[{"createTs":"2026-10-08T23:56:01.542957","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">JOHN HARABEDIAN (জন হারাবেডিয়ান)-এর বিবৃতি</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">দলীয় পছন্দ: ডেমোক্রাটিক</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">স্টেট অ্যাসেম্বলির সদস্য, 41<sup>স্ট</sup> ডিস্ট্রিক্ট</h3><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\">প্রিয় প্রতিবেশী,</p><p dir=\"auto\">2024 সাল থেকে আপনার স্টেট অ্যাসেম্বলি সদস্য হিসেবে দায়িত্ব পালন করা আমার জন্য সম্মানের।</p><p dir=\"auto\">আমাদের কমিউনিটিগুলি ভয়াবহ চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হয়েছে: Los Angeles কাউন্টির কিছু অংশে ভয়াবহ দাবানল ছড়িয়ে পড়েছে, ক্রমবর্ধমান দাম পারিবারিক বাজেটকে সঙ্কুচিত করেছে, এবং আমাদের স্টেটের আবাসন সংকট অব্যাহত রয়েছে। আমি যাদের সেবা করি তাদের এই চ্যালেঞ্জগুলি মোকাবেলায় সাহায্য করার জন্য প্রতিদিন কাজ করছি, একই সাথে আমি অন্তর্নিহিত কারণগুলি সমাধানের ক্ষেত্রে আইন পরিবর্তনের জন্যও লড়াই করছি।</p><p dir=\"auto\">বহুবিধ প্রচেষ্টার মধ্যে, আমি নিম্নলিখিত বিষয়গুলো নিয়ে কাজ করছি:<br dir=\"auto\">- কর্মজীবী পরিবারগুলোর জন্য প্রথম বাড়ি নির্মাণ আরও সহজ করা।<br dir=\"auto\">- দমকলকর্মীদের প্রয়োজনীয় সরঞ্জাম ও যন্ত্রপাতি আছে কিনা তা নিশ্চিত করা।<br dir=\"auto\">- উন্নত মানের স্বাস্থ্যসেবা প্রাপ্তির সুযোগ উন্নত করা।<br dir=\"auto\">- দাবানলে ক্ষতিগ্রস্তদের বাড়িঘর ও ব্যবসা পুনর্গঠনে সহায়তা করা।<br dir=\"auto\">- সরকারি স্কুল, ইউনিভার্সিটি, ও কর্ম প্রশিক্ষণে বিনিয়োগ করা।<br dir=\"auto\">- আমাদের এলাকাগুলোকে নিরাপদ রাখা এবং সহিংস অপরাধ দমন করা।</p><p dir=\"auto\">আমার প্রচারণায় স্থানীয় শিক্ষক, নার্স, অগ্নিনির্বাপক কর্মী, লাইব্রেরিয়ান, কলেজ অধ্যাপক, নির্মাণ শ্রমিক, ক্ষুদ্র ব্যবসায়িক মালিক, এবং অবসরপ্রাপ্তদের প্রতিনিধিত্বকারী গোষ্ঠীগুলো সমর্থন জানিয়েছে। আমি আপনাদের ভোট অর্জনের এবং স্টেট অ্যাসেম্বলিতে আমাদের Foothill এবং High Desert কমিউনিটিগুলোর হয়ে কথা বলা চালিয়ে যাওয়ার আশা করি।</p><p dir=\"auto\">John Harabedian <br dir=\"auto\">www.JohnHarabedian.com</p><p dir=\"auto\"><strong>JOHN HARABEDIAN-এর পরিচিতি</strong> - John একজন অ্যাটর্নি এবং দীর্ঘদিনের কমিউনিটি লিডার যিনি এর আগে স্থানীয় মেয়র এবং সিটি কাউন্সিল সদস্য হিসেবে দায়িত্ব পালন করেছেন। তার পেশাগত অভিজ্ঞতার মধ্যে রয়েছে Los Angeles কাউন্টি ডিস্ট্রিক্ট অ্যাটর্নির অফিসের প্রসিকিউটর হিসেবে কাজ করা এবং Stanford-এর ইমিগ্রান্টস' রাইটস ক্লিনিক এবং Equality Pro Bono প্রোজেক্ট-এর হয়ে কাজ করা। John, Yale ইউনিভার্সিটি থেকে স্নাতক ডিগ্রি, Oxford ইউনিভার্সিটি থেকে স্নাতকোত্তর ডিগ্রি, এবং Stanford ইউনিভার্সিটি থেকে আইনে ডিগ্রি অর্জন করেন। তিনি তার স্ত্রী Young-Gi এবং তাদের তিন সন্তানের সাথে Pasadena-তে বাস করেন।</p>","editTs":"2026-10-08T23:56:01.542957","language":"BN","status":4,"contestId":10784,"electionId":4348,"candidateId":25560,"publishedBy":69,"statementId":75831,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:53:01.572311","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">STATEMENT OF JOHN HARABEDIAN</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PARTY PREFERENCE: DEMOCRATIC</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">MEMBER OF THE STATE ASSEMBLY, 41st DISTRICT</h3><p dir=\"auto\" ></p><p dir=\"auto\">Dear Neighbor,</p><p dir=\"auto\">It has been my honor to serve as your State Assemblymember since 2024.</p><p dir=\"auto\">Our communities have faced daunting challenges: devastating wildfires tore through portions of Los Angeles County, rising prices have squeezed family budgets, and our state's housing crisis continues. I am working every day to help the people I serve navigate these challenges, while I'm also fighting to change laws to solve the underlying causes.</p><p dir=\"auto\">Among many efforts, I am working to:<br dir=\"auto\">-Make it easier to build starter homes for working families.<br dir=\"auto\">-Ensure firefighters have the tools and equipment they need.<br dir=\"auto\">-Improve access to high quality healthcare.<br dir=\"auto\">-Help wildfire victims rebuild their homes and businesses.<br dir=\"auto\">-Invest in public schools, universities, and job training.<br dir=\"auto\">-Keep our neighborhoods safe and combat violent crime.</p><p dir=\"auto\">My campaign has been endorsed by groups representing local teachers, nurses, firefighters, librarians, college professors, construction workers, small business owners, and retirees. I hope to earn your vote and continue advocating for our Foothill and High Desert communities in the State Assembly.</p><p dir=\"auto\">John Harabedian <br dir=\"auto\">www.JohnHarabedian.com</p><p dir=\"auto\"><strong>ABOUT JOHN HARABEDIAN –</strong> John is an attorney and longtime community leader who previously served as a local Mayor and City Councilmember. His professional experience includes serving as a prosecutor for the Los Angeles County District Attorney's Office and working for Stanford's Immigrants' Rights Clinic and the Equality Pro Bono Project. John earned his bachelor's degree at Yale University, master's degree from Oxford University, and law degree from Stanford University. He lives in Pasadena with his wife, Young-Gi, and their three children.</p>","editTs":"2026-10-08T23:53:01.572311","language":"EN","status":4,"contestId":10784,"electionId":4348,"candidateId":25560,"publishedBy":69,"statementId":73514,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:56:49.095684","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">DECLARACIÓN DE JOHN HARABEDIAN</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PREFERENCIA DE PARTIDO: DEMÓCRATA</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">MIEMBRO DE LA ASAMBLEA ESTATAL, 41er DISTRITO</h3><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\">Estimado Vecino,</p><p dir=\"auto\">Ha sido un honor para mí servir como su Asambleísta del Estado desde 2024.</p><p dir=\"auto\">Nuestras comunidades se han enfrentado a desafíos abrumadores: devastadores incendios forestales arrasaron partes del Condado de Los Angeles, el aumento de los precios ha ajustado los presupuestos familiares y la crisis de vivienda de nuestro estado continúa. Trabajo a diario para ayudar a las personas a las que sirvo a afrontar estos desafíos, al mismo tiempo que lucho por cambiar las leyes para resolver las causas subyacentes.</p><p dir=\"auto\">Entre muchos esfuerzos, estoy trabajando para:<br dir=\"auto\">-Facilitar la construcción de viviendas asequibles para familias trabajadoras.<br dir=\"auto\">-Garantizar que los bomberos cuenten con las herramientas y el equipo que necesitan.<br dir=\"auto\">-Mejorar el acceso a cuidados de la salud de alta calidad.<br dir=\"auto\">-Ayudar a las víctimas de los incendios forestales a reconstruir sus hogares y negocios.<br dir=\"auto\">-Invertir en escuelas públicas, universidades y formación profesional.<br dir=\"auto\">-Mantener nuestros vecindarios seguros y combatir la delincuencia violenta.</p><p dir=\"auto\">Mi campaña ha estado respaldada por grupos que representan a maestros, enfermeros, bomberos, bibliotecarios, profesores de colegio, trabajadores de la construcción, propietarios de pequeñas empresas y jubilados locales. Espero ganarme su voto y seguir defendiendo los intereses de nuestras comunidades de Foothill y High Desert en la Asamblea Estatal.</p><p dir=\"auto\">John Harabedian <br dir=\"auto\">www.JohnHarabedian.com</p><p dir=\"auto\"><strong>ACERCA DE JOHN HARABEDIAN –</strong> John es abogado y un líder comunitario de larga trayectoria que anteriormente se desempeñó como Alcalde local y Miembro del Concejo de la Ciudad. Su experiencia profesional incluye haber ejercido como fiscal en la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Los Angeles y haber trabajado para la Clínica de Derechos de los Inmigrantes de Stanford y el Proyecto Pro Bono de Igualdad (Stanford's Immigrants' Rights Clinic and the Equality Pro Bono Project). John obtuvo su licenciatura en la Universidad de Yale, su maestría en la Universidad de Oxford y su título de abogado en la Universidad de Stanford. Vive en Pasadena con su esposa, Young-Gi, y sus tres hijos.</p>","editTs":"2026-10-08T23:56:49.095684","language":"ES","status":4,"contestId":10784,"electionId":4348,"candidateId":25560,"publishedBy":69,"statementId":76381,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:57:34.912652","statement":"<h1 dir=\"rtl\" style=\"text-align: center\">بیانیه JOHN HARABEDIAN (جان هرابدیان)</h1><h2 dir=\"rtl\" style=\"text-align: center\">گرایش حزبی: دموکراتیک</h2><h3 dir=\"rtl\" style=\"text-align: center\">عضو مجلس ایالتی، منطقه 41ام</h3><p dir=\"rtl\"></p><p dir=\"rtl\">اهالی محترم محله:</p><p dir=\"rtl\">مایه‌ی افتخار من بوده است که از سال 2024 به‌عنوان عضو مجلس قانون گذاری ایالت شما خدمت کنم.</p><p dir=\"rtl\">جوامع ما با چالش‌های دشواری رو به رو بوده‌اند: آتش‌ سوزی‌های ویرانگراخیر بخش‌هایی از شهرستان Los Angeles را درنوردید، افزایش قیمت‌ها فشار زیادی بر بودجه خانواده‌ها وارد کرده است و بحران مسکن در ایالت ما همچنان ادامه دارد. من هر روز تلاش می‌کنم تا به مردمی که به آنها خدمت می‌کنم کمک کنم از این چالش‌ها عبور کنند، و در عین حال برای تغییر قوانین به‌منظور حل ریشه‌های این مشکلات نیز مبارزه می‌کنم.</p><p dir=\"rtl\">از جمله اقداماتی که در این زمینه انجام می‌دهم، می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:<br dir=\"auto\">-آسان‌تر کردن ساخت خانه‌های مناسب، شروع زندگی برای خانواده‌های شاغل.<br dir=\"auto\">-حصول اطمینان از اینکه آتش‌نشانان ابزار و تجهیزات موردنیاز خود را در اختیار دارند.<br dir=\"auto\">-بهبود دسترسی به مراقبت‌های بهداشتی باکیفیت.<br dir=\"auto\">-کمک به قربانیان آتش‌ سوزی‌های جنگلی برای بازسازی خانه‌ها و کسب‌ و کارهایشان.<br dir=\"auto\">-سرمایه‌ گذاری در مدارس دولتی، دانشگاه‌ها و آموزش‌های شغلی.<br dir=\"auto\">-حفظ امنیت محله‌ها و مقابله با جرایم خشونت‌ آمیز.</p><p dir=\"rtl\">گروه‌هایی که نماینده معلمان، پرستاران، آتش‌ نشانان، کتابداران، استادان دانشگاه، کارگران ساختمانی، صاحبان کسب‌ و کارهای کوچک و بازنشستگان محلی هستند، حمایت انتخاباتی خود از من را اعلام کرده‌اند. امیدوارم بتوانم رأی شما را به‌دست آورم و همچنان از جوامع Foothill و High Desert در مجلس ایالتی دفاع کنم.</p><p dir=\"rtl\">John Harabedian <br dir=\"auto\">www.JohnHarabedian.com</p><p dir=\"rtl\"><strong>درباره JOHN HARABEDIAN –</strong> آقای John یک وکیل دادگستری و از رهبران باسابقه جامعه است که پیش‌تر به‌عنوان شهردار محلی و عضو شورای شهر خدمت کرده است. سابقه حرفه‌ای او شامل خدمت به‌عنوان دادستان در دفتر دادستان حوزه قضائی شهرستان Los Angeles و کار در \"کلینیک حقوق مهاجران Stanford\" و پروژه Equality Pro Bono می‌شود. John مدرک کارشناسی خود را از دانشگاه Yale، مدرک کارشناسی ارشد خود را از دانشگاه Oxford و مدرک حقوق خود را از دانشگاه Stanford دریافت کرد. او به همراه همسرش، Young-Gi، و سه فرزندشان در Pasadena زندگی می‌کند.</p>","editTs":"2026-10-08T23:57:34.912652","language":"FA","status":4,"contestId":10784,"electionId":4348,"candidateId":25560,"publishedBy":69,"statementId":76892,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:53:46.942319","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">JOHN HARABEDIAN (જાેહ્ન હરાબેડિયન)નું નિવેદન</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">પક્ષ પસંદગી: ડેમોક્રેટિક</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">રાજ્ય વિધાનસભાના સભ્ય, 41 મો જિલ્લો</h3><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\">વ્હાલા પાડોશી,</p><p dir=\"auto\">‎2024 થી તમારા રાજ્ય વિધાનસભા સભ્ય તરીકે સેવા આપવી એ મારા માટે ગૌરવની વાત છે.</p><p dir=\"auto\">આપણા સમુદાયોએ ભયાનક પડકારોનો સામનો કર્યો છે: Los Angeles કાઉન્ટીના કેટલાક ભાગોમાં વિનાશક જંગલી આગ લાગી છે, વધતી કિંમતોએ કૌટુંબિક અંદાજપત્રને દબાવી દીધું છે, અને આપણા રાજ્યનું રહેઠાણ સંકટ ચાલુ છે. હું જે લોકોની સેવા કરું છું તેમને આ પડકારોનો સામનો કરવામાં મદદ કરવા માટે દરરોજ કામ કરી રહ્યો છું, જ્યારે હું મૂળ કારણોને ઉકેલવા માટે કાયદા બદલવા માટે પણ લડી રહ્યો છું.</p><p dir=\"auto\">મારા ઘણા પ્રયત્નોમાં, હું ખાસ કરીને આ બાબતો માટે કામ કરી રહ્યો છું:<br dir=\"auto\">-મહેનત કરતા પરિવારો માટે શરૂઆતનું ઘર બનાવવું સરળ બને તે માટે કામ કરવું.<br dir=\"auto\">-અગ્નિશામકોને જરૂરી સાધનો અને ઉપકરણો મળી રહે તેની ખાતરી કરવી.<br dir=\"auto\">-લોકોને સારી ગુણવત્તાની આરોગ્ય સેવાઓ સરળતાથી મળી રહે તે માટે કામ કરવું.<br dir=\"auto\">-જંગલની આગથી અસરગ્રસ્ત લોકોને તેમના ઘર અને વ્યવસાય ફરીથી બનાવવામાં મદદ કરવી.<br dir=\"auto\">-સરકારી શાળાઓ, વિશ્વવિદ્યાલયઓ, અને રોજગાર માટેની તાલીમમાં રોકાણ કરવું.<br dir=\"auto\">-આપણા વિસ્તારોને સુરક્ષિત રાખવા અને હિંસક ગુનાઓ સામે કડક પગલાં લેવા.</p><p dir=\"auto\">મારા ચુંટણી અભિયાનને સ્થાનિક શિક્ષકો, નર્સો, અગ્નિશામકો, ગ્રંથપાલો, મહાવિદ્યાલય અધ્યાપક, બાંધકામ કામદારો,લઘુ વ્યવસાય માલિકો અને નિવૃત્ત લોકોનું પ્રતિનિધિત્વ કરતા જૂથો દ્વારા સમર્થન મળ્યું છે. મને આશા છે કે તમારો મત અને સમર્થન મને મળશે, જેથી હું રાજ્ય વિધાનસભામાં આપણા Foothill and High Desert(ફૂટહિલ અને હાઈ ડેઝર્ટ) સમુદાયોની હિમાયત કરવાનું ચાલુ રાખીશ.</p><p dir=\"auto\">John Harabedian <br dir=\"auto\">www.JohnHarabedian.com</p><p dir=\"auto\"><strong>JOHN HARABEDIAN વિશે</strong> - John એક કાયદા અધિકારી અને લાંબા સમયથી સમુદાયના નેતા છે જેમણે અગાઉ સ્થાનિક મેયર અને શહેર સમિતિ સભ્ય તરીકે સેવા આપી હતી. તેમના વ્યાવસાયિક અનુભવમાં Los Angeles કાઉન્ટી જિલ્લા કાયદા અધિકારી કાર્યાલયમાં સરકારી વકીલ તરીકે સેવા આપવાનો અને સ્ટેનફોર્ડ વિશ્વવિદ્યાલયના ઇમિગ્રન્ટ્સ (સ્થળાંતર કરનાર લોકો) ના અધિકારો માટેના કાનૂની કેન્દ્ર અને મફત કાનૂની સેવા આપતી (Equality Pro Bono) સંસ્થા સાથે કામ કરવાનો સમાવેશ થાય છે. John એ Yale વિશ્વવિદ્યાલયમાંથી સ્નાતકની ડિગ્રી, Oxford વિશ્વવિદ્યાલય માંથી અનુસ્નાતક ડિગ્રી અને Stanford વિશ્વવિદ્યાલયમાંથી કાયદાની ડિગ્રી મેળવી. તે તેની પત્ની Young-Gi અને તેમના ત્રણ બાળકો સાથે Pasadena માં રહે છે.</p>","editTs":"2026-10-08T23:53:46.942319","language":"GU","status":4,"contestId":10784,"electionId":4348,"candidateId":25560,"publishedBy":69,"statementId":74148,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:59:00.72446","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">JOHN HARABEDIAN (जॉन हराबेडियन) का वक्तव्य</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">दल वरीयता: डेमोक्रेटिक</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">राज्य विधानसभा के सदस्य, 41वाँ जिला</h3><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\">प्रिय स्थानीय निवासी,</p><p dir=\"auto\">‎साल 2024 से आपके राज्य विधानसभा के सदस्य के रूप में सेवा करना मेरे लिए बेहद गर्व और सम्मान की बात रही है।</p><p dir=\"auto\">हमारे समुदायों को कई गंभीर चुनौतियों का सामना करना पड़ा है: जंगल की विनाशकारी आग ने Los Angeles काउंटी के कुछ हिस्सों को बुरी तरह प्रभावित किया है, बढ़ती कीमतों ने परिवारों के बजट पर दबाव डाला है, और हमारे राज्य का आवास संकट लगातार जारी है। मैं अपने यहाँ के लोगों की इन मुश्किलों से निपटने में हर दिन मदद कर रहा हूँ, साथ ही इनकी असली वजहों को खत्म करने के लिए कानूनों में बदलाव की लड़ाई भी लड़ रहा हूँ।</p><p dir=\"auto\">कई अन्य प्रयासों के साथ-साथ, मैं इन बातों पर भी काम कर रहा हूँ जैसे कि:<br dir=\"auto\">- पहली बार घर खरीदने वाले कामकाजी परिवारों के लिए छोटे और किफायती घर खरीदना आसान बनाना।<br dir=\"auto\">- यह सुनिश्चित करना कि हमारे दमकल कर्मियों के पास जरूरी उपकरण और साधन मौजूद हों।<br dir=\"auto\">- बेहतर और उच्च गुणवत्ता वाली स्वास्थ्य सेवाओं तक पहुँच को आसान बनाना।<br dir=\"auto\">- जंगल की आग से प्रभावित लोगों को, उनके घर और व्यवसाय फिर से बनाने में मदद करना।<br dir=\"auto\">- सरकारी स्कूलों, विश्वविद्यालयों और रोजगार के लिए प्रशिक्षण में निवेश करना।<br dir=\"auto\">- हमारे मोहल्लों को सुरक्षित रखना और हिंसक अपराधों का मुकाबला करना।</p><p dir=\"auto\">मेरे इस चुनाव प्रचार में स्थानीय अध्यापकों, नर्सों, दमकलकर्मियों, लाइब्रेरियनों, कॉलेज प्रोफेसरों, कंस्ट्रक्शन श्रमिकों, छोटे दुकानदारों और सेवानिवृत्त लोगों के संगठनों का मुझे समर्थन मिला है। मैं उम्मीद करता हूँ कि आप मुझे अपना वोट देंगे, ताकि राज्य विधानसभा में हमारे Foothil और हाई डेजर्ट समुदायों के लिए काम करना जारी रख सकूँ।</p><p dir=\"auto\">John Harabedian <br dir=\"auto\">www.JohnHarabedian.com</p><p dir=\"auto\"><strong>JOHN HARABEDIAN के बारे में –</strong> John एक वकील और जाने-माने कम्युनिटी लीडर हैं जो इससे पहले मेयर और नगर परिषद के सदस्य के रूप में सेवा दे चुके हैं। उनके कामकाजी अनुभव में, Los Angeles काउंटी जिला वकील के दफ़्तर में सरकारी वकील के तौर पर काम करना और Stanford की इमिग्रेंट्स राइट्स क्लिनिक व Equality Pro Bono प्रोजेक्ट के साथ काम करना शामिल है। John ने Yale विश्वविद्यालय से स्नातक की डिग्री, Oxford विश्वविद्यालय से स्नातकोत्तर की डिग्री और Stanford विश्वविद्यालय से कानून की डिग्री प्राप्त की। वह अपनी पत्नी Young-Gi और अपने तीन बच्चों के साथ Pasadena में रहते हैं।</p>","editTs":"2026-10-08T23:59:00.72446","language":"HI","status":4,"contestId":10784,"electionId":4348,"candidateId":25560,"publishedBy":69,"statementId":77799,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:59:40.142199","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">JOHN HARABEDIAN-Ի (ՋՈՆ ՀԱՐԱԲԵԴՅԱՆ) ՀԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹՅՈՒՆԸ</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ԿՈՒՍԱԿՑԱԿԱՆ ՆԱԽԱՍԻՐՈՒԹՅՈՒՆԸ` ԺՈՂՈՎՐԴԱՎԱՐԱԿԱՆ</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ՆԱՀԱՆԳԱՅԻՆ ՀԱՄԱԳՈՒՄԱՐԻ ԱՆԴԱՄ, 41-րդ ՇՐՋԱՆ</h3><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\">Հարգելի՛ հարևաններ,</p><p dir=\"auto\">Ինձ համար պատիվ էր Ձեզ ծառայելը որպես Նահանգային համագումարի անդամ 2024 թվականից ի վեր։</p><p dir=\"auto\">Մեր համայնքները բախվել են լուրջ մարտահրավերների. ավերիչ անտառային հրդեհները ավերել են Los Angeles վարչաշրջանի որոշ հատվածներ, բարձրացող գները կրճատել են ընտանեկան բյուջեները, իսկ մեր նահանգի բնակարանային ճգնաժամը շարունակվում է։ Ես ամեն օր աշխատում եմ օգնել այն մարդկանց, ում ծառայում եմ, հաղթահարել այս մարտահրավերները, միաժամանակ աշխատելով օրենքների փոխելու ուղղությամբ, որոնք այդ խնդիրների հիմքում ընկած պատճառներն են։</p><p dir=\"auto\">Այս ուղղություններով գործադրվող ջանքերից բացի՝ ես աշխատում եմ հետևյալի վրա.<br dir=\"auto\">-Հեշտացնել աշխատող ընտանիքների համար առաջին տների կառուցումը։<br dir=\"auto\">-Ապահովել հրշեջներին անհրաժեշտ գործիքներով ու սարքավորումներով.<br dir=\"auto\">-Բարելավել բարձրորակ առողջապահական ծառայությունների հասանելիությունը։<br dir=\"auto\">-Օգնել անտառային հրդեհներից տուժածներին վերականգնել իրենց տներն ու բիզնեսները։<br dir=\"auto\">-Ներդրումներ կատարել պետական դպրոցներում, համալսարաններում և մասնագիտական ուսուցման մեջ։<br dir=\"auto\">-Պահպանենլ մեր թաղամասերի անվտանգությունը և պայքարել բռնի հանցագործությունների դեմ։</p><p dir=\"auto\">Իմ քարոզարշավը հավանության է արժանացել տեղի ուսուցիչներին, բուժքույրերին, հրշեջներին, գրադարանավարներին, քոլեջի պրոֆեսորներին, շինարարներին, փոքր բիզնեսի սեփականատերերին և թոշակառուներին ներկայացնող խմբերի կողմից։ Հուսով եմ արժանանալ Ձեր քվեին և շարունակել պաշտպանել մեր Foothill և High Desert համայնքները Նահանգային համագումարում։</p><p dir=\"auto\">John Harabedian <br dir=\"auto\">www.JohnHarabedian.com</p><p dir=\"auto\"><strong>JOHN HARABEDIAN-Ի ՄԱՍԻՆ</strong> John-ը փաստաբան է և համայնքային բազմամյա առաջնորդ, ով նախկինում եղել է տեղական քաղաքապետ և քաղաքային խորհրդի անդամ։ Նրա մասնագիտական փորձը ներառում է Los Angeles վարչաշրջանի շրջանային դատախազի գրասենյակում դատախազի պաշտոնում աշխատելը, ինչպես նաև Stanford-ի ներգաղթյալների իրավունքների կլինիկայում (Stanford's Immigrants' Rights Clinic) և Equality Pro Bono նախագծում աշխատելը։ John-ը ստացել է բակալավրի աստիճան Yale-ի համալսարանում, մագիստրոսի աստիճան՝ Oxford-ի համալսարանում և իրավաբանական աստիճան՝ Stanford-ի համալսարանում։ Նա ապրում է Pasadena-ում իր կնոջ՝ Young-Gi-ի և երեք երեխաների հետ։</p>","editTs":"2026-10-08T23:59:40.142199","language":"HY","status":4,"contestId":10784,"electionId":4348,"candidateId":25560,"publishedBy":69,"statementId":78203,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:00:33.207815","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PERNYATAAN JOHN HARABEDIAN</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PREFERENSI PARTAI: DEMOKRAT</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ANGGOTA MAJELIS NEGARA BAGIAN, DISTRIK KE-41</h3><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\">Tetangga yang terkasih,</p><p dir=\"auto\">Saya merasa terhormat melayani sebagai Anggota Majelis Negara Bagian Anda sejak 2024.</p><p dir=\"auto\">Komunitas kita telah menghadapi tantangan yang berat: kebakaran hutan dahsyat melanda sebagian Kabupaten Los Angeles, kenaikan harga telah mencekik anggaran keluarga, dan krisis perumahan di negara bagian kita terus meningkat. Saya bekerja setiap hari untuk membantu orang-orang yang saya layani mengatasi tantangan-tantangan ini, sementara saya juga berjuang untuk mengubah undang-undang guna menyelesaikan akar permasalahannya.</p><p dir=\"auto\">Di antara berbagai upaya yang ada, saya sedang memperjuangkan untuk:<br dir=\"auto\">-Mempermudah pembangunan rumah pertama bagi para keluarga pekerja.<br dir=\"auto\">-Memastikan para petugas pemadam kebakaran memiliki peralatan dan perlengkapan yang mereka butuhkan.<br dir=\"auto\">-Meningkatkan akses ke layanan kesehatan yang berkualitas tinggi.<br dir=\"auto\">-Membantu korban kebakaran hutan untuk membangun kembali rumah-rumah dan usaha-usaha mereka.<br dir=\"auto\">-Berinvestasi di sekolah-sekolah negeri, universitas-universitas, dan pelatihan kerja.<br dir=\"auto\">-Menjaga keamanan lingkungan kita dan memerangi kejahatan kekerasan.</p><p dir=\"auto\">Kampanye saya telah didukung oleh kelompok-kelompok yang mewakili para guru, para perawat, para petugas pemadam kebakaran, para pustakawan, para dosen perguruan tinggi, para pekerja konstruksi, para pemilik usaha kecil, dan para pensiunan di daerah setempat. Saya berharap dapat memperoleh suara Anda dan terus memperjuangkan komunitas Foothill dan High Desert kita di Majelis Negara Bagian.</p><p dir=\"auto\">John Harabedian <br dir=\"auto\">www.JohnHarabedian.com</p><p dir=\"auto\"><strong>TENTANG JOHN HARABEDIAN –</strong> John adalah seorang pengacara dan tokoh komunitas yang telah lama yang sebelumnya menjabat sebagai seorang Wali Kota dan Anggota Dewan Kota setempat. Pengalaman profesionalnya termasuk menjabat sebagai jaksa penuntut untuk Kantor Kejaksaan Distrik Kabupaten Los Angeles dan bekerja untuk Klinik Hak-Hak Imigran Stanford dan Proyek Equality Pro Bono. John meraih gelar sarjana di Universitas Yale, gelar master dari Universitas Oxford, dan gelar hukum dari Universitas Stanford. Dia tinggal di Pasadena bersama istrinya, Young-Gi, dan ketiga anak mereka.</p>","editTs":"2026-10-09T00:00:33.207815","language":"ID","status":4,"contestId":10784,"electionId":4348,"candidateId":25560,"publishedBy":69,"statementId":78735,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:01:35.590745","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">JOHN HARABEDIAN（ジョン・ハラベディアン）の声明</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">支持政党：民主党</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">州下院議員、第４１区</h3><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\">住民の皆様へ、</p><p dir=\"auto\">2024年以来、州下院議員として皆様に奉仕できたことを光栄に思います。</p><p dir=\"auto\">我々の地域社会は、困難な課題に直面してきました。壊滅的な森林火災がLos Angeles郡の一部を焼き尽くし、物価上昇が家計を圧迫し、州の住宅危機は依然として続いています。私は、自分が支援する人々がこれらの困難を乗り越えられるよう日々尽力すると同時に、根本的な原因を解決するための法改正にも取り組んでいます。</p><p dir=\"auto\">私は多くの取り組みの中でも、特に以下のことに取り組んでいます。<br dir=\"auto\">-勤労世帯が最初の住宅を建設しやすくすること。<br dir=\"auto\">-消防士が必要な道具や装備を確実に利用できるようにすること。<br dir=\"auto\">-質の高い医療を受けることができるようにすること。<br dir=\"auto\">-森林火災の被災者が家や事業所を再建できるよう支援すること。<br dir=\"auto\">-公立学校、大学、職業訓練に投資すること。<br dir=\"auto\">-地域社会の安全を守り、暴力犯罪と闘うこと。</p><p dir=\"auto\">私の選挙運動は、地元の教師、看護師、消防士、司書、大学教授、建設作業員、中小企業経営者、退職者を代表する団体から支持を得ています。皆様のご支持をいただき、州下院においてFoothillとHigh Desertの地域社会のために引き続き尽力していく所存です。</p><p dir=\"auto\">John Harabedian <br dir=\"auto\">www.JohnHarabedian.com</p><p dir=\"auto\"><strong>JOHN HARABEDIANについて –</strong> Johnは弁護士であり、長年にわたり地域社会の指導者として活躍しており、以前は地元の市長や市議会議員を務めていました。彼の職務経歴には、Los Angeles郡地方検事局の検察官としての勤務、Stanford大学のImmigrants' Rights Clinic（移民権利相談所）およびEquality Pro Bono Project（無償法律支援事業）での活動が含まれます。JohnはYale大学で学士号、Oxford大学で修士号、Stanford大学で法学博士号を取得しました。彼は妻のYoung-Giと三人の子供たちと共にPasadenaに住んでいます。</p>","editTs":"2026-10-09T00:01:35.590745","language":"JA","status":4,"contestId":10784,"electionId":4348,"candidateId":25560,"publishedBy":69,"statementId":79338,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:54:54.32083","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់លោក JOHN HARABEDIAN (ចន ហារ៉ាបេឌៀន)</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">គណៈបក្សចំណូលចិត្ត៖ ប្រជាធិបតេយ្យ</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">សមាជិក​សភា​រ​ដ្ឋ, មណ្ឌលទី 41</h3><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\">ជូនចំពោះបងប្អូនអ្នកជិតខាង</p><p dir=\"auto\">វាជាកិត្តិយសរបស់ខ្ញុំដែលបានបម្រើការជាសមាជិកសភារដ្ឋរបស់អ្នកចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2024 ។</p><p dir=\"auto\">សហគមន៍របស់យើងបានប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាប្រឈមដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ៖ ភ្លើងឆេះព្រៃដ៏សាហាវបានលេបត្របាក់ផ្នែកខ្លះនៃខោនធី Los Angeles តម្លៃទំនិញកើនឡើងបានធ្វើឱ្យថវិកាគ្រួសារត្រូវបានរឹតបន្តឹង ហើយវិបត្តិលំនៅដ្ឋានរបស់រដ្ឋយើងនៅតែបន្ត ។ ខ្ញុំកំពុងធ្វើការជារៀងរាល់ថ្ងៃដើម្បីជួយមនុស្សដែលខ្ញុំបម្រើឱ្យដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈមទាំងនេះ ខណៈពេលដែលខ្ញុំក៏កំពុងតស៊ូដើម្បីផ្លាស់ប្តូរច្បាប់ដើម្បីដោះស្រាយមូលហេតុមូលដ្ឋានផងដែរ ។</p><p dir=\"auto\">ក្នុងចំណោមកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងជាច្រើន ខ្ញុំកំពុងធ្វើការដើម្បី ៖ ​​<br dir=\"auto\">-ធ្វើឱ្យការសាងសង់ផ្ទះសម្រាប់គ្រួសារដែលមានអ្នកធ្វើការរកប្រាក់ចំណូលកាន់តែងាយស្រួល ។ <br dir=\"auto\">-ធានាថា អ្នកពន្លត់អគ្គិភ័យមានឧបករណ៍ និងសម្ភារៈដែលពួកគេត្រូវការសម្រាប់ការងារ ។ <br dir=\"auto\">-កែលម្អលទ្ធភាពទទួលបានសេវាថែទាំសុខភាពដែលមានគុណភាពខ្ពស់ ។ <br dir=\"auto\">-ជួយជនរងគ្រោះដោយភ្លើងឆេះព្រៃកសាងផ្ទះ និងអាជីវកម្មរបស់ពួកគេឡើងវិញ។ <br dir=\"auto\">-វិនិយោគលើសាលារដ្ឋ សាកលវិទ្យាល័យ និងការបណ្តុះបណ្តាលជំនាញការងារ ។ <br dir=\"auto\">-រក្សាសុវត្ថិភាពក្នុងសង្កាត់របស់យើង និងប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងបទល្មើសហិង្សា ។</p><p dir=\"auto\">យុទ្ធនាការរបស់ខ្ញុំត្រូវបានគាំទ្រដោយក្រុមដែលតំណាងឱ្យគ្រូបង្រៀនក្នុងស្រុក គិលានុបដ្ឋាយិកា អ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យ បណ្ណារក្ស សាស្ត្រាចារ្យមហាវិទ្យាល័យ កម្មករសំណង់ ម្ចាស់អាជីវកម្មខ្នាតតូច និងអ្នកចូលនិវត្តន៍ ។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថានឹងទទួលបានការបោះឆ្នោតរបស់អ្នក ហើយបន្តតស៊ូមតិសម្រាប់សហគមន៍ Foothill និង High Desert របស់យើងនៅក្នុងសភារដ្ឋ ។</p><p dir=\"auto\">John Harabedian <br dir=\"auto\">www.JohnHarabedian.com</p><p dir=\"auto\"><strong>អំពី JOHN HARABEDIAN</strong> - John គឺជាមេធាវី និងជាអ្នកដឹកនាំសហគមន៍យូរអង្វែង ដែលធ្លាប់បម្រើការជាអភិបាលក្រុង និងជាសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាក្រុង ។ បទពិសោធន៍វិជ្ជាជីវៈរបស់លោករួមមានការបម្រើការរដ្ឋអាជ្ញាសម្រាប់ការិយាល័យរដ្ឋអាជ្ញាមណ្ឌល Los Angeles និងធ្វើការឱ្យគ្លីនិកសិទ្ធិជនអន្តោប្រវេសន៍នៅសាកលវិទ្យាល័យ Stanford និងគម្រោងសមភាព Pro Bono ។ លោក John ទទួលបានសញ្ញាបត្របរិញ្ញាបត្រពីសាកលវិទ្យាល័យ Yale សញ្ញាបត្រអនុបណ្ឌិតពីសាកលវិទ្យាល័យ Oxford និងសញ្ញាបត្រច្បាប់ពីសាកលវិទ្យាល័យ Stanford ។ គាត់រស់នៅក្នុងទីក្រុង Pasadena ជាមួយភរិយារបស់គាត់គឺ Young-Gi និងកូនបីនាក់របស់ពួកគេ ។</p>","editTs":"2026-10-08T23:54:54.32083","language":"KM","status":4,"contestId":10784,"electionId":4348,"candidateId":25560,"publishedBy":69,"statementId":75018,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:03:31.106767","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">JOHN HARABEDIAN (존 하라베디안) 의 성명서</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">선호 정당: 민주당</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">제 41 선거구 주 하원의원</h3><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\">주민 여러분,</p><p dir=\"auto\">2024년부터 여러분의 주 하원의원으로 봉사할 수 있어 영광이었습니다.</p><p dir=\"auto\">우리 커뮤니티는 매우 어려운 과제에 직면해 왔습니다: 파괴적인 산불이 Los Angeles 카운티 일부 지역을 휩쓸었고, 물가 상승으로 가계에 부담이 가중되었으며, 우리 주의 주택 위기도 계속되고 있습니다. 저는 제가 섬기는 주민들이 이러한 어려움을 헤쳐 나갈 수 있도록 매일 노력하는 동시에, 근본적인 원인을 해결하기 위해 법을 개정하는 데에도 힘쓰고 있습니다.</p><p dir=\"auto\">여러 노력 중에서도 저는 다음과 같은 과제에 주력하고 있습니다:<br dir=\"auto\">-근로 가정이 생애 첫 주택을 더 쉽게 마련할 수 있도록 지원.<br dir=\"auto\">-소방관들이 필요한 도구와 장비를 갖출 수 있도록 보장.<br dir=\"auto\">-양질의 의료 서비스에 대한 접근성 개선.<br dir=\"auto\">-산불 피해자들이 주택과 사업체를 재건할 수 있도록 지원.<br dir=\"auto\">-공립학교, 대학교 및 직업 훈련에 투자.<br dir=\"auto\">-지역의 안전을 지키고 강력 범죄에 대응.</p><p dir=\"auto\">저의 선거운동은 지역 교사, 간호사, 소방관, 사서, 대학 교수, 건설 노동자, 소규모 사업주 및 은퇴자를 대표하는 단체들의 지지를 받고 있습니다. 여러분의 한 표를 받아 주 하원에서 우리 Foothill 및 High Desert 커뮤니티를 위해 계속 목소리를 낼 수 있기를 바랍니다.</p><p dir=\"auto\">John Harabedian <br dir=\"auto\">www.JohnHarabedian.com</p><p dir=\"auto\"><strong>JOHN HARABEDIAN 소개 –</strong> John은 변호사이자 오랫동안 활동해 온 커뮤니티 지도자로, 이전에 지역 시장 및 시의회 의원을 역임했습니다. 그의 직업 경력에는 Los Angeles 카운티 지방 검사로 근무한 경력과 Stanford의 이민자 권리 클리닉 및 Equity Pro Bono Project(형평성 프로보노 프로젝트)에서 일한 경력이 포함됩니다. John은 Yale 대학교에서 학사 학위를, Oxford 대학교에서 석사 학위를, Stanford 대학교에서 법학 학위를 취득했습니다. 그는 아내 Young-Gi 및 세 자녀와 함께 Pasadena에 거주하고 있습니다.</p>","editTs":"2026-10-09T00:03:31.106767","language":"KO","status":4,"contestId":10784,"electionId":4348,"candidateId":25560,"publishedBy":69,"statementId":80403,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:55:02.487251","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">JOHN HARABEDIAN (ЖОН ХАРАБЕДИАН)-ИЙН МЭДЭГДЭЛ</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">НАМЫН СОНГОЛТ: АРДЧИЛСАН HAM</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">МУЖИЙН ЧУУЛГАНЫ ГИШҮҮН, 41-P ДҮҮРЭГ</h3><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\">Хүндэт хөрш минь,</p><p dir=\"auto\">2024 оноос хойш та бүхний Мужийн Чуулганы гишүүнээр ажиллаж байгаа нь миний хувьд нэр төрийн хэрэг байлаа.</p><p dir=\"auto\">Манай ард иргэд хүнд сорилтуудтай тулгарсан: Los Angeles тойргийн зарим хэсэгт аймшигт түймэр гарч, үнийн өсөлт гэр бүлийн төсөвт дарамт учруулж, мужийн орон сууцны хямрал үргэлжилсээр байна. Би үйлчилж буй хүмүүстээ эдгээр бэрхшээлийг даван туулахад нь туслахын тулд өдөр бүр ажиллаж байгаагийн зэрэгцээ үндсэн шалтгааныг нь шийдвэрлэхийн тулд хуулиудыг өөрчлөхийн төлөө тэмцэж байна.</p><p dir=\"auto\">Би олон чиглэлээр ажиллаж байгаагийн дотор:<br dir=\"auto\">-Ажил хөдөлмөр эрхэлдэг гэр бүлүүдэд зориулсан анхны орон сууц барихыг хялбар болгох.<br dir=\"auto\">-Гал сөнөөгчдөд шаардлагатай багаж хэрэгсэл, тоног төхөөрөмжөөр хангах.<br dir=\"auto\">-Өндөр чанартай эрүүл мэндийн үйлчилгээнд хамрагдах боломжийг сайжруулах.<br dir=\"auto\">-Ой хээрийн түймэрт өртсөн иргэдэд гэр, бизнесээ дахин барихад нь туслах.<br dir=\"auto\">-Улсын сургууль, их сургууль болон мэргэжлийн сургалтад хөрөнгө оруулах.<br dir=\"auto\">-Хорооллуудаа аюулгүй байлгаж, хүчирхийллийн гэмт хэрэгтэй тэмцэх.</p><p dir=\"auto\">Миний кампанит ажлыг орон нутгийн багш нар, сувилагчид, гал сөнөөгчид, номын санчид, коллежийн профессорууд, барилгын ажилчид, жижиг бизнес эрхлэгчид болон тэтгэвэрт гарсан хүмүүсийг төлөөлсөн бүлгүүд дэмжиж байна. Би таны саналыг авч, Мужийн Чуулганд манай Foothill болон High Desert-ийн ард иргэдийн төлөө үргэлжлүүлэн тэмцэнэ гэж найдаж байна.</p><p dir=\"auto\">John Harabedian <br dir=\"auto\">www.JohnHarabedian.com</p><p dir=\"auto\"><strong>JOHN HARABEDIAN-ИЙН ТУХАЙ</strong> - John бол өмнө нь орон нутгийн Хотын дарга, хотын зөвлөлийн гишүүнээр ажиллаж байсан хуульч, олон жилийн турш олон нийтийн удирдагч байсан. Түүний мэргэжлийн туршлагад Los Angeles тойргийн Прокурорын газарт прокуророор ажиллаж, Stanford-ын Цагаачдын эрхийн клиник болон Equality Pro Bono (Тэгш эрхийн төлөөх буяны) төсөлд ажиллаж байсан зэрэг багтдаг. John Yale Их Сургуульд бакалаврын зэрэг, Oxford Их Сургуульд магистрын зэрэг, Stanford Их Сургуульд хуулийн зэрэг хамгаалсан. Тэрээр эхнэр Young-Gi болон гурван хүүхдийнхээ хамт Pasadena-д амьдардаг.</p>","editTs":"2026-10-08T23:55:02.487251","language":"MN","status":4,"contestId":10784,"electionId":4348,"candidateId":25560,"publishedBy":69,"statementId":75119,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:55:05.381124","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">JOHN HARABEDIAN (ဂျွန် ဟာရာဘေဒီယန်) ၏ ထုတ်ပြန်ချက်</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ပါတီ ဦးစားပေးမှု- ဒီမိုကရက်တစ်</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ပြည်နယ်လွှတ်တော်၏ အဖွဲ့ဝင်၊ 41 ခုမြောက် ခရိုင်</h3><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\">ခင်မင်ရပါသော အိမ်နီးချင်း၊</p><p dir=\"auto\">2024 ခုနှစ်ကတည်းက သင်တို့ရဲ့ ပြည်နယ်လွှတ်တော်အဖွဲ့ဝင်အဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခွင့်ရတဲ့အတွက် ဂုဏ်ယူမိပါတယ်။</p><p dir=\"auto\">ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အသိုင်းအဝိုင်းတွေဟာ ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ စိန်ခေါ်မှုတွေဖြစ်တဲ့ Los Angeles ကောင်တီရဲ့ အစိတ်အပိုင်းတချို့ကို ပျက်စီးစေခဲ့တဲ့ တောမီးလောင်ကျွမ်းမှု၊ ဈေးနှုန်းတွေ မြင့်တက်လာမှုကြောင့် မိသားစုအသုံးစရိတ် အကျပ်အတည်းတွေကို ရင်ဆိုင်ခဲ့ရပြီး ကျွန်တော်တို့ပြည်နယ်ရဲ့ အိမ်ရာအကျပ်အတည်းတွေဟာ ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေပါတယ်။ ကျွန်တော်ဝန်ဆောင်မှုပေးနေတဲ့ ပြည်သူတွေကို ဒီစိန်ခေါ်မှုတွေကနေ ကျော်လွှားနိုင်အောင် ကူညီဖို့ ကျွန်တော် နေ့တိုင်းအလုပ်လုပ်နေပါတယ်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပဲ အရင်းခံအကြောင်းရင်းတွေကို ဖြေရှင်းဖို့အတွက် ဥပဒေတွေကို ပြောင်းလဲဖို့လည်း တိုက်ပွဲဝင်နေပါတယ်။</p><p dir=\"auto\">ဒီလိုကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုများစွာထဲမှာ ကျွန်တော်လုပ်နေတဲ့အရာကတော့<br dir=\"auto\">-အလုပ်သမားမိသားစုတွေအတွက် အိမ်ရာတွေဆောက်လုပ်ရာမှာ ပိုမိုလွယ်ကူစေရေး။<br dir=\"auto\">-မီးသတ်သမားတွေမှာ လိုအပ်တဲ့ ကိရိယာတွေနဲ့ ပစ္စည်းကိရိယာတွေ ရှိစေရေး။<br dir=\"auto\">-အရည်အသွေးမြင့် ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုကို ပိုမိုလက်လှမ်းမီ ရယူနိုင်စေရေး။<br dir=\"auto\">-မီးဘေးသင့်ပြည်သူတွေရဲ့ အိမ်တွေနဲ့ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေကို ပြန်လည်တည်ဆောက်ရာမှာ ကူညီပေးရေး။<br dir=\"auto\">-အစိုးရကျောင်းတွေ၊ တက္ကသိုလ်တွေနဲ့ အလုပ်အကိုင်သင်တန်းတွေမှာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံရေး။<br dir=\"auto\">-ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ရပ်ကွက်အသိုင်းအဝိုင်းကို ဘေးကင်းလုံခြုံစေရေးနဲ့ အကြမ်းဖက် ရာဇဝတ်မှုတွေကို တိုက်ဖျက်ရေး။</p><p dir=\"auto\">ဒေသခံ ကျောင်းဆရာတွေ၊ သူနာပြုတွေ၊ မီးသတ်သမားတွေ၊ စာကြည့်တိုက်မှူးတွေ၊ ကောလိပ်ပါမောက္ခတွေ၊ ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်သားတွေ၊ အသေးစားစီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင်တွေနဲ့ အငြိမ်းစားတွေ ကိုယ်စားပြုတဲ့အဖွဲ့တွေက ကျွန်တော့်ရဲ့ မဲဆွယ်စည်းရုံးမှုကို ထောက်ခံခဲ့ကြပါတယ်။ ကျွန်တော်ဟာ လူကြီးမင်းတို့ရဲ့မဲကို ရရှိပြီး ပြည်နယ်လွှတ်တော်မှာ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ Foothill နဲ့ High Desert လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းတွေအတွက် ဆက်လက်ထောက်ခံအားပေးနိုင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။</p><p dir=\"auto\">John Harabedian <br dir=\"auto\">www.JohnHarabedian.com</p><p dir=\"auto\"><strong>JOHN HARABEDIAN အကြောင်း –</strong> John ဟာ ရှေ့နေတစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး ယခင်က ဒေသခံမြို့တော်ဝန်နဲ့ မြို့တော်ကောင်စီဝင်အဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့တဲ့ ကာလရှည် အသိုင်းအဝိုင်းခေါင်းဆောင်တစ်ယောက် ဖြစ်ပါတယ်။ သူ့ရဲ့ အလုပ်အကိုင် အတွေ့အကြုံတွေမှာ Los Angeles ကောင်တီ ခရိုင်ရှေ့နေရုံးအတွက် အစိုးရရှေ့နေအဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခြင်း၊ Stanford ရှိ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူ အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ ဆေးခန်း၊ Equality Pro Bono (တန်းတူညီမျှမှုရရှိရေး အခမဲ့ဝန်ဆောင်မှု) ပရောဂျက်တို့မှာ ဝင်ရောက်လုပ်ကိုင်ခြင်းတို့ ပါဝင်ပါတယ်။ John ဟာ Yale တက္ကသိုလ်ကနေ ဘွဲ့ရခဲ့ပြီး Oxford တက္ကသိုလ်ကနေ မဟာဘွဲ့နဲ့ Stanford တက္ကသိုလ်ကနေ ဥပဒေဘွဲ့ ရရှိခဲ့ပါတယ်။ သူဟာ Pasadena မှာ ဇနီးဖြစ်သူ Young-Gi၊ သားသမီး သုံးယောက်နဲ့အတူ နေထိုင်ပါတယ်။</p>","editTs":"2026-10-08T23:55:05.381125","language":"MY","status":4,"contestId":10784,"electionId":4348,"candidateId":25560,"publishedBy":69,"statementId":75155,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:55:15.652059","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ЗАЯВЛЕНИЕ JOHN HARABEDIAN (ДЖОН ХАРАБЕДЯН)</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ПРЕДПОЧИТАЕМАЯ ПАРТИЯ: ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ЧЛЕН АССАМБЛЕИ ШТАТА, 41-й РАЙОН</h3><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\">Уважаемый сосед,</p><p dir=\"auto\">Для меня большая честь служить вашим депутатом Ассамблеи штата с 2024 года.</p><p dir=\"auto\">Наши сообщества столкнулись с серьезными проблемами: разрушительные лесные пожары пронеслись по части округа Los Angeles, рост цен подорвал семейные бюджеты, а жилищный кризис в нашем штате продолжается. Я каждый день работаю над тем, чтобы помочь людям, которым я служу, справиться с этими трудностями, и одновременно борюсь за изменение законов для решения первопричин этих проблем.</p><p dir=\"auto\">Среди множества задач я работаю над тем, чтобы:<br dir=\"auto\">-Упростить строительство стартового жилья для рабочих семей.<br dir=\"auto\">-Обеспечить пожарных необходимыми инструментами и оборудованием.<br dir=\"auto\">-Улучшить доступ к высококачественному медицинскому обслуживанию.<br dir=\"auto\">-Помочь пострадавшим от лесных пожаров восстановить дома и бизнес.<br dir=\"auto\">-Инвестировать в государственные школы, университеты и профессиональное обучение.<br dir=\"auto\">-Обеспечить безопасность в наших районах и бороться с преступлениями, связанными с насилием.</p><p dir=\"auto\">Моя избирательная кампания получила поддержку групп, представляющих местных учителей, медсестер и медбратьев, пожарных, библиотекарей, преподавателей колледжей, строителей, владельцев малого бизнеса и пенсионеров. Я надеюсь заслужить ваш голос и продолжить отстаивать интересы наших сообществ Foothill и High Desert в Ассамблее штата.</p><p dir=\"auto\">John Harabedian <br dir=\"auto\">www.JohnHarabedian.com</p><p dir=\"auto\"><strong>О JOHN HARABEDIAN –</strong> John — адвокат и давний общественный деятель, ранее занимавший должности мэра и члена городского совета. Его профессиональный опыт включает службу прокурором в прокуратуре округа Los Angeles, а также работу в Stanford's Immigrants' Rights Clinic (Клиника по защите прав иммигрантов университета Stanford) и проекте Equality Pro Bono (Равные права на безвозмездной основе). John получил степень бакалавра в университете Yale, степень магистра в университете Oxford и диплом юриста в университете Stanford. Он живет в Pasadena с женой Young-Gi и их тремя детьми.</p>","editTs":"2026-10-08T23:55:15.652059","language":"RU","status":4,"contestId":10784,"electionId":4348,"candidateId":25560,"publishedBy":69,"statementId":75282,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:07:02.52043","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">JOHN HARABEDIAN (జాన్ హరాబెడియన్) స్టేట్‌మెంట్</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">పార్టీ ప్రాధాన్యత: డెమోక్రాటిక్</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">రాష్ట్ర అసెంబ్లీ సభ్యులు, 41వ డిస్ట్రిక్ట్</h3><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\">ప్రియమైన ఇరుగుపొరుగు వారికి,</p><p dir=\"auto\">2024 నుండి మీ రాష్ట్ర అసెంబ్లీసభ్యులుగా పనిచేయడం నాకు గౌరవంగా ఉంది.</p><p dir=\"auto\">మన కమ్యూనిటీలు భయంకరమైన సవాళ్లను ఎదుర్కొన్నాయి: Los Angeles కౌంటీలోని కొన్ని ప్రాంతాలను వినాశకరమైన కార్చిచ్చులు దహించివేశాయి, పెరుగుతున్న ధరలు కుటుంబ బడ్జెట్‌లపై పెను భారాన్ని మోపాయి, మన రాష్ట్ర గృహ నిర్మాణ సంక్షోభం కొనసాగుతూనే ఉంది. నేను సేవ చేసే వ్యక్తులు ఈ సవాళ్లను అధిగమించడంలో సహాయపడటానికి నేను ప్రతిరోజూ పని చేస్తున్నాను, అదే సమయంలో అంతర్లీన కారణాలను పరిష్కరించేందుకు చట్టాలను మార్చడానికి కూడా నేను పోరాడుతున్నాను.</p><p dir=\"auto\">అనేక చర్యలతోపాటు, నేను దీని కొరకు పనిచేస్తాను:<br dir=\"auto\">-పనిచేసే కుటుంబాల కొరకు స్టార్టర్ గృహాలను నిర్మించడాన్ని సులభతరం చేయడం.<br dir=\"auto\">-అగ్నిమాపక సిబ్బందికి అవసరమైన టూల్స్ మరియు పరికరాలు ఉండేలా చూడటం.<br dir=\"auto\">-అత్యధిక నాణ్యత కలిగిన ఆరోగ్య సంరక్షణను యాక్సెస్ చేసుకోవడాన్ని మెరుగుపరచడం.<br dir=\"auto\">-కార్చిచ్చు బాధితులు తిరిగి వారి ఇళ్లు మరియు వ్యాపారాలను రూపొందించుకోవడానికి సాయపడటం.<br dir=\"auto\">-పబ్లిక్ స్కూల్స్, యూనివర్సిటీలు మరియు జాబ్ ట్రైనింగ్‌లో పెట్టుబడి పెట్టడం.<br dir=\"auto\">-మన ఇరుగు పొరుగు ప్రాంతాలను సురక్షితంగా మరియు హింసాత్మక నేరాలకు విరుద్ధంగా పోరాడటం.</p><p dir=\"auto\">నా ప్రచారానికి స్థానిక ఉపాధ్యాయులు, నర్సులు, ఫైర్ ఫైటర్లు, లైబ్రేరియన్‌లు, కాలేజీ ప్రొఫెసర్లు, నిర్మాణ కార్మికులు, చిన్న వ్యాపార యజమానులు మరియు పదవీ విరమణ పొందిన వారికి ప్రాతినిధ్యం వహించే గ్రూపుల మద్దతు లభించింది. నేను మీ ఓటును పొందటానికి మరియు రాష్ట్ర అసెంబ్లీలో మన Foothill మరియు High Desert కమ్యూనిటీ కోసం అడ్వకేట్ చేయడం కొనసాగిస్తానని ఆశిస్తున్నాను.</p><p dir=\"auto\">John Harabedian <br dir=\"auto\">www.JohnHarabedian.com</p><p dir=\"auto\"><strong>JOHN HARABEDIAN గురించి -</strong>John ఒక అటార్నీ మరియు దీర్ఘకాల కమ్యూనిటీ నాయకులు, గతంలో స్థానిక మేయర్ మరియు నగర పాలక మండలి సభ్యులుగా పనిచేశారు. ఆయన వృత్తిపరమైన అనుభవంలో Los Angeles కౌంటీ డిస్ట్రిక్ట్ అటార్నీ ఆఫీస్ కొరకు ప్రాసిక్యూటర్‌గా పని చేయడం మరియు Stanford యొక్క ఇమిగ్రెంట్స్ రైట్స్ క్లినిక్ మరియు ఈక్విటీ ప్రో బోనో ప్రాజెక్ట్ కొరకు పని చేయడం ఉన్నాయి. John తన బ్యాచిలర్ డిగ్రీని Yale యూనివర్సిటీ, మాస్టర్స్ డిగ్రీని Oxford యూనివర్సిటీ మరియు లా డిగ్రీని Stanford యూనివర్సిటీ నుండి పొందారు. ఆయన తన భార్య Young-Gi, వారి ముగ్గురు పిల్లలతో Pasadenaలో నివసిస్తున్నారు.</p>","editTs":"2026-10-09T00:07:02.52043","language":"TE","status":4,"contestId":10784,"electionId":4348,"candidateId":25560,"publishedBy":69,"statementId":82209,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:05:41.419014","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">แถลงการณ์ของ JOHN HARABEDIAN <br dir=\"auto\">(จอห์น แฮราบีเดียน)</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">พรรคที่ชอบ: พรรคเดโมแครต</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของรัฐ เขตที่ 41</h3><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\">เรียน เพื่อนบ้านที่รัก</p><p dir=\"auto\">นับเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ผมได้ดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาแห่งรัฐของท่านมาตั้งแต่ปี 2024</p><p dir=\"auto\">ชุมชนของเราต้องเผชิญกับความท้าทายที่ยากลำบากมากมาย: ทั้งไฟป่าครั้งใหญ่ทำลายล้างหลายพื้นที่ในมณฑล Los Angeles ราคาสินค้าที่พุ่งสูงขึ้น ได้บีบคั้นงบประมาณของครอบครัว และวิกฤตที่อยู่อาศัยของรัฐยังคงดำเนินต่อไป ผมทำงานทุกวันเพื่อช่วยเหลือประชาชนที่ผมรับใช้ให้รับมือกับความท้าทายเหล่านี้ได้ พร้อมต่อสู้เพื่อแกัไขกฎหมายที่เป็นสาเหตุของปัญหาที่แท้จริง</p><p dir=\"auto\">ท่ามกลางความพยายามในหลายด้าน ผมกำลังดำเนินการเพื่อที่จะ:<br dir=\"auto\">-ผลักดันให้ครอบครัวคนทำงานเข้าถึงการสร้างบ้านหลังแรกได้ง่ายขึ้น<br dir=\"auto\">-ตรวจสอบให้แน่ใจว่านักดับเพลิงมีเครื่องมือและอุปกรณ์ที่จำเป็นครบถ้วน<br dir=\"auto\">-ปรับปรุงการเข้าถึงบริการด้านสุขภาพที่มีคุณภาพสูง<br dir=\"auto\">-ช่วยเหลือผู้ประสบภัยจากไฟป่าในการสร้างบ้านและธุรกิจขึ้นใหม่<br dir=\"auto\">-ลงทุนในโรงเรียนรัฐ มหาวิทยาลัย และการฝึกอบรมอาชีพ<br dir=\"auto\">-รักษาความปลอดภัยในละแวกบ้านของเราและต่อต้านอาชญากรรมรุนแรง</p><p dir=\"auto\">แคมเปญหาเสียงของผมได้รับการรับรองจากกลุ่มองค์กรที่เป็นตัวแทนของครูในท้องถิ่น พยาบาล นักดับเพลิง บรรณารักษ์ อาจารย์วิทยาลัย คนงานก่อสร้าง เจ้าของธุรกิจขนาดเล็ก และผู้เกษียณอายุ ผมหวังว่าจะได้รับคะแนนเสียงจากท่าน และจะสานต่อการสนับสนุนชุมชน Foothill และ High Desert ของเราในสภาผู้แทนราษฎรของรัฐต่อไป</p><p dir=\"auto\">John Harabedian<br dir=\"auto\">www.JohnHarabedian.com</p><p dir=\"auto\"><strong>เกี่ยวกับ JOHN HARABEDIAN –</strong> จอห์นเป็นทนายความและผู้นำชุมชนที่ทำงานเพื่อท้องถิ่นมาอย่างยาวนาน โดยก่อนหน้านี้เคยดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีและสมาชิกสภาเทศบาล เขามีประสบการณ์การทำงานในตำแหน่งอัยการที่สำนักงานอัยการมณฑล Los Angeles และการทำงานให้คลินิกสิทธิผู้อพยพของมหาวิทยาลัย Stanford และโครงการให้ความช่วยเหลือทางกฎหมายโดยไม่คิดค่าใช้จ่าย (Equality Pro Bono Project) John สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีจากมหาวิทยาลัย Yale ปริญญาโทจากมหาวิทยาลัย Oxford และปริญญาด้านกฎหมายจากมหาวิทยาลัย Stanford เขาอาศัยอยู่ในเมือง Pasadena กับภรรยาชื่อ Young-Gi และลูกๆ ของพวกเขาอีกสามคน</p>","editTs":"2026-10-09T00:05:41.419014","language":"TH","status":4,"contestId":10784,"electionId":4348,"candidateId":25560,"publishedBy":69,"statementId":81533,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:08:59.249616","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PAHAYAG NI JOHN HARABEDIAN</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">KINAKATIGANG PARTIDO: DEMOKRATIKO</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">MIYEMBRO NG ASEMBLEYA NG ESTADO, IKA-41 NA DISTRITO</h3><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\">Minamahal na Kababayan,</p><p dir=\"auto\">Isang karangalan para sa akin ang maglingkod bilang inyong Miyembro ng Asembleya ng Estado simula noong 2024.</p><p dir=\"auto\">Humarap ang ating mga komunidad sa mabibigat na hamon: sinira ng mga mapaminsalang sunog sa kagubatan ang ilang bahagi ng Los Angeles County, pinahirapan ng pagtaas ng presyo ang badyet ng mga pamilya, at nagpapatuloy ang krisis sa pabahay ng ating estado. Araw-araw akong nagtatrabaho upang tulungan ang mga taong aking pinaglilingkuran na malampasan ang mga hamong ito, habang ipinaglalaban ko rin ang pagbabago sa mga batas upang matugunan ang mga pangunahing sanhi ng mga problemang ito.</p><p dir=\"auto\">Kasama sa maraming pagsisikap, nagtatrabaho akong:<br dir=\"auto\">-Gawing mas madali ang pagtatayo ng mga panimulang bahay para sa mga pamilyang nagtatrabaho.<br dir=\"auto\">-Tiyakin na ang mga bumbero ay may mga kasangkapan at kagamitang kailangan nila.<br dir=\"auto\">-Pagbutihin ang akses sa mataas na kalidad ng pangangalagang pangkalusugan.<br dir=\"auto\">-Tulungan ang mga biktima ng sunog na muling itayo ang kanilang mga tahanan at negosyo.<br dir=\"auto\">-Mamuhunan sa mga pampublikong paaralan, mga unibersidad, at pagsasanay sa trabaho.<br dir=\"auto\">-Panatilihing ligtas ang ating mga kapitbahayan at labanan ang marahas na krimen.</p><p dir=\"auto\">Ang aking kampanya ay inendorso ng mga grupong kumakatawan sa mga lokal na guro, nars, bumbero, katiwala ng aklatan, propesor sa kolehiyo, manggagawa sa konstruksyon, may-ari ng maliliit na negosyo, at retirado. Umaasa akong makuha ang inyong boto at patuloy na itaguyod ang ating mga komunidad sa Foothill at High Desert sa Asembleya ng Estado.</p><p dir=\"auto\">John Harabedian <br dir=\"auto\">www.JohnHarabedian.com</p><p dir=\"auto\"><strong>TUNGKOL KAY JOHN HARABEDIAN</strong> - Si John ay isang abugado at matagal nang pinuno ng komunidad na dating nagsilbi bilang lokal na Alkalde at Miyembro ng Konseho ng Lungsod. Kabilang sa kanyang propesyonal na karanasan ang pagsisilbi bilang tagausig para sa Tanggapan ng Abugado ng Distrito ng Los Angeles County at pagtatrabaho para sa Klinika ng Mga Karapatan ng Mga Imigrante ng Stanford at sa Libreng Proyekto para sa Pagkakapantay. Nakuha ni John ang kanyang digring batsilyer sa Yale University, digring master sa Oxford University, at titulo sa pagkaabugado sa Stanford University. Nakatira siya sa Pasadena kasama ang kanyang asawang si Young-Gi, at ang kanilang tatlong anak.</p>","editTs":"2026-10-09T00:08:59.249616","language":"TL","status":4,"contestId":10784,"electionId":4348,"candidateId":25560,"publishedBy":69,"statementId":83145,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:55:23.282372","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">BÀI PHÁT BIỂU CỦA JOHN HARABEDIAN</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ĐẢNG ĐÃ CHỌN: DÂN CHỦ</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">DÂN BIỂU TIỂU BANG, ĐỊA HẠT thứ 41</h3><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\">Láng Giềng Thân Mến,</p><p dir=\"auto\">Tôi rất vinh dự được phục vụ quý vị với tư cách là Dân Biểu Tiểu Bang từ năm 2024.</p><p dir=\"auto\">Cộng đồng của chúng ta đã phải đối mặt với nhiều thách thức nghiêm trọng: những vụ cháy rừng tàn khốc đã tàn phá nhiều khu vực của Quận Los Angeles, giá cả leo thang gây áp lực lên ngân sách gia đình và cuộc khủng hoảng nhà ở của tiểu bang chúng ta vẫn tiếp diễn. Mỗi ngày tôi đều nỗ lực để giúp người dân vượt qua những thách thức này, đồng thời đấu tranh để thay đổi luật pháp nhằm giải quyết các nguyên nhân gốc rễ.</p><p dir=\"auto\">Trong số nhiều nỗ lực, tôi đang hướng tới:<br dir=\"auto\">-Tạo điều kiện thuận lợi hơn để xây dựng nhà ở giá rẻ cho các gia đình lao động.<br dir=\"auto\">-Đảm bảo nhân viên cứu hỏa có đầy đủ dụng cụ và thiết bị cần thiết.<br dir=\"auto\">-Cải thiện khả năng tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe chất lượng cao.<br dir=\"auto\">-Giúp đỡ các nạn nhân cháy rừng xây dựng lại nhà cửa và cơ sở kinh doanh.<br dir=\"auto\">-Đầu tư vào trường công lập, đại học và đào tạo nghề.<br dir=\"auto\">-Giữ gìn an ninh khu phố và chống tội phạm bạo lực.</p><p dir=\"auto\">Chiến dịch tranh cử của tôi đã nhận được sự ủng hộ của các tổ chức đại diện cho giáo viên, y tá, nhân viên cứu hỏa, thủ thư, giáo sư đại học, công nhân xây dựng, chủ doanh nghiệp nhỏ và người nghỉ hưu trong địa phương. Tôi hy vọng nhận được lá phiếu của quý vị để tiếp tục đại diện và bảo vệ lợi ích cho các cộng đồng Foothill và High Desert trong Hạ Viện Tiểu Bang.</p><p dir=\"auto\">John Harabedian <br dir=\"auto\">www.JohnHarabedian.com</p><p dir=\"auto\"><strong>THÔNG TIN VỀ JOHN HARABEDIAN -</strong> John là một luật sư và nhà lãnh đạo cộng đồng lâu năm, trước đây từng giữ chức Thị Trưởng và Ủy Viên Hội Đồng Thành Phố. Kinh nghiệm nghề nghiệp của ông bao gồm làm công tố viên cho Văn Phòng Biện Lý Quận Los Angeles và làm việc cho Phòng Khám Quyền của Người Nhập Cư thuộc Đại Học Stanford cũng như Dự Án Hỗ Trợ Pháp Lý Miễn Phí về Bình Đẳng (Equality Pro Bono Project). John tốt nghiệp cử nhân tại Đại Học Yale, thạc sĩ tại Đại Học Oxford và bằng luật tại Đại Học Stanford. Ông hiện sống tại Pasadena cùng vợ là Young-Gi và ba người con.</p>","editTs":"2026-10-08T23:55:23.282372","language":"VI","status":4,"contestId":10784,"electionId":4348,"candidateId":25560,"publishedBy":69,"statementId":75376,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:52:26.376275","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">JOHN HARABEDIAN（約翰·哈拉貝迪安）之競選聲明</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">政黨歸屬：民主黨</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">州眾議院議員，第41選區</h3><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\">親愛的鄰居，</p><p dir=\"auto\">自 2024 年以來，我一直榮幸地擔任你們的州眾議院議員。</p><p dir=\"auto\">我們的社區面臨著嚴峻的挑戰：毀滅性的野火席捲了 Los Angeles 縣的部分地區，物價上漲擠壓了家庭預算，而我們州的住房危機仍在持續。我每天都在努力幫助人們應對這些挑戰，同時也在爭取改變法律以解決根本問題。</p><p dir=\"auto\">在眾多施政方向中，我正致力推動：<br dir=\"auto\">- 讓工薪家庭更容易興建首購住宅。<br dir=\"auto\">- 確保消防人員能取得所需工具與裝備。<br dir=\"auto\">- 提升高品質醫療服務的可近性。<br dir=\"auto\">- 協助野火災民重建家園與事業。<br dir=\"auto\">- 投入資源發展公立學校、大學與職業訓練。<br dir=\"auto\">- 維護社區安全，打擊暴力犯罪。</p><p dir=\"auto\">我的競選活動獲得代表當地教師、護士、消防員、圖書館員、大學教授、建築工人、小企業主及退休人士的團體支持。我希望贏得您的選票，並繼續在州眾議院為我們的 Foothill 與 High Desert 社區發聲。</p><p dir=\"auto\">John Harabedian <br dir=\"auto\">www.JohnHarabedian.com</p><p dir=\"auto\"><strong>關於 JOHN HARABEDIAN</strong> - John 是一名律師，也是長期的社區領袖，曾擔任地方市長及市議會議員。他的職業經驗包括擔任 Los Angeles 縣地方檢察官辦公室的檢察官，以及在 Stanford 大學移民權利診所和 Equality-Pro Bono Project（平等公益法律計畫）工作。John 在 Yale 大學取得學士學位，在 Oxford 大學取得碩士學位，並在 Stanford 大學取得法學學位。他與妻子 Young-Gi 以及三名子女居住在 Pasadena。</p>\n","editTs":"2026-10-08T23:52:26.376275","language":"ZH","status":4,"contestId":10784,"electionId":4348,"candidateId":25560,"publishedBy":69,"statementId":73006,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null}]