[{"createTs":"2026-10-08T23:53:22.203964","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">KELVIN DRISCOLL (কেলভিন ড্রিসকল)-এর বিবৃতি</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">সিটি কাউন্সিলের সদস্য প্রার্থী,<br dir=\"auto\">5<sup>র্থ</sup> ডিস্ট্রিক্টের জন্য</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">SANTA CLARITA সিটি সাধারণ পৌরসভা নির্বাচন</h3><p dir=\"auto\">বয়স: 41</p><p dir=\"auto\">পেশা: অলাভজনক প্রতিষ্ঠানের নির্বাহী/শিক্ষাবিদ</p><p dir=\"auto\">এই প্রথমবার ডিস্ট্রিক্ট 5 তার নিজস্ব প্রতিনিধি নির্বাচন করবে। প্রতিটি এলাকার এমন একজন কাউন্সিলর প্রাপ্য, যিনি উপস্থিত, সহজে যোগাযোগযোগ্য হবেন এবং নেতৃত্ব দেওয়ার আগে কথা শুনতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। এই কারণেই আমি প্রতিদ্বন্দিতা করছি।</p><p dir=\"auto\">একজন অলাভজনক সংস্থার নির্বাহী এবং স্নাতকোত্তর পর্যায়ের শিক্ষক হিসেবে, আমি Los Angeles কাউন্টির অন্যতম বৃহত্তম একটি অলাভজনক সংস্থা পরিচালনা করি এবং USC (ইউনিভার্সিটি অব southern california) স্কুল অফ সোশ্যাল ওয়ার্ক-এ স্নাতকোত্তর শিক্ষার্থীদের পড়াই। প্রতিদিন আমি মানুষকে একত্রিত করি, জটিল সমস্যার সমাধান করি এবং আমাদের কমিউনিটির সেবা করার জন্য ভবিষ্যৎ নেতাদের প্রস্তুত করতে সাহায্য করি।</p><p dir=\"auto\">অন্যান্য অনেক পরিবারের মতোই, আমরাও এর নিরাপদ এলাকা, চমৎকার স্কুল, সুন্দর পার্ক এবং অসাধারণ জীবনযাত্রার মানের জন্য Santa Clarita-কে বেছে নিয়েছি।</p><p dir=\"auto\">আপনাদের কাউন্সিলর হিসেবে, আমি আমাদের এলাকাগুলোকে নিরাপদ রাখতে, যান চলাচল ও যাতায়াত ব্যবস্থার উন্নতি করতে, স্থানীয় ব্যবসাগুলোকে সহায়তা করতে, বাসিন্দাদের স্বার্থে উন্নয়নকে কার্যকর করতে এবং ডিস্ট্রিক্ট 5 যাতে তার প্রাপ্য মনোযোগ ও বিনিয়োগ পায়, তা নিশ্চিত করতে কাজ করব। একসাথে, আমরা আমাদের শক্তির উপর ভিত্তি করে স্থানীয় ব্যবসাগুলোকে সমর্থন করার, আমাদের পার্ক ও পায়ে চলা পথগুলো সুন্দর করার এবং বাড়ির কাছেই Santa Clarita-এর সেরা অভিজ্ঞতা লাভের আরও সুযোগ তৈরি করতে পারি।</p><p dir=\"auto\">আমি এমন একজন কাউন্সিল সদস্য হব যার সাথে আপনি যোগাযোগ করতে পারবেন। আপনাদের ভোট পেলে আমি সম্মানিত বোধ করব। যখন আপনি নিজের সিটিকে ভালোবাসেন, তখন আপনি শুধু এখানে বাসই করেন না – এটিকে গড়ে তুলতেও সাহায্য করেন। আসুন, KelvinforSCV.com-এ একসাথে আমাদের ভবিষ্যৎ গড়ে তুলি।</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:53:22.203964","language":"BN","status":4,"contestId":10839,"electionId":4348,"candidateId":26546,"publishedBy":69,"statementId":73810,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:52:54.853805","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">STATEMENT OF KELVIN DRISCOLL</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">CANDIDATE FOR MEMBER OF THE CITY COUNCIL,<br dir=\"auto\">5th District</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">CITY OF SANTA CLARITA GENERAL MUNICIPAL ELECTION</h3><p dir=\"auto\">Age: 41</p><p dir=\"auto\">Occupation: Nonprofit Executive/Educator</p><p dir=\"auto\">For the first time, District 5 will elect its own representative. Every neighborhood deserves a Councilmember who is present, accessible, and committed to listening before leading. That's why I'm running.</p><p dir=\"auto\">As a Nonprofit Executive and graduate-level Educator, I lead one of Los Angeles County's largest nonprofit organizations and teach graduate students at the USC School of Social Work. Every day, I bring people together, solve complex challenges, and help prepare future leaders to serve our communities.</p><p dir=\"auto\">Like so many families, we chose Santa Clarita for its safe neighborhoods, outstanding schools, beautiful parks, and exceptional quality of life.</p><p dir=\"auto\">As your Councilmember, I'll work to keep our neighborhoods safe, improve traffic and mobility, support local businesses, make growth work for residents, and ensure District 5 receives the attention and investment it deserves. Together, we can build on our strengths by creating more opportunities to support local businesses, enjoy our parks and trails, and experience the best of Santa Clarita close to home.</p><p dir=\"auto\">I will be a Councilmember you can reach. I would be honored to earn your vote. When you love your city, you don't just live here – you help build it. Let's build our future together at KelvinforSCV.com.</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><br><h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">DECLARACIÓN DE KELVIN DRISCOLL</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">CANDIDATO PARA MIEMBRO DEL CONCEJO DE LA CIUDAD,<br dir=\"auto\">5° Distrito</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ELECCIÓN MUNICIPAL GENERAL DE LA CIUDAD DE SANTA CLARITA</h3><p dir=\"auto\">Edad: 41</p><p dir=\"auto\">Ocupación: Ejecutivo de Organización Sin Fines de Lucro/Educador</p><p dir=\"auto\">Por primera vez, el Distrito&nbsp;5 elegirá a su propio representante. Todos los vecindarios merecen un Miembro del Concejo que esté presente, sea accesible y se comprometa a escuchar antes de liderar. Por eso me postulo.</p><p dir=\"auto\">Como Ejecutivo de una Organización sin Fines de Lucro y Educador de posgrado, dirijo una de las organizaciones sin fines de lucro más grandes del Condado de Los Angeles y enseño a estudiantes de posgrado en la Escuela de Trabajo Social de la USC (Universidad del Sur de California). Todos los días, reúno a las personas, resuelvo desafíos complejos y ayudo a preparar a futuros líderes para servir a nuestras comunidades.</p><p dir=\"auto\">Al igual que tantas familias, elegimos Santa Clarita por sus vecindarios seguros, escuelas sobresalientes, hermosos parques y calidad de vida excepcional.</p><p dir=\"auto\">Como su Miembro del Concejo, trabajaré para mantener seguros nuestros vecindarios, mejorar el tránsito y la movilidad, apoyar a las empresas locales, asegurar que el crecimiento beneficie a los residentes y garantizar que el Distrito&nbsp;5 reciba la atención y la inversión que merece. Juntos, podemos aprovechar nuestras fortalezas mediante la creación de más oportunidades para apoyar a las empresas locales, disfrutar de nuestros parques y senderos y vivir lo mejor de Santa Clarita cerca de casa.</p><p dir=\"auto\">Seré un Miembro del Concejo con quien podrán comunicarse. Sería un honor ganarme su voto. Cuando uno ama su ciudad, no se limita a vivir en ella – ayuda a construirla. Construyamos juntos nuestro futuro en KelvinforSCV.com.</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:52:54.853805","language":"EN","status":4,"contestId":10839,"electionId":4348,"candidateId":26546,"publishedBy":69,"statementId":73417,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:54:05.706685","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">DECLARACIÓN DE KELVIN DRISCOLL</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">CANDIDATO PARA MIEMBRO DEL CONCEJO DE LA CIUDAD,<br dir=\"auto\">5° Distrito</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ELECCIÓN MUNICIPAL GENERAL DE LA CIUDAD DE SANTA CLARITA</h3><p dir=\"auto\">Edad: 41</p><p dir=\"auto\">Ocupación: Ejecutivo de Organización Sin Fines de Lucro/Educador</p><p dir=\"auto\">Por primera vez, el Distrito&nbsp;5 elegirá a su propio representante. Todos los vecindarios merecen un Miembro del Concejo que esté presente, sea accesible y se comprometa a escuchar antes de liderar. Por eso me postulo.</p><p dir=\"auto\">Como Ejecutivo de una Organización sin Fines de Lucro y Educador de posgrado, dirijo una de las organizaciones sin fines de lucro más grandes del Condado de Los Angeles y enseño a estudiantes de posgrado en la Escuela de Trabajo Social de la USC (Universidad del Sur de California). Todos los días, reúno a las personas, resuelvo desafíos complejos y ayudo a preparar a futuros líderes para servir a nuestras comunidades.</p><p dir=\"auto\">Al igual que tantas familias, elegimos Santa Clarita por sus vecindarios seguros, escuelas sobresalientes, hermosos parques y calidad de vida excepcional.</p><p dir=\"auto\">Como su Miembro del Concejo, trabajaré para mantener seguros nuestros vecindarios, mejorar el tránsito y la movilidad, apoyar a las empresas locales, asegurar que el crecimiento beneficie a los residentes y garantizar que el Distrito&nbsp;5 reciba la atención y la inversión que merece. Juntos, podemos aprovechar nuestras fortalezas mediante la creación de más oportunidades para apoyar a las empresas locales, disfrutar de nuestros parques y senderos y vivir lo mejor de Santa Clarita cerca de casa.</p><p dir=\"auto\">Seré un Miembro del Concejo con quien podrán comunicarse. Sería un honor ganarme su voto. Cuando uno ama su ciudad, no se limita a vivir en ella – ayuda a construirla. Construyamos juntos nuestro futuro en KelvinforSCV.com.</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:54:05.706685","language":"ES","status":4,"contestId":10839,"electionId":4348,"candidateId":26546,"publishedBy":69,"statementId":74396,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:57:37.685131","statement":"<h1 dir=\"rtl\" style=\"text-align: center\">بیانیه KELVIN DRISCOLL (کلوین دریسکول)</h1><h2 dir=\"rtl\" style=\"text-align: center\">کاندیدا برای عضو شورای شهر،<br dir=\"auto\">منطقه 5ام</h2><h3 dir=\"rtl\" style=\"text-align: center\">انتخابات عمومی شهرداری شهر SANTA CLARITA</h3><p dir=\"rtl\">سن: 41</p><p dir=\"rtl\">شغل: مدیر اجرایی غیرانتقاعی/ مدرس</p><p dir=\"rtl\">برای اولین بار، منطقه 5 نماینده خود را انتخاب خواهد کرد. هر محله شایسته یک عضو شورا است که حضور داشته باشد، در دسترس باشد و قبل از رهبری، متعهد به شنیدن صدای مردم باشد. به همین دلیل است که کاندید شده‌ام.</p><p dir=\"rtl\">به‌عنوان یک مدیر اجرایی در یک سازمان غیرانتفاعی و مدرس در مقطع تحصیلات تکمیلی، یکی از بزرگ‌ترین سازمان‌های غیرانتفاعی در</p><p dir=\"rtl\">Los Angeles County را اداره می‌کنم و به دانشجویانِ تحصیلات تکمیلی در</p><p dir=\"rtl\">USC School of Social Work تدریس می‌کنم. من هر روز افراد را گرد هم می‌آورم، چالش‌های پیچیده را حل می‌کنم و به آماده‌ سازی رهبران آینده برای خدمت به جوامع‌مان کمک می‌کنم.</p><p dir=\"rtl\">ما مانند بسیاری از خانواده‌ها، Santa Clarita را به خاطر محله‌های امن، مدارس برجسته، پارک‌های زیبا و کیفیت زندگی استثنایی‌اش انتخاب کردیم.</p><p dir=\"rtl\">من به عنوان عضو شورای شهر شما، برای حفظ امنیت محله‌هایمان، بهبود ترافیک و حمل‌ و نقل، حمایت از کسب‌ و کارهای محلی، ایجاد فرصت پیشرفت برای ساکنان و اطمینان از اینکه منطقه 5 توجه و سرمایه‌گذاری را دریافت می‌کند که شایسته آنست، تلاش خواهم کرد. ما می‌توانیم با ایجاد فرصت‌های بیشتر برای حمایت از مشاغل محلی، لذت بردن از پارک‌ها و مسیرهای پیاده‌روی و تجربه بهترین‌ها در Santa Clarita، در نزدیکی خانه‌مان، بر نقاط قوت خود بیفزاییم.</p><p dir=\"rtl\">من عضو شورایی خواهم بود که می‌توانید به‌راحتی با او در ارتباط باشید. باعث افتخار من خواهد بود که رأی شما را به‎​دست آورم. وقتی شهر خود را دوست دارید، فقط در آن زندگی نمی‌کنید؛ بلکه در ساختن و آبادانی آن نیز سهیم می‌شوید. بیایید با هم آینده‌مان را در KelvinforSCV.com بسازیم.</p><p dir=\"rtl\"></p><p dir=\"rtl\"></p><p dir=\"rtl\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:57:37.685131","language":"FA","status":4,"contestId":10839,"electionId":4348,"candidateId":26546,"publishedBy":69,"statementId":76921,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:58:18.371311","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">KELVIN DRISCOLL (કેલ્વિન ડ્રિસ્કોલ)નું નિવેદન</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">શહેર પરિષદના સભ્ય માટેના ઉમેદવાર,<br dir=\"auto\">5મો જિલ્લો</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">SANTA CLARITA શહેરની સામાન્ય નગરપાલિકા ચૂંટણી</h3><p dir=\"auto\">ઉંમર: 41</p><p dir=\"auto\">વ્યવસાય: બિનનફાકારક કાર્યકારી/કેળવણીકાર</p><p dir=\"auto\">પ્રથમ વખત, જિલ્લા 5 ના લોકો પોતાના પ્રતિનિધિની પસંદગી કરશે. દરેક વિસ્તારને એવો પરિષદસભ્ય મળવો જોઈએ, જે લોકો વચ્ચે હાજર રહે, સરળતાથી મળી શકે, અને નેતૃત્વ કરતા પહેલાં લોકોની વાત ધ્યાનથી સાંભળવા માટે પ્રતિબદ્ધ હોય. એટલા માટે જ હું ચૂંટણી લડી રહ્યો છું.</p><p dir=\"auto\">બિન-નફાકારક સંસ્થાના કાર્યકારી અધિકારી અને ઉચ્ચ શિક્ષણના શિક્ષક તરીકે, હું Los Angeles કાઉન્ટીની સૌથી મોટી બિન-નફાકારક સંસ્થાઓમાંની એકનું નેતૃત્વ કરું છું અને USC ની સમાજ કાર્યની શાળામાં સ્નાતક વિદ્યાર્થીઓને ભણાવું છું. દરરોજ, હું લોકોને સાથે લાવું છું, મુશ્કેલ સમસ્યાઓનો ઉકેલ લાવું છું અને આપણા સમુદાયની સેવા કરી શકે તેવા ભવિષ્યના નેતાઓને તૈયાર કરવામાં મદદ કરું છું.</p><p dir=\"auto\">ઘણા પરિવારોની જેમ, આપણે પણ સુરક્ષિત વિસ્તારો, સારી શાળાઓ, સુંદર ઉદ્યાનો અને ઉત્તમ જીવનશૈલીને કારણે Santa Clarita માં રહેવા માટે પસંદ કર્યું.</p><p dir=\"auto\">તમારા પરિષદસભ્ય તરીકે, હું આપણા વિસ્તારોને સુરક્ષિત રાખવા, ટ્રાફિક અને અવરજવર સુધારવા, સ્થાનિક વ્યવસાયોને મદદ કરવા, શહેરના વિકાસથી રહેવાસીઓને લાભ થાય તે સુનિશ્ચિત કરવા, અને જિલ્લા 5 ને જરૂરી ધ્યાન અને વિકાસ માટેનું રોકાણ મળે તે માટે કામ કરીશ. સાથે મળીને, આપણે સ્થાનિક વ્યવસાયોને વધુ તકો અને સહાય આપીને, આપણા ઉદ્યાનો અને ચાલવા માટેનાં રસ્તાઓનો આનંદ લઈને ઘરથી નજીક Santa Clarita ની શ્રેષ્ઠ સુવિધાઓનો લાભ લઈને આપણા સમુદાયની સારી બાબતોને વધુ મજબૂત બનાવી શકીએ છીએ.</p><p dir=\"auto\">હું એવો પરિષદસભ્ય બનીશ, જેનો તમે સરળતાથી સંપર્ક કરી શકો. તમારો મત મેળવીને મને ગર્વ થશે. જ્યારે તમને તમારું શહેર ગમે છે, ત્યારે તમે ફક્ત અહીં રહેતા નથી – પરંતુ તેને વધુ સારું બનાવવામાં પણ મદદ કરો છો. ચાલો, KelvinforSCV.com પર સાથે મળીને આપણું ભવિષ્ય બનાવીએ.</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:58:18.371311","language":"GU","status":4,"contestId":10839,"electionId":4348,"candidateId":26546,"publishedBy":69,"statementId":77361,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:59:01.107074","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">KELVIN DRISCOLL (केल्विन ड्रिस्कॉल) का वक्तव्य</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">नगर परिषद सदस्य के लिए उम्मीदवार,<br dir=\"auto\">5वाँ जिला</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">SANTA CLARITA शहर आम नगरपालिका चुनाव</h3><p dir=\"auto\">उम्र: 41</p><p dir=\"auto\">व्यवसाय: गैर-लाभकारी कार्यकारी/अध्यापक</p><p dir=\"auto\">पहली बार, जिला 5 अपना प्रतिनिधि खुद चुनेगा। हर मोहल्ले को एक ऐसा परिषद सदस्य चाहिए जो हमेशा मौजूद रहे, बात सुनने में आगे रहे, और जनता की समस्या सुनकर काम करे। इसीलिए मैं चुनाव लड़ रहा हूँ।</p><p dir=\"auto\">एक गैर-लाभकारी संस्था के कार्यकारी और स्नातक स्तर के शिक्षक अध्यापक के रूप में, मैं Los Angeles काउंटी के सबसे बड़े गैर-लाभकारी संगठनों में से एक का नेतृत्व करता हूं और USC (यूनिवर्सिटी ऑफ़ Southern California) की स्कूल ऑफ सोशल वर्क में स्नातक छात्रों को पढ़ाता हूँ। मैं रोज़ाना लोगों को जोड़ता हूँ, बड़ी-बड़ी समस्याओं का समाधान निकालता हूँ, और हमारे समाज की सेवा के लिए नए नेताओं को तैयार करता हूँ।</p><p dir=\"auto\">बाकी परिवारों की तरह, हम भी Santa Clarita में इसलिए आए क्योंकि यहाँ सुरक्षित इलाके, शानदार स्कूल, सुंदर पार्क और रहने का एक बेहतरीन माहौल है।</p><p dir=\"auto\">आपका परिषद सदस्य होने के नाते, मैं हमारे इलाकों को सुरक्षित रखूँगा, ट्रैफिक और आने-जाने की व्यवस्था सुधारूँगा, छोटे व्यापारियों का साथ दूँगा, और यह पक्का करूँगा कि जिला 5 को वह तरक्की और हक मिले जिसकी उसे जरूरत है। हम सब मिलकर छोटे दुकानदारों और कारोबारियों की मदद कर सकते हैं, पार्कों और घूमने की जगहों का आनंद ले सकते हैं, और घर के पास ही Santa Clarita की बेहतरीन चीज़ों का मज़ा लेते हुए अपने शहर को और आगे बढ़ा सकते हैं।</p><p dir=\"auto\">मैं एक ऐसा परिषद सदस्य बनूँगा जिससे आप आसानी से मिल सकें और बात कर सकें। आपका वोट पाना मेरे लिए सम्मान की बात होगी। जब आप अपने शहर से प्यार करते हैं, तो आप सिर्फ यहाँ रहते ही नहीं हैं- आप इसे बनाने में मदद भी करते हैं। आइए, KelvinforSCV.com पर जुड़कर हम सब मिलकर अपना भविष्य बेहतर बनाएँ।</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:59:01.107074","language":"HI","status":4,"contestId":10839,"electionId":4348,"candidateId":26546,"publishedBy":69,"statementId":77803,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:54:03.353575","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">KELVIN DRISCOLL-Ի (ՔԵԼՎԻՆ ԴՐԻՍԿՈԼ) ՀԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹՅՈՒՆԸ</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ՔԱՂԱՔԱՅԻՆ ԽՈՐՀՐԴԻ ԱՆԴԱՄԻ ԹԵԿՆԱԾՈՒ,<br dir=\"auto\">5-րդ շրջան</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">SANTA CLARITA ՔԱՂԱՔԻ ԸՆԴՀԱՆՈՒՐ ՔԱՂԱՔԱՅԻՆ ԸՆՏՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ</h3><p dir=\"auto\">Տարիքը՝ 41</p><p dir=\"auto\">Գործունեությունը՝ Ոչ առևտրային կազմակերպության գործադիր տնօրեն/Մանկավարժ</p><p dir=\"auto\">Առաջին անգամ 5-րդ շրջանը կընտրի իր սեփական ներկայացուցչին։ Յուրաքանչյուր թաղամաս արժանի է խորհրդի անդամի, որը ներկա է, հասանելի է և հանձնառու է լսելուն՝ նախքան առաջնորդելը։ Դրա համար եմ ես առաջադրվում։</p><p dir=\"auto\">Որպես ոչ առևտրային կազմակերպության ղեկավար և մագիստրոսական մակարդակի դասախոս՝ ես ղեկավարում եմ Los Angeles վարչաշրջանի ամենամեծ ոչ առևտրային կազմակերպություններից մեկը և դասավանդում եմ USC-ի (Հարավային California-ի համալսարան) սոցիալական աշխատանքի դպրոցի մագիստրոսական ծրագրի ուսանողներին։ Ամեն օր ես մարդկանց միավորում եմ, լուծում բարդ խնդիրներ և օգնում եմ պատրաստել ապագա առաջնորդներին՝ մեր համայնքներին ծառայելու համար։</p><p dir=\"auto\">Շատ ընտանիքների նման մենք ընտրեցինք Santa Clarita-ն իր անվտանգ թաղամասերի, գերազանց դպրոցների, գեղեցիկ զբոսայգիների և կյանքի բացառիկ որակի համար։</p><p dir=\"auto\">Որպես ձեր խորհրդի անդամ՝ ես կաշխատեմ մեր թաղամասերը անվտանգ պահել, բարելավել երթևեկությունը և շարժունակությունը, աջակցել տեղական բիզնեսներին, ապահովել բնակիչների օգտին դրանց աճը և ապահովել, որ 5-րդ շրջանը ստանա այն ուշադրությունն ու ներդրումները, որոնց արժանի է։ Միասին մենք կարող ենք զարգացնել մեր ուժեղ կողմերը՝ ստեղծելով ավելի շատ հնարավորություններ տեղական բիզնեսներին աջակցելու, մեր զբոսայգիներն ու արահետները վայելելու և մեր տան մոտ վայելելու Santa Clarita-ի լավագույնը։ </p><p dir=\"auto\">Ես կլինեմ խորհրդի անդամ, ում դուք կարող եք դիմել։ Ինձ համար մեծ պատիվ կլինի ստանալ Ձեր քվեն։ Երբ սիրում ես քո քաղաքը, դու ոչ միայն ապրում ես այստեղ, այլև օգնում ես դրա կառուցմանը։ Եկեք միասին կառուցենք մեր ապագան KelvinforSCV.com կայքում։</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:54:03.353575","language":"HY","status":4,"contestId":10839,"electionId":4348,"candidateId":26546,"publishedBy":69,"statementId":74365,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:00:36.65","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PERNYATAAN KELVIN DRISCOLL</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">KANDIDAT UNTUK ANGGOTA DEWAN KOTA,<br dir=\"auto\">Distrik Ke-5</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PEMILIHAN UMUM TINGKAT KOTAMADYA KOTA SANTA CLARITA</h3><p dir=\"auto\">Usia: 41</p><p dir=\"auto\">Pekerjaan: Eksekutif Organisasi Nirlaba/Pendidik</p><p dir=\"auto\">Untuk pertama kalinya, Distrik 5 akan memilih perwakilannya sendiri. Setiap lingkungan berhak memiliki Anggota Dewan yang hadir, mudah dihubungi, dan berkomitmen untuk mendengarkan sebelum memimpin. Itulah alasan saya mencalonkan diri.</p><p dir=\"auto\">Sebagai seorang Eksekutif Organisasi Nirlaba dan Pendidik tingkat pascasarjana, saya memimpin salah satu organisasi nirlaba terbesar di Kabupaten Los Angeles dan mengajar para mahasiswa pascasarjana di USC School of Social Work. Setiap hari, saya mempertemukan berbagai pihak, memecahkan berbagai tantangan-tantangan yang kompleks, dan membantu mempersiapkan para pemimpin masa depan untuk melayani komunitas kita.</p><p dir=\"auto\">Seperti banyak keluarga lainnya, kami memilih Santa Clarita karena lingkungan perumahannya yang aman, sekolah-sekolah yang luar biasa, taman-taman yang indah, dan kualitas hidup yang luar biasa.</p><p dir=\"auto\">Sebagai Anggota Dewan Anda, saya akan bekerja untuk menjaga keamanan lingkungan perumahan kita, membenahi lalu lintas dan mobilitas, mendukung bisnis-bisnis lokal, memastikan pertumbuhan yang bermanfaat bagi para warga, dan memastikan Distrik 5 menerima perhatian dan investasi yang layak diterima. Bersama-sama, kita dapat membangun kekuatan kita dengan menciptakan lebih banyak peluang untuk mendukung bisnis lokal, menikmati taman-taman dan jalur-jalur pejalan kaki kita, dan merasakan pengalaman yang terbaik dari Santa Clarita bahkan merasakan dekatnya rumah.</p><p dir=\"auto\">Saya akan menjadi Anggota Dewan yang dapat Anda hubungi. Saya akan merasa terhormat mendapatkan suara Anda. Ketika Anda mencintai kota Anda, Anda tidak hanya tinggal di sana – Anda juga membantu membangunnya. Mari kita bangun masa depan kita bersama di KelvinforSCV.com.</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:00:36.65","language":"ID","status":4,"contestId":10839,"electionId":4348,"candidateId":26546,"publishedBy":69,"statementId":78769,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:01:39.79502","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">KELVIN DRISCOLL （ケルビン・ドリスコル）の声明</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">市議会議員の候補者、<br dir=\"auto\">第５区</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">SANTA CLARITA 市会総選挙</h3><p dir=\"auto\">年齢：41歳</p><p dir=\"auto\">職業：非営利団体幹部／教育者</p><p dir=\"auto\">今回初めて、第5区は独自の代表者を選出します。どの近隣地域にも、現場に足を運び、親身に対応し、先頭に立って導く前にまず耳を傾けることに尽力する議会議員がふさわしいと私は考えます。それが、私が立候補した理由です。</p><p dir=\"auto\">非営利団体の幹部および大学院水準の教育者として、私はLos Angeles郡で最大規模を誇る非営利団体の一つを率い、USC（南カリフォルニア大学）の社会福祉学部で大学院生に教えています。日々、私は人々を結びつけ、複雑な課題を解決し、地域社会に奉仕する未来の指導者の育成を支援しています。</p><p dir=\"auto\">他の多くの家族と同様に、私達がSanta Claritaを選んだ理由は、安全な近隣地域、優れた学校、美しい公園、そして非常に暮らしやすい生活環境があるからです。</p><p dir=\"auto\">皆様の議会議員として、私は近隣地域の安全を守り、交通渋滞や移動手段について改善し、地元事業を支援し、街の発展を住民の利益に還元し、第5区にふさわしい関心と投資を確実に得られるように尽力します。そして皆様と一緒に地元事業を支援し、公園や遊歩道を満喫し、Santa Claritaの最高の魅力を身近な場所で体験できる機会を増やすことで、私達の強みをさらに伸ばしていくことができます。</p><p dir=\"auto\">私は、皆様がいつでも声をかけられる議会議員になります。皆様からのご一票をいただければ光栄です。自分の街を愛するということは、ただそこに住むだけでなく、街づくりに参加するということです。KelvinforSCV.comで、私達の未来を共に築き上げましょう。</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:01:39.79502","language":"JA","status":4,"contestId":10839,"electionId":4348,"candidateId":26546,"publishedBy":69,"statementId":79377,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:54:57.531486","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ KELVIN DRISCOLL (ខេលវិន ឌ្រីសកូល)</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">បេក្ខជន​សំរាប់ សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាក្រុង,​ <br dir=\"auto\">មណ្ឌល​ទី 5</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ការបោះឆ្នោតឃុំ សង្កាត់ ទូទៅរបស់ក្រុង ទីក្រុង SANTA CLARITA</h3><p dir=\"auto\">អាយុ ៖ 41 ឆ្នាំ</p><p dir=\"auto\">មុខរបរ ៖ ថ្នាក់ដឹកនាំអង្គការមិនរកប្រាក់ចំណេញ/អ្នកអប់រំ</p><p dir=\"auto\">ជាលើកដំបូង មណ្ឌល 5 នឹងបោះឆ្នោតជ្រើសរើសតំណាងរបស់ខ្លួន ។ គ្រប់សង្កាត់ទាំងអស់សមនឹងទទួលបានសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាក្រុងម្នាក់ដែលមានវត្តមាន ងាយស្រួលទាក់ទង និងប្តេជ្ញាស្តាប់មតិប្រជាពលរដ្ឋ មុនពេលដឹកនាំ ។ នេះជាមូលហេតុដែលខ្ញុំកំពុងឈរឈ្មោះ ។</p><p dir=\"auto\">ក្នុងនាមជានាយកប្រតិបត្តិនៃអង្គការមិនរកប្រាក់ចំណេញ និងជាអ្នកអប់រំកម្រិតបរិញ្ញាបត្រជាន់ខ្ពស់ ខ្ញុំដឹកនាំអង្គការមិនរកប្រាក់ចំណេញមួយក្នុងចំណោមអង្គការមិនរកប្រាក់ចំណេញធំបំផុតរបស់ខោនធី Los Angeles និងបង្រៀននិស្សិតថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រជាន់ខ្ពស់នៅសាលាការងារសង្គម USC (សាកលវិទ្យាល័យ Southern California) ។ រាល់ថ្ងៃ ខ្ញុំនាំមនុស្សមករួមគ្នា ដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈមស្មុគស្មាញ និងជួយរៀបចំមេដឹកនាំជំនាន់ក្រោយឱ្យបម្រើសហគមន៍របស់យើង ។</p><p dir=\"auto\">ដូចគ្រួសារជាច្រើនទៀត យើងបានជ្រើសរើស Santa Clarita ដោយសារសង្កាត់ដែលមានសុវត្ថិភាព សាលារៀនល្អឆ្នើម ឧទ្យានដ៏ស្រស់ស្អាត និងគុណភាពជីវិតដ៏ល្អប្រសើរ ។</p><p dir=\"auto\">ក្នុងនាមជាសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាក្រុងរបស់លោកអ្នក ខ្ញុំនឹងធ្វើការដើម្បីរក្សាសង្កាត់របស់យើងឱ្យមានសុវត្ថិភាព កែលម្អចរាចរណ៍ និងការធ្វើដំណើរ គាំទ្រអាជីវកម្មក្នុងមូលដ្ឋាន ធ្វើឱ្យកំណើនផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់ប្រជាពលរដ្ឋ និងធានាថា មណ្ឌល 5 ទទួលបានការយកចិត្តទុកដាក់ និងការវិនិយោគដែលសមនឹងទទួលបាន ។ រួមគ្នា យើងអាចពង្រឹងចំណុចខ្លាំងរបស់យើង ដោយបង្កើតឱកាសកាន់តែច្រើនដើម្បីគាំទ្រអាជីវកម្មក្នុងមូលដ្ឋាន រីករាយជាមួយឧទ្យាន និងផ្លូវលំរបស់យើង និងទទួលបានបទពិសោធន៍ល្អបំផុតពី Santa Clarita នៅក្បែរផ្ទះរបស់យើង ។</p><p dir=\"auto\">ខ្ញុំនឹងក្លាយជាសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាក្រុងដែលលោកអ្នកអាចទាក់ទងបាន ។ ខ្ញុំពិតជាមានកិត្តិយសក្រៃលែង ប្រសិនបើទទួលបានការបោះឆ្នោតគាំទ្រពីបងប្អូន ។ នៅពេលអ្នកស្រឡាញ់ទីក្រុងរបស់អ្នក អ្នកមិនគ្រាន់តែរស់នៅទីនេះទេ — អ្នកចូលរួមកសាងទីក្រុងនេះ ។ រួមគ្នា យើងកសាងអនាគតរបស់យើងនៅ KelvinforSCV.com ។</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:54:57.531486","language":"KM","status":4,"contestId":10839,"electionId":4348,"candidateId":26546,"publishedBy":69,"statementId":75057,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:03:34.989008","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">KELVIN DRISCOLL (켈빈 드리스콜) 의 성명서</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">시의회 의원 후보,<br dir=\"auto\">제 5 선거구</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">SANTA CLARITA 시 총지방선거</h3><p dir=\"auto\">연령: 41</p><p dir=\"auto\">직업: 비영리 단체 임원/교육자</p><p dir=\"auto\">제5선거구는 이번에 처음으로 자체 대표를 선출하게 됩니다. 모든 지역에는 주민 곁에 있고, 언제든 소통할 수 있으며, 이끌기에 앞서 주민의 목소리에 귀 기울이는 시의회 의원이 필요합니다. 이것이 제가 출마하는 이유입니다.</p><p dir=\"auto\">비영리 단체 임원이자 대학원 과정 교육자로서 저는 Los Angeles 카운티에서 가장 큰 비영리 단체 중 하나를 이끌고 있으며 USC 사회복지대학에서 대학원생들을 가르치고 있습니다. 저는 매일 사람들의 뜻을 하나로 모으고, 복잡한 문제를 해결하며, 미래의 리더들이 우리 커뮤니티를 위해 봉사할 수 있도록 준비시키고 있습니다.</p><p dir=\"auto\">수많은 가족들과 마찬가지로, 저희 가족도 안전한 지역, 우수한 학교, 아름다운 공원 및 뛰어난 삶의 질 때문에 Santa Clarita를 삶의 터전으로 선택했습니다.</p><p dir=\"auto\">여러분의 시의회 의원으로서, 저는 우리 지역을 안전하게 지키고, 교통과 이동성을 개선하며, 지역 사업체들을 지원하고, 개발이 주민들에게 도움이 되도록 하며, 제5선거구가 마땅히 받아야 할 관심과 투자를 받을 수 있도록 노력하겠습니다. 함께 힘을 합친다면, 지역 사업체들을 지원할 기회를 더 많이 만들고, 공원과 산책로를 즐기며, 가까운 곳에서 Santa Clarita가 제공하는 최고의 것들을 누릴 수 있도록 우리의 강점을 더욱 발전시킬 수 있습니다.</p><p dir=\"auto\">저는 여러분이 언제든 연락할 수 있는 시의회 의원이 되겠습니다. 여러분의 표를 얻을 수 있다면 저는 영광일 것입니다. 우리 도시를 사랑한다면 단지 이곳에 사는 데 그치지 않고, 우리 도시를 함께 만들어갑니다. KelvinforSCV.com에서 우리의 미래를 함께 만들어갑시다.</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:03:34.989008","language":"KO","status":4,"contestId":10839,"electionId":4348,"candidateId":26546,"publishedBy":69,"statementId":80438,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:04:26.172723","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">KELVIN DRISCOLL (КЕЛВИН ДРИСКОЛЛ)-ИЙН МЭДЭГДЭЛ</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ХОТЫН ЗӨВЛӨЛИЙН ГИШҮҮНД НЭР ДЭВШИГЧ,<br dir=\"auto\">5-р Дүүрэг</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">SANTA CLARITA ХОТЫН ЗАСАГ ЗАХИРГААНЫ ЕРӨНХИЙ СОНГУУЛЬ</h3><p dir=\"auto\">Нас: ‎41</p><p dir=\"auto\">Ажил мэргэжил: Ашгийн бус байгууллагын гүйцэтгэх захирал/Сурган хүмүүжүүлэгч</p><p dir=\"auto\">Дүүрэг 5 анх удаа өөрийн төлөөлөгчийг сонгоно. Хороолол бүр оршин суугчдынхаа дунд байж, хүртээмжтэй ажилладаг бөгөөд манлайлахаасаа өмнө тэдний дуу хоолойг сонсохын төлөө тууштай байдаг хотын зөвлөлийн гишүүнтэй байх ёстой. Тиймээс би нэр дэвшиж байна.</p><p dir=\"auto\">Ашгийн бус байгууллагын гүйцэтгэх захирал, магистрын түвшний сурган хүмүүжүүлэгчийн хувьд би Los Angeles Тойргийн хамгийн том ашгийн бус байгууллагуудын нэгийг удирдаж, USC (Southern California Их Сургууль) Нийгмийн ажлын сургуульд магистрын түвшний оюутнуудад хичээл заадаг. Би өдөр бүр хүмүүсийг нэгтгэж, нарийн төвөгтэй сорилтуудыг шийдвэрлэж, ирээдүйн удирдагчдыг хамтын нийгэмлэгүүддээ үйлчлэхэд бэлтгэхэд тусалдаг.</p><p dir=\"auto\">Олон гэр бүлийн нэгэн адил бид аюулгүй хороолол, шилдэг сургуулиуд, үзэсгэлэнт цэцэрлэгт хүрээлэн, амьдралын онцгой чанараас нь шалтгаалан Santa Clarita-г сонгосон.</p><p dir=\"auto\">Таны хотын зөвлөлийн гишүүний хувьд би хорооллуудаа аюулгүй байлгах, замын хөдөлгөөн болон зорчих боломжийг сайжруулах, орон нутгийн бизнесүүдийг дэмжих, хөгжлийг оршин суугчдад үр өгөөжтэй болгох, мөн Дүүрэг 5-д хүртэх ёстой анхаарал, хөрөнгө оруулалтыг нь бүрэн хангахын төлөө ажиллана. Бид хамтдаа орон нутгийн бизнесүүдийг дэмжих, цэцэрлэгт хүрээлэн болон явган аяллын замуудаа ашиглах, Santa Clarita-ийн хамгийн сайн боломжуудыг гэрийнхээ ойролцоо хүртэх илүү олон боломжийг бий болгож, давуу талуудаа улам бэхжүүлж чадна.</p><p dir=\"auto\">Би таны холбоо барьж чадах хотын зөвлөлийн гишүүн байна. Таны саналыг авах нь миний хувьд нэр төрийн хэрэг байх болно. Хотдоо хайртай байна гэдэг нь энд зүгээр л амьдрахаас гадна түүнийг бүтээн байгуулахад хувь нэмрээ оруулахыг хэлнэ. KelvinforSCV.com дээр ирээдүйгээ хамтдаа бүтээцгээе.</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:04:26.172723","language":"MN","status":4,"contestId":10839,"electionId":4348,"candidateId":26546,"publishedBy":69,"statementId":80888,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:55:07.638993","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">KELVIN DRISCOLL (ကယ်လ်ဗင် ဒရစ်ကောလ်) ၏ ထုတ်ပြန်ချက်</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">မြို့တော်ကောင်စီ၏ အဖွဲ့ဝင်အတွက် ကိုယ်စားလှယ်လောင်း၊<br dir=\"auto\">5 ခုမြောက် ခရိုင်</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">SANTA CLARITA မြို့တော် အထွေထွေ မြူနီစီပယ် ရွေးကောက်ပွဲ</h3><p dir=\"auto\">အသက်- 41 နှစ်</p><p dir=\"auto\">အလုပ်အကိုင်- အကျိုးအမြတ်မယူသောအဖွဲ့အစည်း၏ အမှုဆောင်/အသိပညာပေးသူ</p><p dir=\"auto\">ခရိုင်အမှတ် 5 သည် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ကိုယ်စားလှယ်ကို ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် ရွေးကောက်တင်မြှောက်သွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ရပ်ကွက်တိုင်းဟာ ဦးဆောင်ဖို့ထက် အရင်ဆုံးနားထောင်ပေးဖို့ အမြဲအသင့်ရှိပြီး လက်လှမ်းမီတဲ့ ကောင်စီဝင်တစ်ဦးကို ထိုက်တန်စွာ ရရှိသင့်ပါတယ်။ ဒါကြောင့်လည်း ကျွန်တော် အရွေးခံဖို့ ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်တာ ဖြစ်ပါတယ်။</p><p dir=\"auto\">အမြတ်အစွန်းမယူတဲ့ အမှုဆောင်တစ်ဦးနဲ့ ဘွဲ့ရအဆင့် ပညာပေးသူတစ်ဦးအနေနဲ့ ကျွန်တော်ဟာ Los Angeles ကောင်တီမှာ အကြီးဆုံး အကျိုးအမြတ်မယူတဲ့ အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုကို ဦးဆောင်နေပြီး USC လူမှုဖူလုံရေးကျောင်းမှာ ဘွဲ့လွန်ကျောင်းသားတွေကို စာပေသင်ကြားပေးနေပါတယ်။ နေ့စဉ်ရက်ဆက်ဆိုသလိုပဲ လူတွေကို စုစည်းပေးခြင်း၊ ရှုပ်ထွေးတဲ့ ပြဿနာတွေကို ဖြေရှင်းပေးခြင်းနဲ့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ရပ်ကွက်တွေကို အစေခံဖို့ အနာဂတ်ခေါင်းဆောင်တွေကို ပြင်ဆင်ပေးခြင်းတို့ လုပ်ဆောင်လျက် ရှိပါတယ်။</p><p dir=\"auto\">မိသားစုအများစုလိုပဲ ကျွန်တော်တို့လည်း စိတ်ချရတဲ့ ရပ်ကွက်တွေ၊ ထူးချွန်တဲ့ ကျောင်းတွေ၊ လှပတဲ့ ပန်းခြံတွေနဲ့ ထူးကဲကောင်းမွန်တဲ့ လူနေမှုဘဝတို့ကြောင့် Santa Clarita ကို ရွေးချယ်ခဲ့ကြတာပါ။</p><p dir=\"auto\">သင့်ရဲ့ ကောင်စီဝင်တစ်ဦးအနေနဲ့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ရပ်ကွက်တွေကို လုံခြုံအောင် ထိန်းသိမ်းဖို့၊ အသွားအလာနဲ့ လမ်းပန်းဆက်သွယ်ရေး တိုးတက်ကောင်းမွန်စေဖို့၊ ဒေသတွင်း စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေကို ပံ့ပိုးကူညီဖို့၊ ရပ်ကွက်နေပြည်သူတွေအတွက် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို အကျိုးရှိရှိ လုပ်ဆောင်ပေးဖို့နဲ့ ခရိုင်အမှတ် 5 ဟာ ထိုက်တန်တဲ့ အာရုံစိုက်မှုနဲ့ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုတွေကို ရရှိစေဖို့ ကျွန်တော် ကြိုးပမ်းဆောင်ရွက်သွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ အတူတကွဆိုရင် ဒေသတွင်း စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေကို ပံ့ပိုးပေးဖို့၊ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ပန်းခြံတွေနဲ့ လျှောက်လမ်းတွေကို ပျော်ရွှင်စွာ အသုံးပြုနိုင်ဖို့နဲ့ Santa Clarita ရဲ့ အကောင်းဆုံးအရာတွေကို မိမိတို့အိမ်နီးချင်းပတ်ဝန်းကျင်မှာတင် ခံစားရရှိနိုင်ဖို့ အခွင့်အလမ်းတွေ ပိုမိုဖန်တီးပေးခြင်းအားဖြင့် ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အားသာချက်တွေကို တည်ဆောက်နိုင်ပါတယ်။</p><p dir=\"auto\">ကျွန်တော်ဟာ သင်တို့ လွယ်လွယ်ကူကူ ဆက်သွယ်လို့ရမယ့် ကောင်စီဝင်တစ်ဦး ဖြစ်လာမှာပါ။ လူကြီးမင်းတို့၏ ဆန္ဒမဲကို ရရှိပါက ကျွန်တော် များစွာဂုဏ်ယူဝမ်းမြောက်မိမည် ဖြစ်ပါသည်။ သင့်မြို့ကို သင်ချစ်မြတ်နိုးတဲ့အခါ အဲဒီမှာ ရိုးရိုးလေး နေထိုင်ရုံတင်မကဘဲ မြို့တော်ကိုပါ ဝိုင်းဝန်းတည်ဆောက်ကြရပါတယ်။ KelvinforSCV.com မှာ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အနာဂတ်ကို အတူတကွ တည်ဆောက်ကြပါစို့။</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:55:07.638993","language":"MY","status":4,"contestId":10839,"electionId":4348,"candidateId":26546,"publishedBy":69,"statementId":75183,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:05:59.26051","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ЗАЯВЛЕНИЕ KELVIN DRISCOLL (КЕЛВИН ДРИСКОЛЛ)</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">КАНДИДАТ В ЧЛЕНЫ ГОРОДСКОГО СОВЕТА,<br dir=\"auto\">5-й район</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ОБЩИЕ МУНИЦИПАЛЬНЫЕ ВЫБОРЫ ГОРОДА SANTA CLARITA</h3><p dir=\"auto\">Возраст: 41</p><p dir=\"auto\">Род занятий: Директор некоммерческой организации/педагог</p><p dir=\"auto\">Впервые Район 5 изберет собственного представителя. Каждый район заслуживает того, чтобы его представлял член совета, который всегда на связи, доступен и готов выслушать, прежде чем принимать решения. Именно поэтому я выдвигаю свою кандидатуру.</p><p dir=\"auto\">Как руководитель некоммерческой организации и преподаватель магистратуры, я возглавляю одну из крупнейших некоммерческих организаций в округе Los Angeles и обучаю студентов магистратуры в колледже School of Social Work при USC (Университет Southern California). Каждый день я объединяю людей, решаю сложные задачи и помогаю готовить будущих лидеров для служения нашему сообществу.</p><p dir=\"auto\">Как и многие другие семьи, мы выбрали Santa Clarita за безопасные районы, отличные школы, прекрасные парки и исключительное качество жизни.</p><p dir=\"auto\">Как ваш член городского совета, я буду работать над тем, чтобы поддерживать безопасность в наших районах, улучшать дорожное движение и мобильность, поддерживать местный бизнес, развивать город на пользу жителям и гарантировать, что Район 5 получит внимание и инвестиции, которые заслуживает. Вместе мы можем развить наши сильные стороны, создавая больше возможностей для поддержки местного бизнеса, отдыха в наших парках и на тропах, а также для того, чтобы пользоваться всем лучшим в Santa Clarita рядом с домом.</p><p dir=\"auto\">Я буду членом совета, с которым всегда можно связаться. Для меня будет честью получить ваш голос. Когда любишь свой город, ты не просто в нем живешь — ты помогаешь его развивать. Давайте строить наше будущее вместе на KelvinforSCV.com.</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:05:59.26051","language":"RU","status":4,"contestId":10839,"electionId":4348,"candidateId":26546,"publishedBy":69,"statementId":81684,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:06:14.581969","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">KELVIN DRISCOLL (కెల్విన్ డ్రిస్కోల్) స్టేట్​మెంట్</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">నగర పాలక మండలి సభ్యుని కొరకు అభ్యర్థి,<br dir=\"auto\">5వ డిస్ట్రిక్ట్</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">SANTA CLARITA నగరం యొక్క సాధారణ మునిసిపల్ ఎలక్షన్</h3><p dir=\"auto\">వయస్సు: 41</p><p dir=\"auto\">వృత్తి: నాన్‌ప్రాఫిట్ ఎగ్జిక్యూటివ్/విద్యావేత్త</p><p dir=\"auto\">మొదటిసారిగా, డిస్ట్రిక్ట్ 5 తన స్వంత ప్రతినిధిని ఎన్నుకుంటోంది. అందుబాటులో ఉండి, నివాసితులను కలిసే, మరియు నాయకత్వం వహించడానికి ముందు ప్రజల మాటలను వినే పాలక మండలి సభ్యుడిని పొందడానికి ప్రతి ఇరుగుపొరుగు ప్రాంతం కూడా అర్హత కలిగినది. నేను అందుకే పోటీ చేస్తున్నాను.</p><p dir=\"auto\">ఒక నాన్​ప్రాఫిట్ ఎగ్జిక్యూటివ్ మరియు గ్రాడ్యుయేట్ స్థాయి విద్యావేత్తగా, నేను Los Angeles కౌంటీలోని అతి పెద్ద నాన్‌ఫ్రాపిట్ ఆర్గనైజేషన్‌లను నడిపాను మరియు USC స్కూల్ ఆఫ్ సోషల్ వర్క్ వద్ద గ్రాడ్యుయేట్ విద్యార్థులకు బోధించాను. ప్రజలను ఒకచోటికి చేర్చడం, క్లిష్టమైన సవాళ్లు పరిష్కరించడం మరియు మన కమ్యూనిటీలకు సేవలు అందించేందుకు భవిష్యత్ నాయకులను సిద్ధం చేయడానికి నేను ప్రతిరోజూ సాయపడుతున్నాను.</p><p dir=\"auto\">చాలా కుటుంబాల వలే, మేం కూడా సురక్షితమైన ఇరుగుపొరుగు ప్రాంతాలు, అత్యుత్తమ పాఠశాలలు, అందమైన పార్కులు మరియు అసాధారణమైన జీవిత నాణ్యత కొరకు Santa Clarita ను ఎంచుకున్నాం.</p><p dir=\"auto\">మీ పాలక మండలి సభ్యునిగా, మన ఇరుగుపొరుగు ప్రాంతాలను సురక్షితంగా ఉంచడానికి, ట్రాఫిక్ మరియు రాకపోకలను మెరుగుపరచడానికి, స్థానిక వ్యాపారాలకు మద్దతు ఇవ్వడానికి, నగరాభివృద్ధి నివాసితులకు ప్రయోజనకరంగా ఉండేలా చూడటానికి మరియు డిస్ట్రిక్ట్ 5పై తగిన శ్రద్ధ, పెట్టుబడులు దక్కేందుకు నేను కృషి చేస్తాను. మనందరం కలిసి, స్థానిక వ్యాపారాలకు మద్దతు కల్పించడానికి, మన పార్కులు మరియు నడకమార్గాలను ఆస్వాదించడానికి  మరియు మన ఇంటికి సమీపంలోనే అత్యుత్తమంగా Santa Claritaను అనుభూతి చెందడానికి మరిన్ని అవకాశాలను సృష్టించడం ద్వారా మనం మన బలాలను మరింత పెంపొందించుకోవచ్చు.</p><p dir=\"auto\">నేను మీకు ఎల్లప్పుడూ అందుబాటులో ఉండే పాలక మండలి సభ్యుడిని. నాకు మీ మద్దతు సంపాదించడం గౌరవంగా ఉంటుంది. మీరు మీ నగరాన్ని ప్రేమించినప్పుడు, మీరు కేవలం ఇక్కడ జీవించడమే కాదు – మీరు దానిని నిర్మించడానికి సాయపడతారు. KelvinforSCV.com వద్ద మనందరం కలిసి మన భవిష్యత్తును కలిసి నిర్మించుకుందాం.</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:06:14.581969","language":"TE","status":4,"contestId":10839,"electionId":4348,"candidateId":26546,"publishedBy":69,"statementId":81813,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:06:55.932992","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">แถลงการณ์ของ KELVIN DRISCOLL <br dir=\"auto\">(เคลวิน ดริสคอลล์)</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ผู้สมัครรับเลือกตั้งสำหรับตำแหน่ง<br dir=\"auto\">สมาชิกสภาเทศบาลเมือง<br dir=\"auto\">เขตที่ 5</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">การเลือกตั้งทั่วไปเทศบาลเมือง SANTA CLARITA</h3><p dir=\"auto\">อายุ: 41</p><p dir=\"auto\">อาชีพ: ผู้บริหารองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร/นักการศึกษา</p><p dir=\"auto\">เป็นครั้งแรกที่เขต 5 จะเลือกผู้แทนของตนเอง ทุกชุมชนสมควรมีสมาชิกสภาเทศบาลที่ใส่ใจ เข้าถึงได้ และมุ่งมั่นที่จะรับฟังความคิดเห็นก่อนที่จะเป็นผู้นำ นั่นคือเหตุผลที่ผมลงสมัครรับเลือกตั้ง</p><p dir=\"auto\">ในฐานะผู้บริหารองค์กรไม่แสวงผลกำไรและนักการศึกษาระดับบัณฑิตศึกษา ผมเป็นผู้นำองค์กรไม่แสวงผลกำไรที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในมณฑล Los Angeles และสอนนักศึกษาระดับปริญญาโทที่คณะสังคมสงเคราะห์ USC (มหาวิทยาลัย Southern California) ในทุกๆ วัน ผมได้เชื่อมโยงผู้คนเข้าด้วยกัน แก้ไขปัญหาที่ซับซ้อน และช่วยเตรียมความพร้อมให้ผู้นำในอนาคตเพื่อรับใช้ชุมชนของเรา</p><p dir=\"auto\">เช่นเดียวกับหลายครอบครัว เราเลือก Santa Clarita เพราะเป็นย่านที่ปลอดภัย มีโรงเรียนคุณภาพดีเยี่ยม สวนสาธารณะสวยงาม และคุณภาพชีวิตที่ดี</p><p dir=\"auto\">ในฐานะสมาชิกสภาเทศบาล ผมจะทำงานเพื่อรักษาความปลอดภัยของชุมชน ปรับปรุงการจราจรและการสัญจร สนับสนุนธุรกิจในท้องถิ่น ทำให้การเติบโตเป็นประโยชน์ต่อผู้อยู่อาศัย และทำให้มั่นใจว่าเขต 5 จะได้รับการเอาใจใส่และการลงทุนที่สมควรได้รับ เราสามารถร่วมมือกันเสริมสร้างจุดแข็งของเราด้วยการสร้างโอกาสมากขึ้นเพื่อสนับสนุนธุรกิจในท้องถิ่น เพลิดเพลินกับสวนสาธารณะและเส้นทางเดินป่า และสัมผัสประสบการณ์ที่ดีที่สุดของ Santa Clarita ได้ใกล้บ้าน</p><p dir=\"auto\">ผมจะเป็นสมาชิกสภาเทศบาลที่ท่านสามารถเข้าถึงได้ ผมจะรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งหากได้รับคะแนนเสียงจากท่าน เมื่อท่านรักเมืองของท่าน ท่านไม่ได้แค่เพียงอาศัยอยู่ที่นี่ – แต่ท่านยังช่วยสร้างเมืองนี้ด้วย มาร่วมสร้างอนาคตของเราด้วยกันที่ KelvinforSCV.com</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:06:55.932992","language":"TH","status":4,"contestId":10839,"electionId":4348,"candidateId":26546,"publishedBy":69,"statementId":82155,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:09:04.30479","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PAHAYAG NI KELVIN DRISCOLL</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">KANDIDATO PARA MIYEMBRO NG KONSEHO NG LUNGSOD,<br dir=\"auto\">Ika-5 na Distrito</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PANGKALAHATANG HALALAN NG MUNISIPAL NG LUNGSOD NG SANTA CLARITA</h3><p dir=\"auto\">Edad: 41</p><p dir=\"auto\">Trabaho: Tagapagpaganap ng Di-Nagtutubo/Edukador</p><p dir=\"auto\">Sa unang pagkakataon, maghahalal ang Distrito 5 ng sarili nitong kinatawan. Ang bawat kapitbahayan ay nararapat sa isang Miyembro ng Konseho na naroon, madaling malapitan, at nakatuon sa pakikinig bago mamuno. Kaya ako tumatakbo.</p><p dir=\"auto\">Bilang isang Ehekutibo ng Di-Nagpapatubo at Edukador na nakapagtapos, pinamumunuan ko ang isa sa pinakamalaking di-nagpapatubo na organisasyon ng Los Angeles County at nagtuturo sa mga nakapagtapos na estudyante sa Unibersidad ng Southern California (University of Southern California, USC) Paaralan ng Gawaing Panlipunan. Araw-araw, pinagsasama-sama ko ang mga tao, nilulutas ang mga kumplikadong problema, at tumutulong sa paghahanda ng mga magiging pinuno upang maglingkod sa ating mga komunidad.</p><p dir=\"auto\">Tulad ng maraming pamilya, pinili namin ang Santa Clarita dahil sa ligtas nitong mga kapitbahayan, natatanging mga paaralan, magagandang parke, at pambihirang kalidad ng buhay.</p><p dir=\"auto\">Bilang inyong Miyembro ng Konseho, magsisikap ako upang mapanatiling ligtas ang ating mga kapitbahayan, mapabuti ang trapiko at mobilidad, suportahan ang mga lokal na negosyo, gawing matagumpay ang paglago para sa mga residente, at siguruhing matatanggap ng Distrito 5 ang atensyon at pamumuhunang nararapat dito. Sama-sama, mapapalakas natin ang ating mga kalakasan sa pamamagitan ng paglikha ng mas maraming pagkakataon upang suportahan ang mga lokal na negosyo, tamasahin ang ating mga parke at daanan, at maranasan ang pinakamagandang Santa Clarita na malapit sa ating tahanan.</p><p dir=\"auto\">Ako ay isang Miyembro ng Konseho na maaari mong lapitan. Isang karangalan para sa akin na makuha ang inyong boto. Kapag mahal mo ang iyong lungsod, hindi ka lang basta nakatira rito—tumutulong ka rin sa pagbuo nito. Sama-sama nating buuin ang ating kinabukasan sa KelvinforSCV.com.</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:09:04.30479","language":"TL","status":4,"contestId":10839,"electionId":4348,"candidateId":26546,"publishedBy":69,"statementId":83185,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:10:15.926372","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">BÀI PHÁT BIỂU CỦA KELVIN DRISCOLL</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ỨNG CỬ VIÊN CHO CHỨC VỤ ỦY VIÊN HỘI ĐỒNG THÀNH PHỐ,<br dir=\"auto\">Địa Hạt thứ 5</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">TỔNG TUYỂN CỬ ĐỊA PHƯƠNG CỦA THÀNH PHỐ SANTA CLARITA</h3><p dir=\"auto\">Tuổi: ‎41</p><p dir=\"auto\">Nghề Nghiệp: Giám Đốc Điều Hành Tổ Chức Phi Lợi Nhuận/Nhà Giáo Dục</p><p dir=\"auto\">Lần đầu tiên, Địa Hạt 5 sẽ bầu ra đại diện riêng của mình. Mỗi khu dân cư đều xứng đáng có một Uỷ Viên Hội Đồng luôn hiện diện, dễ dàng liên hệ và cam kết lắng nghe trước khi đưa ra quyết định lãnh đạo. Đó là lý do tôi tranh cử.</p><p dir=\"auto\">Với vai trò Giám Đốc Điều Hành Tổ Chức Phi Lợi Nhuận và Nhà Giáo Dục bậc sau đại học, tôi điều hành một trong những tổ chức phi lợi nhuận lớn nhất Quận Los Angeles và giảng dạy cho các sinh viên sau đại học tại Trường Công Tác Xã Hội thuộc Đại Học Southern California (USC). Mỗi ngày, tôi kết nối mọi người, giải quyết những thách thức phức tạp và góp phần đào tạo thế hệ lãnh đạo tương lai để phục vụ cộng đồng của chúng ta.</p><p dir=\"auto\">Cũng như rất nhiều gia đình khác, chúng tôi lựa chọn Santa Clarita vì những khu dân cư an toàn, các trường học xuất sắc, những công viên tuyệt đẹp và chất lượng cuộc sống vượt trội.</p><p dir=\"auto\">Với tư cách Uỷ Viên Hội Đồng của quý vị, tôi sẽ nỗ lực giữ cho các khu dân cư của chúng ta an toàn, cải thiện giao thông và khả năng đi lại, hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương, bảo đảm quá trình phát triển mang lại lợi ích cho người dân, đồng thời bảo đảm Địa Hạt 5 nhận được sự quan tâm và đầu tư xứng đáng. Cùng nhau, chúng ta có thể phát huy những thế mạnh của mình bằng cách tạo thêm nhiều cơ hội để hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương, tận hưởng các công viên và đường mòn, cũng như trải nghiệm những điều tuyệt vời nhất của Santa Clarita ngay tại nơi mình sinh sống.</p><p dir=\"auto\">Tôi sẽ là một Uỷ Viên Hội Đồng mà quý vị có thể liên hệ. Tôi rất vinh dự  nhận được sự ủng hộ của quý vị. Khi quý vị yêu thành phố của mình, quý vị không chỉ sống ở đây – quý vị còn góp phần xây dựng nơi này. Hãy cùng nhau xây dựng tương lai của chúng ta tại KelvinforSCV.com.</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:10:15.926372","language":"VI","status":4,"contestId":10839,"electionId":4348,"candidateId":26546,"publishedBy":69,"statementId":83738,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:11:10.229109","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">KELVIN DRISCOLL（凱爾文·德里斯科爾）之競選聲明</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">市議會議員候選人，<br dir=\"auto\">第5選區</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">SANTA CLARITA市市政大選</h3><p dir=\"auto\">年齡：41</p><p dir=\"auto\">職業：非營利組織主管／教育工作者</p><p dir=\"auto\">第 5 選區將首次選出專屬的民意代表。每一個社區都應擁有一位積極參與、平易近人，並且願意先傾聽再領導的市議員。這正是我參選的緣由。</p><p dir=\"auto\">身為非營利組織主管與研究所層級教育工作者，我領導 Los Angeles 縣規模最大的非營利機構之一，並於 USC 社會工作學院指導研究生。我每日凝聚各方、解決複雜難題，並培育未來領袖服務本社區。</p><p dir=\"auto\">和許多家庭一樣，我們選擇定居 Santa Clarita，是因為這裡有安全的社區、優質的學校、美麗的公園以及極佳的生活品質。</p><p dir=\"auto\">作為您的市議員，我將致力維護社區安全、改善交通與通行狀況、扶持在地商家，讓城市發展惠及居民，確保第 5 選區獲得應有的重視與資源投入。讓我們善用既有優勢，創造更多機會扶持在地企業、享用公園與步道，在家門口感受 Santa Clarita 的美好。</p><p dir=\"auto\">我會成為一位隨時可以聯繫得上的市議員。若能獲得您的選票，我將深感榮幸。當您熱愛您的城市，您不只是在此生活–更要參與建設。歡迎造訪 KelvinforSCV.com，讓我們一同打造屬於我們的未來。</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:11:10.229109","language":"ZH","status":4,"contestId":10839,"electionId":4348,"candidateId":26546,"publishedBy":69,"statementId":84142,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null}]