[{"createTs":"2026-10-08T23:53:22.876723","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">BRYAN BIGGERS (ব্রায়ান বিগার্স)-এর বিবৃতি</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">পরিচালনা পর্ষদের সদস্য প্রার্থী,<br dir=\"auto\">ট্রাস্টি এলাকা নং 2</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">WILLIAM S. HART UNION হাই স্কুল ডিস্ট্রিক্ট</h3><p dir=\"auto\">আমি Bryan Biggers — Hart-এর একজন স্নাতক এবং Hart-এর একজন পিতা। আমি ও আমার স্ত্রী দুজনেই Santa Clarita-তে বড় হয়েছি এবং সেখানকার স্কুলে পড়াশোনা করেছি। আমরা আমাদের সন্তানদের এখানেই বড় করছি, তাদের মধ্যে দুজন এ বছর Hart ডিস্ট্রিক্ট স্কুলে পড়ছে। বিগত ১৫ বছর ধরে আমি স্থানীয় ছেলেমেয়েদের প্রশিক্ষণ দিয়ে আসছি— AYSO, SCV ফ্লাগ ফুটবল, ফ্লাইং ফোয়েনিক্স ট্র্যাক ক্লাব, এবং SCV মাউন্টেন বাইক দলের জন্য।</p><p dir=\"auto\">এছাড়াও আমি একটি স্থানীয় নির্মাণ সংস্থা সহ-প্রতিষ্ঠা করেছি, যেখানে আমি আমার কর্মজীবনের বাজেট পরিচালনা, সময়সীমা মেনে চলা, এবং ফলাফলের জন্য জবাবদিহি করার কাজে কাটিয়েছি। এই বোর্ড বছরে প্রায় অর্ধ বিলিয়ন ডলারের তত্ত্বাবধান করে। আমি ব্যালেন্স শিট বুঝি, এবং কঠিন প্রশ্নগুলো করব।</p><p dir=\"auto\">মেধাবী ছাত্রছাত্রীর প্রয়োজন মেধাবী শিক্ষক, সুনিশ্চিত সুযোগ, এবং নিরাপদ বিদ্যালয়। আমাদের শিক্ষকদের প্রয়োজনীয় সম্পদ, সমর্থন, ও স্বীকৃতির, এবং কারিগরি শিক্ষার জন্য আমি লড়াই করব যেনো সকল শিক্ষার্থী উৎকর্ষ সাধন করতে পারে, এবং এমন নিরাপদ ক্যাম্পাস যেখানে শিক্ষকেরা সকল শিক্ষার্থীদের চেনেন এবং তাদের যত্ন নেন—কারণ একটি শিশু নিরাপদ বোধ না করলে তার শেখার সুযোগ হয় না।</p><p dir=\"auto\">এজন্য অভিভাবকরা এমন একটি বোর্ড প্রাপ্য যা তাঁদের কথা শুনবে, স্পষ্ট উত্তর দিবে, এবং আর্থিক জবাবদিহিতা বজায় রাখবে। এখানকার প্রত্যেক শিক্ষার্থী নিরাপত্তা, সম্মান, এবং সুশিক্ষা পাওয়ার যোগ্য—কোনো ব্যতিক্রম ছাড়া। এই কাজটি করতে পারলে আমি সম্মানিত বোধ করব।</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:53:22.876724","language":"BN","status":4,"contestId":10845,"electionId":4348,"candidateId":26095,"publishedBy":69,"statementId":73819,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:53:05.770819","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">STATEMENT OF BRYAN BIGGERS</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">CANDIDATE FOR GOVERNING BOARD MEMBER,<br dir=\"auto\">Trustee Area No. 2</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">WILLIAM S. HART UNION HIGH SCHOOL DISTRICT</h3><p dir=\"auto\">I'm Bryan Biggers — a Hart graduate and a Hart dad. My wife and I grew up in Santa Clarita and attended local schools. We're raising our children here, two of them in Hart district schools this year. For 15 years I've coached local kids — AYSO, SCV Flag Football, Flying Phoenix Track Club, and SCV Mountain Bike Team.</p><p dir=\"auto\">I also co-founded a local construction company, where I've spent my career managing budgets, meeting deadlines, and answering for results. The Hart board oversees nearly half a billion dollars annually. I understand balance sheets, and I'll ask the hard questions.</p><p dir=\"auto\">Strong students require strong teachers, solid opportunity, and safe schools. I'll fight for the resources our teachers need, adequate Honors, AP, and Career Technical Education so every student can excel, and campuses that are secure and staffed by those who know and care for our students — because learning doesn't happen if a child doesn't feel safe.</p><p dir=\"auto\">That's why parents need a board that listens, provides straight answers, and maintains fiscal accountability. Every student deserves to be safe, respected, and well taught —without exception. I'd be honored to do the job.</p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:53:05.770819","language":"EN","status":4,"contestId":10845,"electionId":4348,"candidateId":26095,"publishedBy":69,"statementId":73572,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:56:52.606185","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">DECLARACIÓN DE BRYAN BIGGERS</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">CANDIDATO PARA MIEMBRO DE LA JUNTA GUBERNATIVA,<br dir=\"auto\">Área Sindical N.°&nbsp;2</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">DISTRITO DE PREPARATORIAS DE WILLIAM S. HART UNION</h3><p dir=\"auto\">Soy Bryan Biggers — graduado de la preparatoria Hart y padre de un estudiante de Hart. Mi esposa y yo crecimos en Santa Clarita y asistimos a escuelas locales. Ahora estamos criando a nuestros hijos aquí; dos de ellos asisten a las escuelas del distrito de Hart este año. Durante 15 años he entrenado a niños locales — en la AYSO (Organización Estadounidense de Fútbol Juvenil), ligas del condado y el equipo de ciclismo de montaña de SCV (Santa Clarita Valley).</p><p dir=\"auto\">También fui cofundador de una empresa constructora local, donde he dedicado mi carrera profesional a gestionar presupuestos, cumplir los plazos y rendir cuentas por los resultados. La junta Hart administra aproximadamente quinientos millones de dólares al año. Entiendo los balances y haré las preguntas difíciles.</p><p dir=\"auto\">Los estudiantes fuertes necesitan maestros fuertes, oportunidades sólidas y escuelas seguras. Lucharé por los recursos que nuestros maestros necesitan, programas adecuados de Honores, AP (Colocación Avanzada) y Educación Técnica y Profesional para que cada estudiante pueda sobresalir, y por escuelas que sean seguras y estén atendidas por personas que conozcan y se preocupen por nuestros estudiantes — porque el aprendizaje no sucede si un niño no se siente seguro.</p><p dir=\"auto\">Por eso los padres necesitan un miembro de la junta que escuche, dé respuestas claras y mantenga la responsabilidad fiscal. Cada estudiante merece estar seguro, respetado y bien enseñado, sin excepción. Sería un honor hacer ese trabajo.</p>","editTs":"2026-10-08T23:56:52.606185","language":"ES","status":4,"contestId":10845,"electionId":4348,"candidateId":26095,"publishedBy":69,"statementId":76421,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:53:38.406913","statement":"<h1 dir=\"rtl\" style=\"text-align: center\">بیانیه BRYAN BIGGERS (برایان بیگرز)</h1><h2 dir=\"rtl\" style=\"text-align: center\">کاندیدا برای عضو هیئت حاکمه،<br dir=\"auto\">امین منطقه شماره 2</h2><h3 dir=\"rtl\" style=\"text-align: center\">منطقه دبیرستان‌های WILLIAM S. HART UNION</h3><p dir=\"rtl\">من Bryan Biggers هستم - یک فارغ‌ التحصیل از Hart و پدرِ یکی از دانش‌ آموزان Hart.</p><p dir=\"rtl\">من و همسرم هر دو در Santa Clarita بزرگ شدیم و در مدارس محلی درس خواندیم. ما اکنون فرزندانمان را اینجا بزرگ می‌کنیم، که دو تا از آنها امسال در مدارس ناحیه Hart درس می‌خوانند. بیش از دو دهه است که من مربی بچه‌های منطقه، AYSO، لیگ‌های شهرستانی و تیم دوچرخه‌ سواری کوهستان SCV، بوده‌ام.</p><p dir=\"rtl\">من همچنین یک شرکت ساخت‌ و ساز محلی را تأسیس کردم، جایی که دوران حرفه‌ای‌ام را صرف مدیریت بودجه، انجام امور در مهلت‌های مقرر و پاسخگویی در قبال نتایج کرده‌ام. این هیئت مدیره بر حدود نیم میلیارد دلار بودجه در سال نظارت دارد. من تراز نامه‌ها را به‌خوبی درک می‌کنم و سؤالات دشواری را مطرح خواهم کرد.</p><p dir=\"rtl\">توانمندی دانش‌آموزان با وجود معلمان توانمند شروع می‌کنند. من برای منابع، حمایت و قدردانی‌ای که معلمان‌مان به آن نیاز دارند مبارزه خواهم کرد و ناحیه را ملزم به حفظ استانداردهای بالای آموزشی و گسترش آموزش‌های فنی و حرفه‌ای خواهم کرد؛ زیرا CTE (آموزش فنی و حرفه‌ای) گزینه‌ای از سر ناچاری نیست، بلکه انتخابی شایسته است.</p><p dir=\"rtl\">مدارس امن به معنای وجود افسران آموزش‌ دیده و محیطی امن در هر مدرسه است، زیرا اگر بچه‌ها احساس امنیت نکنند، یادگیری اتفاق نمی‌افتد.</p><p dir=\"rtl\">والدین شایسته‌ی هیئت مدیره‌ای هستند که با آنها مانند یک شریک رفتار کند: پاسخ‌های صریح، بودجه‌های شفاف و کسی که وقتی خانواده تماس می‌گیرد، پاسخگو باشد.</p><p dir=\"rtl\">در اینجا هر دانش‌آموزی - بدون استثنا - حق دارد در امنیت باشد، مورد احترام قرار گیرد و از آموزش باکیفیت برخوردار شود. باعث افتخار من خواهد بود که این کار را انجام دهم.</p><p dir=\"rtl\"></p><p dir=\"rtl\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:53:38.406913","language":"FA","status":4,"contestId":10845,"electionId":4348,"candidateId":26095,"publishedBy":69,"statementId":74033,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:58:18.835861","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">BRYAN BIGGERS (બ્રાયન બિગર્સ)નું નિવેદન</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">સંચાલક મંડળ સભ્ય માટેના ઉમેદવાર,<br dir=\"auto\">ટ્રસ્ટી એરિયા નં. 2</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">WILLIAM S. HART Union​ ઉચ્ચ શાળા જિલ્લો</h3><p dir=\"auto\">હું Bryan Biggers છું — એક Hart સ્નાતક અને એક Hart પિતા. મારી પત્ની અને હું બંને Santa Clarita માં ઉછર્યા છીએ અને સ્થાનિક શાળાઓમાં અભ્યાસ કર્યો છે. અમે હવે અમારા બાળકોને અહીં ઉછેરી રહ્યા છીએ, જેમાંના બે આ વર્ષે Hart જિલ્લાની શાળાઓમાં છે.15 વષૉેથી મેં સ્થાનિક બાળકોને પ્રશિક્ષણ આપ્યું છે — AYSO, SCV ફ્લેગ ફૂટબોલ, ફ્લાઇંગ ફીનિક્સ ટ્રેક ક્લબ અને SCV માઉન્ટેન બાઇક ટીમ.</p><p dir=\"auto\">મેં એક સ્થાનિક બાંધકામ કંપનીની પણ સહ-સ્થાપના કરી છે, જ્યાં મેં મારી કારકિર્દી અંદાજપત્રનું વ્યવસ્થાપન કરવામાં, સમયમર્યાદાઓ પૂર્ણ કરવામાં અને પરિણામો માટે જવાબ આપવામાં વિતાવી છે. Hart મંડળ દર વર્ષે આશરે અડધા બિલિયન ડૉલરની દેખરેખ રાખે છે. હું બેલેન્સ શીટ્સ સમજું છું અને હું અઘરા પ્રશ્નો પૂછીશ.</p><p dir=\"auto\">મજબૂત વિદ્યાર્થીઓને મજબૂત શિક્ષકો, નક્કર તક અને સુરક્ષિત શાળાઓની જરૂર હોય છે. હું અમારા શિક્ષકોને જરૂરી સંસાધનો, પર્યાપ્ત ઓનર્સ, AP અને કારકિર્દી ટેકનીકલ શિક્ષણ માટે લડીશ જેથી દરેક વિદ્યાર્થી ઉત્કૃષ્ટ થઈ શકે, અને સુરક્ષિત કેમ્પસ કે જે અમારા વિદ્યાર્થીઓને જાણતા અને સંભાળ રાખતા લોકો દ્વારા સંચાલિત છે - કારણ કે જો બાળકને સુરક્ષિતતા ન લાગે તો શીખવાનું થતું નથી.</p><p dir=\"auto\">તેથી જ માતાપિતાને એક મંડળની જરૂર છે જે સાંભળે, સીધા જવાબો પ્રદાન કરે અને નાણાકીય જવાબદારી જાળવી રાખે. દરેક વિદ્યાર્થી સુરક્ષિતતા સાથે, આદર પૂર્વક અને સારી રીતે ભણવાને લાયક છે. હું આ કામ કર​વા માટે સન્માનિત થ​ઇશ​.</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:58:18.835861","language":"GU","status":4,"contestId":10845,"electionId":4348,"candidateId":26095,"publishedBy":69,"statementId":77366,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:59:01.585994","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">BRYAN BIGGERS (ब्रायन बिगर्स) का वक्तव्य</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">गवर्निंग बोर्ड सदस्य के लिए उम्मीदवार,<br dir=\"auto\">ट्रस्टी क्षेत्र सं. 2</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">WILLIAM S. HART UNION हाई स्कूल जिला</h3><p dir=\"auto\">मैं Bryan Biggers हूँ - Hart विश्वविद्यालय का स्नातक और Hart विश्वविद्यालय में पढ़ने वाले एक बच्चे का पिता। मेरी पत्नी और मैं दोनों Santa Clarita में पले-बढ़े और स्थानीय स्कूलों से शिक्षा प्राप्त की। हम अब अपने बच्चों की परवरिश यहीं कर रहे हैं, जिनमें से दो बच्चे इस साल Hart जिले के स्कूलों में पढ़ रहे हैं। 15 वर्षों से मैं - AYSO (अमेरिकन यूथ सॉकर ऑर्गनाइजेशन), काउंटी लीग और SCV (सांता क्लेरिटा वैली) SCV फ्लैग फुटबॉल, फ्लाइंग फीनिक्स ट्रैक क्लब और SCV माउंटेन बाइक टीम के माध्यम से स्थानीय बच्चों को कोचिंग देता रहा हूँ।</p><p dir=\"auto\">मैंने एक स्थानीय निर्माण कंपनी की सह-स्थापना भी की है, जहाँ मैंने अपना पूरा कैरियर बजट प्रबंधन, समय सीमा का पालन करने और परिणामों के लिए जवाबदेह रहने में बिताया है। Hart बोर्ड सालाना लगभग आधा अरब डॉलर की निगरानी करता है। मुझे बैलेंस शीट की समझ है, और मैं कठिन प्रश्न पूछूँगा।</p><p dir=\"auto\">प्रतिभाशाली छात्रों की शुरुआत प्रतिभाशाली अध्यापकों, अच्छे और विश्वसनीय अवसर और सुरक्षित स्कूल से होती है। मैं हमारे अध्यापकों के लिए आवश्यक संसाधनों, पर्याप्त उन्नत शैक्षणिक कार्यक्रम, AP और करियर और तकनीकी शिक्षा (CTE) के अवसरों तथा ऐसे सुरक्षित कैंपस के लिए संघर्ष करूँगा ताकि हर छात्र उत्कृष्ट प्रदर्शन कर सके, जहाँ हमारे छात्रों को जानने और उनकी परवाह करने वाले कर्मचारी मौजूद हों—क्योंकि यदि कोई बच्चा सुरक्षित महसूस नहीं करता, तो सीखना संभव नहीं होता।</p><p dir=\"auto\">इसीलिए अभिभावकों को ऐसे बोर्ड की आवश्यकता है जो उनकी बात सुने, स्पष्ट जवाब दे और वित्तीय जवाबदेही बनाए रखे। हर छात्र सुरक्षित, सम्मानित और अच्छी शिक्षा पाने का हकदार है—बिना किसी अपवाद के। इस जिम्मेदारी को निभाना मेरे लिए सम्मान की बात होगी</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:59:01.585994","language":"HI","status":4,"contestId":10845,"electionId":4348,"candidateId":26095,"publishedBy":69,"statementId":77808,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:59:44.379795","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">BRYAN BIGGERS-Ի (ԲՐԱՅԱՆ ԲԻԳԵՐՍ) ՀԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹՅՈՒՆԸ</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ԿԱՌԱՎԱՐՄԱՆ ԽՈՐՀՐԴԻ ԱՆԴԱՄԻ ԹԵԿՆԱԾՈՒ,<br dir=\"auto\">Հոգաբարձու գոտի համար 2</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">WILLIAM S. HART UNION ԱՎԱԳ ԴՊՐՈՑԱԿԱՆ ՇՐՋԱՆ</h3><p dir=\"auto\">Ես Bryan Biggers-ն եմ՝ Hart-ի շրջանավարտ և Hart հաճախող երեխայի հայր։</p><p dir=\"auto\">Ես և կինս մեծացել ենք Santa Clarita-ում և հաճախել ենք տեղական դպրոցները։ Այժմ մեծացնում ենք մեր երեխաներին այստեղ, նրանցից երկուսն այս տարի Hart շրջանի դպրոցներում են։ 15 տարի ես մարզել եմ տեղի երեխաներին՝ Ամերիկյան երիտասարդական ֆուտբոլի կազմակերպությունում (AYSO), SCV (Santa Clarita Valley) դրոշային ֆուտբոլում, Flying Phoenix վազքի ակումբում և SCV լեռնային հեծանվային թիմում։</p><p dir=\"auto\">Ես նաև համահիմնադրել եմ տեղական շինարարական ընկերություն, որտեղ աշխատելիս զբաղվել եմ բյուջեների կառավարմամբ, վերջնաժամկետներում աշխատանքի իրականացման ապահովմամբ և արդյունքների համար պատասխանատվություն ստանձնելով։ Այս խորհուրդը տարեկան վերահսկում է մոտավորապես կես միլիարդ դոլար։ Ես հասկանում եմ հաշվապահական հաշվեկշիռները, և ես տալու եմ բարդ հարցեր։</p><p dir=\"auto\">Բարձր առաջադիմություն ունեցող աշակերտների համար անհրաժեշտ են բարձր որակավորում ունեցող ուսուցիչներ, լավ հնարավորություններ և անվտանգ դպրոցներ։ Ես պայքարելու եմ մեր ուսուցիչներին անհրաժեշտ ռեսուրսների, Honors (առաջադեմ ուսումնական ծրագրեր), AP (բարձր մակարդակի առաջադեմ ծրագրեր) և՛ կարիերայի, և՛ տեխնիկական կրթության (CTE) ծրագրերի բավարար հնարավորությունների համար, որպեսզի յուրաքանչյուր աշակերտ ունենա հաջողության հասնելու հնարավորություն և սովորի անվտանգ ու հոգատար միջավայրում։ Երեխան չի կարող լավ սովորել, եթե իրեն անվտանգ չի զգում։</p><p dir=\"auto\">Այդ պատճառով ծնողներին անհրաժեշտ է դպրոցական խորհուրդ, որը հաշվի է առնում նրանց կարծիքը, տալիս է հստակ և ուղիղ պատասխաններ և ապահովում է ֆինանսական պատասխանատվություն։ Յուրաքանչյուր աշակերտ արժանի է լինել անվտանգ, հարգված և լավ կրթված՝ առանց բացառության։ Ինձ համար մեծ պատիվ կլինի ստանձնել այս պատասխանատվությունը։</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:59:44.379795","language":"HY","status":4,"contestId":10845,"electionId":4348,"candidateId":26095,"publishedBy":69,"statementId":78246,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:52:58.574335","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PERNYATAAN BRYAN BIGGERS</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">KANDIDAT UNTUK ANGGOTA DEWAN PENGURUS,<br dir=\"auto\">Daerah Pengawas No. 2</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">DISTRIK SEKOLAH MENENGAH ATAS WILLIAM S. HART UNION</h3><p dir=\"auto\">Saya Bryan Biggers — lulusan Hart dan seorang ayah dari anak yang bersekolah di Hart.</p><p dir=\"auto\">Saya dan istri saya sama-sama tumbuh besar di Santa Clarita dan bersekolah di sekolah-sekolah setempat. Kami membesarkan anak-anak kami di sini, dua di antaranya bersekolah di sekolah-sekolah distrik Hart tahun ini. Selama 15 tahun saya telah melatih anak-anak lokal — AYSO, SCV Flag Football, Flying Phoenix Track Club, dan SCV Mountain Bike Team.</p><p dir=\"auto\">Saya juga ikut mendirikan perusahaan konstruksi lokal, tempat saya menghabiskan karier saya mengelola anggaran, memenuhi tenggat waktu, dan bertanggung jawab atas hasil yang dicapai. Dewan Hart  ini mengawasi sekitar setengah miliar dolar per tahun. Saya memahami neraca keuangan, dan saya akan mengajukan pertanyaan-pertanyaan sulit.</p><p dir=\"auto\">Siswa yang berprestasi berawal dari guru yang berprestasi. Saya akan memperjuangkan sumber daya yang dibutuhkan para guru, Penghargaan yang memadai, AP, dan Pendidikan Kejuruan Teknik supaya setiap siswa bisa berprestasi, dan sekolah-sekolah aman dan mempunyai staf yang mengerti dan peduli murid-muridnya -- karena pembelajaran tak terjadi jika anak merasa tidak aman.</p><p dir=\"auto\">Sekolah yang aman berarti petugas keamanan yang terlatih dan lingkungan yang aman di setiap kampus, karena pembelajaran tidak akan terjadi jika anak-anak tidak merasa aman.</p><p dir=\"auto\">Para orang tua membutuhkan dewan yang mau mendengar, jawaban yang jujur, anggaran yang transparan, menjaga akuntabilitas keuangan.</p><p dir=\"auto\">Setiap siswa di sini berhak untuk merasa aman, dihormati, dan mendapatkan pendidikan yang baik — tanpa terkecuali. Saya akan merasa terhormat untuk melakukan pekerjaan ini</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:52:58.574335","language":"ID","status":4,"contestId":10845,"electionId":4348,"candidateId":26095,"publishedBy":69,"statementId":73471,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:01:40.735849","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">BRYAN BIGGERS （ブライアン・ビガーズ）の声明</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">管理役員会役員の候補者、<br dir=\"auto\">管財区番号２</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">WILLIAM S. HART UNION 高等学校区</h3><p dir=\"auto\">私私はBryan Biggersです。Hartの卒業生であり、Hartに子どもを通わせる父親でもあります。妻と私はSanta Claritaで育ち、地元の学校に通いました。現在、私たちはここで子どもたちを育てており、今年はそのうち2人がHart学区の学校に通っています。私は15年間、地元の子どもたちを指導してきました。AYSO（アメリカ青少年サッカー協会）、SCV（Santa Clarita Valley）Flag Football、Flying Phoenix Track Club、SCVマウンテンバイクチームなどで指導に携わってきました。</p><p dir=\"auto\">また、私は地元の建設会社を共同で設立し、そこでの職業人生を通じて、予算管理、納期の遵守、そして結果に対する責任を担ってきました。Hart役員会は年間約5億ドルの予算を監督しています。私は貸借対照表を理解しており、難しい質問も投げかけます。</p><p dir=\"auto\">優れた生徒には、優れた教師、十分な学習機会、そして安全な学校が必要です。私は、教師が必要とする資源を確保するために尽力し、すべての生徒が能力を最大限に発揮できるよう、十分な数のHonors（優等課程）、AP（大学進学準備課程）、Career Technical Education（職業技術教育）の機会を確保するとともに、生徒を理解し、生徒を大切にする職員が配置された安全な学校施設の実現に取り組みます。子どもが安全だと感じられなければ、学習は成り立たないからです。</p><p dir=\"auto\">だからこそ、保護者には、声に耳を傾け、明確な回答を示し、財政に対する説明責任を果たす教育委員会が必要です。すべての生徒には、例外なく、安全に、尊重され、十分な教育を受ける権利があります。私がその職務を担うことを光栄に存じます。</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:01:40.735849","language":"JA","status":4,"contestId":10845,"electionId":4348,"candidateId":26095,"publishedBy":69,"statementId":79386,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:54:57.928119","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">សេចក្ដី​ថ្លែងការណ៍​របស់ BRYAN BIGGERS (ប្រាយអិន ប៊ីកហ្គឺស)</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">បេក្ខជន​សំរាប់សមាជិក​គណៈ​កម្មការ​គ្រប់គ្រង,<br dir=\"auto\">ប្រឹក្សា​ភិបាល​តំបន់​លេខ 2</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">មណ្ឌលសិក្សាធិការវិទ្យាល័យ WILLIAM S. HART UNION</h3><p dir=\"auto\">ខ្ញុំគឺ Bryan Biggers — ជាអតីតសិស្ស Hart និងជាឪពុករបស់សិស្សម្នាក់របស់ Hart ។</p><p dir=\"auto\">ភរិយារបស់ខ្ញុំ និងខ្ញុំ សុទ្ធតែធំដឹងក្តីនៅ Santa Clarita និងបានសិក្សានៅសាលារៀនក្នុងតំបន់នេះ ។ ឥឡូវនេះ យើងកំពុងចិញ្ចឹមបីបាច់កូនៗរបស់យើងនៅទីនេះ ហើយកូនពីរនាក់របស់យើងកំពុងសិក្សានៅសាលារៀនក្នុងមណ្ឌលសិក្សាធិការ Hart ក្នុងឆ្នាំនេះ ។ អស់រយៈពេល15 មកហើយ ខ្ញុំបានបង្វឹកកុមារក្នុងតំបន់ — AYSO,  ក្រុមកីឡាបាល់ទាត់ទង់ SCV, ក្លឹបកីឡាអត្តពលកម្ម  Flying Phoenix, និងក្រុមកីឡាជិះកង់ភ្នំ SCV ។</p><p dir=\"auto\">ខ្ញុំក៏ជាសហស្ថាបនិកនៃក្រុមហ៊ុនសំណង់ក្នុងសហគមន៍របស់យើងផងដែរ ដែលក្នុងអាជីពរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានទទួលខុសត្រូវលើការគ្រប់គ្រងថវិកា ការធានាឱ្យការងារសម្រេចតាមកាលកំណត់ និងការទទួលខុសត្រូវចំពោះលទ្ធផល។ ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល Hart គ្រប់គ្រងថវិកាជិតកន្លះលានដុល្លារក្នុងមួយឆ្នាំ។ ខ្ញុំយល់ច្បាស់អំពីរបាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុ ហើយខ្ញុំនឹងមិនខ្លាចក្នុងការសួរសំណួរដែលចាំបាច់ និងពិបាក ដើម្បីធានាថាថវិកាត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយមានការទទួលខុសត្រូវ និងមានប្រសិទ្ធភាព។</p><p dir=\"auto\">សិស្សដែលមានសមត្ថភាពខ្ពស់ ត្រូវការគ្រូបង្រៀនដែលមានសមត្ថភាព ឱកាសសិក្សាដ៏រឹងមាំ និងសាលារៀនដែលមានសុវត្ថិភាព។ ខ្ញុំនឹងតស៊ូមតិ និងខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីធានាឱ្យគ្រូបង្រៀនរបស់យើងទទួលបានធនធានដែលពួកគេត្រូវការ យើងត្រូវធានាឱ្យមានកម្មវិធីសិក្សាកម្រិតកិត្តិយស (Honors), កម្មវិធី Advanced Placement (AP) និងការអប់រំបច្ចេកទេស និងវិជ្ជាជីវៈ (Career Technical Education) ឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់ ដើម្បីឱ្យសិស្សគ្រប់រូបអាចអភិវឌ្ឍសមត្ថភាព និងឈានទៅរកភាពជោគជ័យ។ ព្រមទាំងត្រូវមានបរិវេណសាលាដែលមានសុវត្ថិភាព និងមានបុគ្គលិកដែលយល់ដឹង ស្រឡាញ់ និងយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះសិស្សរបស់យើង — ពីព្រោះការរៀនសូត្រមិនអាចកើតមានបានទេ ប្រសិនបើកុមារមិនមានអារម្មណ៍ថាខ្លួនមានសុវត្ថិភាព។</p><p dir=\"auto\">ហេតុនេះហើយ ទើបមាតាបិតាត្រូវការក្រុមប្រឹក្សាភិបាលដែលស្តាប់មតិរបស់ពួកគេ ផ្តល់ចម្លើយយ៉ាងច្បាស់លាស់ និងធានានូវការទទួលខុសត្រូវផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ។ សិស្សគ្រប់រូបសមនឹងទទួលបានសុវត្ថិភាព ការអប់រំប្រកបដោយគុណភាពដោយទទួលបានការបង្រៀនយ៉ាងល្អ ដោយការគោរព។ ខ្ញុំនឹងមានកិត្តិយសយ៉ាងខ្លាំង ប្រសិនបើបានបម្រើក្នុងតួនាទីនេះ។ </p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:54:57.928119","language":"KM","status":4,"contestId":10845,"electionId":4348,"candidateId":26095,"publishedBy":69,"statementId":75062,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:03:35.212786","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">BRYAN BIGGERS (브라이언 비거스) 의 성명서</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">이사회 이사 후보,<br dir=\"auto\">이사 구역 번호 2</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">WILLIAM S. HART UNION 고등학교 교육구</h3><p dir=\"auto\">저는 Bryan Biggers입니다 — Hart 졸업생이자 Hart 학부모입니다. 아내와 저는 둘 다 Santa Clarita에서 자라며 지역 학교를 다녔습니다. 이제 이곳에서 자녀들을 키우고 있으며, 올해 그중 두 명이 Hart 교육구 학교에 다니고 있습니다. 저는 15년 넘게 AYSO, 카운티 리그 및 SCV 산악자전거팀에서 지역 아이들을 지도해 왔습니다.</p><p dir=\"auto\">또한 저는 지역 건설회사를 공동 설립했으며, 경력 전반에 걸쳐 예산을 관리하고, 기한을 준수하며, 결과에 책임지는 일을 해왔습니다. 이 이사회는 연간 약 5억 달러를 감독합니다. 저는 재무상태표를 이해하고 있으며, 어려운 질문도 마다하지 않겠습니다.</p><p dir=\"auto\">우수한 학생을 키우려면 훌륭한 교사, 탄탄한 기회, 그리고 안전한 학교가 필요합니다. 저는 우리 교사들이 필요로 하는 자원을 확보하고, 모든 학생이 뛰어난 성과를 낼 수 있도록 적절한 우등 과정, AP 과정, 직업 기술 교육 프로그램을 마련하며, 학생들이 안전함을 느끼고 학생들을 잘 알고 아껴주는 교직원들이 상주하는 안전한 학교 환경을 만들기 위해 최선을 다하겠습니다. 아이가 안전함을 느끼지 못하면 배움은 이루어질 수 없기 때문입니다.</p><p dir=\"auto\">그렇기 때문에 학부모들은 자신들을 동반자로 대하는 이사회를 누릴 자격이 있습니다: 솔직한 답변, 투명한 예산, 그리고 가족이 연락했을 때 응답하는 사람이 필요합니다. 모든 학생은 예외 없이 안전하고, 존중받으며, 훌륭한 교육을 받을 자격이 있습니다. - 제가 이 일을 맡게 된다면 영광일 것입니다.</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:03:35.212786","language":"KO","status":4,"contestId":10845,"electionId":4348,"candidateId":26095,"publishedBy":69,"statementId":80440,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:04:26.74191","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">BRYAN BIGGERS (БРАЙАН БИГГЕРС)-ИЙН МЭДЭГДЭЛ</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">УДИРДАХ ЗӨВЛӨЛИЙН ГИШҮҮНД НЭР ДЭВШИГЧ,<br dir=\"auto\">Итгэмжлэгдсэн хэсэг No. 2</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">WILLIAM S. HART UNION АХЛАХ СУРГУУЛИЙН ДҮҮРЭГ</h3><p dir=\"auto\">Би Bryan Biggers — Hart сургуулийн төгсөгч, мөн Hart сургуулийн сурагчдын эцэг.</p><p dir=\"auto\">Эхнэр бид хоёр хоёулаа Santa Clarita-д өсөж, орон нутгийн сургуулиудад суралцсан. Өдгөө бид хүүхдүүдээ энд өсгөж байна, энэ жил манай хоёр хүүхэд Hart сургуулийн дүүргийн харьяа сургуульд суралцаж байна. Би 15 жилийн турш орон нутгийн хүүхдүүдийг дасгалжуулж ирсэн бөгөөд үүнд AYSO, SCV Flag Хөл бөмбөгийн баг, Flying Phoenix Гүйлтийн баг болон SCV Уулын дугуйн баг багтана.</p><p dir=\"auto\">Мөн би орон нутгийн барилгын компанийг хамтран үүсгэн байгуулсан бөгөөд карьерынхаа турш төсөв удирдах, хугацаа баримтлах, гарсан үр дүнгийн төлөө хариуцлага хүлээх чиглэлээр ажиллаж ирсэн. Hart-ийн Удирдах зөвлөл жил бүр бараг хагас тэрбум ам.долларын төсвийг хариуцдаг. Би санхүүгийн тайланг ойлгодог бөгөөд хүнд, шаардлагатай асуултуудыг тавьж чадна.</p><p dir=\"auto\">Хүчирхэг сурагчдад чадварлаг багш нар, бат бөх боломжууд, аюулгүй сургуулиуд хэрэгтэй. Би багш нарт шаардлагатай нөөц, хангалттай Honors, Ахисан түвшний (AP) болон Ажил мэргэжил, техникийн боловсролын (CTE) хөтөлбөрүүдийг бүрдүүлэхийн төлөө тэмцэж, сурагч бүр амжилтад хүрэх боломжтой байхыг дэмжинэ. Мөн сурагчдыг маань таньж мэддэг, тэдэнд санаа тавьдаг ажилтнуудаар хангагдсан аюулгүй сургуулийн орчныг бүрдүүлэхийн төлөө ажиллана, учир нь хүүхэд өөрийгөө аюулгүй гэж мэдрэхгүй бол суралцах боломжгүй.</p><p dir=\"auto\">Тиймээс эцэг эхчүүдийн үгийг сонсдог, тодорхой бөгөөд шууд хариулт өгдөг, санхүүгийн хариуцлагыг чанд хадгалдаг сургуулийн зөвлөл хэрэгтэй. Сурагч бүр ямар ч үед аюулгүй байж, хүндлэгдэж, чанартай боловсрол эзэмших эрхтэй. Энэ үүргийг гүйцэтгэх нь миний хувьд нэр төрийн хэрэг байх болно.<br dir=\"auto\"><br dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:04:26.741911","language":"MN","status":4,"contestId":10845,"electionId":4348,"candidateId":26095,"publishedBy":69,"statementId":80893,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:55:08.04118","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">BRYAN BIGGERS (ဘရိုင်ယန် ဘစ်ဂါ့စ်) ၏ ထုတ်ပြန်ချက်</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">အုပ်ချုပ်ရေးဘုတ်အဖွဲ့ဝင်အတွက် ကိုယ်စားလှယ်လောင်း၊<br dir=\"auto\">အုပ်ထိန်းရေး ဧရိယာ အမှတ် 2</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">WILLIAM S. HART UNION အထက်တန်းကျောင်း ခရိုင်</h3><p dir=\"auto\">ကျွန်တော်က Bryan Biggers ပါ — Hart မှ ဘွဲ့ရပြီး Hart မှာနေထိုင်တဲ့ ဖခင်တစ်ယောက်ဖြစ်ပါတယ်။</p><p dir=\"auto\">ကျွန်တော်နဲ့ ကျွန်တော့်ဇနီး နှစ်ယောက်စလုံး Santa Clarita မှာ ကြီးပြင်းခဲ့ပြီး ဒေသတွင်းကျောင်းတွေမှာ တက်ရောက်ခဲ့ပါတယ်။ အခု ဒီနေရာမှာ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ကလေးတွေကို ပြုစုပျိုးထောင်နေပြီး ကလေးနှစ်ယောက်လုံးက Hart ခရိုင်ကျောင်းတွေမှာ ယခုနှစ်အတွက် တက်ရောက်နေပါတယ်။ ကျွန်တော်က ဒေသတွင်းကလေးတွေကို 15 နှစ် နည်းပြခဲ့ပါတယ် — AYSO (အမေရိကန်လူငယ်ဘောလုံးအဖွဲ့အစည်း)၊ SCV (Santa Clarita Valley) အလံဘောလုံး၊ Flying Phoenix ပြေးခုန်ပစ်အသင်းနှင့် SCV တောင်တက်စက်ဘီးအဖွဲ့တွေမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ </p><p dir=\"auto\">ဒါ့အပြင် ဒေသတွင်း ဆောက်လုပ်ရေးကုမ္ပဏီတစ်ခုကို ပူးတွဲတည်ထောင်ခဲ့ပြီး အလုပ်အကိုင်သက်တမ်းတစ်လျှောက် ဘတ်ဂျက် စီမံခန့်ခွဲခြင်း၊ သတ်မှတ်ချိန်အမီ ပြီးစီးစေခြင်းနဲ့ ရလဒ်တွေအတွက် တာဝန်ယူဖြေရှင်းခြင်းကို လုပ်ဆောင်ခဲ့သူဖြစ်ပါတယ်။ ဒီ Hart ဘုတ်အဖွဲ့ဟာ တစ်နှစ်ကို ဒေါ်လာဘီလီယံဝက်လောက် ကြီးကြပ်ကွပ်ကဲနေတာ ဖြစ်ပါတယ်။ ကျွန်တော်က ဘဏ္ဍာရေးရှင်းတမ်းတွေကို နားလည်တာကြောင့် ခက်ခဲတဲ့ မေးခွန်းတွေကိုလည်း မေးမြန်းသွားပါမယ်။</p><p dir=\"auto\">ထူးချွန်တဲ့ ကျောင်းသားများအတွက် ထူးချွန်သော ဆရာများ၊ ခိုင်မာသော အခွင့်အလမ်းနှင့် ဘေးကင်းလုံခြုံသော ကျောင်းများလိုအပ်ပါတယ်။ ကျောင်းသားတိုင်း ထူးချွန်ပြောင်မြောက်နိုင်စေရန်အတွက် ကျွန်တော်တို့၏ ဆရာများအတွက် လိုအပ်သော အရင်းအမြစ်များ ရရှိရေး၊ လုံလောက်သော ဂုဏ်ထူးတန်း (Honors) သင်ရိုးများ၊ AP သင်ရိုးများနှင့် အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းဆိုင်ရာ နည်းပညာ ပညာရေး (Career Technical Education) လမ်းကြောင်းများ ဖော်ဆောင်ပေးနိုင်ရေးတို့အတွက် ကြိုးပမ်းတိုက်ပွဲဝင်သွားမည် ဖြစ်ပါသည်။ ထို့အပြင် ကျောင်းသားများကို ကောင်းစွာသိရှိပြီး ဂရုစိုက်စောင့်ရှောက်ပေးမည့် ဝန်ထမ်းများဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသော လုံခြုံစိတ်ချရသည့် ကျောင်းဝင်းများ ဖြစ်ပေါ်လာရေးကိုလည်း ဖော်ဆောင်ပေးသွားမည် ဖြစ်ပါသည်။ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ကလေးတွေအနေနဲ့ လုံခြုံတယ်လို့ မခံစားရရင် သင်ယူမှုဆိုတာ ဖြစ်လာမှာ မဟုတ်လို့ပါပဲ။ </p><p dir=\"auto\">ဒါကြောင့် မိဘတွေအနေနဲ့ သူတို့၏ အသံကိုနားထောင်ပေးပြီး ရှင်းလင်းတိကျသော အဖြေများပေးကာ ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာ တာဝန်ယူမှုရှိရှိ စီမံခန့်ခွဲသော ဘုတ်အဖွဲ့တစ်ခုကို လိုအပ်ပါတယ်။ ဒီမှာရှိတဲ့ ကျောင်းသားတိုင်းဟာ ခြွင်းချက်မရှိ လုံခြုံမှုရှိဖို့၊ တလေးတစား ဆက်ဆံမှုနဲ့ စနစ်တကျ သင်ကြားပြသမှု ရရှိဖို့ ထိုက်တန်ပါတယ်။ ဒီတာဝန်ကို ထမ်းဆောင်ခွင့်ရရင် ကျွန်တော့်အတွက် ဂုဏ်ယူစရာ ဖြစ်မှာပါ။</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:55:08.04118","language":"MY","status":4,"contestId":10845,"electionId":4348,"candidateId":26095,"publishedBy":69,"statementId":75188,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:05:59.850754","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ЗАЯВЛЕНИЕ BRYAN BIGGERS (БРАЙАН БИГГЕРС)</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">КАНДИДАТ В ЧЛЕНЫ УПРАВЛЯЮЩЕГО СОВЕТА,<br dir=\"auto\">Попечительский участок № 2</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">РАЙОН СРЕДНЕЙ ШКОЛЫ WILLIAM S. HART UNION</h3><p dir=\"auto\">Меня зовут Bryan Biggers — я выпускник школы Hart и отец одного из ее учащихся. Моя жена и я выросли в Santa Clarita и посещали местные школы. Теперь мы растим здесь наших детей, и в этом году двое из них учатся в школе района Hart. На протяжении 15 лет я тренирую местных детей — в AYSO (Американская организация молодежного футбола), SCV (Santa Clarita Valley) Flag Football, Flying Phoenix Track Club (клуб легкой атлетики) и SCV Mountain Bike Team (команда по горному велосипеду).</p><p dir=\"auto\">Я также стал соучредителем местной строительной компании, с которой связана вся моя карьера, во время которой я занимался за управление бюджетами, соблюдение сроков и отвечал за результаты. Совет района Hart ежегодно контролирует около полумиллиарда долларов. Я разбираюсь в финансовой отчетности и я намерен задавать сложные вопросы.</p><p dir=\"auto\">Сильным ученикам нужны сильные учителя, хорошие возможности и безопасные шолы. Я буду бороться за ресурсы, необходимые нашим учителям, надлежащие программы Honors (углубленное обучение), AP (программа продвинутого обучения) и профессионально-технического образования, чтобы каждый учащийся мог добиться успеха, а также безопасных школьных кампусов, где работают специалисты, которые знают наших учащихся и заботятся о них, — потому что ребенок не сможет учиться, если не чувствует себя в безопасности.</p><p dir=\"auto\">Именно поэтому родителям нужен школьный совет, который слушает, дает прямые ответы и обеспечивает ответственное управление финансами. Каждый учащийся заслуживает безопасность, уважение и качественное образование — без исключений. Для меня было бы честью выполнять эту работу.</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:05:59.850754","language":"RU","status":4,"contestId":10845,"electionId":4348,"candidateId":26095,"publishedBy":69,"statementId":81689,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:06:24.951941","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">BRYAN BIGGERS (బ్రయన్ బిగ్గర్స్‌) స్టేట్‌మెంట్</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">గవర్నింగ్ బోర్డు సభ్యుని కొరకు అభ్యర్థి,<br dir=\"auto\">ధర్మకర్త ప్రాంతం నెంబరు 2</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">WILLIAM S. HART UNION హై స్కూలు డిస్ట్రిక్ట్</h3><p dir=\"auto\">నా పేరు Bryan Biggers — నేను Hart గ్రాడ్యుయేట్‌ను మరియు Hart తండ్రిని. నేను మరియు నా భార్య ఇద్దరం Santa Clarita లోనే పెరిగాం మరియు స్థానిక స్కూళ్లలోనే చదువుకున్నాం. మేం మా పిల్లలను ఇక్కడే పెంచుతున్నాం, ఇద్దరు ఈ సంవత్సరం Hart డిస్ట్రిక్ట్ స్కూళ్లలో చదువుతున్నారు. 15 ఏళ్లుగా నేను స్థానిక పిల్లలకు కోచ్‌గా వ్యవహరించాను — AYSO,SCV ఫ్లాగ్ ఫుట్‌బాల్, ఫ్లయింగ్ ఫీనిక్స్ ట్రాక్ క్లబ్ మరియు SCV మౌంటెన్ బైక్ టీమ్.</p><p dir=\"auto\">నేను స్థానిక కన్‌స్ట్రక్షన్ కంపెనీ యొక్క కో-ఫౌండర్‌ను, నేను బడ్జెట్‌లను నిర్వహించడం, డెడ్‌లైన్‌లను చేరుకోవడం మరియు ఫలితాలకు జవాబుదారీగా ఉండటంలో నా కెరీర్‌ను గడిపాను. Hart బోర్డు సంవత్సరానికి సుమారుగా అర్ధ బిలియన్ డాలర్లు పర్యవేక్షిస్తుంది. నాకు బ్యాలెన్స్ షీట్‌లు అర్థమవుతాయి, మరియు నేను కఠినమైన ప్రశ్నలను అడుగుతాను.</p><p dir=\"auto\">బలమైన టీచర్‌లతో బలమైన విద్యార్థులు రూపుదిద్దుకుంటారు. మన టీచర్‌లకు అవసరమైన వనరుల కోసం నేను పోరాడుతాను — విద్యార్థులకు బలమైన అవకాశాలు కల్పించేలా చూస్తాను — అలాగే ప్రతి విద్యార్థి రాణించేందుకు తగినంతగా Honors మరియు AP కోర్సులు, అలాగే విస్తృతమైన Career Technical Education (CTE) అవకాశాలు ఉండేలా డిస్ట్రిక్ట్‌ను ఉన్నత విద్యా అంచనాలకు మరియు విస్తరించిన కెరీర్ మరియు టెక్నికల్ ఎడ్యుకేషన్‌కు కట్టుబడి ఉండేలా చూస్తాను. సురక్షితమైన పాఠశాలలు అంటే మన విద్యార్థులను తెలుసుకుని, వారి పట్ల శ్రద్ధ చూపే సిబ్బందితో సురక్షితమైన క్యాంపస్‌లు, ఎందుకంటే పిల్లలు సురక్షితంగా భావించనట్లయితే, అభ్యసన సాగదు.</p><p dir=\"auto\">తల్లిదండ్రులకు వారి మాట వినే: సూటి సమాధానాలు ఇచ్చే, మరియు ఆర్ధిక జవాబుదారీతనాన్ని పాటించే బోర్డు అవసరం. ఇక్కడ ప్రతి విద్యార్థి కూడా ఎలాంటి మినహాయింపులు లేకుండా సురక్షితమైన, మర్యాదపూర్వకమైన మరియు మంచి బోధన పొందడానికి అర్హులు. ఆ పనిచేయడాన్ని నేను గౌరవంగా భావిస్తాను.</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:06:24.951941","language":"TE","status":4,"contestId":10845,"electionId":4348,"candidateId":26095,"publishedBy":69,"statementId":81900,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:06:56.559708","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">แถลงการณ์ของ BRYAN BIGGERS <br dir=\"auto\">(ไบรอัน บิ๊กเกอร์ส)</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ผู้สมัครรับเลือกตั้งสำหรับตำแหน่งสมาชิกของคณะกรรมการกำกับดูแล<br dir=\"auto\">ทรัสตีพื้นที่หมายเลข 2</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">เขตโรงเรียนมัธยมปลาย WILLIAM S. HART UNION</h3><p dir=\"auto\">ผมคือ Bryan Biggers—ศิษย์เก่าของเขตโรงเรียน Hart และเป็นคุณพ่อของนักเรียนที่ Hart ครับ ผมและภรรยาเติบโตในเมือง Santa Clarita และเรียนในโรงเรียนท้องถิ่นทั้งคู่ ตอนนี้เราเลี้ยงดูลูกๆ ของเราอยู่ที่นี่ โดยปีนี้ลูกสองคนเรียนอยู่ในโรงเรียนของเขต Hart ตลอดระยะเวลา 15 ปีที่ผ่านมา ผมได้ฝึกสอนเด็กๆ ในท้องถิ่น—ทั้งในระดับสโมสร AYSO, CV Flag Football, Flying Phoenix Track Club และทีมจักรยานเสือภูเขา SCV</p><p dir=\"auto\">ผมยังร่วมก่อตั้งบริษัทก่อสร้างในท้องถิ่น ซึ่งตลอดอาชีพการงานผมได้บริหารงบประมาณ ปฏิบัติตามกำหนดเวลา และรับผิดชอบต่อผลลัพธ์ที่เกิดขึ้น คณะกรรมการเขตโรงเรียน Hart ดูแลงบประมาณเกือบห้าร้อยล้านดอลลาร์ต่อปี ผมเข้าใจงบดุลการเงินเป็นอย่างดี และผมจะตั้งคำถามที่ยากๆและตรงไปตรงมา</p><p dir=\"auto\">นักเรียนที่เก่งเริ่มต้นจากครูที่เก่ง โอกาสที่มั่นคง และโรงเรียนที่ปลอดภัย ผมจะต่อสู้เพื่อทรัพยากรที่จำเป็นสำหรับครูของเรา เพื่อให้มีหลักสูตร Honor(หลักสูตรเกียรตินิยม) หลักสูตร AP(Advanced Placement : หลักสูตรเรียนล่วงหน้าในระดับมหาวิทยาลัย) และการศึกษาสายอาชีพเทคนิคอย่างเพียงพอ เพื่อให้นึกเรียนทุกคนได้แสดงศักยภาพอย่างเต็มที่และเพื่อให้สถานศึกษาปลอดภัย มีบุคลากรที่ไว้ใจได้ และใส่ใจนักเรียนของเรา— เพราะการเรียนรู้จะเกิดขึ้นไม่ได้ หากเด็กไม่รู้สึกปลอดภัย</p><p dir=\"auto\">ด้วยเหตุนี้ ผู้ปกครองจึงต้องการคณะกรรมการที่รับฟัง ให้คำตอบที่ตรงไปตรงมา รักษาความรับผิดชอบทางการเงินอย่างโปร่งใส นักเรียนทุกคนสมควรได้รับความปลอดภัย ได้รับความเคารพ และได้รับการสอนอย่างดี โดยไม่มีข้อยกเว้น ผมจะรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้ทำหน้าที่นี้</p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:06:56.559708","language":"TH","status":4,"contestId":10845,"electionId":4348,"candidateId":26095,"publishedBy":69,"statementId":82160,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:09:04.937433","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PAHAYAG NI BRYAN BIGGERS</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">KANDIDATO PARA MIYEMBRO NG NAMAMAHALANG LUPON,<br dir=\"auto\">Lugar ng Katiwala Blg. 2</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">DISTRITO NG MATAAS NA PAARALAN NG WILLIAM S. HART UNION</h3><p dir=\"auto\">Ako si Bryan Biggers — isang nagtapos sa Hart at isang ama mula sa Hart. Pareho kaming lumaki ng aking asawa sa Santa Clarita at nag-aral sa mga lokal na paaralan. Dito namin pinapalaki ngayon ang aming mga anak, dalawa sa kanila ay nasa mga paaralan sa distrito ng Hart ngayong taon. Sa loob ng 15 taon, nagturo ako ng mga lokal na bata — AYSO, SCV Flag Football, Flying Phoenix Track Club, at SCV (Santa Clarita Valley) pangkat ng Mountain Bike.</p><p dir=\"auto\">Isa rin akong kasamang tagapagtatag ng isang lokal na kompanya ng konstruksyon, kung saan ginugol ko ang aking karera sa pamamahala ng mga badyet, pagtupad sa mga takdang oras, at pagiging responsable para sa mga resulta. Nangangasiwa ang lupong ito sa humigit-kumulang kalahating bilyong dolyar bawat taon. Naiintindihan ko ang mga balanse ng pananalapi, at itatanong ko ang mahihirap na tanong.</p><p dir=\"auto\">Nagsisimula ang mga matatag na estudyante sa mga matatag na guro, matibay na oportunidad, a litas na paaralan. Ipaglalaban ko ang mga mapagkukunanpara sa kailangan ng ating mga guro, sapat na Honors, AP, at Edukasyon sa Karera at Teknikal upang ang bawat mag-aaral ay magtagumpay, at ang mga ligtas na paaralan at pinamamahalaan ng mga taong nakakakilala at nagmamalasakit sa ating mga mag-aaral -- dahil hindi maaaring matuto ang mga bata kung hindi ligtasang pakiramdam nila.</p><p dir=\"auto\">Karapat-dapat sa mga magulang ang isang lupon na nakikinig: mga direktang sagot, at pinanatili ang pananagutan sa pananalapi.</p><p dir=\"auto\">Ang bawat estudyante rito ay nararapat na maging ligtas, galangin, at maturuan nang maayos — nang walang pagbubukod. Magiging karangalan para sa akin na gawin ang trabaho.</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:09:04.937433","language":"TL","status":4,"contestId":10845,"electionId":4348,"candidateId":26095,"publishedBy":69,"statementId":83190,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:10:16.315851","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">BÀI PHÁT BIỂU CỦA BRYAN BIGGERS</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ỨNG CỬ VIÊN CHO CHỨC VỤ ỦY VIÊN HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ,<br dir=\"auto\">Chưởng Quản Khu Số 2</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">KHU HỌC CHÁNH TRUNG HỌC WILLIAM S. HART UNION</h3><p dir=\"auto\">Tôi là Bryan Biggers — cựu học sinh trường Hart và cũng là phụ huynh của một học sinh trường Hart. Vợ tôi và tôi đều lớn lên ở Santa Clarita và theo học các trường học tại địa phương. Chúng tôi cũng đang nuôi dạy các con ở đây, trong đó năm nay có hai cháu đang theo học tại các trường thuộc khu học chánh Hart. Trong 15 năm qua, tôi đã huấn luyện các em nhỏ tại địa phương — từ AYSO (Giải Bóng Đá Thanh Thiếu Niên Mỹ), SCV (Thung Lũng Santa Clarita) Flag Football, Câu Lạc Bộ Flying Phoenix Track, và Đội Xe Đạp Địa Hình SCV.</p><p dir=\"auto\">Tôi cũng là đồng sáng lập một công ty xây dựng tại địa phương, nơi tôi đã dành cả sự nghiệp để quản lý ngân sách, bảo đảm tiến độ và chịu trách nhiệm về kết quả. Hội đồng Hart quản lý khoảng nửa tỷ đô la mỗi năm. Tôi hiểu rõ các bảng cân đối kế toán và sẵn sàng đặt ra những câu hỏi khó.</p><p dir=\"auto\">Đội ngũ giáo viên vững mạnh là nền tảng cho những học sinh vững vàng. Tôi sẽ đấu tranh để bảo đảm giáo viên có được nguồn lực mà họ cần, các chương trình Honors (Danh Dự), AP (Xếp Lớp Cao) và Giáo Dục Kỹ Thuật Nghề Nghiệp đầy đủ để mọi học sinh đều có thể xuất sắc, cùng với các khuôn viên trường học an toàn và được vận hành bởi những người am hiểu và quan tâm đến học sinh của chúng ta — bởi vì việc học không thể xảy ra nếu một đứa trẻ không cảm thấy an toàn.</p><p dir=\"auto\">Đó là lý do tại sao phụ huynh cần một hội đồng biết lắng nghe, đưa ra câu trả lời thẳng thắn và duy trì trách nhiệm giải trình về tài khóa. Mọi học sinh tại đây đều xứng đáng được an toàn, được tôn trọng và được giảng dạy tận tâm — không có ngoại lệ. Tôi rất vinh dự nếu được đảm nhận trọng trách này.</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:10:16.315851","language":"VI","status":4,"contestId":10845,"electionId":4348,"candidateId":26095,"publishedBy":69,"statementId":83741,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:11:10.627439","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">BRYAN BIGGERS（布萊恩・比格斯）之競選聲明</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">管理委員會委員候選人，<br dir=\"auto\">第2託管區</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">WILLIAM S. HART UNION 高中學區</h3><p dir=\"auto\">我是 Bryan Biggers—畢業於 Hart 學區，同時也是一名 Hart 學區的父親。我與妻子皆於 Santa Clarita 長大，並就讀當地學校。我與妻子如今在此撫養子女，今年有兩個孩子就讀 Hart 學區學校。15年來我持續在地指導青少年運動 —包含AYSO(美國青少年足球協會賽事)、SCV Flag Football (腰旗橄欖球)、Flying Phoenix 田徑俱樂部 以及 SCV 山地自行車隊。</p><p dir=\"auto\">我還共同創立了一間在地營運的營建公司，在職業生涯中負責預算管控、按期完成工程，並為執行成效負責。Hart管理委員會每年監督管理的資金規模約五億美元。我熟知財務資產負債表並且會勇於提出犀利質詢。</p><p dir=\"auto\">優秀的學生，要有優秀的教師、堅實的發展機會和安全的學校。我會全力爭取教師所需的各項資源、適當的榮譽，大學先修課程，推廣職業技術教育讓每個學生都能表現出色並且確保校園安全，同時配備了解和關心學生的教職員工 —因為如果孩子沒有安全感，學習就無法進行。</p><p dir=\"auto\">這就是為什麼家長需要一個能夠傾聽民意、給予明確答覆並維持財政問責的管理委員會。每一位學生都應享有安全的、被尊重的以及優質的教學資源 —無一例外。若能擔任此職，我將倍感榮幸。</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:11:10.627439","language":"ZH","status":4,"contestId":10845,"electionId":4348,"candidateId":26095,"publishedBy":69,"statementId":84145,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null}]