[{"createTs":"2026-10-08T23:56:00.27878","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">JOANN N. SMITH (জোয়ান এন. স্মিথ)-এর বিবৃতি</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">পরিচালনা পর্ষদের সদস্য প্রার্থী,<br dir=\"auto\">ট্রাস্টি এলাকা নং 3</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PALMDALE স্কুল ডিস্ট্রিক্ট</h3><p dir=\"auto\">পেশা: শিক্ষক</p><p dir=\"auto\">Joann Smith একজন স্ত্রী, মা, শিক্ষাবিদ, সমাজনেত্রী এবং গণমানুষের মুখপাত্র যিনি প্রায় 30 বছর ধরে সহানুভূতি ও নিষ্ঠার সাথে শিক্ষার্থী, পরিবার এবং সমাজের সেবায় নিজেকে নিয়োজিত রেখেছেন। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সেনাবাহিনীর একজন গর্বিত প্রাক্তন সদস্য হিসেবে, তার সেবা ও নেতৃত্বের মানসিকতাই সারাজীবন শিক্ষার সুযোগ বাড়াতে এবং মানুষের জীবনযাত্রার মান উন্নত করতে সাহায্য করেছে।</p><p dir=\"auto\">Joann Long Island ইউনিভার্সিটি থেকে  মনোবিজ্ঞানে স্নাতক এবং Pepperdine ইউনিভার্সিটি থেকে শিক্ষায় স্নাতকোত্তর ডিগ্রি অর্জন করেছেন। তিনি New York সিটি এবং California-এ শিক্ষকতা করেছেন, যেখানে তিনি সাধারণ শিক্ষার্থী ও পরিবারদের সেবা করার পাশাপাশি স্থানীয় মানুষের সাথে সুসম্পর্ক গড়ে তুলেছেন।</p><p dir=\"auto\">নিজের পুরো ক্যারিয়ারে Joann উন্নতমানের শিক্ষা, সবার জন্য সমান সুযোগ এবং শিক্ষার্থীদের সাফল্যের জন্য কাজ করে গেছেন। তিনি শিক্ষক ইউনিয়নের প্রতিনিধি হিসেবে দায়িত্ব পালন করেছেন, হাই ডেজার্ট সার্ভিস সেন্টার কাউন্সিলের (CTA) মানবাধিকার কমিটির প্রধান ছিলেন এবং BETR (দ্য বাউন্ডলেস এডুকেটর টিচার রেসিডেন্সি, বিইটিআর) প্রোগ্রামের মাধ্যমে নতুন শিক্ষকদের পরামর্শ ও দিকনির্দেশনা দিয়েছেন। বছরের পর বছর ধরে তিনি স্থানীয় শিশু, পরিবার এবং বিভিন্ন সামাজিক সংস্থার সাহায্যে স্বেচ্ছাসেবক হিসেবে কাজ করেছেন।</p><p dir=\"auto\">শিশুর সার্বিক বিকাশে বিশ্বাসী Joann প্রতিটি শিক্ষার্থীর সঠিক শিক্ষা ও প্রতিপালনে সাহায্য করতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ এবং Palmdale স্কুল ডিস্ট্রিক্ট এবং আমাদের সমাজের একজন সহযোগী নেতা হিসেবে শিক্ষার্থীদের অধিকার ও স্বার্থ রক্ষায় কাজ করে যাচ্ছেন।</p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:56:00.27878","language":"BN","status":4,"contestId":10759,"electionId":4348,"candidateId":25701,"publishedBy":69,"statementId":75816,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:52:49.211249","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">STATEMENT OF JOANN N. SMITH</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">CANDIDATE FOR GOVERNING BOARD MEMBER,<br dir=\"auto\">Trustee Area No. 3</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PALMDALE SCHOOL DISTRICT</h3><p dir=\"auto\" >Occupation: Teacher</p><p dir=\"auto\" >Joann Smith is a wife, mother, educator, community leader, and advocate who has devoted nearly 30 years to serving students, families, and communities with compassion and integrity. A proud United States Army Veteran, her commitment to service and leadership has guided her lifelong work to strengthen educational opportunities and improve lives.</p><p dir=\"auto\">Joann earned a Bachelor of Arts in Psychology from Long Island University and a Masters of Education from Pepperdine University. She has taught in New York City and California, where she has served students and families while building strong relationships within the communities she serves.</p><p dir=\"auto\">Throughout her career, Joann has been a champion for educational excellence, equity, and student success. She has served as the Teacher Union Representative, chaired the Human Rights Committee for the High Desert Service Center Council (CTA), and mentored aspiring educators through the BETR Program (The Boundless Educator Teacher Residency). Over the years, she has volunteered extensively throughout her community in support of students, families, and local organizations.</p><p dir=\"auto\">Believing strongly in supporting the whole child, Joann is committed to helping every student learn and grow while serving as an advocate for students and a collaborative leader for the Palmdale School District and our community.</p><p dir=\"auto\"></p><br><h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">DECLARACIÓN DE JOANN N. SMITH</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">CANDIDATA PARA MIEMBRO DE LA JUNTA GUBERNATIVA,<br dir=\"auto\">Área Sindical N.° 3</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">DISTRITO ESCOLAR DE PALMDALE</h3><p dir=\"auto\">Ocupación: Maestra</p><p dir=\"auto\">Joann Smith es esposa, madre, educadora, líder comunitaria y defensora que ha dedicado casi 30&nbsp;años a servir a estudiantes, familias y comunidades con compasión e integridad. Como orgullosa Veterana del Ejército de los Estados Unidos, su compromiso con el servicio y el liderazgo ha guiado su trabajo de toda la vida para fortalecer las oportunidades educativas y mejorar la vida de las personas. </p><p dir=\"auto\">Joann obtuvo una Licenciatura en Psicología de la Universidad de Long Island y una Maestría en Educación de la Universidad de Pepperdine. Ha impartido clases en la Ciudad de Nueva York y en California, donde ha atendido a estudiantes y familias, al tiempo que ha forjado sólidas relaciones dentro de las comunidades a las que sirve.</p><p dir=\"auto\">A lo largo de su trayectoria profesional, Joann ha sido una defensora de la excelencia educativa, la equidad y el éxito estudiantil. Ha ejercido como Representante del Sindicato de Maestros, presidió el Comité de Derechos Humanos del Consejo del Centro de Servicios de High Desert (CTA) y fue mentora de aspirantes a educadores a través del Programa BETR (The Boundless Educator Teacher Residency). A lo largo de los años, ha colaborado activamente como voluntaria en su comunidad, apoyando a estudiantes, familias y organizaciones locales.</p><p dir=\"auto\">Joann cree firmemente en el desarrollo integral del niño y está comprometida a ayudar a cada estudiante a aprender y crecer, al tiempo que actúa como defensora de los estudiantes y como líder colaborativa para el Distrito Escolar de Palmdale y nuestra comunidad.</p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:52:49.211249","language":"EN","status":4,"contestId":10759,"electionId":4348,"candidateId":25701,"publishedBy":69,"statementId":73336,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:56:47.434437","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">DECLARACIÓN DE JOANN N. SMITH</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">CANDIDATA PARA MIEMBRO DE LA JUNTA GUBERNATIVA,<br dir=\"auto\">Área Sindical N.° 3</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">DISTRITO ESCOLAR DE PALMDALE</h3><p dir=\"auto\">Ocupación: Maestra</p><p dir=\"auto\">Joann Smith es esposa, madre, educadora, líder comunitaria y defensora que ha dedicado casi 30&nbsp;años a servir a estudiantes, familias y comunidades con compasión e integridad. Como orgullosa Veterana del Ejército de los Estados Unidos, su compromiso con el servicio y el liderazgo ha guiado su trabajo de toda la vida para fortalecer las oportunidades educativas y mejorar la vida de las personas. </p><p dir=\"auto\">Joann obtuvo una Licenciatura en Psicología de la Universidad de Long Island y una Maestría en Educación de la Universidad de Pepperdine. Ha impartido clases en la Ciudad de Nueva York y en California, donde ha atendido a estudiantes y familias, al tiempo que ha forjado sólidas relaciones dentro de las comunidades a las que sirve.</p><p dir=\"auto\">A lo largo de su trayectoria profesional, Joann ha sido una defensora de la excelencia educativa, la equidad y el éxito estudiantil. Ha ejercido como Representante del Sindicato de Maestros, presidió el Comité de Derechos Humanos del Consejo del Centro de Servicios de High Desert (CTA) y fue mentora de aspirantes a educadores a través del Programa BETR (The Boundless Educator Teacher Residency). A lo largo de los años, ha colaborado activamente como voluntaria en su comunidad, apoyando a estudiantes, familias y organizaciones locales.</p><p dir=\"auto\">Joann cree firmemente en el desarrollo integral del niño y está comprometida a ayudar a cada estudiante a aprender y crecer, al tiempo que actúa como defensora de los estudiantes y como líder colaborativa para el Distrito Escolar de Palmdale y nuestra comunidad.</p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:56:47.434437","language":"ES","status":4,"contestId":10759,"electionId":4348,"candidateId":25701,"publishedBy":69,"statementId":76362,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:57:33.8262","statement":"<h1 dir=\"rtl\" style=\"text-align: center\">بیانیه JOANN N. SMITH (حوآن اِن. اسمیت)</h1><h2 dir=\"rtl\" style=\"text-align: center\">کاندیدا برای عضو هیئت حاکمه،<br dir=\"auto\">امین منطقه شماره 3</h2><h3 dir=\"rtl\" style=\"text-align: center\">ناحیه مدارس شهر PALMDALE</h3><p dir=\"rtl\">شغل: معلم</p><p dir=\"rtl\">Joann Smith همسر، مادر، آموزگار، رهبر جامعه و حامی حقوق مردم است که نزدیک به 30 سال از عمر خود را با د‌لسوزی و صداقت صرف خدمت به دانش ‎​​​آموزان، خانواده‌‎​​​ها و جوامع کرده است. او که از کهنه‌ ‎​​​سربازان ارتش ایالات متحده است، همواره تعهد خود به خدمت و رهبری را سرلوحه فعالیت‎​​​‌های مادام ‎​​​العمر خود برای تقویت فرصت‎​​​های آموزشی و بهبود زندگی مردم قرار داده است.</p><p dir=\"rtl\">Joann مدرک کارشناسی روان‎​​​شناسی خود را از دانشگاه Long Island و مدرک کارشناسی ارشد آموزش را از دانشگاه Pepperdine دریافت کرده است. او در شهر New York و California تدریس کرده و ضمن خدمت به دانش‎​​​ آموزان و خانواده‎​​​‌ها، روابط مستحکمی با جوامعی که در آن‎​​​ها فعالیت داشته است ایجاد کرده است.</p><p dir=\"rtl\">Joann در طول دوران حرفه‎​​​‌ای خود همواره حامی برتری آموزشی، برابری و موفقیت دانش ‎​​​آموزان بوده است. او به‌‎​​​عنوان نماینده اتحادیه معلمان خدمت کرده، ریاست کمیته حقوق بشر شورای مرکز خدمات High Desert ‏(CTA) را بر عهده داشته و از طریق برنامه BETR ‏(برنامه اقامت آموزشی معلمان بدون مرز) راهنمای معلمان آینده بوده است. او طی سال‎​​​ها به‎​​​‌ طور گسترده در سراسر جامعه خود در حمایت از دانش ‎​​​آموزان، خانواده‎‌​​​ها و سازمان‎​​​های محلی فعالیت داوطلبانه انجام داده است.</p><p dir=\"rtl\">Joann که عمیقاً به حمایت از رشد همه‎‌​​​جانبه کودک باور دارد، متعهد است به هر دانش ‎​​​آموز برای یادگیری و رشد کمک کند و در عین حال به‌‎​​​عنوان حامی دانش ‎​​​آموزان و رهبری مشارکتی برای ناحیه مدارس Palmdale و جامعه ما خدمت کند.</p><p dir=\"rtl\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:57:33.826201","language":"FA","status":4,"contestId":10759,"electionId":4348,"candidateId":25701,"publishedBy":69,"statementId":76880,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:58:14.169579","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">JOANN N. SMITH (જોએન એન. સ્મિથ) નું નિવેદન</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">સંચાલક મંડળ સભ્ય માટેના ઉમેદવાર,<br dir=\"auto\">ટ્રસ્ટી એરિયા નં. 3</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PALMDALE શાળા જિલ્લો</h3><p dir=\"auto\">વ્યવસાય: શિક્ષિકા</p><p dir=\"auto\">Joann Smith એક પત્ની, માતા, કેળવણીકાર, સમુદાય નેતા અને હિમાયતી છે તેણે લગભગ 30 વર્ષોથી વિદ્યાર્થીઓ, પરિવારો અને સમુદાયોની કરુણા અને પ્રામાણિકતા સાથે સેવા કરવા માટે સમર્પિત કર્યા છે. Untied Staes આર્મીના એક ગૌરવશાળી ભુતપૂર્વ સૈનિક, સેવા અને નેતૃત્વ પ્રત્યેની તેમની પ્રતિબદ્ધતાએ શૈક્ષણિક તકોને મજબૂત બનાવવા અને જીવન સુધારવા માટે તેમના જીવનભરના કાર્યને માર્ગદર્શિત કર્યું છે.</p><p dir=\"auto\">Joann એ Long Island મહાવિદ્યાલયમાંથી મનોવિજ્ઞાનમાં સ્નાતકની ડિગ્રી અને Pepperdine મહાવિદ્યાલયમાંથી શિક્ષણમાં અનુસ્નાતકની ડિગ્રી મેળવી. તેણીએ New York શહેર અને California માં શિક્ષણ આપ્યું છે, જ્યાં તેણીએ વિદ્યાર્થીઓ અને પરિવારોની સેવા કરી ને, સાથે તે સમુદાયોમાં સેવા આપે છે અને મજબૂત સંબંધો પણ બનાવ્યા છે.</p><p dir=\"auto\">પોતાની કારકિર્દી દરમિયાન, Joann શૈક્ષણિક ઉત્કૃષ્ટતા, સમાનતા અને વિદ્યાર્થીઓની સફળતા માટે સમર્થક રહી છે. તેણીએ શિક્ષક સંઘના પ્રતિનિધિ તરીકે સેવા આપી છે, High Desert સર્વિસ સેન્ટર કાઉન્સિલ (CTA) માટે માનવ અધિકાર સમિતિના અધ્યક્ષપદે રહી છે, અને BETR (ધ બાઉન્ડલેસ એજ્યુકેટર ટીચર રેસીડેન્સી) કાર્યક્રમ દ્વારા મહત્વાકાંક્ષી કેળવણીકારને માર્ગદર્શન આપ્યું છે. વર્ષોથી, તેણીએ વિદ્યાર્થીઓ, પરિવારો અને સ્થાનિક સંગઠનોના સમર્થનમાં તેના સમુદાયમાં વ્યાપકપણે સ્વયંસેવા આપી છે.</p><p dir=\"auto\">સવૅ બાળકને ટેકો આપવામાં દૃઢ વિશ્વાસ ધરાવતા, Joann દરેક વિદ્યાર્થીને શીખવામાં અને વિકાસ કરવામાં મદદ કરવા માટે પ્રતિબદ્ધ છે, સાથે વિદ્યાર્થીઓના હિમાયતી અને Palmdale શાળા જિલ્લા અને આપણાં સમુદાય માટે સહયોગી નેતા તરીકે સેવા આપે છે.</p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:58:14.169579","language":"GU","status":4,"contestId":10759,"electionId":4348,"candidateId":25701,"publishedBy":69,"statementId":77316,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:58:58.907152","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">JOANN N. SMITH (जोआन एन. स्मिथ) का वक्तव्य</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">गवर्निंग बोर्ड सदस्य के लिए उम्मीदवार,<br dir=\"auto\">ट्रस्टी क्षेत्र सं. 3</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PALMDALE स्कूल जिला</h3><p dir=\"auto\">व्यवसाय: अध्यापिका</p><p dir=\"auto\">Joann Smith ऐसी पत्नी, माँ, अध्यापिका, सामुदायिक नेता और पैरोकार हैं, जिन्होंने छात्रों, परिवारों और समुदायों की सेवा में करुणा और ईमानदारी के साथ अपना अपने लगभग 30 वर्ष समर्पित किए हैं। अमेरिकी सेना की एक गौरवान्वित पूर्व सैनिक के रूप में, सेवा और नेतृत्व के प्रति उनकी प्रतिबद्धता ने उन्हें शैक्षिक अवसरों को मजबूत करने और जीवन को बेहतर बनाने के लिए आजीवन काम करने के लिए प्रेरित किया है।</p><p dir=\"auto\">Joann ने Long Island विश्वविद्यालय से मनोविज्ञान में स्नातक की डिग्री और Pepperdine विश्वविद्यालय से शिक्षा में स्नातकोत्तर की डिग्री प्राप्त की है। उन्होंने New York शहर और California में पढ़ाया है, जहाँ उन्होंने छात्रों और परिवारों की सेवा की है और साथ ही उन समुदायों के साथ मजबूत संबंध बनाए हैं जिन्हें वे सेवा प्रदान करती हैं।</p><p dir=\"auto\">अपने पूरे करियर के दौरान, Joann शैक्षिक उत्कृष्टता, समानता और छात्रों की सफलता की प्रबल समर्थक रही हैं। उन्होंने शिक्षक संघ प्रतिनिधि के रूप में कार्य किया है, High Desert सेवा केंद्र परिषद (CTA) के लिए मानवाधिकार समिति की अध्यक्षता की है, और BETR कार्यक्रम (द बाउंडलेस एजुकेटर टीचर रेजिडेंसी) के माध्यम से महत्वाकांक्षी शिक्षकों को मार्गदर्शन प्रदान किया है। इन वर्षों में, उन्होंने छात्रों, परिवारों और स्थानीय संगठनों के समर्थन में अपने पूरे समुदाय में बड़े पैमाने पर स्वयंसेवा की है।</p><p dir=\"auto\">Joann हर बच्चे के सर्वांगीण विकास में दृढ़ विश्वास रखते हुए,प्रत्येक छात्र को सीखने और आगे बढ़ने में मदद करने के लिए प्रतिबद्ध हैं, साथ ही वे Palmdale स्कूल जिले और हमारे समुदाय के लिए छात्रों की पैरोकार और एक सहयोगी नेता के रूप में भी कार्य करती हैं।</p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:58:58.907152","language":"HI","status":4,"contestId":10759,"electionId":4348,"candidateId":25701,"publishedBy":69,"statementId":77780,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:54:03.128109","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">JOANN N. SMITH-Ի (ՋՈԱՆ Ն. ՍՄԻԹ) ՀԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹՅՈՒՆԸ</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ԿԱՌԱՎԱՐՄԱՆ ԽՈՐՀՐԴԻ ԱՆԴԱՄԻ ԹԵԿՆԱԾՈՒ,<br dir=\"auto\">Հոգաբարձու գոտի համար 3</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PALMDALE ԴՊՐՈՑԱԿԱՆ ՇՐՋԱՆ</h3><p dir=\"auto\">Մասնագիտությունը՝ Ուսուցիչ</p><p dir=\"auto\">Joann Smith-ը կին է, մայր, մանկավարժ, համայնքային առաջնորդ և պաշտպան, որը գրեթե 30 տարի նվիրել է ուսանողներին, ընտանիքներին և համայնքներին ծառայելուն՝ կարեկցանքով և ազնվությամբ։ Միացյալ Նահանգների բանակի հպարտ վետերան լինելով՝ նրա ծառայության և առաջնորդության նվիրվածությունը առաջնորդել է նրա ողջ կյանքի աշխատանքը՝ կրթական հնարավորությունները ամրապնդելու և կյանքը բարելավելու ուղղությամբ։</p><p dir=\"auto\">Joann-ը ստացել է հոգեբանության բակալավրի աստիճան Long Island համալսարանից և մանկավարժության մագիստրոսի աստիճան Pepperdine-ի համալսարանից: Դասավանդել է New York-ում և California-ում, որտեղ ծառայել է ուսանողներին և նրանց ընտանիքներին՝ միաժամանակ ամուր հարաբերություններ կառուցելով իր սպասարկած համայնքների հետ։</p><p dir=\"auto\">Իր կարիերայի ընթացքում Joann-ը եղել է կրթական գերազանցության, հավասարության և ուսանողական հաջողության ջատագով։ Նա եղել է Ուսուցիչների միության ներկայացուցիչ, նախագահել է High Desert սպասարկման կենտրոնի խորհրդի (CTA - California-ի ուսուցիչների ասոցիացիա) մարդու իրավունքների կոմիտեն և ուղղորդել է հավակնող մանկավարժներին BETR ծրագրի («Սահմաններ չճանաչող մանկավարժ» ուսուցիչների ռեզիդենտուրա) միջոցով։ Տարիների ընթացքում նա լայնորեն կամավորական աշխատանք է կատարել իր համայնքում՝ աջակցելով ուսանողներին, ընտանիքներին և տեղական կազմակերպություններին։</p><p dir=\"auto\">Խորապես հավատալով երեխային որպես անհատականություն աջակցելուն՝ Joann-ը հանձնառու է օգնել յուրաքանչյուր աշակերտի սովորել և զարգանալ՝ միաժամանակ ծառայելով որպես աշակերտների պաշտպան և համագործակցող առաջնորդ Palmdale-ի դպրոցական շրջանի և մեր համայնքի համար։</p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:54:03.128109","language":"HY","status":4,"contestId":10759,"electionId":4348,"candidateId":25701,"publishedBy":69,"statementId":74362,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:00:31.393902","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PERNYATAAN DARI JOANN N. SMITH</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">KANDIDAT UNTUK ANGGOTA DEWAN PENGURUS,<br dir=\"auto\">Daerah Pengawas No. 3</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">DISTRIK SEKOLAH PALMDALE</h3><p dir=\"auto\">Pekerjaan: Guru</p><p dir=\"auto\">Joann Smith adalah seorang istri, ibu, pendidik, pemimpin komunitas, dan advokat yang telah mengabdi hampir 30 tahun untuk melayani siswa, keluarga, dan komunitas dengan penuh kasih sayang dan integritas. Sebagai seorang veteran Angkatan Darat Amerika Serikat yang bangga, komitmennya terhadap pengabdian dan kepemimpinan telah membimbing pekerjaan seumur hidupnya untuk memperkuat kesempatan pendidikan dan meningkatkan kualitas hidup.</p><p dir=\"auto\">Joann meraih gelar Sarjana Strata 1 (Bachelor of Arts) di bidang Psikologi dari Long Island University dan gelar Sarjana Strata 2 (Masters of Education) dari Pepperdine University. Dia pernah mengajar di Kota New York dan California, di mana dia melayani siswa dan keluarga seraya membangun hubungan yang kuat di dalam komunitas yang dilayaninya.</p><p dir=\"auto\">Sepanjang kariernya, Joann telah menjadi pendukung keunggulan pendidikan, kesetaraan, dan kesuksesan siswa. Dia pernah menjabat sebagai Perwakilan Serikat Guru, memimpin Komite Hak Asasi Manusia untuk Dewan Pusat Layanan High Desert (CTA), dan membimbing calon pendidik melalui Program BETR (The Boundless Educator Teacher Residency). Selama bertahun-tahun, dia telah menjadi sukarelawan pada banyak kesempatan di seluruh komunitasnya untuk mendukung siswa, keluarga, dan organisasi lokal.</p><p dir=\"auto\">Berkeyakinan kuat dalam mendukung perkembangan seluruh aspek anak, Joann berkomitmen untuk membantu setiap siswa belajar dan berkembang sekaligus berperan sebagai pembimbing siswa dan pemimpin kolaboratif untuk Distrik Sekolah Palmdale dan komunitas kami.</p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:00:31.393902","language":"ID","status":4,"contestId":10759,"electionId":4348,"candidateId":25701,"publishedBy":69,"statementId":78717,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:01:33.714276","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">JOANN N. SMITH（ジョアン・N.・スミス）の声明</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">管理役員会役員の候補者、<br dir=\"auto\">管財区番号３</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PALMDALE 学区</h3><p dir=\"auto\">職業：教師</p><p dir=\"auto\">Joann Smith は、妻、母、教育者、地域社会の指導者および擁護者として、思いやりと誠実さをもって、生徒、ご家族および地域社会への奉仕に約30年にわたり尽力してきました。合衆国陸軍の退役軍人であることを誇りとする彼女は、奉仕と指導力への強い献身を胸に、生涯にわたり教育機会の充実と人々の生活の向上に取り組んできました。</p><p dir=\"auto\">Joann は Long Island 大学で心理学の学士号を取得し、Pepperdine 大学で教育学修士号を取得しました。New York 市およびCaliforniaで教員を務め、生徒とご家族への支援に携わるとともに、奉仕する地域社会において強固な信頼関係を築いてきました。</p><p dir=\"auto\">これまでの職務を通じて、Joann は教育の質の向上、公平性および生徒の成功を強く推進してきました。教職員組合代表を務め、High Desert サービスセンター協議会（CTA）の人権委員会の委員長を務めたほか、BETR Program（The Boundless Educator Teacher Residency：教員養成プログラム）を通じて、教育者を目指す人々の指導にも携わってきました。また、長年にわたり、生徒、ご家族および地域の団体を支援するため、地域社会で幅広くボランティア活動に取り組んできました。</p><p dir=\"auto\">Joann は、生徒を一人の人間として総合的に支援することが重要であると強く考えています。すべての生徒が学び、成長できるよう支援するとともに、生徒のための擁護者として、またPalmdale 学区および地域社会のための協調的な指導者として尽力することを目指しています。</p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:01:33.714276","language":"JA","status":4,"contestId":10759,"electionId":4348,"candidateId":25701,"publishedBy":69,"statementId":79320,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:02:25.247056","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">សេចក្តី​ថ្លែងការណ៍​របស់ JOANN N. SMITH (ចូអាន អេន. ស្មីត)</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">បេក្ខជន​សំរាប់ សមាជិក​គណៈ​កម្មការ​គ្រប់គ្រង,<br dir=\"auto\">ប្រឹក្សា​ភិបាល​តំបន់​លេខ 3</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">មណ្ឌលសិក្សាធិការ PALMDALE</h3><p dir=\"auto\">មុខរបរ ៖ គ្រូបង្រៀន</p><p dir=\"auto\">លោកស្រី Joann Smith គឺជាភរិយា ម្តាយ អ្នកអប់រំ ថ្នាក់ដឹកនាំ​សហ​គមន៍ និងជាអ្នកតស៊ូមតិមួយរូប ដែលបានលះបង់ពេលវេលាជិត 30 ឆ្នាំ ក្នុងការបម្រើសិស្សានុសិស្ស គ្រួសារ និងសហគមន៍ ដោយក្តី​មេត្តា​ករុណា និងភាពស្មោះត្រង់ ។ ក្នុងនាមជាអតីតយុទ្ធជនសហរដ្ឋអាមេរិកដ៏មានមោទនភាពម្នាក់ ការ​ប្តេជ្ញាចិត្តរបស់លោកស្រីចំពោះការបម្រើ និងភាពជាអ្នកដឹកនាំ បាន​ដឹក​នាំការងារពេញមួយជីវិតរបស់លោកស្រីក្នុងការពង្រឹងឱកាសអប់រំ និង​លើកកម្ពស់គុណភាពជីវិតរស់នៅ ។</p><p dir=\"auto\">លោកស្រី Joann បានបញ្ចប់ការសិក្សាថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រសិល្បៈ​ផ្នែក​ចិត្ត​វិទ្យាពីសាកលវិទ្យាល័យ Long Island និងសញ្ញាបត្រអនុបណ្ឌិត​ផ្នែក​អប់រំពីសាកលវិទ្យាល័យ Pepperdine ។ លោកស្រីធ្លាប់បានបង្រៀននៅទីក្រុង New York និងរដ្ឋ California ជា​កន្លែងដែលលោកស្រីបានបម្រើសិស្សានុសិស្ស និងគ្រួសារ ព្រមទាំង​បានកសាងទំនាក់ទំនងយ៉ាងរឹងមាំនៅក្នុងសហគមន៍ដែលលោកស្រីបម្រើការ ។</p><p dir=\"auto\">ពេញមួយអាជីពរបស់លោកស្រី Joann តែងតែជាអ្នក​ការពារដ៏​ឆ្នើម​សម្រាប់​ឧត្តមភាពនៃការអប់រំ សមធម៌ និងភាព​ជោគជ័យរបស់​សិស្សា​នុសិស្ស ។ លោកស្រីធ្លាប់ធ្វើជាតំណាងសហជីពគ្រូបង្រៀន ជាប្រធាន​គណៈក​ម្មាធិការ​សិទ្ធិមនុស្សសម្រាប់ក្រុមប្រឹក្សាមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្ម High Desert (CTA) និងបានធ្វើជាអ្នកតម្រង់ទិសដល់អ្នកអប់រំជំនាន់ក្រោយ តាមរយៈកម្មវិធី BETR (គ្រូ​បង្រៀនអ្នកអប់រំតាមសហគមន៍គ្មានព្រំដែន​) ។ ក្នុងរយៈពេលច្រើនឆ្នាំមកនេះ លោកស្រីបានស្ម័គ្រចិត្តយ៉ាងសកម្ម​នៅ​ទូទាំងសហគមន៍ ដើម្បីគាំទ្រដល់សិស្សានុសិស្ស គ្រួសារ និងអង្គការ​ក្នុងស្រុកនានា ។</p><p dir=\"auto\">ដោយជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំលើការគាំទ្រដល់កុមារទាំងមូល លោកស្រី Joann បានប្តេជ្ញាចិត្តជួយសិស្សគ្រប់រូបឱ្យរៀនសូត្រ និងលូតលាស់ ព្រម​ទាំងធ្វើជាអ្នកតស៊ូមតិសម្រាប់សិស្សានុសិស្ស និងជាថ្នាក់ដឹក​នាំ​ប្រកបដោយកិច្ចសហការសម្រាប់មណ្ឌលសិក្សាធិការ Palmdale និងសហគមន៍របស់យើង ។</p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:02:25.247056","language":"KM","status":4,"contestId":10759,"electionId":4348,"candidateId":25701,"publishedBy":69,"statementId":79804,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:03:29.222899","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">JOANN N. SMITH (조앤 N. 스미스) 의 성명서</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">이사회 이사 후보,<br dir=\"auto\">이사 구역 번호 3</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PALMDALE 교육구</h3><p dir=\"auto\">직업: 교사</p><p dir=\"auto\">Joann Smith는 아내이자 어머니이며, 교육자, 커뮤니티 지도자, 그리고 옹호자로서 거의 30년 동안 학생, 가정, 커뮤니티를 위해 헌신과 진정성을 바탕으로 봉사해 왔습니다. 자랑스러운 미국 육군 재향군인인 그녀는 봉사와 리더십에 대한 헌신을 바탕으로 교육 기회를 확대하고 사람들의 삶을 개선하기 위해 평생을 노력해 왔습니다.</p><p dir=\"auto\">Joann은 Long Island 대학교에서 심리학 학사 학위를, Pepperdine 대학교에서 교육학 석사 학위를 취득했습니다. 그녀는 New York시와 California에서 교사로 재직하며 학생과 가정을 지원하는 한편, 자신이 봉사하는 커뮤니티와 긴밀한 관계를 구축해 왔습니다.</p><p dir=\"auto\">Joann은 경력 전반에 걸쳐, 교육의 우수성, 교육 형평성, 그리고 학생 성공을 위한 든든한 옹호자로 활동해 왔습니다. 그녀는 교사노조 대표를 역임했으며, High Desert Service Center Council(CTA) 인권위원회 위원장을 맡았고, BETR(Boundless 교육자 연수) 프로그램을 통해 예비 교육자들의 멘토로 활동했습니다. 또한 수년간 학생, 가정, 그리고 지역 단체를 지원하기 위해 커뮤니티에서 폭넓은 자원봉사 활동을 해왔습니다.</p><p dir=\"auto\">모든 학생의 전인적 성장을 지원하는 것이 중요하다고 믿는 Joann은 모든 학생이 배우고 성장할 수 있도록 돕는 한편, 학생들의 옹호자이자 Palmdale 교육구와 우리 커뮤니티를 위한 협력적 지도자로 봉사하기 위해 최선을 다하고 있습니다.</p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:03:29.222899","language":"KO","status":4,"contestId":10759,"electionId":4348,"candidateId":25701,"publishedBy":69,"statementId":80386,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:04:22.047031","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">JOANN N. SMITH (ЖОАНН Н. СМИТ)-ИЙН МЭДЭГДЭЛ</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">УДИРДАХ ЗӨВЛӨЛИЙН ГИШҮҮНД НЭР ДЭВШИГЧ,<br dir=\"auto\">Итгэмжлэгдсэн хэсэг No. 3</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PALMDALE СУРГУУЛИЙН ДҮҮРЭГ</h3><p dir=\"auto\">Ажил мэргэжил: Багш</p><p dir=\"auto\">Joann Smith бол эхнэр, ээж, сурган хүмүүжүүлэгч, олон нийтийн манлайлагч болон эрх ашгийг хамгаалагч бөгөөд сурагчид, гэр бүл, олон нийтэд энэрэнгүй сэтгэл, шударга үнэнчээр үйлчлэхэд бараг 30 жилийг зориулсан. АНУ-ын армийн ахмад дайчин гэдгээрээ бахархдаг тэрээр үйлчлэх, манлайлах үйл хэрэгт тууштай зүтгэж ирсэн бөгөөд энэ нь боловсролын боломжийг өргөжүүлж, хүмүүсийн амьдралыг сайжруулах насан туршийн үйлсийг нь чиглүүлж иржээ.</p><p dir=\"auto\">Joann Long Island Их сургуулиас сэтгэл судлалын чиглэлээр урлагийн бакалаврын зэрэг, Pepperdine Их сургуулиас боловсролын магистрын зэрэг хамгаалсан. Тэрээр New York хот, California-д багшилж, өөрийн үйлчилдэг нийгэмлэгүүддээ бат бөх харилцаа холбоог бий болгохын зэрэгцээ сурагчид болон гэр бүлд үйлчилсэн байна.</p><p dir=\"auto\">Joann карьерынхаа туршид боловсролын өндөр чанар, тэгш боломж, сурагчдын амжилтын төлөө тууштай дэмжигч байлаа. Тэрээр Багш нарын холбооны төлөөлөгчөөр ажиллаж, High Desert үйлчилгээний төвийн зөвлөлийн (CTA) Хүний эрхийн хороог даргалж, BETR хөтөлбөр (“Хязгааргүй сурган хүмүүжүүлэгч” багш бэлтгэх дадлагажуулах хөтөлбөр)-өөр дамжуулан ирээдүйн сурган хүмүүжүүлэгчдэд зөвлөгөө өгч байсан. Олон жилийн турш тэр сурагчид, гэр бүл, орон нутгийн байгууллагуудыг дэмжих зорилгоор олон нийтэд өргөн хүрээтэй сайн дурын ажил хийж иржээ.</p><p dir=\"auto\">Joann хүүхдийг бүхэлд нь дэмжихэд бат итгэдэг бөгөөд сурагч бүрд сурч хөгжихөд нь туслахын зэрэгцээ сурагчдын төлөө тэмцэгч, Palmdale сургуулийн дүүрэг болон олон нийтийнхээ хамтын ажиллагааны удирдагчаар ажиллаж байна.</p>","editTs":"2026-10-09T00:04:22.047031","language":"MN","status":4,"contestId":10759,"electionId":4348,"candidateId":25701,"publishedBy":69,"statementId":80852,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:55:03.850092","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">JOANN N. SMITH (ဂျိုအန်း အန် စမစ်)<br dir=\"auto\">၏ ထုတ်ပြန်ချက်</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">အုပ်ချုပ်ရေးဘုတ်အဖွဲ့ဝင်အတွက် ကိုယ်စားလှယ်လောင်း၊<br dir=\"auto\">အုပ်ထိန်းရေး ဧရိယာ အမှတ် 3</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PALMDALE ကျောင်းခရိုင်</h3><p dir=\"auto\">အလုပ်အကိုင်- ဆရာ</p><p dir=\"auto\">Joann Smith သည် စာနာထောက်ထားမှုနှင့် ဖြောင့်မတ်မှန်ကန်မှုတို့ဖြင့် ကျောင်းသားများ၊ မိသားစုများနှင့် လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းများကို ကူညီဆောင်ရွက်ပေးရန် အနှစ် 30 နီးပါး မြှုပ်နှံထားသည့် ဇနီး၊ မိခင်၊ ပညာရေးဝန်ထမ်း၊ အသိုင်းအဝိုင်း ခေါင်းဆောင်နှင့် ထောက်ခံအားပေးသူတစ်ဦး ဖြစ်ပါသည်။ ဂုဏ်ယူဝင့်ကြွားဖွယ်ရာ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု တပ်မတော် စစ်မှုထမ်းဟောင်းတစ်ဦးဖြစ်ပြီး၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်မှုနှင့် ခေါင်းဆောင်မှုအပေါ် သူမ၏ ကတိကဝတ်ပြုမှုသည် ပညာရေးအခွင့်အလမ်းများကို ခိုင်မာစေရန်နှင့် ဘဝများကို တိုးတက်ကောင်းမွန်စေရန် သူမ၏ တစ်သက်တာ လုပ်ဆောင်မှုများကို လမ်းညွှန်ပေးခဲ့ပါသည်။</p><p dir=\"auto\">Joann သည် Long Island တက္ကသိုလ်မှ စိတ်ပညာဘာသာရပ်ဖြင့် ဝိဇ္ဇာဘွဲ့နှင့် Pepperdine တက္ကသိုလ်မှ ပညာရေး မဟာဘွဲ့တို့ကို ရရှိခဲ့ပါသည်။ သူမသည် New York City နှင့် California တို့တွင် သင်ကြားပြသခဲ့ပြီး၊ ထိုနေရာများတွင် သူမ တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သော လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းများအတွင်း ခိုင်မာသည့် ဆက်ဆံရေးများကို တည်ဆောက်ရင်း ကျောင်းသားများနှင့် မိသားစုများကို ကူညီဆောင်ရွက်ပေးခဲ့ပါသည်။</p><p dir=\"auto\">သူမ၏ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်း လုပ်ငန်းတစ်လျှောက်တွင် Joann သည် ပညာရေး ထူးချွန်မှု၊ တန်းတူညီမျှမှုနှင့် ကျောင်းသားများ အောင်မြင်မှုအတွက် ရှေ့တန်းမှ ထောက်ခံအားပေးသူတစ်ဦး ဖြစ်ခဲ့ပါသည်။ သူမသည် ဆရာများသမဂ္ဂ ကိုယ်စားလှယ်အဖြစ် ဆောင်ရွက်ခဲ့ပြီး High Desert Service Center Council (CTA (California ဆရာများအသင်း)) အတွက် လူ့အခွင့်အရေး ကော်မတီ ဥက္ကဋ္ဌအဖြစ် တာဝန်ယူခဲ့ကာ BETR ပရိုဂရမ် (နယ်ပယ်အကန့်အသတ်မရှိသော ပညာရေးဝန်ထမ်းများ လက်တွေ့သင်ကြားရေး အစီအစဉ်) မှတစ်ဆင့် စိတ်အားထက်သန်သော ပညာရေးဝန်ထမ်းများကို လမ်းညွှန်ပြသပေးခဲ့ပါသည်။ နှစ်များတစ်လျှောက်တွင် သူမသည် ကျောင်းသားများ၊ မိသားစုများနှင့် ဒေသတွင်း အဖွဲ့အစည်းများကို ကူညီပံ့ပိုးရန် သူမ၏ လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းတစ်ခုလုံးတွင် စေတနာ့ဝန်ထမ်းအဖြစ် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ပါဝင်ဆောင်ရွက်ခဲ့ပါသည်။</p><p dir=\"auto\">ကလေးငယ်တစ်ဦးစီ၏ ဘက်ပေါင်းစုံ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို ပံ့ပိုးပေးရန် ခိုင်မာစွာ ယုံကြည်သောကြောင့် Joann သည် ကျောင်းသားများအတွက် ထောက်ခံအားပေးသူအဖြစ်လည်းကောင်း၊ Palmdale ကျောင်းခရိုင်နှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းအတွက် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သော ခေါင်းဆောင်အဖြစ်လည်းကောင်း တာဝန်ထမ်းဆောင်ရင်း ကျောင်းသားတိုင်း သင်ယူလေ့လာနိုင်ပြီး ကြီးပြင်းလာစေရန် ကူညီပေးရန် ကတိပြုထားပါသည်။</p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:55:03.850092","language":"MY","status":4,"contestId":10759,"electionId":4348,"candidateId":25701,"publishedBy":69,"statementId":75136,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:05:54.94685","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ЗАЯВЛЕНИЕ JOANN N. SMITH (ДЖОАНН Н. СМИТ)</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">КАНДИДАТ В ЧЛЕНЫ УПРАВЛЯЮЩЕГО СОВЕТА,<br dir=\"auto\">Попечительский участок № 3</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ШКОЛЬНЫЙ РАЙОН PALMDALE</h3><p dir=\"auto\">Род занятий: Учитель</p><p dir=\"auto\">Joann Smith — жена, мать, педагог, общественный лидер и защитник интересов граждан; она посвятила почти 30 лет служению учащимся, семьям и местным сообществам, неизменно проявляя сострадание и честность. Будучи гордым ветераном Армии США, её приверженность службе и лидерству направляла ее многолетнюю деятельность на расширение образовательных возможностей и улучшение жизни людей.</p><p dir=\"auto\">Joann получила степень бакалавра по психологии в Университете Long Island и степень магистра образования в университете Pepperdine. Она преподавала в New York City и California, где помогала учащимся и их семьям, выстраивая прочные связи с местными сообществами.</p><p dir=\"auto\">На протяжении всей своей карьеры Joann отстаивала принципы высокого качества образования, равенства и успехов учащихся. Она занимала должность представителя профсоюза учителей, возглавляла Комитет по правам человека в Совете Сервисного центра High Desert (CTA) и была наставником для начинающих педагогов в рамках программы BETR (программа подготовки учителей Boundless Educator). На протяжении многих лет она активно занималась волонтерской деятельностью в своем сообществе, поддерживая учащихся, семьи и местные организации.</p><p dir=\"auto\">Твердо веря в важность всестороннего развития ребенка, Joann стремится помочь каждому учащемуся учиться и расти, выступая в роли защитника интересов школьников и готового к сотрудничеству лидера для Школьного района Palmdale и нашего сообщества.</p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:05:54.94685","language":"RU","status":4,"contestId":10759,"electionId":4348,"candidateId":25701,"publishedBy":69,"statementId":81648,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:07:00.210668","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">JOANN N. SMITH (జోయాన్ ఎన్. స్మిత్) స్టేట్‌మెంట్</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">గవర్నింగ్ బోర్డు సభ్యుని కొరకు అభ్యర్థి,<br dir=\"auto\">ధర్మకర్త ప్రాంతం నెంబరు 3</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PALMDALE స్కూలు డిస్ట్రిక్ట్</h3><p dir=\"auto\">వృత్తి: టీచర్</p><p dir=\"auto\">Joann Smith ఒక భార్య, తల్లి, విద్యావేత్త, కమ్యూనిటీ నాయకురాలు మరియు కార్యకర్త. ఆమె దాదాపు 30 సంవత్సరాలుగా కరుణ మరియు నిజాయితీతో విద్యార్థులకు, కుటుంబాలకు మరియు కమ్యూనిటీలకు సేవ చేస్తున్నారు. గర్వించదగిన యునైటెడ్ స్టేట్స్ ఆర్మీ వెటరన్ అయిన ఆమె, సేవ మరియు నాయకత్వం పట్ల తనకున్న నిబద్ధత విద్యా అవకాశాలను బలోపేతం చేయడానికి మరియు జీవితాలను మెరుగుపరచడానికి ఆమె చేసిన జీవితకాల కృషికి మార్గదర్శకంగా నిలిచాయి.</p><p dir=\"auto\">Long Island విశ్వవిద్యాలయం నుండి సైకాలజీలో బ్యాచిలర్ ఆఫ్ ఆర్ట్స్ మరియు Pepperdine విశ్వవిద్యాలయం నుండి Joann మాస్టర్స్ ఆఫ్ ఎడ్యుకేషన్ పట్టాలను పొందారు. ఆమె New York నగరం మరియు Californiaలో బోధించారు. అక్కడ ఆమె తాను సేవ చేసే కమ్యూనిటీలలో బలమైన సంబంధాలను ఏర్పరచుకుంటూ, విద్యార్థులకు మరియు కుటుంబాలకు సేవ చేశారు.</p><p dir=\"auto\">తన వృత్తి జీవితమంతా, Joann విద్యా నైపుణ్యం, సమానత్వం మరియు విద్యార్థుల విజయం కోసం ఒక విజేతగా నిలిచారు. ఆమె టీచర్ యూనియన్ ప్రతినిధిగా పనిచేశారు, హై డెజర్ట్ సర్వీస్ సెంటర్ కౌన్సిల్ (CTA) యొక్క మానవ హక్కుల కమిటీకి అధ్యక్షత వహించారు, మరియు BETR ప్రోగ్రామ్ (ది బౌండ్​లెస్ ఎడ్యుకేటర్ టీచర్ రెసిడెన్సీ) ద్వారా ఉపాధ్యాయులు కావాలనుకునే వారికి మార్గదర్శకత్వం వహించారు. సంవత్సరాలుగా, ఆమె తన కమ్యూనిటీలో విద్యార్థులకు, కుటుంబాలకు మరియు స్థానిక సంస్థలకు మద్దతుగా విస్తృతంగా స్వచ్ఛంద సేవ చేశారు.</p><p dir=\"auto\">విద్యార్థి సమగ్ర వికాసానికి గట్టి మద్దతు ఇవ్వాలని విశ్వసించే Joann, విద్యార్థుల పక్షపాతిగా మరియు Palmdale స్కూలు డిస్ట్రిక్ట్​కు, మన కమ్యూనిటీకి సహకార నాయకురాలిగా సేవ చేస్తూ, ప్రతి విద్యార్థి నేర్చుకోవడానికి, ఎదగడానికి సహాయం చేయడానికి కట్టుబడి ఉన్నారు.</p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:07:00.210668","language":"TE","status":4,"contestId":10759,"electionId":4348,"candidateId":25701,"publishedBy":69,"statementId":82190,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:07:54.887993","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">แถลงการณ์ของ JOANN N. SMITH</h1><h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">(โจแอนน์ เอ็น. สมิธ)</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ผู้สมัครรับเลือกตั้งสำหรับตำแหน่งสมาชิกของคณะกรรมการกำกับดูแล<br dir=\"auto\">ทรัสตีพื้นที่หมายเลข 3</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">เขตโรงเรียน PALMDALE</h3><p dir=\"auto\">อาชีพ: ครู</p><p dir=\"auto\">Joann Smith เป็นทั้งภรรยา แม่ นักการศึกษา ผู้นำชุมชน ที่อุทิศตนทำงานเพื่อส่งเสริมและสนับสนุนนักเรียน ครอบครัว และชุมชนด้วยความเห็นอกเห็นใจและซื่อสัตย์สุจริตมาเกือบ 30 ปี ในฐานะอดีตทหารผ่านศึกกองทัพบกสหรัฐฯ ที่มีความภาคภูมิใจ มีความมุ่งมั่นในการรับใช้ชาติและความมีภาวะผู้นำได้ชี้นำการทำงานตลอดชีวิตของเธอเพื่อเสริมสร้างโอกาสทางการศึกษาและพัฒนาคุณภาพชีวิตให้ดียิ่งขึ้น</p><p dir=\"auto\">Joann ได้รับปริญญาตรีศิลปศาสตรบัณฑิต สาขาจิตวิทยา จากมหาวิทยาลัย Long Island และปริญญาโทด้านการศึกษาจากมหาวิทยาลัย Pepperdine เธอเคยสอนในนคร New York และรัฐ California ซึ่งเธอได้ดูแลนักเรียนและครอบครัว พร้อมทั้งสร้างความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นภายในชุมชนที่เธอทำงานอยู่</p><p dir=\"auto\">ตลอดอาชีพการทำงาน Joann เป็นผู้สนับสนุนความเป็นเลิศทางการศึกษา ความเท่าเทียม และความสำเร็จของนักเรียนมาโดยตลอด เธอเคยดำรงตำแหน่งผู้แทนสหภาพครู ของสมาคมครูแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย (CTA) และเป็นประธานคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนของสภาศูนย์บริการ High Desert รวมทั้งได้เป็นพี่เลี้ยงคอยดูแลและให้คำแนะนำครูรุ่นใหม่ผ่านโครงการ BETR (โครงการฝึกอบรมและฝึกสอนฝึกหัดครูแบบไร้ขีดจำกัด) ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เธอได้อุทิศตนเป็นอาสาสมัครอย่างมากมายในชุมชนของเธอ เพื่อสนับสนุนนักเรียน ครอบครัว และองค์กรท้องถิ่นต่างๆ</p><p dir=\"auto\">Joann เชื่อมั่นเป็นอย่างยิ่งในการสนับสนุนเด็กอย่างรอบด้าน เธอจึงมุ่งมั่นที่จะช่วยให้นักเรียนทุกคนได้เรียนรู้และเติบโต เธอพร้อมทำหน้าที่เป็นผู้สนับสนุนนักเรียนและพร้อมเป็นผู้นำที่ทำงานร่วมกันได้ดีสำหรับเขตโรงเรียน Palmdale และชุมชนของเรา</p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:07:54.887993","language":"TH","status":4,"contestId":10759,"electionId":4348,"candidateId":25701,"publishedBy":69,"statementId":82634,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:08:56.685926","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PAHAYAG NI JOANN N. SMITH</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">KANDIDATO PARA MIYEMBRO NG NAMAMAHALANG LUPON,<br dir=\"auto\">Lugar ng Katiwala Blg. 3</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">DISTRITO NG PAARALAN NG PALMDALE</h3><p dir=\"auto\">Trabaho: Guro</p><p dir=\"auto\">Si Joann Smith ay isang asawa, ina, tagapagturo, pinuno ng komunidad, at tagapagtaguyod na naglaan ng halos 30 taon sa paglilingkod sa mga mag-aaral, pamilya, at komunidad nang may habag at integridad. Isang mapagmalaking Beterano ng Hukbong Sandatahan ng Estados Unidos, ang kanyang dedikasyon sa serbisyo at pamumuno ang gumabay sa kanyang panghabambuhay na gawain upang palakasin ang mga oportunidad sa edukasyon at mapabuti ang buhay ng iba,</p><p dir=\"auto\">Si Joann ay nakakuha ng Batsilyer ng Sining sa Sikolohiya mula sa Unibersidad ng Long Island at Master ng Edukasyon mula sa Unibersidad ng Pepperdine. Nagturo siya sa New York City at California, kung saan naglingkod siya sa mga estudyante at pamilya habang bumubuo ng matibay na ugnayan sa loob ng mga komunidad na kanyang pinaglilingkuran.</p><p dir=\"auto\">Sa buong karera niya, si Joann ay naging tagapagtanggol ng kahusayan sa edukasyon, pagkakapantay-pantay, at tagumpay ng mga mag-aaral. Naglingkod siya bilang Kinatawan ng Unyon ng mga Guro, pinuno ng Komite ng Karapatang Pantao para sa High Desert Service Center Council (CTA), at naging tagapagturo ng mga naghahangad na maging tagapagturo sa pamamagitan ng BETR Program (The Boundless Educator Teacher Residency). Sa paglipas ng mga taon, malawakan siyang nagboluntaryo sa kanyang komunidad bilang suporta sa mga estudyante, pamilya, at mga lokal na organisasyon.</p><p dir=\"auto\">Dahil sa matatag na paniniwala sa pagsuporta sa buong bata, si Joann ay nakatuon sa pagtulong sa bawat mag-aaral na matuto at umunlad habang nagsisilbing tagapagtaguyod para sa mga mag-aaral at isang lider na nagtutulungan para sa Distrito ng Paaralan ng Palmdale at sa ating komunidad.</p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:08:56.685926","language":"TL","status":4,"contestId":10759,"electionId":4348,"candidateId":25701,"publishedBy":69,"statementId":83125,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:10:10.708664","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">BÀI PHÁT BIỂU CỦA JOANN N. SMITH</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ỨNG CỬ VIÊN CHO CHỨC VỤ ỦY VIÊN HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ,<br dir=\"auto\">Chưởng Quản Khu Số 3</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">KHU HỌC CHÁNH PALMDALE</h3><p dir=\"auto\">Nghề Nghiệp: Giáo Viên</p><p dir=\"auto\">Joann Smith là một người vợ, người mẹ, nhà giáo dục, nhà lãnh đạo cộng đồng và nhà hoạt động xã hội, người đã cống hiến gần 30 năm phục vụ học sinh, gia đình và cộng đồng với lòng trắc ẩn và sự chính trực. Là một Cựu Quân Nhân đầy tự hào của Lục Quân Hoa Kỳ, cam kết phụng sự và khả năng lãnh đạo đã định hướng cho bà trong suốt cuộc đời cống hiến nhằm tăng cường các cơ hội giáo dục và cải thiện cuộc sống.</p><p dir=\"auto\">Joann đã nhận bằng Cử Nhân Nghệ Thuật chuyên ngành Tâm Lý Học tại Đại Học Long Island và bằng Thạc Sĩ Giáo Dục tại Đại Học Pepperdine. Bà từng giảng dạy tại Thành Phố New York và California, nơi bà phục vụ học sinh và các gia đình, đồng thời xây dựng những mối quan hệ bền chặt trong các cộng đồng mà bà phụng sự.</p><p dir=\"auto\">Trong suốt sự nghiệp của mình, Joann luôn là người tiên phong thúc đẩy sự xuất sắc trong giáo dục, sự bình đẳng và thành công của học sinh. Bà từng giữ chức vụ Đại Diện Công Đoàn Giáo Viên, làm Chủ Tịch Ủy Ban Nhân Quyền thuộc Hội Đồng Trung Tâm Dịch Vụ High Desert (CTA), đồng thời cố vấn cho các nhà giáo tương lai thông qua Chương Trình BETR (Chương Trình Đào Tạo Giáo Viên Nội Trú Boundless Educator). Trong nhiều năm qua, bà đã tích cực tham gia các hoạt động tình nguyện trên khắp cộng đồng nhằm hỗ trợ học sinh, các gia đình và các tổ chức địa phương.</p><p dir=\"auto\">Với niềm tin mạnh mẽ vào việc hỗ trợ sự phát triển toàn diện của trẻ em, Joann cam kết giúp mọi học sinh học tập và trưởng thành, đồng thời đóng vai trò là người bênh vực quyền lợi của học sinh và là một nhà lãnh đạo có tinh thần hợp tác vì Khu Học Chánh Palmdale và cộng đồng của chúng ta.</p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:10:10.708664","language":"VI","status":4,"contestId":10759,"electionId":4348,"candidateId":25701,"publishedBy":69,"statementId":83698,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:11:04.35179","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">JOANN N. SMITH（喬安·N.·史密斯）之競選聲明</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">管理委員會委員候選人，<br dir=\"auto\">第3託管區</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PALMDALE 學區</h3><p dir=\"auto\">職業：教師</p><p dir=\"auto\">Joann Smith是一名妻子、母親、教育工作者、社區領袖和倡議者，近30年來始終以關懷與誠信服務學生、家庭和社區。身為一名值得驕傲的美國陸軍退伍軍人，她對服務與領導的承諾，引領她畢生致力於拓展教育機會並改善人們的生活。</p><p dir=\"auto\">Joann從Long Island大學取得心理學文學士學位，並在Pepperdine大學取得教育碩士學位。她曾在New York及California任教，並在服務學生與家庭的同時，也與所服務的社區建立起深厚關係。</p><p dir=\"auto\">在整個職涯中，Joann始終是教育卓越、公平和學生成功的積極倡導者。她曾擔任教師工會代表、主持High Desert Service Center Council（高沙漠服務中心委員會，CTA）人權委員會，並透過 The Boundless Educator Teacher Residency（無界教育工作者教師駐校計畫，BETR）輔導有志投入教育工作的教師。多年來，她也長期投入社區志工服務，以支援學生、家庭和本地組織。</p><p dir=\"auto\">Joann深信應重視孩子的全面發展，致力於協助每位學生學習與成長，同時擔任學生的倡議者，以及Palmdale學區與社區的合作型領導者。</p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:11:04.35179","language":"ZH","status":4,"contestId":10759,"electionId":4348,"candidateId":25701,"publishedBy":69,"statementId":84098,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null}]