[{"createTs":"2026-10-08T23:55:45.8738","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">TONY WU (টনি উ)-এর বিবৃতি</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">সিটি কাউন্সিলের সদস্য প্রার্থী,<br dir=\"auto\">5<sup>র্থ</sup> ডিস্ট্রিক্টের জন্য</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">WEST COVINA সিটি সাধারণ পৌরসভা নির্বাচন</h3><p dir=\"auto\">পেশা: কাউন্সিলের সদস্য</p><p dir=\"auto\">বিগত চার বছর ধরে, আমরা West Covina-কে একটি প্রাণবন্ত, নিরাপদ, ও গৌরবময় সিটি হিসেবে গড়ে তুলতে কঠোর পরিশ্রম করেছি। আপনার বর্তমান কাউন্সিল সদস্য হিসেবে, আমরা একসাথে যে অর্জনগুলো করেছি তার জন্য আমি গর্বিত:</p><p dir=\"auto\">- সিটি অর্থায়নকে শক্তিশালী করা: দায়িত্বশীল আর্থিক ব্যবস্থাপনার মাধ্যমে সুষম বাজেট বজায় রেখে সিটির আর্থিক তহবিল $9 মিলিয়ন থেকে $24 মিলিয়নের বেশি বৃদ্ধিকরণ।<br dir=\"auto\">- স্থানীয় ব্যবসাকে সহায়তা দান: নতুন ব্যবসা এবং বিনিয়োগ আকর্ষণ করে কর্মসংস্থান সৃষ্টি, আমাদের স্থানীয় অর্থনীতিকে শক্তিশালীকরণ এবং বাসিন্দাদের জন্য সেবা সম্প্রসারণ।<br dir=\"auto\">- জননিরাপত্তা বৃদ্ধি: 20 জন অতিরিক্ত পুলিশ অফিসার নিয়োগ এবং একটি কুইন্ট ট্রাক, দুটি ফায়ার ইঞ্জিন, ও পাঁচটি অ্যাম্বুলেন্স অধিগ্রহণের মাধ্যমে জরুরি সাড়াদান সক্ষমতা বৃদ্ধি।<br dir=\"auto\">- অবকাঠামোর উন্নয়ন: বাসিন্দাদের জীবনযাত্রার মান উন্নত করতে পার্ক, রাস্তাঘাট, ট্রাফিক ব্যবস্থার উন্নয়ন, ADA প্রবেশগম্যতা, এবং এলাকার সৌন্দর্যবর্ধনে বিনিয়োগ।</p><p dir=\"auto\">আগামী চার বছরে, আমি নিম্নলিখিত লক্ষ্যগুলো বাস্তবায়নে কাজ চালিয়ে যাব:<br dir=\"auto\">- নিরাপদ সিটি – আমাদের আশেপাশের এলাকাগুলোকে পরিচ্ছন্ন, সুরক্ষিত, ও প্রাণবন্ত রাখতে জননিরাপত্তা জোরদার করা।<br dir=\"auto\">- প্রাণবন্ত সিটি – অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি ও সামাজিক উন্নয়নকে ত্বরান্বিত করার পাশাপাশি সিটির নাগরিক সেবাকে আরও কার্যকর ও গ্রাহক-বান্ধব করা।<br dir=\"auto\">- গর্বিত সিটি – West Covina-কে ব্যবসা, বিনোদন, শিক্ষা, এবং শিল্পের জন্য একটি শীর্ষস্থানীয় স্থান হিসেবে গড়ে তোলা।</p><p dir=\"auto\">একত্রে, আমরা একটি নিরাপদ, শক্তিশালী, এবং প্রাণবন্ত West Covina গড়ার কাজ অব্যাহত রাখতে পারি।</p><p dir=\"auto\">3 নভেম্বর Tony Wu-কে ভোট দিন!</p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:55:45.8738","language":"BN","status":4,"contestId":10529,"electionId":4348,"candidateId":26784,"publishedBy":69,"statementId":75645,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:53:20.217269","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">STATEMENT OF TONY WU</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">CANDIDATE FOR MEMBER OF THE CITY COUNCIL,<br dir=\"auto\">5th District</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">CITY OF WEST COVINA GENERAL MUNICIPAL ELECTION</h3><p dir=\"auto\">Occupation: Councilman </p><p dir=\"auto\">Over the past four years, we have worked hard to make West Covina a vibrant, safe, and proud city. As your current Councilman, I am proud of what we have accomplished together:</p><p dir=\"auto\">- Strengthened City Finances: Increased the City's financial reserves from $9 million to more than $24 million while maintaining a balanced budget through responsible fiscal management.<br dir=\"auto\">- Supported Local Businesses: Attracted new businesses and investment to create jobs, strengthen our local economy, and expand services for residents.<br dir=\"auto\">- Enhanced Public Safety: Hired 20 additional police officers and expanded emergency response capabilities by acquiring one quint truck, two fire engines, and five ambulances.<br dir=\"auto\">- Improved Infrastructure: Invested in parks, streets, traffic improvements, ADA accessibility, and neighborhood beautification to enhance residents' quality of life.</p><p dir=\"auto\">Over the next four years, I will continue working to build a:<br dir=\"auto\">- Safe City – Strengthen public safety to keep our neighborhoods clean, secure, and welcoming.<br dir=\"auto\">- Vibrant City – Deliver responsive, customer-focused city services while supporting economic growth and community development.<br dir=\"auto\">- Proud City – Position West Covina as a premier destination for business, entertainment, education, and the arts.</p><p dir=\"auto\">Together, we can continue building a safe, strong, and vibrant West Covina.</p><p dir=\"auto\">Vote Tony Wu on November 3!</p><p dir=\"auto\"></p><br><h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">DECLARACIÓN DE TONY WU</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">CANDIDATO PARA MIEMBRO DEL CONCEJO DE LA CIUDAD,<br dir=\"auto\">5° Distrito</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ELECCIÓN MUNICIPAL GENERAL DE LA CIUDAD DE WEST COVINA</h3><p dir=\"auto\">Ocupación: Concejal</p><p dir=\"auto\">Durante los últimos cuatro años, hemos trabajado arduamente para hacer de West Covina una ciudad vibrante, segura y de la que sentirnos orgullosos. Como su actual Concejal, me enorgullece lo que hemos logrado juntos:</p><p dir=\"auto\">- Fortalecimiento de las Finanzas de la Ciudad: Se incrementaron las reservas financieras de la Ciudad de $9&nbsp;millones a más de $24&nbsp;millones de dólares, manteniendo un presupuesto equilibrado mediante una gestión fiscal responsable.<br dir=\"auto\">- Apoyo a Empresas Locales: Hemos atraído nuevas empresas e inversiones para crear empleo, fortalecer nuestra economía local y ampliar los servicios para los residentes.<br dir=\"auto\">- Mayor Seguridad Pública: Se contrataron 20&nbsp;agentes de policía adicionales y se ampliaron las capacidades de respuesta ante emergencias con la adquisición de un camión tipo \"quint\", dos camiones de bomberos y cinco ambulancias.<br dir=\"auto\">- Mejora de la Infraestructura: Se ha invertido en parques, calles, mejoras de tráfico, accesibilidad para personas con discapacidad conforme a la ley ADA (Ley para Estadounidenses con Discapacidades), y embellecimiento de vecindarios, para mejorar la calidad de vida de los residentes.</p><p dir=\"auto\">Durante los próximos cuatro años, continuaré trabajando para construir una:<br dir=\"auto\">- Ciudad Segura – Reforzar la seguridad pública para mantener nuestros vecindarios limpios, seguros y acogedores.<br dir=\"auto\">- Ciudad Dinámica – Ofrecer servicios de la ciudad eficaces y enfocados en el cliente, al mismo tiempo que se apoya el crecimiento económico y el desarrollo de la comunidad.<br dir=\"auto\">- Ciudad de la que Sentirse Orgulloso – Posicionar a West Covina como un destino de primer nivel para los negocios, el entretenimiento, la educación y las artes.</p><p dir=\"auto\">Juntos, podemos seguir construyendo una West Covina segura, fuerte y dinámica.</p><p dir=\"auto\">¡Vote por Tony Wu el 3 de noviembre!</p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:53:20.217269","language":"EN","status":4,"contestId":10529,"electionId":4348,"candidateId":26784,"publishedBy":69,"statementId":73781,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:56:29.150903","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">DECLARACIÓN DE TONY WU</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">CANDIDATO PARA MIEMBRO DEL CONCEJO DE LA CIUDAD,<br dir=\"auto\">5° Distrito</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ELECCIÓN MUNICIPAL GENERAL DE LA CIUDAD DE WEST COVINA</h3><p dir=\"auto\">Ocupación: Concejal</p><p dir=\"auto\">Durante los últimos cuatro años, hemos trabajado arduamente para hacer de West Covina una ciudad vibrante, segura y de la que sentirnos orgullosos. Como su actual Concejal, me enorgullece lo que hemos logrado juntos:</p><p dir=\"auto\">- Fortalecimiento de las Finanzas de la Ciudad: Se incrementaron las reservas financieras de la Ciudad de $9&nbsp;millones a más de $24&nbsp;millones de dólares, manteniendo un presupuesto equilibrado mediante una gestión fiscal responsable.<br dir=\"auto\">- Apoyo a Empresas Locales: Hemos atraído nuevas empresas e inversiones para crear empleo, fortalecer nuestra economía local y ampliar los servicios para los residentes.<br dir=\"auto\">- Mayor Seguridad Pública: Se contrataron 20&nbsp;agentes de policía adicionales y se ampliaron las capacidades de respuesta ante emergencias con la adquisición de un camión tipo \"quint\", dos camiones de bomberos y cinco ambulancias.<br dir=\"auto\">- Mejora de la Infraestructura: Se ha invertido en parques, calles, mejoras de tráfico, accesibilidad para personas con discapacidad conforme a la ley ADA (Ley para Estadounidenses con Discapacidades), y embellecimiento de vecindarios, para mejorar la calidad de vida de los residentes.</p><p dir=\"auto\">Durante los próximos cuatro años, continuaré trabajando para construir una:<br dir=\"auto\">- Ciudad Segura – Reforzar la seguridad pública para mantener nuestros vecindarios limpios, seguros y acogedores.<br dir=\"auto\">- Ciudad Dinámica – Ofrecer servicios de la ciudad eficaces y enfocados en el cliente, al mismo tiempo que se apoya el crecimiento económico y el desarrollo de la comunidad.<br dir=\"auto\">- Ciudad de la que Sentirse Orgulloso – Posicionar a West Covina como un destino de primer nivel para los negocios, el entretenimiento, la educación y las artes.</p><p dir=\"auto\">Juntos, podemos seguir construyendo una West Covina segura, fuerte y dinámica.</p><p dir=\"auto\">¡Vote por Tony Wu el 3 de noviembre!</p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:56:29.150904","language":"ES","status":4,"contestId":10529,"electionId":4348,"candidateId":26784,"publishedBy":69,"statementId":76154,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:57:15.737333","statement":"<h1 dir=\"rtl\" style=\"text-align: center\">بیانیه TONY WU (تونی وو)</h1><h2 dir=\"rtl\" style=\"text-align: center\">کاندید برای عضو شورای شهر،<br dir=\"auto\">منطقه 5ام</h2><h3 dir=\"rtl\" style=\"text-align: center\">انتخابات عمومی شهرداری شهر WEST COVINA</h3><p dir=\"rtl\">شغل: عضو مرد شورای شهر</p><p dir=\"rtl\">در طول چهار سال گذشته، سخت تلاش کرده‌ایم تا West Covina را به شهری پر جنب‌ و جوش، ایمن و سربلند تبدیل کنیم. در جایگاه عضو فعلی شورای شهر شما، به آنچه با هم انجام داده‌ایم افتخار می‌کنم:</p><p dir=\"rtl\">- تقویت امور مالی شهر: ذخایر مالی شهر از 9 میلیون دلار به بیش از 24 میلیون دلار افزایش یافت و در عین حال از طریق مدیریت مالی مسئولانه، بودجه‌ای متعادل حفظ شد.<br dir=\"auto\">- حمایت از کسب‌ و کارهای محلی: کسب‌ و کارها و سرمایه‌ گذاری‌های جدید را برای ایجاد شغل، تقویت اقتصاد محلی و گسترش خدمات برای ساکنان جذب کردیم.<br dir=\"auto\">- افزایش ایمنی عمومی: 20 افسر پلیس دیگر استخدام شدند و با خرید یک ماشین آتش‌نشانی پنج‌کاره، دو ماشین آتش‌نشانی و پنج آمبولانس، قابلیت‌های واکنش اضطراری گسترش یافت.<br dir=\"auto\">- بهبود زیرساخت‌ها: در پارک‌ها، خیابان‌ها، بهبود ترافیک، دسترس‌ پذیری ADA (قانون مربوط به آمریکایی های دارای معلولیت) و زیباسازی محله سرمایه‌ گذاری شد تا کیفیت زندگی ساکنان افزایش یابد.</p><p dir=\"rtl\">در طول چهار سال آینده، من به تلاش برای ساختن موارد زیر ادامه خواهم داد:<br dir=\"auto\">- شهر ایمن – تقویت ایمنی عمومی برای تمیز، امن و دل‌پذیر نگه داشتن محله‌هایمان.<br dir=\"auto\">- شهر پرجنب‌ و جوش – ارائه خدمات شهری پاسخ‌گو و مشتری‌ مدار در عین حمایت از رشد اقتصادی و توسعه جامعه.<br dir=\"auto\">- شهر پرافتخار– تعیین جایگاه West Covina به‌عنوان مقصدی برتر برای تجارت، سرگرمی، آموزش و هنر.</p><p dir=\"rtl\">می‌توانیم با هم به ساختن West Covina ایمن، قوی و پر جنب‌ و جوش ادامه دهیم.</p><p dir=\"rtl\">در 3 نوامبر به Tony Wu رأی دهید!</p><p dir=\"rtl\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:57:15.737333","language":"FA","status":4,"contestId":10529,"electionId":4348,"candidateId":26784,"publishedBy":69,"statementId":76680,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:57:57.156946","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">TONY WU (ટોની વુ)નું નિવેદન</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">શહેર પરિષદના સભ્ય માટેના ઉમેદવાર,<br dir=\"auto\">5મો જિલ્લો</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">WEST COVINA શહેર સામાન્ય નગરપાલિકા ચૂંટણી</h3><p dir=\"auto\">વ્યવસાય: પરિષદપુરુષ </p><p dir=\"auto\">છેલ્લા ચાર વર્ષોમાં, અમે West Covina ને એક જીવંત, સુરક્ષિત અને ગૌરવપૂર્ણ શહેર બનાવવા માટે સખત મહેનત કરી છે. તમારા વર્તમાન પરિષદના પુરુષ સભ્ય તરીકે, અમે સાથે મળીને જે સિદ્ધ કર્યું છે તેના પર મને ગર્વ છે:</p><p dir=\"auto\">- શહેરની નાણાકીય બાબતોને મજબૂત બનાવી: જવાબદાર રાજકોષીય વ્યવસ્થાપન દ્વારા સંતુલિત અંદાજપત્ર જાળવી રાખીને શહેરના નાણાકીય અનામત $9 મિલિયનથી વધારીને $24 મિલિયનથી વધુ કર્યા.<br dir=\"auto\">- સ્થાનિક વ્યવસાયોને સમર્થન આપ્યું: રોજગારીનું સર્જન કરવા, આપણા સ્થાનિક અર્થતંત્રને મજબૂત બનાવવા અને રહેવાસીઓ માટે સેવાઓનો વિસ્તાર કરવા માટે નવા વ્યવસાયો અને રોકાણ આકર્ષ્યા.<br dir=\"auto\">- જાહેર સલામતી ઉન્નત બનાવી: 20 વધારાના પોલીસ અધિકારીઓની ભરતી કરી અને એક ક્વિન્ટ ટ્રક, બે ફાયર એન્જિન અને પાંચ એમ્બ્યુલન્સ મેળવીને કટોકટી પ્રતિભાવ ક્ષમતાઓનો વિસ્તાર કર્યો.<br dir=\"auto\">- માળખાગત સુવિધાઓ સુધારી: રહેવાસીઓના જીવનની ગુણવત્તા સુધારવા માટે ઉદ્યાનો, શેરીઓ, ટ્રાફિક સુધારણા, ADA (વિકલાંગતા ધરાવતા અમેરિકનો અધિનિયમ) સુલભતા અને પાડોશને સુંદર બનાવવામાં રોકાણ કર્યું.</p><p dir=\"auto\">આગામી ચાર વર્ષોમાં, હું આ માટે કામ કરવાનું ચાલુ રાખીશ:<br dir=\"auto\">- સુરક્ષિત શહેર - આપણા પડોશીઓને સ્વચ્છ, સુરક્ષિત અને સ્વાગતશીલ રાખવા માટે જાહેર સુરક્ષાને મજબૂત બનાવવી.<br dir=\"auto\">- જીવંત શહેર - આર્થિક વિકાસ અને સમુદાય વિકાસને ટેકો આપતી વખતે પ્રતિભાવશીલ, ગ્રાહક-કેન્દ્રિત શહેર સેવાઓ પ્રદાન કરવી.<br dir=\"auto\">- ગૌરવપૂર્ણ શહેર - West Covina ને વ્યવસાય, મનોરંજન, શિક્ષણ અને કળા માટે એક મુખ્ય સ્થળ તરીકે સ્થાન આપવું.</p><p dir=\"auto\">સાથે મળીને, આપણે એક સુરક્ષિત, મજબૂત અને ગતિશીલ West Covina નું નિર્માણ ચાલુ રાખી શકીએ છીએ.</p><p dir=\"auto\">3 નવેમ્બરના રોજ Tony Wu ને મત આપો!</p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:57:57.156946","language":"GU","status":4,"contestId":10529,"electionId":4348,"candidateId":26784,"publishedBy":69,"statementId":77133,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:58:39.252408","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">TONY WU (टोनी वू) का वक्तव्य</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">नगर परिषद सदस्य के लिए उम्मीदवार,<br dir=\"auto\">5वाँ जिला</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">WEST COVINA शहर आम नगरपालिका चुनाव</h3><p dir=\"auto\">व्यवसाय: पार्षद सदस्य</p><p dir=\"auto\">पिछले चार वर्षों में, हमने West Covina को जीवंत, सुरक्षित और गौरवशाली शहर बनाने के लिए कड़ी मेहनत की है। आपके वर्तमान पार्षद के रूप में, मुझे उन उपलब्धियों पर गर्व है जो हमने मिलकर हासिल की हैं:</p><p dir=\"auto\">- शहर की वित्तीय स्थिति में सुधार: जिम्मेदार वित्तीय प्रबंधन के माध्यम से संतुलित बजट बनाए रखते हुए शहर की वित्तीय आरक्षित निधि को $9 मिलियन से बढ़ाकर $24 मिलियन से अधिक कर दिया गया।<br dir=\"auto\">- स्थानीय व्यवसायों का समर्थन किया: रोजगार सृजित करने, हमारी स्थानीय अर्थव्यवस्था को मजबूत बनाने और निवासियों के लिए सेवाओं का विस्तार करने के लिए नए व्यवसायों और निवेश को आकर्षित किया।<br dir=\"auto\">- सार्वजनिक सुरक्षा में सुधार: 20 अतिरिक्त पुलिस अधिकारियों की भर्ती की और एक अग्नीशमन क्विंट ट्रक, दो फायर इंजनों और पांच एम्बुलेंस प्राप्त करके आपातकालीन प्रतिक्रिया क्षमताओं का विस्तार किया।<br dir=\"auto\">- बेहतर बुनियादी ढाँचा: निवासियों के जीवन की गुणवत्ता को बढ़ाने के लिए पार्कों, सड़कों, यातायात सुधार, ADA (विकलांग अमेरिकी अधिनियम) पहूँच क्षमता और पड़ोस के सौंदर्यीकरण में निवेश किया।</p><p dir=\"auto\">अगले चार वर्षों में, मैं निम्नलिखित, निर्माण के लिए काम करना जारी रखूँगा:<br dir=\"auto\">- सुरक्षित शहर – अपने आस पड़ोस को स्वच्छ, सुरक्षित और स्वागतयोग्य बनाए रखने के लिए सार्वजनिक सुरक्षा को मजबूत बनाना।<br dir=\"auto\">- जीवंत शहर - आर्थिक विकास और सामुदायिक विकास का समर्थन करते हुए तत्पर, ग्राहक-केंद्रित शहरी सेवाएँ प्रदान करना।<br dir=\"auto\">- गौरवशाली शहर - West Covina को व्यापार, मनोरंजन, शिक्षा और कलाओं के लिए एक प्रमुख गंतव्य के रूप में स्थापित करना।</p><p dir=\"auto\">हम सब मिलकर सुरक्षित, मजबूत और जीवंत West Covina का निर्माण करना जारी रख सकते हैं।</p><p dir=\"auto\">3 नवंबर को Tony Wu को वोट दें!</p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:58:39.252408","language":"HI","status":4,"contestId":10529,"electionId":4348,"candidateId":26784,"publishedBy":69,"statementId":77574,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:59:21.947937","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">TONY WU-Ի (ԹՈՆԻ ՎՈՒ) ՀԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹՅՈՒՆԸ</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ՔԱՂԱՔԱՅԻՆ ԽՈՐՀՐԴԻ ԱՆԴԱՄԻ ԹԵԿՆԱԾՈՒ,<br dir=\"auto\">5-րդ շրջան</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">WEST COVINA ՔԱՂԱՔԻ ԸՆԴՀԱՆՈՒՐ ՔԱՂԱՔԱՅԻՆ ԸՆՏՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ</h3><p dir=\"auto\">Գործունեությունը՝ Խորհրդի անդամ</p><p dir=\"auto\">Վերջին չորս տարիների ընթացքում մենք քրտնաջան աշխատել ենք West Covina-ն կենսունակ, անվտանգ և հպարտ քաղաք դարձնելու ուղղությամբ։ Որպես ձեր ներկայիս խորհրդի անդամ՝ հպարտ եմ մեր համատեղ ձեռքբերումներով.</p><p dir=\"auto\">- Քաղաքային ֆինանսների ամրապնդում.պատասխանատու ֆինանսական կառավարման շնորհիվ քաղաքի ֆինանսական պահուստները 9 միլիոն դոլարից հասցրինք ավելի քան 24 միլիոն դոլարի՝ պահպանելով հավասարակշռված բյուջեն։<br dir=\"auto\">- Աջակցվող տեղական բիզնեսներ․ ներգրավել ենք նոր բիզնեսներ և ներդրումներ՝ աշխատատեղեր ստեղծելու, մեր տեղական տնտեսությունը հզորացնելու և բնակիչների համար ծառայությունները ընդլայնելու նպատակով։<br dir=\"auto\">- Բարելավված հանրային անվտանգություն. աշխատանքի ենք ընդունել ևս 20 ոստիկան և ընդլայնել արտակարգ իրավիճակների արձագանքման կարողությունները՝ ձեռք բերելով մեկ բազմաֆունկցիոնալ հրշեջ մեքենա, երկու հրշեջ մեքենա և հինգ շտապօգնության մեքենա։<br dir=\"auto\">- Բարելավված ենթակառուցվածքներ. Ներդրումներ են կատարվել այգիներում, փողոցներում, երթևեկության բարելավման, ADA-ի (հաշմանդամ ամերիկացիների մասին օրենք) պահանջների մատչելիության և թաղամասերի բարեկարգման նպատակով՝ բնակիչների կյանքի որակը բարելավելու համար։</p><p dir=\"auto\">Հաջորդ չորս տարիների ընթացքում կշարունակեմ աշխատել՝ կառուցելու.<br dir=\"auto\">- Անվտանգ քաղաք՝  ամրապնդել հանրային անվտանգությունը՝ մեր թաղամասերը մաքուր, անվտանգ և հյուրընկալ պահելու համար։<br dir=\"auto\">- Կենսունակ քաղաք՝ մատուցել բնակիչների կարիքներին արագ արձագանքող և նրանց վրա կենտրոնացած քաղաքային ծառայություններ՝ միաժամանակ աջակցելով տնտեսական աճին և համայնքի զարգացմանը։<br dir=\"auto\">- Հպարտ քաղաք՝  West Covina-ն դարձնել բիզնեսի, ժամանցի կրթության և արվեստի առաջատար կենտրոն։</p><p dir=\"auto\">Միասին կարող ենք շարունակել կառուցել անվտանգ, ուժեղ և կենսունակ West Covina։</p><p dir=\"auto\">Քվեարկե՛ք Tony Wu-ի օգտին նոյեմբերի 3-ին։</p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:59:21.947937","language":"HY","status":4,"contestId":10529,"electionId":4348,"candidateId":26784,"publishedBy":69,"statementId":78019,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:00:10.055818","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PERNYATAAN TONY WU</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">KANDIDAT UNTUK ANGGOTA DEWAN KOTA,<br dir=\"auto\">Distrik Ke-5</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PEMILIHAN UMUM TINGKAT KOTAMADYA KOTA WEST COVINA</h3><p dir=\"auto\">Pekerjaan: Anggota Dewan</p><p dir=\"auto\">Selama empat tahun terakhir, kami telah bekerja keras untuk menjadikan West Covina sebagai kota yang dinamis, aman, dan membanggakan. Sebagai anggota Dewan Kota saat ini, saya bangga atas prestasi yang telah kita capai bersama:</p><p dir=\"auto\">- Penguatan Keuangan Kota: Meningkatkan cadangan keuangan Kota dari $9 juta menjadi lebih dari $24 juta sambil mempertahankan anggaran yang seimbang melalui pengelolaan fiskal yang bertanggung jawab.<br dir=\"auto\">- Dukungan Terhadap Bisnis Lokal: Menarik bisnis dan investasi baru untuk membuka lapangan kerja, memperkuat ekonomi lokal, dan memperluas layanan bagi warga.<br dir=\"auto\">- Peningkatan Keamanan Publik: Merekrut 20 petugas polisi tambahan dan memperluas cakupan tanggap darurat dengan mengakuisisi satu truk pemadam kebakaran, dua mobil pemadam kebakaran, dan lima ambulans.<br dir=\"auto\">- Peningkatan Infrastruktur: Berinvestasi dalam taman-taman, jalan-jalan, perbaikan lalu lintas, aksesibilitas ADA (Undang-Undang Penyandang Disabilitas Amerika Serikat), dan mempercantik lingkungan untuk meningkatkan kualitas hidup warga.</p><p dir=\"auto\">Selama empat tahun ke depan, saya akan terus berupaya membangun:<br dir=\"auto\">- Kota yang Aman – Memperkuat keamanan publik guna menjaga lingkungan kita tetap bersih, aman, dan nyaman.<br dir=\"auto\">- Kota yang Dinamis – Memberikan layanan kota yang responsif dan berfokus pada pelanggan sekaligus mendukung pertumbuhan ekonomi dan pengembangan komunitas.<br dir=\"auto\">- Kota yang Membanggakan – Memposisikan West Covina sebagai destinasi utama untuk bisnis, hiburan, pendidikan, dan seni.</p><p dir=\"auto\">Bersama-sama, kita dapat terus membangun West Covina yang aman, tangguh, dan dinamis.</p><p dir=\"auto\">Pilih Tony Wu pada 3 November!</p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:00:10.055818","language":"ID","status":4,"contestId":10529,"electionId":4348,"candidateId":26784,"publishedBy":69,"statementId":78505,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:01:04.162488","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">TONY WU（トニー・ウー）の声明</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">市議会議員の候補者、<br dir=\"auto\">第５区</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">WEST COVINA 市会総選挙</h3><p dir=\"auto\">職業：議会議員</p><p dir=\"auto\">この四年間、私たちはWest Covinaを活気に満ちた、安全で、誇りを持てる街にするために尽力してきました。現職の市議会議員として、皆さんと共に成し遂げてきたことを誇りに思います：</p><p dir=\"auto\">- 市の財政状況の強化：責任ある財政運営を通じて均衡予算を維持しながら、市の財政準備金を900万ドルから2,400万ドル以上に増加させました。<br dir=\"auto\">- 地元企業を支援しました：新たな企業や投資を誘致し、雇用を創出し、地域経済を強化し、住民向け事業を拡充しました。<br dir=\"auto\">- 公共安全を向上しました：警察官を20名増員し、多機能消防車一台、消防車二台、救急車五台を導入することで、緊急対応能力を強化し<br dir=\"auto\">- 基盤施設を改善しました：住民の生活の質を高めるため、公園、道路、交通基盤施設の改善、ADA（アメリカ障害者法）に基づく誰もが利用しやすい環境の整備、近隣地域の美化に投資を行いました。</p><p dir=\"auto\">今後四年間、私は以下の構築に取り組み続けます。<br dir=\"auto\">- 安全な街づくり – 私たちの近隣地域を清潔で、安全で、そして住みやすい場所に保つために、公共安全対策を強化します。<br dir=\"auto\">- 活気ある街 – 住民を第一に考え、迅速で質の高い行政事業を提供するとともに、経済成長と地域社会の発展を支えます。<br dir=\"auto\">- 誇れる街 – West Covinaを事業、娯楽、教育、芸術における一流の目的地として位置づけます。</p><p dir=\"auto\">私たちは力を合わせることで、安全で強く、活気のあるWest Covinaを築き続けることができます。</p><p dir=\"auto\">11月3日はTony Wuに投票しましょう！</p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:01:04.162488","language":"JA","status":4,"contestId":10529,"electionId":4348,"candidateId":26784,"publishedBy":69,"statementId":79036,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:02:06.10578","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">សេចក្ដីថ្លែងការណ៍របស់ TONY WU (ថូនី វូ)</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">បេក្ខជន​សំរាប់ សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាក្រុង,​ <br dir=\"auto\">មណ្ឌល​ទី 5</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ការបោះឆ្នោតឃុំ សង្កាត់ ទូទៅរបស់ក្រុង ទីក្រុង WEST COVINA</h3><p dir=\"auto\">មុខរបរ ៖ សមាជិក​ក្រុម​ប្រឹក្សា</p><p dir=\"auto\">ក្នុងរយៈពេលបួនឆ្នាំកន្លងមកនេះ យើងបានខិតខំប្រឹងប្រែងធ្វើឱ្យទីក្រុង West Covina ក្លាយជាទីក្រុងមួយប្រកបដោយភាពរស់រវើក សុវត្ថិភាព និងមោទនភាព ។ ក្នុងនាមជាសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាបច្ចុប្បន្នរបស់អ្នក ខ្ញុំមានមោទនភាពចំពោះអ្វីដែលយើងសម្រេចបានរួមគ្នា ៖</p><p dir=\"auto\">- បានពង្រឹង​ហិរញ្ញវត្ថុ​ក្រុង ៖ បានបង្កើនហិរញ្ញវត្ថុបម្រុងរបស់ក្រុងពី 9 លានដុល្លារ ដល់ជាង 24 លានដុល្លារ ខណៈពេលរក្សាបាននូវតុល្យភាពថវិកាតាមរយៈការគ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុប្រកបដោយទំនួលខុសត្រូវ ។<br dir=\"auto\">- បានគាំទ្រអាជីវកម្មក្នុងមូលដ្ឋាន ៖ បានទាក់ទាញអាជីវកម្មនិងការវិនិយោគថ្មីៗ ដើម្បីបង្កើតការងារ ពង្រឹងសេដ្ឋកិច្ចក្នុងមូលដ្ឋានរបស់យើង និងពង្រីកសេវាកម្មសម្រាប់ប្រជាពលរដ្ឋ ។<br dir=\"auto\">- បានពង្រឹងសុវត្ថិភាពសាធារណៈ ៖ បានជួលមន្ត្រីនគរបាលបន្ថែមចំនួន 20 នាក់ និងបានពង្រីកសមត្ថភាពឆ្លើយតបក្នុងគ្រាអាសន្នតាមរយៈការទិញរថយន្តពន្លត់អគ្គិភ័យមុខងារប្រាំចំនួនមួយគ្រឿង រថយន្តពន្លត់អគ្គីភ័យធម្មតាចំនួនពីរគ្រឿង និងរថយន្តសង្គ្រោះបន្ទាន់ចំនួនប្រាំគ្រឿង ។<br dir=\"auto\">- បានកែលម្អហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ៖ បានវិនិយោគលើឧទ្យាន ផ្លូវថ្នល់ ការកែលម្អចរាចរណ៍ ការសម្រួលលទ្ធភាពប្រើប្រាស់ក្រោម ADA (ច្បាប់ជនពិការអាមេរិក) និងការតុបតែងលម្អសង្កាត់ ដើម្បីបង្កើនគុណភាពជីវិតរបស់ប្រជាពលរដ្ឋ ។</p><p dir=\"auto\">ក្នុងរយៈពេលបួនឆ្នាំខាងមុខ ខ្ញុំនឹងបន្តខិតខំកសាង ៖<br dir=\"auto\">- ទីក្រុងប្រកបដោយសុវត្ថិភាព - ពង្រឹងសុវត្ថិភាពសាធារណៈ ដើម្បីរក្សាសង្កាត់របស់យើងឱ្យប្រកបដោយអនាម័យ សុវត្ថិភាព និងភាពរាក់ទាក់ ។<br dir=\"auto\">- ទីក្រុងប្រកបដោយភាពរស់រវើក – ផ្តល់សេវាកម្មទីក្រុងប្រកបដោយភាពឆ្លើយតប និងផ្ដោតលើតម្រូវការអតិថិជន ខណៈពេលគាំទ្រដល់កំណើនសេដ្ឋកិច្ច និងការអភិវឌ្ឍសហគមន៍ ។<br dir=\"auto\">- ទីក្រុងប្រកបដោយមោទនភាព – ដាក់ទីក្រុង West Covina ជាគោលដៅឈានមុខគេសម្រាប់អាជីវកម្ម ការកម្សាន្ត ការអប់រំ និងសិល្បៈ ។</p><p dir=\"auto\">រួមគ្នា យើងអាចបន្តកសាងទីក្រុង West Covina ឱ្យក្លាយជាទីក្រុងមួយប្រកបដោយសុវត្ថិភាព ភាពរឹងមាំ និងភាពរស់រវើក ។</p><p dir=\"auto\">សូមបោះឆ្នោតឱ្យ Tony Wu នៅថ្ងៃទី 3 ខែវិច្ឆិកា នេះ !</p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:02:06.10578","language":"KM","status":4,"contestId":10529,"electionId":4348,"candidateId":26784,"publishedBy":69,"statementId":79625,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:03:04.038179","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">TONY WU (토니 우) 의 성명서</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">시의회 의원 후보,<br dir=\"auto\">제 5 선거구</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">WEST COVINA 시 총지방선거</h3><p dir=\"auto\">직업: 의회 의원</p><p dir=\"auto\">지난 사 년 동안 우리는 West Covina를 활기차고 안전하며 자긍심 넘치는 시로 만들기 위해 열심히 노력했습니다. 현직 의회 의원으로서, 저는 다음과 같이 우리가 함께 이뤄낸 성과들을 자랑스럽게 생각합니다:</p><p dir=\"auto\">- 시 재정 강화: 책임감 있는 재정 관리를 통해 균형 잡힌 예산을 유지하면서 시의 재정 준비금을 900만 달러에서 2,400만 달러 이상으로 늘렸습니다.<br dir=\"auto\">- 지역 사업체 지원: 새로운 사업체와 투자를 유치하여 일자리를 창출하고 지역 경제를 강화하며 주민들을 위한 서비스를 확대했습니다.<br dir=\"auto\">- 공공안전 강화: 경찰관 20명을 추가로 채용하고, 사다리 소방차 1대, 소방차 2대, 구급차 5대를 확보하여 응급 대응 능력을 확대했습니다.<br dir=\"auto\">- 기반 시설 개선: 주민들의 삶의 질을 향상시키기 위해 공원, 도로, 교통 개선, ADA(장애인 차별 금지법) 접근성, 지역 미화 사업에 투자했습니다.</p><p dir=\"auto\">향후 사 년 동안 저는 다음을 구축하기 위한 노력을 계속할 것입니다:<br dir=\"auto\">- 안전한 도시 – 우리 지역을 깨끗하고 안전하며 살기 좋은 곳으로 만들기 위해 공공 안전을 강화합니다.<br dir=\"auto\">- 활기 넘치는 도시 – 경제 성장과 커뮤니티 개발을 지원하는 동시에 고객 중심의 신속하고 효율적인 도시 서비스를 제공합니다 <br dir=\"auto\">- 자랑스러운 도시 – West Covina를 비즈니스, 엔터테인먼트, 교육 및 예술 분야의 최고 명소로 자리매김합니다.</p><p dir=\"auto\">우리가 함께한다면 안전하고, 강하며, 활기찬 West Covina를 계속해서 만들어 나갈 수 있습니다.</p><p dir=\"auto\">11월 3일, Tony Wu에게 투표하세요!</p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:03:04.038179","language":"KO","status":4,"contestId":10529,"electionId":4348,"candidateId":26784,"publishedBy":69,"statementId":80159,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:54:20.010094","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">TONY WU (ТОНИ ВУ)-ИЙН МЭДЭГДЭЛ</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ХОТЫН ЗӨВЛӨЛИЙН ГИШҮҮНД НЭР ДЭВШИГЧ,<br dir=\"auto\">5-р Дүүрэг</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">WEST COVINA ХОТЫН ЗАСАГ ЗАХИРГААНЫ ЕРӨНХИЙ СОНГУУЛЬ</h3><p dir=\"auto\">Ажил мэргэжил: Зөвлөлийн гишүүн эрэгтэй</p><p dir=\"auto\">Сүүлийн дөрвөн жилийн хугацаанд бид West Covina хотыг эрч хүчтэй, аюулгүй, бахархахуйц хот болгохын төлөө шаргуу ажиллалаа. Та бүхний одоогийн хотын зөвлөлийн гишүүний хувьд би бидний хамтдаа хэрэгжүүлсэн ажлуудаар бахархаж байна:</p><p dir=\"auto\">- Хотын санхүүг бэхжүүлсэн: Санхүүгийн хариуцлагатай менежментийн зарчмыг баримтлан, төсвийн тэнцвэрийг хадгалахын зэрэгцээ хотын санхүүгийн нөөцийг 9 сая ам.доллараас 24 сая гаруй ам.доллар болгон нэмэгдүүлсэн.<br dir=\"auto\">- Орон нутгийн бизнесүүдийг дэмжсэн: Шинэ бизнес, хөрөнгө оруулалтыг татаж, ажлын байр бий болгох, орон нутгийн эдийн засгийг бэхжүүлэх, оршин суугчдад үзүүлэх үйлчилгээг өргөжүүлэхэд дэмжлэг үзүүлсэн.<br dir=\"auto\">- Олон нийтийн аюулгүй байдлыг сайжруулсан: Нэмэлт 20 цагдаагийн алба хаагч ажилд авч, нэг quint гал унтраах машин, хоёр гал унтраах машин, таван түргэн тусламжийн машин худалдан авснаар онцгой байдлын хариу арга хэмжээ авах чадавхыг өргөжүүлсэн.<br dir=\"auto\">- Дэд бүтцийг сайжруулсан: Оршин суугчдын амьдралын чанарыг дээшлүүлэхийн тулд цэцэрлэгт хүрээлэн, зам талбай, замын хөдөлгөөний зохицуулалт, ADA (Америкийн хөгжлийн бэрхшээлтэй иргэдийн тухай хууль)-ийн хүртээмж, хорооллын өнгө үзэмжийг сайжруулахад хөрөнгө оруулсан.</p><p dir=\"auto\">Ирэх дөрвөн жилийн хугацаанд би дараах зорилготой хотыг бүтээн байгуулахын төлөө үргэлжлүүлэн ажиллана:<br dir=\"auto\">- Аюулгүй хот – хорооллуудаа цэвэр, аюулгүй, найрсаг байлгахын тулд олон нийтийн аюулгүй байдлыг бэхжүүлнэ.<br dir=\"auto\">- Эрч хүчтэй хот – Иргэдэд чиглэсэн, шуурхай, үр дүнтэй хотын үйлчилгээг хүргэхийн зэрэгцээ эдийн засгийн өсөлт болон олон нийтийн хөгжлийг дэмжинэ.<br dir=\"auto\">- Бахархахуйц хот – West Covina хотыг бизнес, үзвэр үйлчилгээ, боловсрол, урлагийн тэргүүлэх төв болгон хөгжүүлнэ.</p><p dir=\"auto\">Хамтдаа аюулгүй, хүчирхэг, эрч хүчтэй West Covina хотыг үргэлжлүүлэн бүтээж чадна.</p><p dir=\"auto\">Арваннэгдүгээр сарын 3-ны өдөр Tony Wu-д саналаа өгөөрэй!</p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:54:20.010094","language":"MN","status":4,"contestId":10529,"electionId":4348,"candidateId":26784,"publishedBy":69,"statementId":74583,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:04:43.099263","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">TONY WU (တိုနီ ဝူ) ၏ ထုတ်ပြန်ချက်</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">မြို့တော်ကောင်စီ၏ အဖွဲ့ဝင်အတွက် ကိုယ်စားလှယ်လောင်း၊<br dir=\"auto\">5ခုမြောက် ခရိုင်</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">WEST COVINA မြို့တော် အထွေထွေ မြူနီစီပယ် ရွေးကောက်ပွဲ</h3><p dir=\"auto\">အလုပ်အကိုင်- ကောင်စီဝင်အမျိုးသား </p><p dir=\"auto\">ပြီးခဲ့သည့် လေးနှစ်အတွင်း West Covina ကို တက်ကြွပြီး လုံခြုံပြီး ဂုဏ်ယူဖွယ်ကောင်းတဲ့ မြို့တော်တစ်ခုဖြစ်အောင် ကျွန်တော်တို့ ကြိုးစားအားထုတ်ခဲ့ပါတယ်။ လက်ရှိကောင်စီဝင်အနေဖြင့် ကျွန်တော်တို့အတူတကွ ပြီးမြောက်အောင်မြင်ခဲ့သည့် အရာများအတွက် ကျွန်တော် ဂုဏ်ယူမိပါတယ်-</p><p dir=\"auto\">- မြို့တော်၏ဘဏ္ဍာရေးကို အားကောင်းစေခြင်း- တာဝန်ယူမှုရှိသော ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာ စီမံခန့်ခွဲမှုမှတစ်ဆင့် မျှတသောဘတ်ဂျက်ကို ထိန်းသိမ်းနေစဉ် မြို့တော်၏ ဘဏ္ဍာရေးအရန်ငွေကို ဒေါ်လာ 9 သန်းမှ ဒေါ်လာ 24 သန်းကျော်အထိ တိုးမြှင့်ခဲ့ပါတယ်။<br dir=\"auto\">- ဒေသခံစီးပွားရေးလုပ်ငန်းများကို ပံ့ပိုးပေးခြင်း- အလုပ်အကိုင်များဖန်တီးရန်၊ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဒေသခံစီးပွားရေးကို အားကောင်းစေရန်နဲ့ ဒေသခံများအတွက် ဝန်ဆောင်မှုများကို တိုးချဲ့ရန် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းအသစ်များနဲ့ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများကို ဆွဲဆောင်ခဲ့ပါတယ်။<br dir=\"auto\">- အများပြည်သူဘေးကင်းရေး တိုးမြှင့်ခြင်း- ရဲအရာရှိ 20 ဦး ထပ်မံခန့်အပ်ခဲ့ပြီး ထရပ်ကားတစ်စီး၊ မီးသတ်ကားနှစ်စီးနှင့် လူနာတင်ယာဉ်ငါးစီး ဝယ်ယူခြင်းဖြင့် အရေးပေါ်တုံ့ပြန်မှုစွမ်းရည်များကို တိုးချဲ့ခဲ့ပါတယ်။<br dir=\"auto\">- အခြေခံအဆောက်အအုံများ တိုးတက်လာခြင်း- ပန်းခြံများ၊ လမ်းများ၊ ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှု တိုးတက်မှုများ၊ ADA (အမေရိကန် မသန်စွမ်းဆိုင်ရာ အက်ဥပဒေ) လက်လှမ်းမီမှု၊ နှင့် ရပ်ကွက်အလှဆင်မှုတို့တွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံခဲ့ပြီး ဒေသခံများ၏ ဘဝအရည်အသွေးကို မြှင့်တင်ပေးခဲ့ပါတယ်။</p><p dir=\"auto\">နောက်လေးနှစ်အတွင်းမှာ ကျွန်တော်ဆက်လက်တည်ဆောက်သွားမယ့်အရာကတော့-<br dir=\"auto\">- ဘေးကင်းတဲ့မြို့တော် – ကျွန်တော်တို့ရဲ့ရပ်ကွက်တွေကို သန့်ရှင်းသပ်ရပ်စွာ၊ လုံခြုံစွာနဲ့ ကြိုဆိုမှုအပြည့်နဲ့ ထိန်းသိမ်းဖို့အတွက် အများပြည်သူဘေးကင်းရေးကို အားကောင်းစေရန်။<br dir=\"auto\">- တက်ကြွတဲ့မြို့တော် – စီးပွားရေးတိုးတက်မှုနဲ့ ရပ်ရွာဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို ပံ့ပိုးပေးနေချိန်မှာပဲ တုံ့ပြန်မှုကောင်းတဲ့၊ ဖောက်သည်ဗဟိုပြုမြို့တော်ဝန်ဆောင်မှုတွေကို ပေးအပ်ရန်။<br dir=\"auto\">- ဂုဏ်ယူဖွယ်မြို့တော် – West Covina ကို စီးပွားရေး၊ ဖျော်ဖြေရေး၊ ပညာရေးနဲ့ အနုပညာအတွက် ထိပ်တန်းနေရာတစ်ခုအဖြစ် ထားရှိရန်။</p><p dir=\"auto\">အတူတကွ ဘေးကင်းလုံခြုံပြီး ခိုင်မာတဲ့၊ တက်ကြွတဲ့ West Covina ကို ဆက်လက်တည်ဆောက်နိုင်ပါတယ်။</p><p dir=\"auto\">နိုဝင်ဘာလ 3 ရက်နေ့မှာ Tony Wu ကို မဲပေးပါ။</p><p dir=\"auto\"></p>\n","editTs":"2026-10-09T00:04:43.099263","language":"MY","status":4,"contestId":10529,"electionId":4348,"candidateId":26784,"publishedBy":69,"statementId":81034,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:54:29.398827","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ЗАЯВЛЕНИЕ TONY WU (ТОНИ ВУ)</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">КАНДИДАТ В ЧЛЕНЫ ГОРОДСКОГО СОВЕТА,<br dir=\"auto\">5-й район</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ОБЩИЕ МУНИЦИПАЛЬНЫЕ ВЫБОРЫ ГОРОДА WEST COVINA</h3><p dir=\"auto\">Род занятий: Член совета</p><p dir=\"auto\">За последние четыре года мы много работали, чтобы сделать West Covina процветающим и безопасным городом, которым можно гордиться. Как нынешний член городского совета, я горжусь тем, чего нам удалось добиться вместе:</p><p dir=\"auto\">- Укрепили финансовое положение города: увеличили финансовые резервы города с 9 до более чем 24 млн долл., сохраняя сбалансированность бюджета благодаря ответственному финансовому управлению.<br dir=\"auto\">- Поддержали местный бизнес: привлекли новые предприятия и инвестиции для создания рабочих мест, укрепления местной экономики и расширения услуг для жителей.<br dir=\"auto\">- Повысили уровень общественной безопасности: увеличили штат полиции на 20 человек и усилили экстренные службы&nbsp;— приобрели многофункциональную пожарную машину, две пожарные и пять машин скорой помощи.<br dir=\"auto\">- Улучшили инфраструктуру: вложили средства в парки, улицы, дорожное движение, обеспечили доступность по ADA (Закон об американцах с ограниченными возможностями) и благоустройство районов, чтобы повысить качество жизни жителей.</p><p dir=\"auto\">В ближайшие четыре года я продолжу работать над созданием:<br dir=\"auto\">- Безопасного города — укреплять общественную безопасность, чтобы наши районы оставались чистыми, уютными и гостеприимными.<br dir=\"auto\">- Динамичного города — обеспечивать оперативные и ориентированные на жителей городские услуги, поддерживая экономический рост и развитие сообщества.<br dir=\"auto\">- Города, которым можно гордиться — сделать West Covina ведущим центром для бизнеса, развлечений, образования и искусства.</p><p dir=\"auto\">Вместе мы продолжим строить безопасный, устойчивый и процветающий West Covina.</p><p dir=\"auto\">Проголосуйте за Tony Wu 3 ноября!</p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:54:29.398828","language":"RU","status":4,"contestId":10529,"electionId":4348,"candidateId":26784,"publishedBy":69,"statementId":74703,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:06:31.215458","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">TONY WU (టోనీ వూ) స్టేట్‌మెంట్</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">నగర పాలక మండలి సభ్యుని కొరకు అభ్యర్థి,<br dir=\"auto\">5వ డిస్ట్రిక్ట్</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">WEST COVINA నగర సాధారణ మునిసిపల్ ఎలక్షన్</h3><p dir=\"auto\">వృత్తి: పాలక మండలి సభ్యులు</p><p dir=\"auto\">గత నాలుగేళ్లుగా, West Covinaను ఉత్సాహభరితమైన, సురక్షితమైన మరియు గర్వించదగ్గ నగరంగా తీర్చిదిద్దడానికి మేము ఎంతో కృషి చేశాము. మీ ప్రస్తుత పాలక మండలి సభ్యుడిగా, మనం కలిసి సాధించిన విజయాల పట్ల నేను గర్వపడుతున్నాను:</p><p dir=\"auto\">- నగర ఆర్థిక స్థితిని బలోపేతం చేయడం: బాధ్యతాయుత ఆర్థిక నిర్వహణ ద్వారా సమతుల్య బడ్జెట్‌ను కొనసాగిస్తూనే, నగరపు ఆర్థిక నిల్వలను $9 మిలియన్ నుండి $24 మిలియన్లకు పైగా పెంచడం<br dir=\"auto\">- స్థానిక వ్యాపారాలకు మద్దతు ఇవ్వడం. ఉపాధి కల్పన, స్థానిక ఆర్థిక వ్యవస్థ బలోపేతం మరియు నివాసితులకు సేవల విస్తరణ కోసం కొత్త వ్యాపారాలు మరియు పెట్టుబడులు ఆకర్షించడం.<br dir=\"auto\">- మెరుగైన ప్రజా భద్రత: 20 మంది అదనపు పోలీసు అధికారులను నియమించడంతో పాటు, ఒక క్వింట్ ట్రక్కు, రెండు ఫైర్ ఇంజన్లు మరియు ఐదు అంబులెన్సులు సమకూర్చుకోవడం ద్వారా అత్యవసర ప్రతిస్పందన సామర్థ్యాలు విస్తరించడం.<br dir=\"auto\">- మెరుగైన మౌలిక సదుపాయాలు: నివాసితుల జీవన ప్రమాణాలు మెరుగుపరచడానికి పార్కులు, వీధులు, ట్రాఫిక్ వ్యవస్థలో మెరుగుదలలు, ADA (అమెరికన్స్ విత్ డిసేబిలిటీస్) అనుకూల సౌకర్యాలు మరియు ఇరుగుపొరుగు ప్రాంతాల సౌందర్యీకరణలో పెట్టుబడులు పెట్టడం.</p><p dir=\"auto\">రాబోయే నాలుగు సంవత్సరాల్లో, వీటి నిర్మాణాన్ని నేను కొనసాగిస్తాను. అవి:<br dir=\"auto\">- సురక్షత నగరం – మన ఇరుగుపొరుగు ప్రాంతాలను పరిశుభ్రంగా, సురక్షితంగా మరియు స్వాగతించేలా ఉంచడానికి ప్రజా భద్రతను బలోపేతం చేయడం.<br dir=\"auto\">- ఆకర్షణీయ నగరం – ఆర్థిక వృద్ధి మరియు కమ్యూనిటీ అభివృద్ధికి తోడ్పాటు అందిస్తూనే ప్రతిస్పందించే, కస్టమర్-కేంద్రీకృత కమ్యూనిటీ అభివృద్ధి అందించడం.<br dir=\"auto\">- గర్వించదగ్గ నగరం – West Covinaను వ్యాపారం, వినోదం, విద్య మరియు కళలకు ఒక ప్రముఖ గమ్యస్థానంగా తీర్చిదిద్దడం.</p><p dir=\"auto\">మనమందరం కలిసి, సురక్షితమైన, బలమైన మరియు ఉత్సాహభరిత West Covina నిర్మాణం కొనసాగించవచ్చు.</p><p dir=\"auto\">3 నవంబర్‌న Tony Wuకి ఓటు వేయండి!</p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:06:31.215458","language":"TE","status":4,"contestId":10529,"electionId":4348,"candidateId":26784,"publishedBy":69,"statementId":81952,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:07:35.382388","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">แถลงการณ์ของ TONY WU (โทนี่ วู)</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ผู้สมัครรับเลือกตั้งสำหรับตำแหน่ง<br dir=\"auto\">สมาชิกสภาเทศบาลเมือง<br dir=\"auto\">เขตที่ 5</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">การเลือกตั้งทั่วไปเทศบาลเมือง WEST COVINA</h3><p dir=\"auto\">อาชีพ: สมาชิกสภา</p><p dir=\"auto\">ตลอดสี่ปีที่ผ่านมา เราได้ทำงานอย่างหนักเพื่อทำให้ West Covina เป็นเมืองที่มีชีวิตชีวา ปลอดภัย และน่าภาคภูมิใจ ในฐานะสมาชิกสภาเทศบาลเมืองคนปัจจุบันของท่าน ผมภูมิใจในสิ่งที่เราได้ร่วมกันทำสำเร็จ:</p><p dir=\"auto\">- เสริมสร้างความมั่นคงทางการเงินของเมือง: เพิ่มเงินสำรองทางการเงินของเมืองจาก $9 ล้านเป็นมากกว่า $24 ล้าน พร้อมทั้งรักษางบประมาณให้สมดุลด้วยการบริหารการคลังอย่างมีความรับผิดชอบ<br dir=\"auto\">- สนับสนุนธุรกิจในท้องถิ่น: ดึงดูดธุรกิจและการลงทุนใหม่ๆ เพื่อสร้างงาน เสริมสร้างเศรษฐกิจในท้องถิ่น และขยายบริการสำหรับประชาชน<br dir=\"auto\">- ยกระดับความปลอดภัยสาธารณะ: จ้างเจ้าหน้าที่ตำรวจเพิ่มอีก 20 นาย และขยายขีดความสามารถในการรับมือเหตุฉุกเฉินด้วยการจัดซื้อรถดับเพลิงอเนกประสงค์หนึ่งคัน รถดับเพลิงสองคัน และรถพยาบาลห้าคัน<br dir=\"auto\">- ปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐาน: ลงทุนในสวนสาธารณะ ถนนหนทาง การปรับปรุงการจราจร การเข้าถึงและอำนวยความสะดวกให้ผู้พิการตามมาตรฐาน ADA (กฎหมายว่าด้วยชาวอเมริกันที่มีความพิการ) และการปรับปรุงภูมิทัศน์ของชุมชนให้สวยงามเพื่อยกระดับคุณภาพชีวิตของประชาชน</p><p dir=\"auto\">ในช่วงสี่ปีข้างหน้า ผมจะเดินหน้าทำงานเพื่อสร้าง:<br dir=\"auto\">- เมืองที่ปลอดภัย – เสริมสร้างความปลอดภัยสาธารณะเพื่อให้ชุมชนของเราสะอาด มั่นคง และน่าอยู่<br dir=\"auto\">- เมืองที่มีชีวิตชีวา – ให้บริการของเทศบาลเมืองที่ตอบสนองต่อความต้องการและให้ความสำคัญกับประชาชน พร้อมทั้งสนับสนุนการเติบโตทางเศรษฐกิจและการพัฒนาชุมชน<br dir=\"auto\">- เมืองที่น่าภาคภูมิใจ – ยกระดับ West Covina ให้เป็นจุดหมายปลายทางชั้นนำสำหรับธุรกิจ ความบันเทิง การศึกษา และศิลปะ</p><p dir=\"auto\">เราสามารถร่วมกันเดินหน้าสร้าง West Covina ที่ปลอดภัย เข้มแข็ง และมีชีวิตชีวาต่อไป</p><p dir=\"auto\">โปรดลงคะแนนให้ Tony Wu ในวันที่ 3 พฤศจิกายน!</p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:07:35.382388","language":"TH","status":4,"contestId":10529,"electionId":4348,"candidateId":26784,"publishedBy":69,"statementId":82477,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:08:29.954764","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PAHAYAG NI TONY WU</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">KANDIDATO PARA MIYEMBRO NG KONSEHO NG LUNGSOD,<br dir=\"auto\">Ika-5 na Distrito</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PANGKALAHATANG HALALANG MUNISIPAL NG LUNGSOD NG WEST COVINA</h3><p dir=\"auto\">Trabaho: Konsehal</p><p dir=\"auto\">Sa nakalipas na apat na taon, nagsikap tayo nang husto upang gawing masigla, ligtas, at maipagmamalaking lungsod ang West Covina. Bilang inyong kasalukuyang Konsehal, ipinagmamalaki ko ang ating mga nagawa nang magkakasama:</p><p dir=\"auto\">- Pinalakas na Pananalapi ng Lungsod: Dinagdagan ang reserbang pananalapi ng Lungsod mula $9 milyon sa mahigit $24 milyon habang pinapanatili ang balanseng badyet sa pamamagitan ng responsableng pamamahala sa pananalapi.<br dir=\"auto\">- Mga Sinusuportahang Lokal na Negosyo: Nakahikayat ng mga bagong negosyo at pamumuhunan upang lumikha ng mga trabaho, palakasin ang ating lokal na ekonomiya, at palawakin ang mga serbisyo para sa mga residente.<br dir=\"auto\">- Pinahusay na Kaligtasan ng Publiko: Kumuha ng karagdagang 20 opisyal ng pulisya at pinalawak ang kakayahan sa pagtugon sa mga emerhensiya sa pamamagitan ng pagbili ng isang quint trak, dalawang sasakyan ng bumbero, at limang ambulansya.<br dir=\"auto\">- Pinahusay na Imprastraktura: Namuhunan sa mga parke, kalye, pagpapabuti ng trapiko, aksesibilidad ng ADA (Batas sa mga Amerikanong may Kapansanan), at pagpapaganda ng kapitbahayan upang mapahusay ang kalidad ng buhay ng mga residente.</p><p dir=\"auto\">Sa susunod na apat na taon, patuloy akong magtatrabaho upang bumuo ng:<br dir=\"auto\">- Ligtas na Lungsod – Palakasin ang kaligtasan ng publiko upang mapanatiling malinis, ligtas, at malugod na tinatanggap ang ating mga kapitbahayan.<br dir=\"auto\">- Masiglang Lungsod – Maghatid ng mga serbisyong panglungsod na tumutugon at nakatuon sa kustomer habang sinusuportahan ang paglago ng ekonomiya at pag-unlad ng komunidad.<br dir=\"auto\">- Ipinagmamalaking Lungsod – Itinataguyod ang West Covina bilang isang pangunahing destinasyon para sa negosyo, libangan, edukasyon, at sining.</p><p dir=\"auto\">Sama-sama, maaari nating ipagpatuloy ang pagbuo ng isang ligtas, malakas, at masiglang West Covina.</p><p dir=\"auto\">Iboto si Tony Wu sa ika-3 ng Nobyembre!</p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:08:29.954764","language":"TL","status":4,"contestId":10529,"electionId":4348,"candidateId":26784,"publishedBy":69,"statementId":82914,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:09:44.239574","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">BÀI PHÁT BIỂU CỦA TONY WU</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ỨNG CỬ VIÊN CHO CHỨC VỤ ỦY VIÊN HỘI ĐỒNG THÀNH PHỐ,<br dir=\"auto\">Địa Hạt thứ 5</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">TỔNG TUYỂN CỬ ĐỊA PHƯƠNG CỦA THÀNH PHỐ WEST COVINA</h3><p dir=\"auto\">Nghề Nghiệp: Ủy Viên Hội Đồng</p><p dir=\"auto\">Trong bốn năm qua, chúng tôi đã nỗ lực hết mình để biến West Covina thành một thành phố sôi động, an toàn, và đáng tự hào. Là một Ủy Viên Hội Đồng đương nhiệm, tôi tự hào về những thành tựu mà chúng ta đã cùng nhau đạt được:</p><p dir=\"auto\">- Củng Cố Tài Chính của Thành Phố: Tăng nguồn dự trữ tài chính của Thành Phố từ $9 triệu đô la lên hơn $24 triệu đô la trong khi vẫn duy trì ngân sách cân bằng thông qua quản lý tài khóa có trách nhiệm.<br dir=\"auto\">- Hỗ Trợ Thương Nghiệp Địa Phương: Thu hút các thương nghiệp và dự án đầu tư mới để tạo việc làm, củng cố nền kinh tế địa phương, và mở rộng dịch vụ cho người dân.<br dir=\"auto\">- Tăng Cường An Toàn Công Cộng: Tuyển dụng thêm 20 sĩ quan cảnh sát và mở rộng khả năng ứng phó khẩn cấp bằng cách mua một xe chuyên dụng, hai xe cứu hỏa, và năm xe cứu thương.<br dir=\"auto\">- Cải Thiện Cơ Sở Hạ Tầng: Đầu tư vào công viên, đường phố, giao thông cải thiện, khả năng tiếp cận theo chuẩn ADA (Đạo Luật Về Người Khuyết Tật Mỹ), và làm đẹp các khu dân cư để nâng cao chất lượng cuộc sống của cư dân.</p><p dir=\"auto\">Trong bốn năm tới, tôi sẽ tiếp tục nỗ lực xây dựng một:<br dir=\"auto\">- Thành Phố An Toàn – Tăng cường an toàn công cộng để giữ cho các khu phố của chúng ta sạch sẽ, an toàn, và thân thiện.<br dir=\"auto\">- Thành Phố Sôi Động – Cung cấp các dịch vụ thành phố đáp ứng nhu cầu khách hàng, lấy khách hàng làm trung tâm đồng thời hỗ trợ tăng trưởng kinh tế và phát triển cộng đồng.<br dir=\"auto\">- Thành Phố Đáng Tự Hào – Định vị West Covina là điểm đến hàng đầu về thương nghiệp, giải trí, giáo dục, và nghệ thuật.</p><p dir=\"auto\">Cùng nhau, chúng ta có thể tiếp tục xây dựng một West Covina an toàn, vững mạnh, và đầy sức sống.</p><p dir=\"auto\">Hãy bầu cho Tony Wu vào Ngày 3 Tháng Mười Một!</p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:09:44.239574","language":"VI","status":4,"contestId":10529,"electionId":4348,"candidateId":26784,"publishedBy":69,"statementId":83495,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:10:37.811841","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">TONY WU（托尼·吳）之競選聲明</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">市議會議員候選人，<br dir=\"auto\">第5選區</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">WEST COVINA 市市政大選</h3><p dir=\"auto\">職業：議會議員 </p><p dir=\"auto\">過去四年來，我們努力打造一個充滿活力、安全且令人自豪的West Covina。身為您現任的市議會議員，我為我們共同達成的成就感到自豪：</p><p dir=\"auto\">- 強化城市財政：在維持預算平衡的同時，透過負責任的財政管理，將城市的財政儲備從9百萬美元提升至逾2,400萬美元。<br dir=\"auto\">- 支持本地企業：吸引新企業與投資進駐，創造就業機會、強化本地經濟，並擴大居民服務。<br dir=\"auto\">- 提升公共安全：增聘20名警員，並透過添購一輛雲梯消防車、兩輛消防車與五輛救護車，擴大緊急應變能力。<br dir=\"auto\">- 改善基礎設施：投資公園、街道、交通改善、ADA（美國身心障礙者法）無障礙設施，以及社區美化工程，提升居民的生活品質。</p><p dir=\"auto\">在未來四年，我將持續致力於打造：<br dir=\"auto\">- 安全城市-強化公共安全，讓我們的社區保持乾淨、安全且宜居。<br dir=\"auto\">- 活力城市-提供積極回應、以客為先的市政服務，同時支持經濟成長與社區發展。<br dir=\"auto\">- 榮耀城市-將West Covina打造為商業、娛樂、教育與藝術的首選之地。</p><p dir=\"auto\">只要齊心協力，我們就能持續打造安全、堅實且充滿活力的West Covina。</p><p dir=\"auto\">11月3日，請投票支持Tony Wu！</p><p dir=\"auto\"></p>\n","editTs":"2026-10-09T00:10:37.811841","language":"ZH","status":4,"contestId":10529,"electionId":4348,"candidateId":26784,"publishedBy":69,"statementId":83904,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null}]