[{"createTs":"2026-10-08T23:53:22.342251","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">BOB KHALSA (বব খালসা)-এর বিবৃতি</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">সিটি কাউন্সিলের সদস্য প্রার্থী,<br dir=\"auto\">5<sup>র্থ</sup> ডিস্ট্রিক্টের জন্য</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">SANTA CLARITA সিটি সাধারণ পৌরসভা নির্বাচন</h3><p dir=\"auto\">বয়স: 73</p><p dir=\"auto\">পেশা: ব্যবসার মালিক</p><p dir=\"auto\">28 বছর ধরে, আমি ও আমার পরিবার গর্বের সাথে ডিস্ট্রিক্ট 5-কে আমাদের বাসস্থান বলে আসছি। আমাদের দুই সন্তানকে আমরা স্থানীয় জুনিয়র হাই ও হাই স্কুলে পড়িয়ে বড় করেছি, যা আমাকে আমাদের পাড়া-মহল্লা, সামাজিক মূল্যবোধ, এবং Santa Clarita-র সমস্যাগুলো সম্পর্কে গভীর উপলব্ধি দিয়েছে। 22 বছর ধরে, একজন ব্যবসায়ী হিসেবে আমি এক দশকেরও বেশি সময় ধরে স্থানীয়, রাজ্য, এবং কেন্দ্রীয় সংস্থাগুলোর সাথে সম্পত্তির অধিকার, দায়িত্বশীল উন্নয়ন, সুষ্ঠু জননীতি, এবং জবাবদিহিমূলক সরকারের পক্ষে কাজ করে আসছি। আমি বুঝি সরকার কীভাবে কাজ করে এবং সহযোগিতা, সততা, ও বাস্তবসম্মত সমাধানের মাধ্যমে কীভাবে ফলাফল অর্জন করা যায়। আমি একজন ফাইটার পাইলটও ছিলাম, এরপর এয়ারলাইন পাইলট হিসেবে একটি সফল কর্মজীবন এবং একজন সনদপ্রাপ্ত হাই স্কুল বিজ্ঞান শিক্ষক হিসেবে কাজ করেছি। এই অভিজ্ঞতাগুলো আমাকে নেতৃত্ব, শৃঙ্খলা, চাপের মুখে সঠিক সিদ্ধান্ত নেওয়ার গুরুত্ব, এবং গৃহমালিক, পরিবার ও স্থানীয় ব্যবসাগুলোর মুখোমুখি হওয়া চ্যালেঞ্জ সম্পর্কে শিখিয়েছে। আমি জননিরাপত্তা জোরদার করতে, যান চলাচল, ও অবকাঠামোর উন্নতি করতে, আমাদের এলাকাগুলোকে রক্ষা করতে, সম্পত্তির অধিকার সংরক্ষণ করতে, স্থানীয় ব্যবসাগুলোকে সমর্থন করতে এবং দায়িত্বশীল আর্থিক ব্যবস্থাপনা নিশ্চিত করতে কাজ করব। আমি বিনীতভাবে আপনার ভোট প্রার্থনা করছি, যাতে আমরা সবাই মিলে, Santa Clarita-কে নিরাপদ, সমৃদ্ধ, এবং বসবাস, কাজ ও পরিবার গড়ে তোলার জন্য একটি অসাধারণ স্থান হিসেবে বজায় রাখতে পারি।</p>","editTs":"2026-10-08T23:53:22.342251","language":"BN","status":4,"contestId":10839,"electionId":4348,"candidateId":26547,"publishedBy":69,"statementId":73812,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:53:05.405352","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">STATEMENT OF BOB KHALSA</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">CANDIDATE FOR MEMBER OF THE CITY COUNCIL,<br dir=\"auto\">5th District</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">CITY OF SANTA CLARITA GENERAL MUNICIPAL ELECTION</h3><p dir=\"auto\">Age: 73</p><p dir=\"auto\">Occupation: Business Owner</p><p dir=\"auto\">For 28 years, my family and I have proudly called District 5 home. We raised our two children through our local junior high and high schools, giving me a deep understanding of our neighborhoods, our community values, and the issues facing Santa Clarita. As a business owner for 22 years, I have worked with local, state, and federal agencies for over a decade, advocating for property rights, responsible development, sound public policy and accountable government. I understand how government works and how to achieve results through collaboration, integrity and practical solutions. I have also been a fighter pilot, followed by a successful career as an airline pilot and a credentialed high school science teacher. These experiences taught me leadership, discipline, the importance of making sound decisions under pressure and the challenges facing homeowners, families, and local businesses. I will work to strengthen public safety, improve traffic and infrastructure, protect our neighborhoods, preserve property rights, support local businesses and ensure responsible fiscal management. I respectfully ask for your vote so that, together, we can keep Santa Clarita safe, prosperous and an exceptional place to live, work and raise a family.</p>","editTs":"2026-10-08T23:53:05.405352","language":"EN","status":4,"contestId":10839,"electionId":4348,"candidateId":26547,"publishedBy":69,"statementId":73567,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:56:52.429741","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">DECLARACIÓN DE BOB KHALSA</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">CANDIDATO PARA MIEMBRO DEL CONCEJO DE LA CIUDAD,<br dir=\"auto\">5° Distrito</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ELECCIÓN MUNICIPAL GENERAL DE LA CIUDAD DE SANTA CLARITA</h3><p dir=\"auto\">Edad: 73</p><p dir=\"auto\">Ocupación: Propietario de Negocio</p><p dir=\"auto\">Durante 28&nbsp;años, mi familia y yo hemos llamado con orgullo hogar al Distrito&nbsp;5. Criamos a nuestros dos hijos, quienes asistieron a nuestras escuelas secundarias y preparatorias locales, lo cual me permitió conocer en profundidad nuestros vecindarios, nuestros valores comunitarios y los problemas que afronta Santa Clarita. Como propietario de un negocio durante 22&nbsp;años, he trabajado con organismos locales, estatales y federales durante más de una década para defender los derechos de propiedad, el desarrollo responsable, las políticas públicas sensatas y un gobierno que rinda cuentas. Comprendo cómo funciona el gobierno y cómo obtener resultados mediante la colaboración, la integridad y las soluciones prácticas. También fui piloto de combate y, luego, desarrollé una trayectoria exitosa como piloto de aerolínea y maestro acreditado en ciencias de preparatoria. Estas experiencias me enseñaron sobre liderazgo, disciplina, la importancia de tomar decisiones sensatas bajo presión y los desafíos que afrontan los propietarios de viviendas, las familias y las empresas locales. Trabajaré para fortalecer la seguridad pública, mejorar el tráfico y la infraestructura, proteger nuestros vecindarios, preservar los derechos de propiedad, apoyar a las empresas locales y garantizar una gestión fiscal responsable. Les pido respetuosamente su voto para que, juntos, podamos mantener a Santa Clarita segura y próspera y hacer que siga siendo un lugar excepcional para vivir, trabajar y formar una familia.</p>","editTs":"2026-10-08T23:56:52.429741","language":"ES","status":4,"contestId":10839,"electionId":4348,"candidateId":26547,"publishedBy":69,"statementId":76419,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:57:37.775853","statement":"<h1 dir=\"rtl\" style=\"text-align: center\">بیانیه BOB KHALSA (باب خالسا)</h1><h2 dir=\"rtl\" style=\"text-align: center\">کاندید برای عضو شورای شهر،<br dir=\"auto\">منطقه 5 ام</h2><h3 dir=\"rtl\" style=\"text-align: center\">انتخابات عمومی شهرداری شهر SANTA CLARITA</h3><p dir=\"rtl\">سن: 73</p><p dir=\"rtl\">شغل: صاحب کسب‌ و کار</p><p dir=\"rtl\">من و خانواده‌ام 28 سال است که با افتخار منطقه 5 را خانه خود می‌نامیم. ما دو فرزندمان را در مدارس راهنمایی و دبیرستان محلی خودمان بزرگ کردیم و این باعث شد درک عمیقی از محله‌هایمان، ارزش‌های جامعه‌مان و مسائل پیش روی Santa Clarita به‌دست آورم. به‌عنوان صاحب کسب‌ و کار به‌مدت 22 سال، بیش از یک دهه با سازمان‌های محلی، ایالتی و فدرال همکاری داشته‌ام و از حقوق مالکیت، توسعه مسئولانه، سیاست‌های همگانی سالم و دولت پاسخگو حمایت کرده‌ام. با نحوه کار دولت آشنا هستم و نحوه دستیابی به نتایج از طریق همکاری، صداقت و راهکارهای عملی را یاد گرفتم. همچنین خلبان جنگنده بوده‌ام و پس از آن، حرفه موفقی به‌عنوان خلبان خطوط هوایی و معلم علوم دبیرستان داشته‌ام. این تجربیات به من رهبری، نظم و انضباط، اهمیت تصمیم‌ گیری درست تحت فشار و چالش‌های پیش روی صاحب‌خانه‌ها، خانواده‌ها و کسب‌وکارهای محلی را یاد داد. من برای تقویت ایمنی همگانی، بهبود ترافیک و زیرساخت‌ها، حفاظت از محله‌هایمان، حفظ حقوق مالکیت، حمایت از کسب‌ و کارهای محلی و تضمین مدیریت مالی مسئولانه تلاش خواهم کرد. با احترام خواستار رأی شما هستم تا با هم بتوانیم Santa Clarita را جایی امن، مرفه و استثنایی برای زندگی، کار و تشکیل خانواده نگه داریم.</p>","editTs":"2026-10-08T23:57:37.775853","language":"FA","status":4,"contestId":10839,"electionId":4348,"candidateId":26547,"publishedBy":69,"statementId":76922,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:58:18.464603","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">BOB KHALSA (બોબ ખાલસા) નું નિવેદન</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">શહેર પરિષદના સભ્ય માટેના ઉમેદવાર,<br dir=\"auto\">5મો જિલ્લો</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">SANTA CLARITA શહેરની સામાન્ય નગરપાલિકા ચૂંટણી</h3><p dir=\"auto\">ઉંમર: 73</p><p dir=\"auto\">વ્યવસાય: વ્યવસાય માલિક</p><p dir=\"auto\">28 વષૉેથી, હું અને મારો પરિવાર ગર્વથી જિલ્લા 5 ને પોતાનું ઘર કહીએ છીએ. અમે અમારા બે બાળકોને આપણી સ્થાનિક જુનિયર ઉચ્ચ અને ઉચ્ચ શાળામાં ભણાવીને ઉછેર્યા છે, જેનાથી મને આપણાં પાડોશ, આપણાં સમુદાય મૂલ્યો, અને Santa Clarita જેનો સામનો કરે છે તે સમસ્યાઓની ઊંડી સમજ મળી છે. 22 વષૉેથી એક વ્યવસાય માલિક તરીકે, મેં એક દાયકાથી વધુ સમયથી સ્થાનિક, રાજ્ય, અને સંઘીય સંસ્થાઓ સાથે કામ કર્યું છે, મિલકત અધિકારો, જવાબદાર વિકાસ, મજબૂત જાહેર નીતિ અને જવાબદાર સરકારની હિમાયત કરી છે. હું સમજું છું કે સરકાર કેવી રીતે કાર્ય કરે છે અને સહયોગ, પ્રામાણિકતા અને વ્યવહારુ ઉકેલો દ્વારા પરિણામો કેવી રીતે પ્રાપ્ત કરવા. હું એક લડાકુ વિમાનચાલક પણ રહ્યો છું, ત્યારબાદ એરલાઇન વિમાનચાલક અને પ્રમાણિત ઉચ્ચ શાળા વિજ્ઞાન શિક્ષક તરીકે સફળ કારકિર્દી બનાવી છે. આ અનુભવોએ મને નેતૃત્વ, શિસ્ત, દબાણ હેઠળ યોગ્ય નિર્ણયો લેવાનું મહત્વ અને ઘરમાલિકો, પરિવારો, અને સ્થાનિક વ્યવસાયો સામેના પડકારો શીખવ્યા. હું જાહેર સુરક્ષાને મજબૂત કરવા, ટ્રાફિક અને માળખાગત સુવિધાઓ સુધારવા, આપણાં પાડોશનું રક્ષણ કરવા, મિલકત અધિકારોનું જતન કરવા, સ્થાનિક વ્યવસાયોને ટેકો આપવા અને જવાબદાર નાણાકીય વ્યવસ્થાપન સુનિશ્ચિત કરવા માટે કામ કરીશ. હું આદરપૂર્વક તમારા મત માટે વિનંતી કરું છું જેથી કરીને, સાથે મળીને, આપણે Santa Clarita ને સુરક્ષિત, સમૃદ્ધ અને રહેવા, કામ કરવા અને પરિવાર ઉછેરવા માટે એક અસાધારણ સ્થળ બનાવી શકીએ.</p>","editTs":"2026-10-08T23:58:18.464603","language":"GU","status":4,"contestId":10839,"electionId":4348,"candidateId":26547,"publishedBy":69,"statementId":77362,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:59:01.203439","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">BOB KHALSA (बॉब खालसा) का वक्तव्य</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">नगर परिषद सदस्य के लिए उम्मीदवार,<br dir=\"auto\">5वाँ जिला</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">SANTA CLARITA शहर आम नगरपालिका चुनाव</h3><p dir=\"auto\">उम्र: 73</p><p dir=\"auto\">व्यवसाय: व्यवसाय के मालिक</p><p dir=\"auto\">पिछले 28 वर्षों से, मेरा परिवार और मैं गर्व से जिला 5 को अपना घर पुकारते आए हैं। हमने अपने दो बच्चों को स्थानीय जूनियर हाई और हाई स्कूलों में पढ़ाया, जिससे मुझे अपने मोहल्लों, हमारे सामुदायिक मूल्यों और Santa Clarita के सामने आने वाले मुद्दों की गहरी समझ मिली। एक व्यवसायी के रूप में 22 वर्षों तक, मैंने स्थानीय, राज्य और संघीय एजेंसियों के साथ एक दशक से अधिक समय तक काम किया है, साथ ही संपत्ति के अधिकारों, जिम्मेदार विकास, सुदृढ़ सार्वजनिक नीति और जवाबदेह सरकार का पक्षसमर्थन किया है। मैं समझता हूँ कि सरकार कैसे काम करती है और सहयोग, ईमानदारी और व्यावहारिक समाधानों के माध्यम से परिणाम कैसे प्राप्त किए जा सकते हैं। मैं एक फाइटर पायलट भी रह चुका हूँ, जिसके बाद मैंने एयरलाइन पायलट के रूप में सफल कैरियर बनाया और मैं प्रमाणित हाई स्कूल विज्ञान अध्यापक भी रहा हूँ। इन अनुभवों ने मुझे नेतृत्व, अनुशासन, दबाव में सही निर्णय लेने का महत्व और घर के मालिकों, परिवारों और स्थानीय व्यवसायों के सामने आने वाली चुनौतियों के बारे में सिखाया। मैं जन सुरक्षा को मजबूत बनाने, यातायात और बुनियादी ढाँचे में सुधार करने, हमारे मोहल्लों की रक्षा करने, संपत्ति के अधिकारों को संरक्षित करने, स्थानीय व्यवसायों का समर्थन करने और जिम्मेदार वित्तीय प्रबंधन सुनिश्चित करने के लिए काम करूंगा। मैं आपसे सम्मानपूर्वक आपके वोट देने का अनुरोध करता हूँ जिससे हम सब मिलकर Santa Clarita को सुरक्षित, समृद्ध और रहने, काम करने और परिवार का लालन-पालन करने के लिए उत्कृष्ट स्थान बनाए रख सकें।</p>","editTs":"2026-10-08T23:59:01.203439","language":"HI","status":4,"contestId":10839,"electionId":4348,"candidateId":26547,"publishedBy":69,"statementId":77804,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:59:44.185315","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">BOB KHALSA-Ի (ԲՈԲ ԽԱԼՍԱ) ՀԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹՅՈՒՆԸ</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ՔԱՂԱՔԱՅԻՆ ԽՈՐՀՐԴԻ ԱՆԴԱՄԻ ԹԵԿՆԱԾՈՒ,<br dir=\"auto\">5-րդ շրջան</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">SANTA CLARITA ՔԱՂԱՔԻ ԸՆԴՀԱՆՈՒՐ ՔԱՂԱՔԱՅԻՆ ԸՆՏՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ</h3><p dir=\"auto\">Տարիքը՝ 73</p><p dir=\"auto\">Գործունեությունը՝ Բիզնեսի սեփականատեր</p><p dir=\"auto\">28 տարի շարունակ ես և իմ ընտանիքը հպարտությամբ 5-րդ շրջանը մեր տունն ենք անվանել։ Մենք մեր երկու երեխաներին մեծացրել ենք տեղական միջին և ավագ դպրոցներում, ինչը ինձ խորը պատկերացում է տվել մեր թաղամասերի, մեր համայնքային արժեքների և Santa Clarita-ի առջև ծառացած խնդիրների մասին։ Որպես բիզնեսի 22 տարվա սեփականատեր՝ ես ավելի քան մեկ տասնամյակ աշխատել եմ տեղական, նահանգային և դաշնային գործակալությունների հետ՝ պաշտպանելով սեփականության իրավունքը, պատասխանատու զարգացումը, առողջ հանրային քաղաքականությունը և հաշվետու կառավարումը։ Հասկանում եմ, թե ինչպես է աշխատում կառավարությունը և ինչպես հասնել արդյունքների համագործակցության, ազնվության և գործնական լուծումների միջոցով։ Նաև եղել եմ կործանիչ ինքնաթիռի օդաչու, որին հաջորդել է ավիաընկերության օդաչուի և ավագ դպրոցի որակավորված գիտությունների ուսուցչի հաջողակ կարիերան։ Այս փորձառություններն ինձ սովորեցրին առաջնորդություն, կարգապահություն, ճնշման տակ ճիշտ որոշումներ կայացնելու կարևորությունը և տների սեփականատերերի, ընտանիքների և տեղական բիզնեսների առջև ծառացած մարտահրավերները։ Ես կաշխատեմ հասարակական անվտանգությունը ամրապնդելու, երթևեկությունը և ենթակառուցվածքները բարելավելու, մեր թաղամասերը պաշտպանելու, սեփականության իրավունքը պահպանելու, տեղական բիզնեսին աջակցելու և պատասխանատու ֆինանսական կառավարումն ապահովելու ուղղությամբ։ Հարգանքով խնդրում եմ Ձեր ձայնը, որպեսզի միասին կարողանանք Santa Clarita-ն պահել անվտանգ, բարգավաճ և բացառիկ վայր՝ ապրելու, աշխատելու և ընտանիք մեծացնելու համար։</p>","editTs":"2026-10-08T23:59:44.185315","language":"HY","status":4,"contestId":10839,"electionId":4348,"candidateId":26547,"publishedBy":69,"statementId":78244,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:00:36.851989","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PERNYATAAN BOB KHALSA</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">KANDIDAT UNTUK ANGGOTA DEWAN KOTA,<br dir=\"auto\">Distrik Ke-5</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PEMILIHAN UMUM TINGKAT KOTAMADYA KOTA SANTA CLARITA</h3><p dir=\"auto\">Usia: 73</p><p dir=\"auto\">Pekerjaan: Pemilik Bisnis</p><p dir=\"auto\">Selama 28 tahun, saya dan keluarga dengan bangga menyebut Distrik 5 sebagai rumah kami. Kami membesarkan kedua anak kami melalui sekolah menengah pertama dan sekolah menengah atas setempat, yang memberi saya pemahaman mendalam tentang lingkungan perumahan sekitar kita, nilai-nilai komunitas, dan berbagai masalah yang dihadapi Santa Clarita. Sebagai seorang pemilik bisnis selama 22 tahun, saya telah bekerja dengan lembaga lokal, negara bagian, dan federal selama lebih dari satu dekade, memperjuangkan hak milik, pembangunan yang bertanggung jawab, kebijakan publik yang baik dan pemerintahan yang bertanggung jawab. Saya memahami cara kerja pemerintahan dan cara mencapai hasil melalui kolaborasi, integritas, dan solusi-solusi praktis. Saya juga pernah menjadi pilot pesawat tempur, kemudian sukses berkarier sebagai pilot maskapai penerbangan dan guru sains bersertifikasi untuk sekolah menengah atas. Semua pengalaman ini mengajarkan saya kepemimpinan, disiplin, pentingnya mengambil keputusan yang tepat di bawah tekanan dan tantangan-tantangan yang dihadapi oleh para pemilik rumah, para keluarga, dan bisnis-bisnis lokal. Saya akan berupaya untuk memperkuat keamanan publik, meningkatkan lalu lintas dan infrastruktur, melindungi lingkungan perumahan kita, menjaga hak-hak atas properti, mendukung bisnis-bisnis lokal, dan memastikan pengelolaan fiskal yang bertanggung jawab. Dengan hormat saya memohon suara Anda agar, bersama-sama, kita dapat menjaga Santa Clarita tetap aman, makmur, dan menjadi tempat yang luar biasa untuk tinggal, bekerja, dan membesarkan keluarga.</p>","editTs":"2026-10-09T00:00:36.851989","language":"ID","status":4,"contestId":10839,"electionId":4348,"candidateId":26547,"publishedBy":69,"statementId":78770,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:01:39.898913","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">BOB KHALSA（ボブ・カルサ）の声明</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">市議会議員の候補者、<br dir=\"auto\">第５区</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">SANTA CLARITA 市会総選挙</h3><p dir=\"auto\">年齢：73歳</p><p dir=\"auto\">職業：事業主</p><p dir=\"auto\">私と家族は28年間、誇りを持って第5区を故郷と呼んできました。私たちは二人の子供を地元の中学校と高校に通わせて育てたので、私は私たちの住む地域、の価値観、そしてSanta Claritaが直面している問題について深く理解することができました。私は22年間事業主として、十年以上にわたり地方、州、連邦政府機関と協力し、財産権、責任ある開発、健全な公共政策、そして説明責任のある政府を提唱してきました。私は政府の仕組みを理解しており、協力、誠実さ、そして実践的な解決策を通して成果を上げる方法を知っています。私は戦闘機操縦士を務めた後、航空会社の操縦士として成功を収め、教員資格を持つ高校理科教師としても活躍しました。これらの経験を通して、指導力、規律、重圧の中で的確な判断を下すことの重要性、そして住宅所有者、家族、地域企業が直面する課題について学びました。私は、公共の安全を強化し、交通と基盤施設を改善し、地域社会を守り、財産権を保護し、地元企業を支援し、責任ある財政運営を確保するために尽力します。Santa Claritaを安全で繁栄した、住みやすく働きやすく子育てしやすい素晴らしい場所として共に維持していくために、皆様のご投票を心よりお願い申し上げます。</p>","editTs":"2026-10-09T00:01:39.898913","language":"JA","status":4,"contestId":10839,"electionId":4348,"candidateId":26547,"publishedBy":69,"statementId":79378,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:54:57.609824","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ BOB KHALSA (បប ខាលសា)</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">បេក្ខជន​សំរាប់ សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាក្រុង,​<br dir=\"auto\">មណ្ឌល​ទី 5</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ការបោះឆ្នោតទូទៅ ជ្រើសរើសក្រុមប្រឹក្សាក្រុង SANTA CLARITA</h3><p dir=\"auto\">អាយុ ៖ 73 ឆ្នាំ</p><p dir=\"auto\">មុខរបរ ៖ ម្ចាស់អាជីវកម្ម</p><p dir=\"auto\">អស់រយៈពេល 28 ឆ្នាំមកហើយ ដែលគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ និងរូបខ្ញុំបាន​ចាត់ទុក​មណ្ឌល 5 ថាជាផ្ទះដោយមោទនភាព ។ យើងបានចិញ្ចឹមបីបាច់ថែរក្សាកូនទាំងពីរនាក់របស់យើងតាមរយៈ​ការ​សិក្សា​នៅអនុវិទ្យាល័យ និងវិទ្យាល័យនៅមូលដ្ឋាន ដែលបទពិសោធ​នេះ​បាន​ផ្តល់​ឱ្យ​ខ្ញុំនូវការយល់ដឹងយ៉ាងស៊ីជម្រៅអំពីភូមិសង្កាត់របស់យើង គុណតម្លៃនៃ​សហ​គមន៍ និងបញ្ហាប្រឈមនានាដែលទីក្រុង Santa Clarita កំពុងជួបប្រទះ ។ ក្នុងនាមជាម្ចាស់អាជីវកម្មមួយរូបអស់រយៈពេល 22 ឆ្នាំ ខ្ញុំបានធ្វើការជាមួយ​ភ្នាក់​ងាររដ្ឋាភិបាលមូលដ្ឋាន រដ្ឋ និងសហព័ន្ធអស់រយៈពេលជាង​មួយទស​វត្ស​រ៍ ដោយបានតស៊ូមតិដើម្បីសិទ្ធិលើអចលនទ្រព្យ ការអភិវឌ្ឍ​ប្រកប​ដោយ​ការ​ទទួលខុសត្រូវ គោលនយោបាយសាធារណៈដ៏ត្រឹមត្រូវ និងរដ្ឋាភិបាលដែល​មាន​គណនេយ្យភាព ។ ខ្ញុំយល់យ៉ាងច្បាស់អំពីដំណើរការការងាររបស់រដ្ឋាភិបាល និងរបៀបសម្រេច បាននូវលទ្ធផលតាមរយៈកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ សុចរឹតភាព និងដំណោះ​ស្រា​យ​ជាក់ស្តែង ។ លើសពីនេះ ខ្ញុំធ្លាប់ជាអ្នកបើកបរយន្តហោះចម្បាំង ហើយបន្ទាប់មកបានចាប់​អា​ជី​ពប្រកបដោយជោគជ័យជាអ្នកបើកបរយន្តហោះពាណិជ្ជកម្ម និង​ជាគ្រូ​បង្រៀនមុខវិជ្ជាវិទ្យាសាស្ត្រនៅវិទ្យាល័យដែលមានសញ្ញាបត្រទទួលស្គាល់ ។ បទពិសោធទាំងនេះបានបង្រៀនខ្ញុំអំពីការដឹកនាំ វិន័យ សារៈសំខាន់​នៃ​ការ​ធ្វើសេចក្តីសម្រេចចិត្តដ៏ត្រឹមត្រូវក្រោមសម្ពាធ ព្រមទាំងយល់ដឹងអំពី​បញ្ហា​ប្រ​ឈមដែលម្ចាស់លំនៅឋាន គ្រួសារ និងអាជីវកម្មមូលដ្ឋានកំពុង​ជួបប្រទះ ។ ខ្ញុំនឹងខិតខំធ្វើការដើម្បីពង្រឹងសុវត្ថិភាពសាធារណៈ កែលម្អចរាចរណ៍ និង​ហេ​ដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ការពារភូមិសង្កាត់របស់យើង រក្សាសិទ្ធិលើអចលនទ្រព្យ គាំ​ទ្រ​អាជីវកម្មមូលដ្ឋាន និងធានាឱ្យមានការគ្រប់គ្រងសារពើពន្ធប្រកប​ដោយ​ការ​ទទួលខុសត្រូវ ។ ខ្ញុំបាទសូមស្នើសុំសន្លឹកឆ្នោតគាំទ្រពីបងប្អូនដោយសេចក្តីគោរព ដើម្បីឱ្យយើង​អាច​រួមគ្នារក្សាទីក្រុង Santa Clarita ឱ្យមានសុវត្ថិភាព ភាពរុងរឿង និង​ជា​ទីកន្លែងដ៏ពិសេសអស្ចារ្យសម្រាប់ការរស់នៅ ធ្វើការ និងចិញ្ចឹម​បីបាច់​ថែរក្សា​គ្រួសារ ។</p>","editTs":"2026-10-08T23:54:57.609824","language":"KM","status":4,"contestId":10839,"electionId":4348,"candidateId":26547,"publishedBy":69,"statementId":75058,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:52:22.006545","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">BOB KHALSA (밥 칼사) 의 성명서</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">시의회 의원 후보,<br dir=\"auto\">제 5 선거구</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">SANTA CLARITA 시 총지방선거</h3><p dir=\"auto\">연령: 73</p><p dir=\"auto\">직업: 사업주</p><p dir=\"auto\">28년 동안 저와 제 가족은 제5선거구를 자랑스럽게 삶의 터전으로 삼아왔습니다. 저희는 두 자녀를 지역 중학교와 고등학교에 보내며 키웠고, 이를 통해 저는 우리 지역과 커뮤니티의 가치, 그리고 Santa Clarita가 직면한 문제들을 깊이 이해하게 됐습니다. 22년간 사업주로 일하면서 저는 십 년 넘게 지방, 주 및 연방 기관과 협력하여 재산권, 책임 있는 개발, 건전한 공공정책 및 책임 있는 정부를 위해 권익 옹호 활동을 해왔습니다. 저는 정부가 어떻게 운영되는지, 그리고 협력과 청렴성, 실용적인 해결책을 통해 어떻게 성과를 이끌어낼 수 있는지 잘 알고 있습니다. 또한 저는 전투기 조종사로 복무한 후 항공사 조종사로 성공적인 경력을 쌓았으며, 교사 자격증을 갖춘 고등학교 과학 교사로도 일했습니다. 이러한 경험을 통해 저는 리더십과 규율, 압박 속에서 건전한 결정을 내리는 것의 중요성, 그리고 주택 소유자, 가족 및 지역 사업체가 직면한 어려움을 배웠습니다. 저는 공공 안전을 강화하고, 교통과 기반 시설을 개선하며, 우리 지역을 보호하고, 재산권을 지키며, 지역 사업체들을 지원하고, 책임 있는 재정 관리를 보장하기 위해 노력하겠습니다. 함께 힘을 합쳐 Santa Clarita를 안전하고 번영하며 생활하고 일하며 가족을 키우기에 훌륭한 곳으로 계속 지켜나갈 수 있도록 여러분의 한 표를 정중히 부탁드립니다.</p>\n","editTs":"2026-10-08T23:52:22.006546","language":"KO","status":4,"contestId":10839,"electionId":4348,"candidateId":26547,"publishedBy":69,"statementId":72940,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:04:26.285788","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">BOB KHALSA (БОБ ХАЛСА)-ИЙН МЭДЭГДЭЛ</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ХОТЫН ЗӨВЛӨЛИЙН ГИШҮҮНД НЭР ДЭВШИГЧ,<br dir=\"auto\">5-р Дүүрэг</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">SANTA CLARITA ХОТЫН ЗАСАГ ЗАХИРГААНЫ ЕРӨНХИЙ СОНГУУЛЬ</h3><p dir=\"auto\">Нас: ‎73</p><p dir=\"auto\">Ажил мэргэжил: Бизнес эрхлэгч</p><p dir=\"auto\">Би гэр бүлийнхээ хамт 28 жилийн турш 5-р дүүргийг бахархалтайгаар гэр орноо хэмээн нэрлэж ирсэн. Бид хоёр хүүхдээ орон нутгийн дунд болон ахлах сургуульд сурган өсгөсөн нь надад манай хорооллууд, орон нутгийн үнэт зүйлс болон Santa Clarita-д тулгарч буй асуудлуудын талаар гүнзгий ойлголт өгсөн. Би 22 жилийн турш бизнес эрхэлж, арав гаруй жилийн хугацаанд орон нутгийн, Мужийн болон холбооны төрийн байгууллагуудтай хамтран ажиллахдаа өмчийн эрх, хариуцлагатай бүтээн байгуулалт, зөв зохистой төрийн бодлого болон хариуцлагатай төрийн засаглалыг дэмжин ажилласан. Би төрийн байгууллагын үйл ажиллагаа хэрхэн явагддагийг, мөн хамтын ажиллагаа, зарчимч шударга байдал, ажил хэрэгч шийдлээр дамжуулан хэрхэн бодит үр дүнд хүрэхийг ойлгодог. Би мөн сөнөөгч онгоцны нисгэгчээр ажиллаж, улмаар агаарын тээврийн нисгэгчээр амжилттай ажилласан бөгөөд ахлах сургуулийн шинжлэх ухааны багшийн эрхийн гэрчилгээтэй. Эдгээр туршлага надад манлайлал, сахилга бат, дарамт шахалттай нөхцөлд зөв шийдвэр гаргахын ач холбогдол, мөн орон сууц өмчлөгчид, гэр бүлүүд болон орон нутгийн бизнесүүдэд тулгардаг бэрхшээлүүдийг ойлгуулсан. Би олон нийтийн аюулгүй байдлыг бэхжүүлэх, замын хөдөлгөөн болон дэд бүтцийг сайжруулах, хорооллуудаа хамгаалах, өмчийн эрхийг хамгаалах, орон нутгийн бизнесүүдийг дэмжих, мөн санхүүгийн хариуцлагатай удирдлагыг хангахын төлөө ажиллана. Таны саналыг хүндэтгэн хүсье, ингэснээр бид хамтдаа Santa Clarita-г аюулгүй, хөгжин цэцэглэсэн, амьдрах, ажиллах болон гэр бүлээ өсгөн хүмүүжүүлэхэд онцгой сайхан газар хэвээр нь хадгалж чадна.</p>","editTs":"2026-10-09T00:04:26.285788","language":"MN","status":4,"contestId":10839,"electionId":4348,"candidateId":26547,"publishedBy":69,"statementId":80889,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:55:07.719776","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">BOB KHALSA (ဘော့ဘ် ခယ်လ်ဆာ) ၏ ထုတ်ပြန်ချက်</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">မြို့တော်ကောင်စီ၏ အဖွဲ့ဝင်အတွက် ကိုယ်စားလှယ်လောင်း၊<br dir=\"auto\">5ခုမြောက် ခရိုင်</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">SANTA CLARITA မြို့တော် အထွေထွေ မြူနီစီပယ် ရွေးကောက်ပွဲ</h3><p dir=\"auto\">အသက်- 73 နှစ်</p><p dir=\"auto\">အလုပ်အကိုင်- စီးပွားရေးလုပ်ငန်းပိုင်ရှင်</p><p dir=\"auto\">28 နှစ်တိုင်တိုင် ကျွန်တော့်မိသားစုနှင့် ကျွန်တော်သည် ခရိုင် 5 ကို မိမိအိမ်ဟု ဂုဏ်ယူစွာ ခေါ်ဆိုခဲ့ကြပါသည်။ ကျွန်တော်တို့၏ သားသမီးနှစ်ဦးကို ဒေသတွင်း အလယ်တန်းကျောင်းများနှင့် အထက်တန်းကျောင်းများတွင် ပညာသင်ကြားပေးကာ ပြုစုပျိုးထောင်ပေးခဲ့ခြင်းက ကျွန်တော်တို့၏ ရပ်ကွက်များ၊ ကျွန်တော်တို့၏ လူမှုအသိုက်အဝန်း တန်ဖိုးများနှင့် Santa Clarita ရင်ဆိုင်နေရသော ပြဿနာများကို နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း နားလည်သဘောပေါက်စေခဲ့ပါသည်။ 22 နှစ်ကြာ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင်တစ်ဦးအနေဖြင့် ကျွန်တော်သည် ပိုင်ဆိုင်မှု အခွင့်အရေးများ၊ တာဝန်ယူမှုရှိသော ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု၊ ခိုင်မာသော ပြည်သူ့မူဝါဒနှင့် တာဝန်ယူမှုရှိသော အစိုးရအဖွဲ့ ဖြစ်ထွန်းရေးတို့အတွက် ထောက်ခံအား‌ပေးရင်း ဒေသတွင်း၊ ပြည်နယ်နှင့် ဖက်ဒရယ် အေဂျင်စီများနှင့် ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုကျော်ကြာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခဲ့ပါသည်။ အစိုးရ မည်သို့ လုပ်ဆောင်သည်ကိုလည်းကောင်း၊ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု၊ ရိုးသားဖြောင့်မတ်မှုနှင့် လက်တွေ့ကျသော ဖြေရှင်းနည်းများမှတစ်ဆင့် ရလဒ်များ မည်သို့ ရယူရမည်ကိုလည်းကောင်း ကျွန်တော် နားလည်ပါသည်။ ကျွန်တော်သည် တိုက်လေယာဉ်မှူးတစ်ဦးဖြစ်ခဲ့ပြီး၊ ထို့နောက် လေကြောင်းလိုင်း လေယာဉ်မှူးတစ်ဦးအဖြစ်နှင့် သက်သေခံလက်မှတ်ရ အထက်တန်းကျောင်း သိပ္ပံဆရာတစ်ဦးအဖြစ် အောင်မြင်သော အသက်မွေးဝမ်းကျောင်း လုပ်ငန်းများကို လုပ်ကိုင်ခဲ့ပါသည်။ ဤအတွေ့အကြုံများက ခေါင်းဆောင်မှုစွမ်းရည်၊ စည်းကမ်းသေသပ်မှု၊ ဖိအားအောက်တွင် မှန်ကန်သော ဆုံးဖြတ်ချက်များ ချမှတ်ခြင်း၏ အရေးပါမှုနှင့် အိမ်ပိုင်ရှင်များ၊ မိသားစုများနှင့် ဒေသတွင်း စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများ ရင်ဆိုင်နေရသော စိန်ခေါ်မှုများကို ကျွန်တော့်အား သင်ခန်းစာပေးခဲ့ပါသည်။ အများပြည်သူ ဘေးကင်းလုံခြုံရေးကို အားကောင်းစေရန်၊ ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှုနှင့် အခြေခံအဆောက်အအုံများကို မြှင့်တင်ရန်၊ ကျွန်တော်တို့၏ ရပ်ကွက်များကို ကာကွယ်ရန်၊ ပိုင်ဆိုင်မှု အခွင့်အရေးများကို ထိန်းသိမ်းရန်၊ ဒေသတွင်း စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများကို ထောက်ပံ့ရန်နှင့် တာဝန်ယူမှုရှိသော ဘဏ္ဍာရေး စီမံခန့်ခွဲမှုကို သေချာစေရန် ကျွန်တော် ဆောင်ရွက်သွားပါမည်။ ကျွန်တော်တို့ အတူတကွ Santa Clarita ကို ဘေးကင်း လုံခြုံသော၊ သာယာဝပြောသော၊ နေထိုင်ရန်၊ အလုပ်လုပ်ရန်နှင့် မိသားစု ပျိုးထောင်ရန်အတွက် ထူးကဲကောင်းမွန်သော နေရာတစ်ခုအဖြစ် ထိန်းသိမ်းထားနိုင်ရန်အတွက် သင်၏ မဲကို လေးစားစွာ တောင်းခံအပ်ပါသည်။</p>","editTs":"2026-10-08T23:55:07.719776","language":"MY","status":4,"contestId":10839,"electionId":4348,"candidateId":26547,"publishedBy":69,"statementId":75184,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:05:59.378936","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ЗАЯВЛЕНИЕ BOB KHALSA (БОБ ХАЛСА)</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">КАНДИДАТ В ЧЛЕНЫ ГОРОДСКОГО СОВЕТА,<br dir=\"auto\">5-й район</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ОБЩИЕ МУНИЦИПАЛЬНЫЕ ВЫБОРЫ ГОРОДА SANTA CLARITA</h3><p dir=\"auto\">Возраст: 73</p><p dir=\"auto\">Род занятий: Владелец бизнеса</p><p dir=\"auto\">Вот уже 28 лет моя семья и я с гордостью называем Район 5 своим домом. Мы вырастили двоих детей, которые учились в наших местных средних и старших школах, что дало мне глубокое понимание жизни наших районов, ценностей нашего сообщества и проблем, с которыми сталкивается Santa Clarita. Будучи владельцем бизнеса на протяжении 22 лет, я более десятилетия взаимодействую с местными, штатными и федеральными ведомствами, отстаивая права собственности, ответственное развитие, разумную государственную политику и подотчетность правительства. Я понимаю, как устроена государственная власть, и знаю, как добиваться результатов с помощью сотрудничества, честности и практических решений. Кроме того, я был летчиком-истребителем, после чего построил успешную карьеру пилота гражданской авиации и дипломированного преподавателя естественных наук в старшей школе. Этот опыт научил меня лидерству, дисциплине, умению принимать взвешенные решения в стрессовых ситуациях, а также помог глубоко понять проблемы, с которыми сталкиваются домовладельцы, семьи и местный бизнес. Я буду работать над укреплением общественной безопасности, улучшением дорожного движения и инфраструктуры, защитой наших районов, сохранением прав собственности, поддержкой местного бизнеса и обеспечением ответственного управления бюджетом. Я с уважением прошу отдать за меня ваш голос, чтобы вместе мы могли сохранить Santa Clarita безопасным, процветающим и исключительным местом для жизни, работы и воспитания детей.</p>","editTs":"2026-10-09T00:05:59.378936","language":"RU","status":4,"contestId":10839,"electionId":4348,"candidateId":26547,"publishedBy":69,"statementId":81685,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:06:14.700288","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">BOB KHALSA (బాబ్ ఖాల్సా) స్టేట్​మెంట్</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">నగర పాలక మండలి సభ్యుని కొరకు అభ్యర్థి,<br dir=\"auto\">5వ డిస్ట్రిక్ట్</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">SANTA CLARITA నగర సాధారణ మునిసిపల్ ఎలక్షన్</h3><p dir=\"auto\">వయస్సు: 73</p><p dir=\"auto\">వృత్తి: వ్యాపార యజమాని</p><p dir=\"auto\">28 సంవత్సరాలుగా, నేను మరియు నా కుటుంబం గర్వంగా డిస్ట్రిక్ట్ 5ను మా నివాసంగా పిలుచుకుంటున్నాము. మేము మా ఇద్దరు పిల్లలను ఇక్కడి స్థానిక జూనియర్ హై స్కూలు మరియు హైస్కూళ్ళలో చదివించాము. దీనివల్ల మా ఇరుగుపొరుగు ప్రాంతాలు, మా కమ్యూనిటీ విలువలు, మరియు Santa Clarita ఎదుర్కొంటున్న సమస్యలపై నాకు లోతైన అవగాహన ఏర్పడింది. 22 సంవత్సరాలుగా ఒక వ్యాపార యజమానిగా, నేను దశాబ్దానికి పైగా స్థానిక, రాష్ట్ర, మరియు ఫెడరల్ ఏజెన్సీలతో కలిసి పనిచేసాను. ఆస్తి హక్కులు, బాధ్యతాయుతమైన అభివృద్ధి, పటిష్టమైన ప్రజా విధానం మరియు జవాబుదారీ ప్రభుత్వం కోసం అడ్వకేట్ చేస్తాను. ప్రభుత్వం ఎలా పనిచేస్తుందో మరియు సహకారం, నిజాయితీ, ఆచరణాత్మక పరిష్కారాల ద్వారా ఫలితాలను ఎలా సాధించాలో నాకు తెలుసు. నేను ఒక ఫైటర్ పైలట్​గా కూడా పనిచేసాను, ఆ తర్వాత ఎయిర్​లైన్ పైలట్​గా విజయవంతమైన వృత్తిని కొనసాగించాను మరియు గుర్తింపు పొందిన హై స్కూలు సైన్స్ టీచర్​గా కూడా పనిచేసాను. ఈ అనుభవాలు నాకు నాయకత్వం, క్రమశిక్షణ, ఒత్తిడిలో సరైన నిర్ణయాలు తీసుకోవలసిన ప్రాముఖ్యత మరియు గృహ యజమానులు, కుటుంబాలు, స్థానిక వ్యాపారాలు ఎదుర్కొంటున్న సవాళ్ళను నేర్పించాయి. నేను ప్రజా సురక్షతను బలోపేతం చేయడానికి, ట్రాఫిక్ మరియు మౌలిక సదుపాయాలను మెరుగుపరచడానికి, మన ఇరుగుపొరుగు ప్రాంతాలను రక్షించడానికి, ఆస్తి హక్కులను పరిరక్షించడానికి, స్థానిక వ్యాపారాలకు మద్దతు ఇవ్వడానికి మరియు బాధ్యతాయుతమైన ఆర్థిక నిర్వహణను నిర్ధారించడానికి కృషి చేస్తాను. Santa Claritaను మనమందరం కలిసి సురక్షితమైన, సంపన్నమైన మరియు నివసించడానికి, పని చేయడానికి, కుటుంబాన్ని పెంచుకోవడానికి ఒక అద్భుతమైన ప్రదేశంగా ఉంచడానికి, దయచేసి మీ ఓటును అభ్యర్థిస్తున్నాను.</p>","editTs":"2026-10-09T00:06:14.700288","language":"TE","status":4,"contestId":10839,"electionId":4348,"candidateId":26547,"publishedBy":69,"statementId":81814,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:06:56.075843","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">แถลงการณ์ของ BOB KHALSA (บ็อบ คาลซา)</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ผู้สมัครรับเลือกตั้งสำหรับตำแหน่งสมาชิกสภาเทศบาลเมือง<br dir=\"auto\">เขตที่ 5</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">การเลือกตั้งทั่วไปเทศบาลเมือง SANTA CLARITA</h3><p dir=\"auto\">อายุ: 73</p><p dir=\"auto\">อาชีพ: เจ้าของธุรกิจ</p><p dir=\"auto\">ตลอด 28 ปีที่ผ่านมา ครอบครัวของผมและตัวผมเองภาคภูมิใจที่ได้เรียกเขต 5 ว่าเป็นบ้าน เราเลี้ยงดูลูกทั้งสองคนผ่านโรงเรียนมัธยมต้นและมัธยมปลายในท้องถิ่น ซึ่งทำให้ผมมีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับชุมชนของเรา ค่านิยมของชุมชน และปัญหาต่างๆ ที่เมือง Santa Clarita เผชิญอยู่ ในฐานะเจ้าของธุรกิจมา 22 ปี ผมได้ทำงานร่วมกับหน่วยงานระดับท้องถิ่น ระดับรัฐ และระดับรัฐบาลกลางมานานกว่าทศวรรษ โดยให้การสนับสนุนสิทธิในทรัพย์สิน การพัฒนาอย่างมีความรับผิดชอบ นโยบายสาธารณะที่เหมาะสม และการบริหารราชการที่ตรวจสอบได้ ผมเข้าใจวิธีการทำงานของภาครัฐและวิธีการบรรลุผลลัพธ์ผ่านความร่วมมือ ความซื่อสัตย์ และแนวทางแก้ไขที่นำไปปฏิบัติได้จริง นอกจากนี้ ผมยังเคยเป็นนักบินขับไล่ ตามด้วยอาชีพที่ประสบความสำเร็จในฐานะนักบินสายการบิน และครูสอนวิทยาศาสตร์ระดับมัธยมปลายที่ได้รับใบอนุญาต ประสบการณ์เหล่านี้สอนให้ผมรู้จักความเป็นผู้นำ วินัย ความสำคัญของการตัดสินใจอย่างรอบคอบภายใต้ความกดดัน และความท้าทายที่เจ้าของบ้าน ครอบครัว และธุรกิจในท้องถิ่นต้องเผชิญ ผมจะทำงานเพื่อเสริมสร้างความปลอดภัยสาธารณะ ปรับปรุงการจราจรและโครงสร้างพื้นฐาน ปกป้องพื้นที่อยู่อาศัยของเรา รักษาไว้ซึ่งสิทธิในทรัพย์สิน สนับสนุนธุรกิจในท้องถิ่น และดูแลการบริหารจัดการทางการเงินอย่างมีความรับผิดชอบ ผมขอเรียนเชิญท่านลงคะแนนเสียงให้ผม เพื่อที่เราจะได้ร่วมกันรักษาเมือง Santa Clarita ให้ปลอดภัย เจริญรุ่งเรือง และเป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยมสำหรับการอยู่อาศัย ทำงาน และสร้างครอบครัว</p>","editTs":"2026-10-09T00:06:56.075843","language":"TH","status":4,"contestId":10839,"electionId":4348,"candidateId":26547,"publishedBy":69,"statementId":82156,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:09:04.43128","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PAHAYAG NI BOB KHALSA</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">KANDIDATO PARA MIYEMBRO NG KONSEHO NG LUNGSOD,<br dir=\"auto\">Ika-5 na Distrito</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PANGKALAHATANG HALALANG MUNISIPAL NG LUNGSOD NG SANTA CLARITA</h3><p dir=\"auto\">Edad: 73</p><p dir=\"auto\">Trabaho: May-ari ng Negosyo</p><p dir=\"auto\">Sa loob ng 28 taon, buong pagmamalaki naming tinawag ng aking pamilya ang Distrito 5 bilang tahanan. Pinalaki namin ang aming dalawang anak sa pamamagitan ng aming mga lokal na dyunyor na mataas na paaralan at mataas na paaralan, na nagbigay sa akin ng malalim na pag-unawa sa aming mga kapitbahayan, mga pinahahalagahan ng aming komunidad, at mga isyung kinakaharap ng Santa Clarita. Bilang may-ari ng negosyo sa loob ng 22 taon, mahigit isang dekada na akong nagtrabaho sa mga lokal, pang-estado, at pederal na ahensya, na nagtataguyod para sa mga karapatan sa ari-arian, responsableng pag-unlad, maayos na pampublikong patakaran, at responsableng pamahalaan. Nauunawaan ko kung paano gumagana ang pamahalaan at kung paano makakamit ang mga resulta sa pamamagitan ng kolaborasyon, integridad, at mga praktikal na solusyon. Isa rin akong piloto ng eroplano, na sinundan ng matagumpay na karera bilang piloto ng eroplano at isang may kredensyal na guro ng agham sa mataas na paaralan.  Ang mga karanasang ito ay nagturo sa akin ng pamumuno, disiplina, at kahalagahan ng paggawa ng matatalinong desisyon sa ilalim ng matinding kalagayan at mga hamong kinakaharap ng mga may-ari ng bahay, pamilya, at mga lokal na negosyo. Magsisikap ako upang palakasin ang kaligtasan ng publiko, mapabuti ang trapiko at imprastraktura, protektahan ang ating mga kapitbahayan, pangalagaan ang mga karapatan sa ari-arian, suportahan ang mga lokal na negosyo at tiyakin ang responsableng pamamahala sa pananalapi. Magalang kong hinihingi ang inyong boto upang, sama-sama, mapanatili nating ligtas, maunlad, at isang natatanging lugar ang Santa Clarita para manirahan, magtrabaho, at magpalaki ng pamilya.</p>","editTs":"2026-10-09T00:09:04.43128","language":"TL","status":4,"contestId":10839,"electionId":4348,"candidateId":26547,"publishedBy":69,"statementId":83186,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:10:16.055862","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">BÀI PHÁT BIỂU CỦA BOB KHALSA</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ỨNG CỬ VIÊN CHO CHỨC VỤ ỦY VIÊN HỘI ĐỒNG THÀNH PHỐ,<br dir=\"auto\">Địa Hạt thứ 5</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">TỔNG TUYỂN CỬ ĐỊA PHƯƠNG CỦA THÀNH PHỐ SANTA CLARITA</h3><p dir=\"auto\">Tuổi: ‎73</p><p dir=\"auto\">Nghề Nghiệp: Chủ Thương Nghiệp</p><p dir=\"auto\">Trong 28 năm qua, gia đình tôi và tôi đã tự hào gọi Địa Hạt 5 là quê hương. Chúng tôi đã nuôi dạy hai đứa con của mình qua các trường trung học cấp hai và trung học phổ thông địa phương, nhờ đó tôi có sự thấu hiểu sâu sắc về các khu phố, những giá trị cộng đồng và các vấn đề mà Santa Clarita đang phải đối mặt. Là một chủ thương nghiệp trong 22 năm, tôi đã làm việc với các cơ quan địa phương, tiểu bang và liên bang trong hơn một thập kỷ, vận động cho quyền sở hữu bất động sản, phát triển có trách nhiệm, chính sách công hợp lý và một chính quyền có trách nhiệm. Tôi hiểu cách chính quyền vận hành và cách đạt được kết quả thông qua hợp tác, sự chính trực và những giải pháp thực tế. Tôi cũng từng là phi công chiến đấu, sau đó có một sự nghiệp thành công với tư cách phi công và là giáo viên khoa học trung học có chứng chỉ hành nghề. Những kinh nghiệm này đã dạy tôi về khả năng lãnh đạo, tính kỷ luật, tầm quan trọng của việc đưa ra những quyết định đúng đắn dưới áp lực, cũng như những thách thức mà người có nhà, các gia đình và thương nghiệp địa phương đang phải đối mặt. Tôi sẽ nỗ lực tăng cường an toàn công cộng, cải thiện giao thông và cơ sở hạ tầng, bảo vệ khu phố của chúng ta, bảo vệ quyền sở hữu bất động sản, hỗ trợ các thương nghiệp địa phương và đảm bảo quản lý tài khóa có trách nhiệm. Tôi trân trọng kính mong nhận được lá phiếu của quý vị để chúng ta có thể cùng nhau giữ cho Santa Clarita an toàn, thịnh vượng và tiếp tục là một nơi tuyệt vời để sinh sống, làm việc và nuôi dạy gia đình.</p>","editTs":"2026-10-09T00:10:16.055862","language":"VI","status":4,"contestId":10839,"electionId":4348,"candidateId":26547,"publishedBy":69,"statementId":83739,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:11:10.361545","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">BOB KHALSA（鮑伯·卡爾薩）之競選聲明</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">市議會議員候選人，<br dir=\"auto\">第5選區</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">SANTA CLARITA市市政大選</h3><p dir=\"auto\">年齡：73</p><p dir=\"auto\">職業：企業主</p><p dir=\"auto\">28年來，我和家人一直以住在第5選區為豪。我們的兩個孩子就讀當地初中和高中，我非常了解這個社區、社區價值觀以及Santa Clarita面臨的問題。身為擁有22年經驗的企業主，我與地方、州和聯邦機構合作超過十年，倡導財產權、負責任開發、合理公共政策和可問責的政府。我了解政府的運作方式，也知道如何透過合作、誠信且務實的解決方案取得成果。我曾擔任戰鬥機飛行員，之後成功擔任過航空公司飛行員和認證高中科學教師。這些經驗讓我了解領導力、紀律，以及在壓力下做出合理決策的重要性，亦使我明白屋主、家庭和當地企業面臨的挑戰。我將致力於加強公共安全、改善交通和基礎設施、保護社區、維護財產權、支持當地企業，並確保負責任的財政管理。懇請各位投我一票，讓我們共同維持Santa Clarita的安全與繁榮，使其成為適合生活、就業和撫養子女的卓越之地。</p>","editTs":"2026-10-09T00:11:10.361545","language":"ZH","status":4,"contestId":10839,"electionId":4348,"candidateId":26547,"publishedBy":69,"statementId":84143,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null}]