డాలర్లతో సహా 2,00,000 డాలర్ల కంటే ఎక్కువ నిధులను సమకూర్చడంలో నేను సహాయపడ్డాను. విద్యార్థులకు ఏది అత్యుత్తమమో అనేదానిపై మరియు పన్ను చెల్లింపుదారుల బాధ్యతాయుతమైన సారధ్యముచే ప్రతి నిర్ణయం కూడా మార్గదర్శనం చేయబడాలని నేను నమ్ముతున్నాను.</p><p dir=\"auto\">మీ ధర్మకర్తగా, నేను మన సమాజం మాట వింటాను, కఠినమైన ప్రశ్నలు అడుగుతాను, సమాచారయుతమైన నిర్ణయాలు తీసుకుంటాను, పన్ను చెల్లింపుదారుల డాలర్లను కాపాడతాను, మరియు విద్యార్థులు, కుటుంబాలు, టీచర్లు, మరియు క్లాసిఫైడ్ సిబ్బంది పక్షాన నిజాయితీ, సమగ్రత మరియు పారదర్శకతతో నిలబడతాను.</p><p dir=\"auto\">ప్రతిరోజూ మన విద్యార్థులకు సేవలందించే టీచర్లు అయిన Little Lake ఎడ్యుకేషనల్ అసోసియేషన్ (LLEA) వారిచే బలపరచబడటం నాకు గౌరవంగా ఉంది.</p><p dir=\"auto\">3 నవంబర్ న మీ ఓటును వినయపూర్వకంగా అభ్యర్థిస్తున్నాను. మనమందరం కలిసి ప్రతి విద్యార్థికి మరింత బలమైన భవిష్యత్తును నిర్మించగలము.</p><p dir=\"auto\">ధన్యవాదాలు మరియు దేవుడు దీవించు గాక</p><p dir=\"auto\">Dora Sandoval</p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:06:44.560125","language":"TE","status":4,"contestId":10871,"electionId":4348,"candidateId":25876,"publishedBy":69,"statementId":82061,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:54:40.571184","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">แถลงการณ์ของ DORA D. SANDOVAL <br dir=\"auto\">(โดรา ดี. ซานโดวาล)</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ผู้สมัครรับเลือกตั้งสำหรับตำแหน่งสมาชิกของคณะกรรมการกำกับดูแล<br dir=\"auto\">ทรัสตีพื้นที่หมายเลข 5<br dir=\"auto\">(วาระต่อเนื่องซึ่งจะหมดอายุวันที่ 12 ธันวาคม 2028)</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">การเลือกตั้งพิเศษเขตโรงเรียน LITTLE LAKE CITY</h3><p dir=\"auto\">อาชีพ: กรรมการด้านประสิทธิภาพทางเศรษฐกิจ</p><p dir=\"auto\">ดิฉันเป็นอดีตสมาชิกคณะกรรมการโรงเรียน Little Lake City และเป็นผู้นำชุมชนมาอย่างยาวนาน ดิฉันและสามีได้เลี้ยงดูบุตรสาวทั้งสามคนในเขตการศึกษานี้ และครอบครัวของเรามุ่งมั่นทุ่มเททำงานรับใช้ชุมชนของเรามาโดยตลอด</p><p dir=\"auto\">ดิฉันลงสมัครรับเลือกตั้งใน<strong>เขตโรงเรียน Little</strong> <strong>Lake City ทรัสตีพื้นที่หมายเลข 5 </strong>เพื่อ<strong>สร้างความเชื่อมั่นด้านความรับผิดชอบทางงบประมาณ ความโปร่งใส ตรวจสอบได้ พร้อมทั้งปกป้องสิทธิ์ให้แก่นักเรียน ผู้ปกครอง ครู บุคลากรสายสนับสนุน และชุมชนของเรา</strong></p><p dir=\"auto\">ในระหว่างที่ดิฉันดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการโรงเรียนตั้งแต่ปี 2015 ถึง 2020 ดิฉันได้ช่วยจัดสรรงบประมาณสนับสนุนมากกว่า $200,000 ซึ่งรวมถึงงบประมาณ $125,000 เพื่อปรับปรุงโรงเรียนระดับประถมศึกษา William Orr และสนามเด็กเล่นที่ Sara Mendez Park ดิฉันเชื่อว่าทุกการตัดสินใจควรขับเคลื่อนด้วยสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับนักเรียน และการบริหารจัดการเงินภาษีของประชาชนอย่างมีความรับผิดชอบที่สุด</p><p dir=\"auto\">ในฐานะทรัสตีของคุณ ดิฉันจะรับฟังชุมชนของเรา ตั้งคำถามในประเด็นสำคัญอย่างตรงไปตรงมา ตัดสินใจบนพื้นฐานของข้อมูลที่รอบด้าน ปกป้องเงินภาษีของประชาชน และยืนหยัดเคียงข้างนักเรียน ครอบครัว ครู และบุคลากรสายสนับสนุนด้วยความซื่อสัตย์สุจริต และโปร่งใส</p><p dir=\"auto\">ดิฉันรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้รับการรับรองและสนับสนุนจากสมาคมการศึกษา Little Lake (LLEA) ซึ่งเป็นกลุ่มคุณครูที่ทำหน้าที่ดูแลบุตรหลานของเราอยู่ทุกวัน</p><p dir=\"auto\">ดิฉันขอความกรุณาจากคุณในการลงคะแนนเสียงให้ดิฉันในการเลือกตั้งวันที่ 3 พฤศจิกายนนี้ เราจะมาร่วมมือกันสร้างอนาคตที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้นให้แก่นักเรียนทุกคน</p><p dir=\"auto\">ขอขอบพระคุณ และขอพระเจ้าอวยพร</p><p dir=\"auto\">Dora Sandoval</p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:54:40.571184","language":"TH","status":4,"contestId":10871,"electionId":4348,"candidateId":25876,"publishedBy":69,"statementId":74844,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:09:06.344818","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PAHAYAG NI DORA D. SANDOVAL</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">KANDIDATO PARA MIYEMBRO NG NAMAMAHALANG LUPON,<br dir=\"auto\">Lugar ng Katiwala Blg. 5<br dir=\"auto\">(Hindi pa tapos na taning na matatapos sa ika-12 ng Disyembre, 2028)</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ESPESYAL NA HALALAN NG DISTRITO NG PAARALAN NG LITTLE LAKE CITY</h3><p dir=\"auto\">Trabaho: Komisyonada ng Kahusayan sa Ekonomiya</p><p dir=\"auto\">Ako ay dating Miyembro ng Lupon ng Paaralan ng Little Lake City at matagal nang pinuno ng komunidad. Pinalaki namin ng aking asawa ang aming tatlong anak na babae sa distritong ito, at ang aming pamilya ay palaging nakatuon sa paglilingkod sa ating komunidad.</p><p dir=\"auto\">Tumatakbo ako para sa Distrito ng Paaralan ng <strong>Little</strong> <strong>Lake City Lugar ng Katiwala 5 </strong>upang<strong> tiyakin ang responsibilidad sa pananalapi, pananagutan, at pagiging malinaw habang itinataguyod ang mga mag-aaral, magulang, guro, klasipikadong kawani, at ang ating komunidad.</strong></p><p dir=\"auto\">Noong panahon ng aking paglilingkod sa Lupon ng Paaralan mula 2015 hanggang 2020, nakatulong ako sa pagkuha ng mahigit $200,000 na pondo, kabilang ang $125,000 para sa pagpapabuti ng Mababang Paaralan ng William Orr at ng palaruan ng Sara Mendez Park. Naniniwala ako na ang bawat desisyon ay dapat magabayan ng kung ano ang pinakamabuti para sa mga mag-aaral at ng responsableng pangangasiwa ng pondo ng mga nagbabayad ng buwis.</p><p dir=\"auto\">Bilang inyong Katiwala, makikinig ako sa ating komunidad, magtatanong ng mahihirap na tanong, gagawa ng matalinong mga desisyon, protektahan ko ang pondo ng mga nagbabayad ng buwis, at ipagtatanggol ang mga mag-aaral, pamilya, guro, at mga klasipikadong kawani nang may katapatan, integridad, at kalinawan.</p><p dir=\"auto\">Isang karangalan para sa akin na iendorso ng LLEA (Asosasyon ng Edukasyon ng Little Lake), ang mga gurong naglilingkod sa ating mga mag-aaral araw-araw.</p><p dir=\"auto\">Magalang kong hinihiling ang inyong boto sa ika-3 ng Nobyembre. Sama-sama, makakabuo tayo ng mas matibay na kinabukasan para sa bawat mag-aaral.</p><p dir=\"auto\">Salamat at Pagpalain ka ng Diyos</p><p dir=\"auto\">Dora Sandoval</p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:09:06.344818","language":"TL","status":4,"contestId":10871,"electionId":4348,"candidateId":25876,"publishedBy":69,"statementId":83201,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:10:17.622865","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">BÀI PHÁT BIỂU CỦA DORA D. SANDOVAL</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ỨNG CỬ VIÊN CHO CHỨC VỤ ỦY VIÊN HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ,<br dir=\"auto\">Chưởng Quản Khu Số 5<br dir=\"auto\">(Nhiệm kỳ chưa hết hạn sẽ kết thúc vào Ngày 12 Tháng Mười Hai, 2028)</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">BẦU CỬ ĐẶC BIỆT KHU HỌC CHÁNH LITTLE LAKE CITY</h3><p dir=\"auto\">Nghề Nghiệp: Ủy Viên Hiệu Quả Kinh Tế</p><p dir=\"auto\">Tôi là cựu Ủy Viên Hội Đồng Khu Học Chánh Little Lake City và là nhà lãnh đạo cộng đồng lâu năm. Tôi và chồng đã nuôi dạy ba cô con gái của chúng tôi tại khu này và gia đình chúng tôi luôn cam kết phục vụ cộng đồng.</p><p dir=\"auto\">Tôi đang tranh cử vào <strong>Chưởng Quản Khu Số 5 </strong>Khu Học Chánh <strong>Little</strong> <strong>Lake City </strong>để<strong> đảm bảo trách nhiệm tài khóa, trách nhiệm giải trình và sự minh bạch, đồng thời bảo vệ quyền lợi của học sinh, phụ huynh, giáo viên, nhân viên phi giáo viên và cộng đồng của chúng ta.</strong></p><p dir=\"auto\">Trong thời gian phục vụ trong Hội Đồng Trường từ năm 2015 đến năm 2020, tôi đã giúp đạt được hơn $200,000 đô la kinh phí, bao gồm $125,000 đô la để cải tạo Trường Tiểu Học William Orr và sân chơi Sara Mendez Park. Tôi tin rằng mọi quyết định nên được định hướng bởi những gì tốt nhất cho học sinh và bởi sự quản lý có trách nhiệm đối với tiền thuế của người dân.</p><p dir=\"auto\">Với tư cách là Chưởng Quản của quý vị, tôi sẽ lắng nghe cộng đồng, đặt ra những câu hỏi khó, đưa ra những quyết định sáng suốt, bảo vệ tiền thuế của người dân và đứng lên bảo vệ học sinh, gia đình, giáo viên và nhân viên phi giáo viên với sự trung thực, liêm chính và minh bạch.</p><p dir=\"auto\">Tôi rất vinh dự được Hiệp Hội Giáo Dục Little Lake (LLEA), các thầy cô giáo đang phục vụ học sinh của chúng ta mỗi ngày, ủng hộ.</p><p dir=\"auto\">Tôi trân trọng kính mời quý vị bỏ phiếu cho tôi vào Ngày 3 Tháng Mười Một. Cùng nhau, chúng ta có thể xây dựng một tương lai tốt đẹp hơn cho mọi học sinh.</p><p dir=\"auto\">Xin cảm ơn quý vị và Cầu Chúa Phù Hộ</p><p dir=\"auto\">Dora Sandoval</p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:10:17.622865","language":"VI","status":4,"contestId":10871,"electionId":4348,"candidateId":25876,"publishedBy":69,"statementId":83751,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:11:11.70382","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">DORA D. SANDOVAL（朵拉·D.·桑多瓦爾）之競選聲明</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">管理委員會委員候選人，<br dir=\"auto\">第5託管區<br dir=\"auto\">（有效任期截止至2028年12月12日）</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">LITTLE LAKE CITY學區特別選舉</h3><p dir=\"auto\">職業：經濟效率專員</p><p dir=\"auto\">我曾任Little Lake City學區委員會成員，也是長期服務社區的領袖。我和丈夫在本區養育三個女兒，全家始終致力於服務社區。</p><p dir=\"auto\">我參選<strong>Little</strong> <strong>Lake City學區第5託管區理事，</strong>以<strong>確保財務責任、問責與透明，同時為學生、家長、教師、非教職員工及社區爭取權益。</strong></p><p dir=\"auto\">2015年至2020年任職學校委員會期間，我協助爭取超過$200,000的經費，其中包括$125,000，用於改善William Orr Elementary School與Sara Mendez Park遊樂場。我相信，每項決定都應以學生的最佳利益為依歸，並負責任地管理納稅人的款項。</p><p dir=\"auto\">身為您的理事，我將傾聽社區意見、提出關鍵問題、做出明智決定、守護納稅人的款項，並以誠實、正直與透明的態度為學生、家庭、教師及非教職員工挺身發聲。</p><p dir=\"auto\">我很榮幸獲得Little Lake教育協會(LLEA)的支持；該協會的教師每天都在為我們的學生服務。</p><p dir=\"auto\">懇請您在11月3日投我一票。我們攜手合作，就能為每名學生打造更堅實的未來。</p><p dir=\"auto\">謝謝，願上帝保佑</p><p dir=\"auto\">Dora Sandoval</p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:11:11.70382","language":"ZH","status":4,"contestId":10871,"electionId":4348,"candidateId":25876,"publishedBy":69,"statementId":84153,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null}]