[{"createTs":"2026-10-08T23:55:45.790754","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">FREDRICK FRED SYKES (ফ্রেডরিক ফ্রেড সাইকস)-এর বিবৃতি</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">সিটি কাউন্সিলের সদস্য প্রার্থী,<br dir=\"auto\">5<sup>র্থ</sup> ডিস্ট্রিক্টের জন্য</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">WEST COVINA সিটি সাধারণ পৌরসভা নির্বাচন</h3><p dir=\"auto\">পেশা: কমিশনার/অবসরপ্রাপ্ত পুলিশ</p><p dir=\"auto\">হ্যালো, আমি Fredrick Sykes, আমি West Covina-র প্রাক্তন মেয়র, L.A. কাউন্টি কমিশন অন হিউম্যান রিলেশনস-এর সদস্য, Mt. S.A.C. এর সিভিলিয়ান ওভারসাইট কমিটির সদস্য, এবং L.A. কাউন্টির একজন অবসরপ্রাপ্ত ডেপুটি শেরিফ।</p><p dir=\"auto\">আমি যখন প্রথম দায়িত্ব গ্রহণ করি, তখন চলছিল এক ভয়াবহ অর্থনৈতিক মন্দা। আমি একটি সংকট উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিলাম: মিলিয়ন ডলারের ঘাটতি, কর্মী সংখ্যা হ্রাস, এবং সরকারি জমি বিক্রি করার প্রস্তাব।</p><p dir=\"auto\">আজ সেই সমস্যাগুলো আবার ফিরে এসেছে। West Covina আবারও বাজেট ঘাটতির মধ্য দিয়ে চলছে; অথচ একই সময়ে সিটির অপ্রয়োজনীয় স্বাস্থ্য বিভাগের পেছনে অর্থ ব্যয় করা হচ্ছে, ঘনঘন বন্ধ থাকা স্পোর্টসপ্লেক্স-এ ভর্তুকি দেওয়া হচ্ছে, এবং কর্মক্ষেত্রে অস্বাস্থ্যকর পরিবেশের কারণে দক্ষ কর্মীরা চাকরি ছেড়ে চলে যাচ্ছেন। দুর্নীতি ও জালিয়াতির কারণে সিটির সম্পদ আবারও বিক্রির ঝুঁকিতে পড়েছে।</p><p dir=\"auto\">কাউন্সিলে আমার দায়িত্ব পালনের সময়কালটি ছিল ঘুরে দাঁড়ানো ও স্থিতিশীলতার যুগ, যখন আপনারা অনেকেই এখানে জীবন গড়ে তোলার এবং সন্তানদের বড় করে তোলার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। একত্রে, আমরা Shadow Oak পার্ক রক্ষা করেছি, কর্মী সংখ্যা আগের অবস্থায় ফিরিয়ে এনেছি, এবং বাজেটে শৃঙ্খলা ফিরিয়ে এনেছি। আমরা সাপ্তাহিক রাস্তা পরিষ্কারের সময় গাড়ি পার্কিংয়ের ওপর বিধিনিষেধের মতো কোনো বাড়তি বোঝা জনগণের ওপর চাপাইনি। বরং, আমরা এমন একটি পরিবেশ তৈরি করেছি যেখানে Porto-এর মতো ব্যবসা প্রতিষ্ঠানগুলো West Covina-কে একটি মূল্যবান সম্পদ হিসেবে দেখেছিল।</p><p dir=\"auto\">আমি বুনিয়াদি বিষয়গুলোতে ফিরে যেতে, সিটি হলে স্থিতিশীলতা আনতে এবং আমি যখন West Covina সিটি কাউন্সিলের সদস্য ছিলাম তখন সিটির বাসিন্দাদের জন্য এটি যেভাবে কাজ করত, সেই অবস্থায় সিটিকে ফিরিয়ে আনতে আপনাদের সমর্থন প্রার্থনা করছি।</p><p dir=\"auto\">Fredrick Sykes-কে ভোট দিন!<br dir=\"auto\"><u>www.FredrickSykes.com</u></p>","editTs":"2026-10-08T23:55:45.790754","language":"BN","status":4,"contestId":10529,"electionId":4348,"candidateId":26783,"publishedBy":69,"statementId":75644,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:52:18.693124","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">STATEMENT OF FREDRICK FRED SYKES</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">CANDIDATE FOR MEMBER OF THE CITY COUNCIL,<br dir=\"auto\">5th District</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">CITY OF WEST COVINA GENERAL MUNICIPAL ELECTION</h3><p dir=\"auto\">Occupation: Commissioner/Retired Police</p><p dir=\"auto\">Hello, I am Fredrick Sykes, former Mayor of West Covina, Member of the L.A. County Commission on Human Relations, Member of the Mt. S.A.C. Civilian Oversight Committee and Retired L.A. County Deputy Sheriff.</p><p dir=\"auto\">I first came to office during the Great Recession. I inherited a crisis: million-dollar deficits, reduced staffing, and proposals to sell public land.</p><p dir=\"auto\">Today, those problems have returned. West Covina is again running deficits while spending on an unnecessary City health department, subsidizing a frequently closed Sportsplex, and losing employees to a toxic environment. Corruption and fraud have again placed City assets at risk of sale.</p><p dir=\"auto\">The years I served on the Council were a time of recovery and stability, when many of you chose to build a life here and raise your children. Together, we saved Shadow Oak Park, restored staffing, and brought discipline back to the budget. We didn't impose burdens like weekly street-sweeping parking restrictions. Instead, we created an environment where businesses like Porto's saw West Covina as a jewel.</p><p dir=\"auto\">I ask for your support to get back to basics, bring stability to City Hall and put the City back to working for the residents as it did when I was a member of the West Covina City Council.</p><p dir=\"auto\">Vote for Fredrick Sykes!<br dir=\"auto\"><u>www.FredrickSykes.com</u></p><br><h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">DECLARACIÓN DE FREDRICK FRED SYKES</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">CANDIDATO PARA MIEMBRO DEL CONCEJO DE LA CIUDAD,<br dir=\"auto\">5° Distrito</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ELECCIÓN MUNICIPAL GENERAL DE LA CIUDAD DE WEST COVINA</h3><p dir=\"auto\">Ocupación: Comisionado/Policía Jubilado</p><p dir=\"auto\">Hola, soy Fredrick Sykes, Exalcalde de West Covina, Miembro de la Comisión de Relaciones Humanas del Condado de L.A., Miembro del Comité de Supervisión Civil de Mt. S.A.C. (Colegio Mt. San Antonio) y Exdelegado del Alguacil del Condado de L.A.</p><p dir=\"auto\">Llegué al cargo por primera vez durante la Gran Recesión. Heredé una crisis: déficits millonarios, reducción de personal y propuestas para vender terrenos públicos.</p><p dir=\"auto\">Hoy, esos problemas han regresado. West Covina vuelve a acumular déficits mientras gasta en un departamento de salud de la Ciudad innecesario, subvenciona un Sportsplex que cierra con frecuencia y pierde empleados debido a un ambiente laboral tóxico. La corrupción y el fraude han vuelto a poner en riesgo de venta los activos de la Ciudad.</p><p dir=\"auto\">Los años en que formé parte del Concejo fueron una época de recuperación y estabilidad, en la que muchos de ustedes optaron por establecerse aquí y criar a sus hijos. Juntos, salvamos el Parque Shadow Oak, restablecimos la plantilla y volvimos a darle orden al presupuesto. No impusimos cargas como las restricciones de estacionamiento para la limpieza semanal de las calles. En cambio, creamos un entorno donde empresas como Porto's veían a West Covina como una joya.</p><p dir=\"auto\">Les pido su apoyo para volver a lo básico, brindar estabilidad al Ayuntamiento y lograr que la Ciudad vuelva a trabajar para los residentes, como lo hacía cuando yo era miembro del Concejo de la Ciudad de West Covina.</p><p dir=\"auto\">¡Vote por Fredrick Sykes!<br dir=\"auto\"><u>www.FredrickSykes.com</u></p>","editTs":"2026-10-08T23:52:18.693124","language":"EN","status":4,"contestId":10529,"electionId":4348,"candidateId":26783,"publishedBy":69,"statementId":72891,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:56:29.06395","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">DECLARACIÓN DE FREDRICK FRED SYKES</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">CANDIDATO PARA MIEMBRO DEL CONCEJO DE LA CIUDAD,<br dir=\"auto\">5° Distrito</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ELECCIÓN MUNICIPAL GENERAL DE LA CIUDAD DE WEST COVINA</h3><p dir=\"auto\">Ocupación: Comisionado/Policía Jubilado</p><p dir=\"auto\">Hola, soy Fredrick Sykes, Exalcalde de West Covina, Miembro de la Comisión de Relaciones Humanas del Condado de L.A., Miembro del Comité de Supervisión Civil de Mt. S.A.C. (Colegio Mt. San Antonio) y Exdelegado del Alguacil del Condado de L.A.</p><p dir=\"auto\">Llegué al cargo por primera vez durante la Gran Recesión. Heredé una crisis: déficits millonarios, reducción de personal y propuestas para vender terrenos públicos.</p><p dir=\"auto\">Hoy, esos problemas han regresado. West Covina vuelve a acumular déficits mientras gasta en un departamento de salud de la Ciudad innecesario, subvenciona un Sportsplex que cierra con frecuencia y pierde empleados debido a un ambiente laboral tóxico. La corrupción y el fraude han vuelto a poner en riesgo de venta los activos de la Ciudad.</p><p dir=\"auto\">Los años en que formé parte del Concejo fueron una época de recuperación y estabilidad, en la que muchos de ustedes optaron por establecerse aquí y criar a sus hijos. Juntos, salvamos el Parque Shadow Oak, restablecimos la plantilla y volvimos a darle orden al presupuesto. No impusimos cargas como las restricciones de estacionamiento para la limpieza semanal de las calles. En cambio, creamos un entorno donde empresas como Porto's veían a West Covina como una joya.</p><p dir=\"auto\">Les pido su apoyo para volver a lo básico, brindar estabilidad al Ayuntamiento y lograr que la Ciudad vuelva a trabajar para los residentes, como lo hacía cuando yo era miembro del Concejo de la Ciudad de West Covina.</p><p dir=\"auto\">¡Vote por Fredrick Sykes!<br dir=\"auto\"><u>www.FredrickSykes.com</u></p>","editTs":"2026-10-08T23:56:29.06395","language":"ES","status":4,"contestId":10529,"electionId":4348,"candidateId":26783,"publishedBy":69,"statementId":76153,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:57:15.648043","statement":"<h1 dir=\"rtl\" style=\"text-align: center\">بیانیه FREDRICK FRED SYKES (فردریک فرد سایکس)</h1><h2 dir=\"rtl\" style=\"text-align: center\">کاندیدا برای عضو شورای شهر،<br dir=\"auto\">منطقه 5 ام</h2><h3 dir=\"rtl\" style=\"text-align: center\">انتخابات عمومی شهرداری شهر WEST COVINA</h3><p dir=\"rtl\">شغل: مأمور عالی‌رتبه /افسر بازنشسته پلیس</p><p dir=\"rtl\">سلام، من Fredrick Sykes شهردار سابق West Covina، عضو کمیسیون امور روابط انسانی کانتی L.A.، عضو کمیته نظارت شهروندی Mt. S.A.C. (کالج Mount San Antonio) و معاون بازنشسته کلانتری کانتی L.A. هستم.</p><p dir=\"rtl\">من نخستین بار در دوران رکود بزرگ اقتصادی به این سمت رسیدم. بحرانی را به ارث بردم: کسری‌های چند میلیون‌دلاری، کاهش تعداد کارکنان و پیشنهادهایی برای فروش زمین‌های عمومی.</p><p dir=\"rtl\">امروز، همان مشکلات دوباره بازگشته‌اند. West Covina بار دیگر با کسری بودجه مواجه است، در حالی که برای یک اداره بهداشت شهری غیرضروری هزینه می‌کند، از یک مجموعه ورزشی که اغلب تعطیل است حمایت مالی می‌کند و کارکنان خود را به دلیل یک محیط کاری سمی از دست می‌دهد. فساد و تقلب بار دیگر دارایی‌های شهرداری را در معرض خطر فروش قرار داده‌اند.</p><p dir=\"rtl\">سال‌هایی که در شورای شهر خدمت کردم، دوران بهبود و ثبات بود؛ زمانی که بسیاری از شما انتخاب کردید در اینجا زندگی بسازید و فرزندان خود را بزرگ کنید. با هم، از پارک Shadow Oak محافظت کردیم، تعداد کارکنان را به وضعیت مناسب بازگرداندیم و انضباط را به بودجه بازگرداندیم. ما محدودیت‌هایی مانند ممنوعیت پارک خودرو در روزهای جمع‌آوری هفتگی زباله‌های خیابانی را تحمیل نکردیم. در عوض، محیطی ایجاد کردیم که کسب‌ و کارهایی مانند Porto's West Covina را به‌عنوان یک جواهر ببینند.</p><p dir=\"rtl\">از شما می‌خواهم از من حمایت کنید تا به اصول اولیه بازگردیم، ثبات را به شهرداری بازگردانیم و شهرداری را همان‌گونه که در دوران عضویت من در شورای شهر West Covina در خدمت مردم بود، دوباره در خدمت ساکنان شهر قرار دهیم.</p><p dir=\"rtl\">به Fredrick Sykes رأی دهید!<br dir=\"auto\"><u>www. FredrickSykes.com</u></p>","editTs":"2026-10-08T23:57:15.648043","language":"FA","status":4,"contestId":10529,"electionId":4348,"candidateId":26783,"publishedBy":69,"statementId":76679,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:57:57.060967","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">FREDRICK FRED SYKES (ફ્રેડ્રિક ફ્રેડ સાઇક્સ)નું નિવેદન</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">શહેર પરિષદના સભ્ય માટેના ઉમેદવાર,<br dir=\"auto\">5મો જિલ્લો</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">WEST COVINA શહેરની સામાન્ય નગરપાલિકા ચૂંટણી</h3><p dir=\"auto\">વ્યવસાય: આયુક્ત/નિવૃત્ત પોલીસ</p><p dir=\"auto\">નમસ્તે, હું Fredrick Sykes છું, West Covinaનો ભૂતપૂર્વ મેયર, L.A. કાઉન્ટી કમિશન ઓન હ્યુમન રિલેશન્સનો સભ્ય, Mt S.A.C. (માઉન્ટ San Antonio કોલેજ) નાગરિક દેખરેખ સમિતિનો સભ્ય અને નિવૃત્ત L.A. કાઉન્ટી નાયબ શેરિફ.</p><p dir=\"auto\">મેં પહેલી વાર મહામંદી દરમિયાન પદ સંભાળ્યું. મને વારસામાં એક કટોકટી મળી: મિલિયન ડૉલરની ખાધ, કર્મચારીમાં ઘટાડો, અને જાહેર જમીન વેચવાના પ્રસ્તાવ.</p><p dir=\"auto\">આજે, તે સમસ્યાઓ પાછી આવી ગઈ છે. West Covina ફરીથી ખાધનો સામનો કરી રહ્યું છે સાથે શહેરના બિનજરૂરી આરોગ્ય વિભાગ પર ખર્ચ થઈ રહ્યો છે, વારંવાર બંધ થતા સ્પોર્ટ્સપ્લેક્સને સબસિડી અપાઈ રહી છે અને વિષમય વાતાવરણમાં કર્મચારીઓ કામ છોડી રહ્યા છે. ભ્રષ્ટાચાર અને છેતરપિંડીએ શહેરની સંપત્તિઓ પર ફરીથી વેચાણનું જોખમ ઊભું કર્યું છે.</p><p dir=\"auto\">પરિષદમાં મેં જે વર્ષો સેવા આપી હતી તે રિકવરી અને સ્થિરતાનો સમય હતો, તે સમયે તમારામાંથી ઘણા લોકોએ અહીં જીવન બનાવવાનું અને તમારા બાળકોને ઉછેરવાનું પસંદ કર્યું. સાથે મળીને, આપણે Shadow Oak ઉદ્યાન બચાવ્યું, કર્મચારીઓને પુનઃસ્થાપિત કર્યા અને અંદાજપત્રમાં શિસ્ત પાછી લાવી. આપણે સાપ્તાહિક શેરી-સફાઈ પાર્કિંગ પ્રતિબંધો જેવા બોજ લાદ્યા નથી. તેના બદલે, આપણે એવું વાતાવરણ બનાવ્યું જ્યાં Porto's જેવા વ્યવસાયો West Covinaને રત્ન તરીકે જોતા થયા.</p><p dir=\"auto\">હું West Covina શહેર પરિષદનો સભ્ય હતો ત્યારે કર્યું હતું તેમ જ, મૂળભૂત બાબતોમાં પાછા ફરવા, સીટી હોલમાં સ્થિરતા લાવવા અને શહેરને ફરી રહેવાસીઓ માટે કામ કરતું કરવા હું તમારા સમર્થનની વિનંતી કરું છું.</p><p dir=\"auto\">Fredrick Sykesને મત આપો!<br dir=\"auto\">www.FredrickSykes.com</p>","editTs":"2026-10-08T23:57:57.060967","language":"GU","status":4,"contestId":10529,"electionId":4348,"candidateId":26783,"publishedBy":69,"statementId":77132,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:58:39.158284","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">FREDRICK FRED SYKES (फ्रेडरिक फ्रेड साइक्स) का वक्तव्य</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">नगर परिषद सदस्य के लिए उम्मीदवार,<br dir=\"auto\">5वाँ जिला</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">WEST COVINA शहर आम नगरपालिका चुनाव</h3><p dir=\"auto\">व्यवसाय: आयुक्त/सेवानिवृत्त पुलिस अधिकारी</p><p dir=\"auto\">नमस्कार, मैं Fredrick Sykes हूँ, मैं West Covina का पूर्व मेयर, L.A. काउंटी के मानवाधिकार आयोग का सदस्य, Mt. S.A.C. (Mt. San Antonio कॉलेज) की नागरिक निगरानी समिति का सदस्य और L.A. काउंटी का सेवानिवृत्त डिप्टी शेरिफ़ हूँ।</p><p dir=\"auto\">मैंने महामंदी के दौरान पहली बार पदभार संभाला था। जब मैंने जिम्मेदारी संभाली, तब एक बड़ा संकट था: लाखों डॉलर का घाटा, कर्मचारियों की संख्या में कमी और सरकारी जमीन बेचने के प्रस्ताव।</p><p dir=\"auto\">आज वे समस्याएँ फिर से लौट आई हैं।जबकि West Covina एक बार फिर घाटे में चल रहा है, और वह एक अनावश्यक शहर स्वास्थ्य विभाग पर खर्च कर रहा है, अक्सर बंद रहने वाले स्पोर्ट्स कोप्लेक्स को अनुदान दे रहा है और काम करने के एक असहज माहौल के कारण कर्मचारियों को खो रहा है। भ्रष्टाचार और धोखाधड़ी ने एक बार फिर शहर की संपत्तियों को बिक्री के खतरे में डाल दिया है।</p><p dir=\"auto\">जिस अवधि में, मैंने परिषद में सेवा की, वह सुधार और स्थिरता का दौर था, जब आपमें से कई लोगों ने यहाँ अपना जीवन बसाने और अपने बच्चों का पालन-पोषण करने का निर्णय लिया। हमने मिलकर Shadow Oak पार्क को बचाया, कर्मचारियों की संख्या बहाल की और बजट में अनुशासन वापस लाए। हमने साप्ताहिक सड़क सफाई के दौरान पार्किंग पर प्रतिबंध जैसे बोझ नहीं डाले। इसके बजाय, हमने एक ऐसा माहौल बनाया जहाँ Porto's जैसे व्यवसायों ने West Covina को एक उत्कृष्ट और आकर्षक के रूप में देखा।</p><p dir=\"auto\">बुनियादी बातों पर वापस लौटने, सिटी हॉल में स्थिरता लाने और शहर को फिर से निवासियों के लिए काम करने के लिए मैं आपसे समर्थन माँगता हूँ, जैसा कि तब होता था जब मैं West Covina नगर परिषद का सदस्य था।</p><p dir=\"auto\">Fredrick Sykes को वोट दें!<br dir=\"auto\"><u>www.FredrickSykes.com</u></p>","editTs":"2026-10-08T23:58:39.158284","language":"HI","status":4,"contestId":10529,"electionId":4348,"candidateId":26783,"publishedBy":69,"statementId":77573,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:59:21.850712","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">FREDRICK FRED SYKES-Ի (ՖՐԵԴԵՐԻԿ ՖՐԵԴ ՍԱՅՔՍ) ՀԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹՅՈՒՆԸ</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ՔԱՂԱՔԱՅԻՆ ԽՈՐՀՐԴԻ ԱՆԴԱՄԻ ԹԵԿՆԱԾՈՒ,<br dir=\"auto\">5-րդ շրջան</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">WEST COVINA ՔԱՂԱՔԻ ԸՆԴՀԱՆՈՒՐ ՔԱՂԱՔԱՅԻՆ ԸՆՏՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ</h3><p dir=\"auto\">Գործունեությունը՝ Հանձնակատար/Թոշակառու ոստիկան</p><p dir=\"auto\">Բարև Ձեզ, ես Fredrick Sykes-ն եմ՝ West Covina-ի նախկին քաղաքապետ, Los Angeles վարաշրջանի մարդկային հարաբերությունների հանձնաժողովի անդամ, Mt. S.A.C.-ի (Mt. San Antonio քոլեջ) քաղաքացիական վերահսկողության կոմիտեի անդամ և Los Angeles վարչաշրջանի թոշակառու շերիֆի տեղակալ։</p><p dir=\"auto\">Ես առաջին անգամ պաշտոն ստանձնեցի մեծ ճգնաժամի ժամանակ։ Ես ժառանգեցի ճգնաժամ՝ միլիոնավոր դոլարների պակասուրդ, կրճատված անձնակազմ և հանրային հողերը վաճառելու առաջարկներ։</p><p dir=\"auto\">Այսօր այդ խնդիրները վերադարձել են։ West Covina-ն կրկին պակասուրդներ ունի՝ միաժամանակ ավելորդ ծախսեր կատարելով քաղաքի առողջապահության վարչության վրա, սուբսիդավորելով հաճախակի փակվող «Sportsplex» կենտրոնը և աշխատակիցներ կորցնելով թունավոր միջավայրի պատճառով։ Կոռուպցիան և խարդախությունը կրկին քաղաքի ակտիվները վաճառքի վտանգի տակ են դրել։</p><p dir=\"auto\">Խորհրդում իմ ծառայության տարիները վերականգնման և կայունության ժամանակաշրջան էին, երբ ձեզանից շատերը որոշեցին այստեղ կյանք կառուցել և մեծացնել Ձեր երեխաներին։ Միասին մենք փրկեցինք Shadow Oak զբոսայգին, վերականգնեցինք անձնակազմը և կարգապահություն վերահաստատեցինք բյուջեում։ Մենք բնակիչների վրա չդրեցինք այնպիսի բեռ, ինչպիսին է շաբաթական փողոցների մաքրման օրերում կայանման սահմանափակումները։ Փոխարենը, մենք ստեղծեցինք մի միջավայր, որտեղ Porto's-ի նման բիզնեսները West Covina-ն համարում էին գրավիչ վայր։</p><p dir=\"auto\">Ես խնդրում եմ Ձեր աջակցությունը՝ վերադառնալու հիմնական սկզբունքներին, կայունություն բերելու քաղաքապետարանին և քաղաքային կառավարման աշխատանքը կրկին ուղղելու բնակիչների շահերին, ինչպես դա արվում էր այն ժամանակ, երբ ես West Covina-ի քաղաքային խորհրդի անդամ էի։</p><p dir=\"auto\">Քվեարկե՛ք Fredrick Sykes-ի օգտին։<br dir=\"auto\"><u>www.FredrickSykes.com</u></p>","editTs":"2026-10-08T23:59:21.850712","language":"HY","status":4,"contestId":10529,"electionId":4348,"candidateId":26783,"publishedBy":69,"statementId":78018,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:00:09.957718","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PERNYATAAN FREDRICK FRED SYKES</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">KANDIDAT UNTUK ANGGOTA DEWAN KOTA,<br dir=\"auto\">Distrik Ke-5</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PEMILIHAN UMUM TINGKAT KOTAMADYA KOTA WEST COVINA</h3><p dir=\"auto\">Pekerjaan: Komisioner/Pensiunan Polisi</p><p dir=\"auto\">Halo, saya Fredrick Sykes, mantan Walikota West Covina, Anggota Komisi Hubungan Asasi Manusia Kabupaten L.A., Anggota Komite Pengawasan Sipil Mt. S.A.C. (Perguruan Tinggi Mount San Antonio), dan pensiunan Wakil Sheriff Kabupaten L.A.</p><p dir=\"auto\">Saya pertama kali menjabat pada masa Resesi Besar. Saya diwarisi sebuah krisis: defisit jutaan dolar, pengurangan jumlah staf, dan usulan-usulan untuk menjual lahan publik.</p><p dir=\"auto\">Kini, masalah-masalah itu telah kembali terjadi lagi. West Covina kembali mengalami defisit sementara anggaran kota terus digunakan untuk dinas kesehatan kota yang tidak diperlukan, memberikan subsidi kepada Sportsplex yang sering tutup, dan menghadapi kehilangan pegawai akibat lingkungan kerja yang tidak sehat. Korupsi dan penipuan kembali membuat aset-aset milik kota dalam resiko terancam dijual.</p><p dir=\"auto\">Tahun-tahun ketika saya menjabat sebagai anggota dewan merupakan masa pemulihan dan stabilitas, saat banyak dari Anda memilih untuk membangun kehidupan di sini dan membesarkan anak-anak Anda. Bersama-sama, kita sudah menyelamatkan Taman Shadow Oak, memulihkan jumlah staf, dan mengembalikan kedisiplinan dalam pengelolaan anggaran. Kita tidak memberlakukan aturan yang membebani warga seperti pembatasan parkir mingguan saat pembersihan jalan. Sebaliknya, kita menciptakan lingkungan yang membuat bisnis-bisnis seperti Porto's memandang West Covina sebagai tempat permata yang istimewa.</p><p dir=\"auto\">Saya memohon dukungan Anda untuk kembali fokus pada hal-hal mendasar, mengembalikan stabilitas di Balai Kota dan membuat pemerintah kota kembali bekerja untuk para warga seperti ketika saya menjadi seorang Anggota Dewan Kota West Covina.</p><p dir=\"auto\">Pilih Fredrick Sykes!<br dir=\"auto\"><u>www. FredrickSykes.com</u></p>","editTs":"2026-10-09T00:00:09.957718","language":"ID","status":4,"contestId":10529,"electionId":4348,"candidateId":26783,"publishedBy":69,"statementId":78504,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:01:04.059143","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">FREDRICK FRED SYKES（フレデリック・フレッド・サイクス）の声明</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">市議会議員の候補者、<br dir=\"auto\">第５区</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">WEST COVINA 市会総選挙</h3><p dir=\"auto\">職業：委員／元警察</p><p dir=\"auto\">こんにちは、Fredrick Sykesと申します。West Covina市の元市長であり、L.A. 郡人間関係委員会の委員、Mt. S.A.C.（Mt. San Antonioカレッジ）市民監視委員会の委員、そしてL.A. 郡副保安官を退職しました。</p><p dir=\"auto\">私が初めて公職に就いたのは、大不況の最中だった。私は危機的な状況を引き継いだ。数百万ドル規模の赤字、人員削減、そして公有地の売却案などです。</p><p dir=\"auto\">今日、それらの問題が再び発生しています。West Covinaは、不要な市保健局に支出したり、頻繁に閉鎖されるスポーツ複合施設に補助金を出したり、有害な職場環境のために従業員を失ったりしているにもかかわらず、再び財政赤字に陥っています。汚職と不正行為により、市の資産が再び売却の危機にさらされています。</p><p dir=\"auto\">私が議会を務めた期間は、復興と安定の時代であり、皆さんの多くがこの地で生活を築き、子どもたちを育てることを選んだ時期でした。私たちは力を合わせてShadow Oak公園を守り、人員を回復させ、予算に規律を取り戻しました。私たちは、毎週の道路清掃に伴う駐車規制のような負担を課すことはしませんでした。その代わりに、私たちが作り出したのは、Porto’sのような企業がWest Covinaを宝石のような存在とみなす環境でした。</p><p dir=\"auto\">基本に立ち返り、市庁に安定をもたらし、私がWest Covina市議会の一員だった頃のように、市が再び住民のために機能するようにするため、皆様のご支援をお願いいたします。</p><p dir=\"auto\">Fredrick Sykesに投票しよう！<br dir=\"auto\"><u> www.FredrickSykes.com</u></p>","editTs":"2026-10-09T00:01:04.059143","language":"JA","status":4,"contestId":10529,"electionId":4348,"candidateId":26783,"publishedBy":69,"statementId":79035,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:54:12.642375","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ FREDRICK FRED SYKES (ហ្វ្រេឌ្រីក ហ្វ្រេដ សៃ)</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">បេក្ខជន​សំរាប់ សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាក្រុង,​<br dir=\"auto\">មណ្ឌល​ទី 5</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ការបោះឆ្នោតឃុំ សង្កាត់របស់ក្រុង ទីក្រុង WEST COVINA</h3><p dir=\"auto\">មុខរបរ ៖ ស្នងការ/នគរបាលចូលនិវត្តន៍</p><p dir=\"auto\">សួស្តី ខ្ញុំឈ្មោះ Fredrick Sykes អតីតចៅហ្វាយក្រុង West Covina សមាជិកគណៈកម្មការទំនាក់ទំនងមនុស្សជាតិខោនធី L.A. សមាជិកនៃ Mt. S.A.C. (មហាវិទ្យាល័យ San Antonio) គណៈកម្មការ​ត្រួតពិនិត្យស៊ីវិល និងជាអនុប្រធាននគរបាលខោនធី L.A. ចូលនិវត្តន៍។</p><p dir=\"auto\">ខ្ញុំបានចូលកាន់តំណែងដំបូងក្នុងអំឡុងពេលវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចដ៏ធំ ។ ខ្ញុំបានទទួលរងថ្មបាក់ដ៏ធំមួយគឺ៖ ឱនភាពរាប់លានដុល្លារ ការកាត់បន្ថយបុគ្គលិក និងសំណើលក់ដីសាធារណៈ ។</p><p dir=\"auto\">សព្វថ្ងៃនេះ បញ្ហាទាំងនោះបានវិលត្រឡប់មកវិញហើយ ។ West Covina កំពុងជួបឱនភាពម្តងទៀត ខណៈពេលដែលកំពុងចំណាយលើនាយកដ្ឋានសុខាភិបាលទីក្រុងដែលមិនចាំបាច់ ឧបត្ថម្ភធនដល់មជ្ឈមណ្ឌលកីឡា ដែលត្រូវបានបិទជាញឹកញាប់ និងការបាត់បង់បុគ្គលិកដោយសារបរិយាកាសការងារមិនល្អ ។ អំពើពុករលួយ និងការក្លែងបន្លំបានធ្វើឱ្យទ្រព្យសម្បត្តិទីក្រុងប្រឈមនឹងហានិភ័យនៃការលក់ម្តងទៀត ។</p><p dir=\"auto\">ប៉ុន្មានឆ្នាំដែលខ្ញុំបានបម្រើការនៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សាគឺជាពេលវេលានៃការស្តារឡើងវិញ និងស្ថិរភាព នៅពេលដែលអ្នកជាច្រើនបានជ្រើសរើសកសាងជីវិតនៅទីនេះ និងចិញ្ចឹមបីបាច់កូនៗរបស់អ្នក ។ យើងបានរួមគ្នាសង្គ្រោះឧទ្យាន Shadow Oak ស្តារបុគ្គលិកឡើងវិញ និងនាំយកវិន័យត្រឡប់មកកាន់ថវិកាវិញ ។ យើងមិនបានដាក់បន្ទុកដូចជាការរឹតបន្តឹងចំណតរថយន្តសម្រាប់ការបោសសម្អាតផ្លូវប្រចាំសប្តាហ៍នោះទេ ។ ផ្ទុយទៅវិញ យើងបានបង្កើតបរិយាកាសមួយដែលអាជីវកម្មដូចជា Porto's បានចាត់ទុក West Covina ដូចជាត្បូងពេជ្រមួយគ្រាប់ ។</p><p dir=\"auto\">ខ្ញុំសូមស្នើសុំការគាំទ្ររបស់អ្នកដើម្បីត្រឡប់ទៅរកចំណុចមូលដ្ឋាន នាំយកស្ថិរភាពមកកាន់សាលាក្រុងវិញ និងធ្វើឱ្យទីក្រុងវិលត្រឡប់ទៅបម្រើប្រជាពលរដ្ឋដូចកាលពីពេលដែលខ្ញុំជាសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាក្រុង West Covina ។</p><p dir=\"auto\">បោះឆ្នោតឱ្យ Fredrick Sykes!<br dir=\"auto\"><u> www. FredrickSykes.com</u></p>","editTs":"2026-10-08T23:54:12.642375","language":"KM","status":4,"contestId":10529,"electionId":4348,"candidateId":26783,"publishedBy":69,"statementId":74487,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:03:03.929575","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">FREDRICK FRED SYKES (프레드릭 프레드 사이크스) 의 성명서</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">시의회 의원 후보,<br dir=\"auto\">제 5 선거구</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">WEST COVINA 시 총지방선거</h3><p dir=\"auto\">직업: 위원/은퇴한 경찰</p><p dir=\"auto\">안녕하세요, 저는 Fredrick Sykes입니다. West Covina 전 시장, L.A. 카운티 인권위원회 위원, Mt. S.A.C.(마운트 San Antonio 칼리지) 민간 감독 위원회 위원, 그리고 은퇴한 L.A. 카운티 부 보안관을 역임했습니다.</p><p dir=\"auto\">저는 대공황 시기에 처음 공직에 올랐습니다. 그리고 수백만 달러의 적자, 인력 감축 및 공공 토지 매각 제안이라는 위기를 물려받았습니다.</p><p dir=\"auto\">오늘날, 그러한 문제들이 다시 나타나고 있습니다. West Covina는 불필요한 시 보건부에 지출을 늘리고, 자주 폐쇄되는 스포츠 시설에 보조금을 지급하며, 유해한 근무 환경으로 인해 직원들을 잃는 등 또다시 재정 적자를 기록하고 있습니다. 부패와 사기로 인해 시 자산이 다시 매각 위기에 처했습니다.</p><p dir=\"auto\">제가 의회에서 봉사했던 시기는 회복과 안정의 시기였으며, 여러분 중 많은 분들이 이곳에 정착하여 자녀를 키우기로 선택하셨습니다. 우리는 함께 Shadow Oak 공원을 살리고, 직원들을 복귀시키고, 예산 관리에 다시금 기강을 확립했습니다. 우리는 매주 도로 청소를 위한 주차 제한과 같은 부담을 부과하지 않았습니다. 대신, 우리는 Porto's와 같은 기업들이 West Covina를 보석처럼 여기는 환경을 조성했습니다.</p><p dir=\"auto\">저는 기본으로 돌아가 시청에 안정을 가져오고, 제가 West Covina 시의회 의원이었던 시절처럼 시가 다시 주민들을 위해 일하도록 만들 수 있도록 여러분의 지지를 부탁드립니다.</p><p dir=\"auto\">Fredrick Sykes에게 투표하십시오!<br dir=\"auto\"><u>www. FredrickSykes.com</u></p>","editTs":"2026-10-09T00:03:03.929575","language":"KO","status":4,"contestId":10529,"electionId":4348,"candidateId":26783,"publishedBy":69,"statementId":80158,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:54:19.93439","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">FREDRICK FRED SYKES (ФРЕДРИК ФРЕД САЙКС)-ИЙН МЭДЭГДЭЛ</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ХОТЫН ЗӨВЛӨЛИЙН ГИШҮҮНД НЭР ДЭВШИГЧ,<br dir=\"auto\">5-р Дүүрэг</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">WEST COVINA ХОТЫН ЗАСАГ ЗАХИРГААНЫ ЕРӨНХИЙ СОНГУУЛЬ</h3><p dir=\"auto\">Ажил мэргэжил: Комиссар/Тэтгэвэрт гарсан цагдаа</p><p dir=\"auto\">Сайн байна уу, намайг Fredrick Sykes гэдэг. Би West Covina хотын дарга асан бөгөөд L.A. Тойргийн Хүний харилцааны комиссын гишүүн, Mt. S.A.C-ийн (Мт. San Antonio Коллеж) Иргэний хяналтын хорооны гишүүн, L.A. Тойргийн тэтгэвэрт гарсан орлогч шериф.</p><p dir=\"auto\">Би Их эдийн засгийн уналтын үеэр анх төрийн албанд сонгогдсон. Би албан тушаалд очихдоо сая долларын төсвийн алдагдал, орон тооны цомхотгол, нийтийн эзэмшлийн газрыг худалдах саналууд зэрэг хямралтай нүүр тулсан.</p><p dir=\"auto\">Өнөөдөр эдгээр асуудал дахин бий болжээ. West Covina хот шаардлагагүй хотын эрүүл мэндийн хэлтэст хөрөнгө зарцуулж, байнга хаалттай байдаг Sportsplex-ийг санхүүгээр дэмжиж, ажлын хортой орчны улмаас ажилтнуудаа алдахын зэрэгцээ дахин төсвийн алдагдалтай ажиллаж байна. Авлига, залилангийн улмаас хотын өмч хөрөнгө дахин худалдагдах эрсдэлд ороод байна.</p><p dir=\"auto\">Миний Хотын зөвлөлд ажилласан он жилүүд сэргэлт, тогтвортой байдлын үе байсан бөгөөд тэр үед та бүхний олонх нь энд амьдралаа төвхнүүлж, үр хүүхдээ өсгөн хүмүүжүүлэхээр сонгосон. Бид хамтдаа Shadow Oak Паркийг хамгаалж, орон тоог сэргээж, төсвийн сахилга батыг эргэн тогтоосон. Бид долоо хоног бүр гудамж цэвэрлэх үеэр автомашин байрлуулахыг хязгаарлах зэрэг иргэдэд дарамт учруулах арга хэмжээ аваагүй. Харин Porto's зэрэг бизнесүүд West Covina-г үнэ цэнтэй газар гэж үзэх таатай орчныг бүрдүүлсэн.</p><p dir=\"auto\">Үндсэн асуудлууддаа эргэн анхаарч, хотын захиргаанд тогтвортой байдлыг бий болгож, намайг West Covina хотын Зөвлөлийн гишүүнээр ажиллаж байх үеийнх шиг хотын захиргааг дахин оршин суугчдынхаа төлөө ажилладаг болгохын тулд та бүхний дэмжлэгийг хүсэж байна.</p><p dir=\"auto\">Fredrick Sykes-ийн төлөө саналаа өгөөрэй!<br dir=\"auto\"><u>www.FredrickSykes.com</u></p>","editTs":"2026-10-08T23:54:19.93439","language":"MN","status":4,"contestId":10529,"electionId":4348,"candidateId":26783,"publishedBy":69,"statementId":74582,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:04:42.984626","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">FREDRICK FRED SYKES (ဖရက်ဒ်ရစ်ခ် ဖရက်ဒ် ဆိုက်ခ်စ်) ၏ ထုတ်ပြန်ချက်</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">မြို့တော်ကောင်စီ၏ အဖွဲ့ဝင်အတွက် ကိုယ်စားလှယ်လောင်း၊<br dir=\"auto\">5ခုမြောက် ခရိုင်</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">WEST COVINA မြို့တော် အထွေထွေ မြူနီစီပယ် ရွေးကောက်ပွဲ</h3><p dir=\"auto\">အလုပ်အကိုင်- ကော်မရှင်နာ/အငြိမ်းစား ရဲ</p><p dir=\"auto\">မင်္ဂလာပါ၊ ကျွန်တော်ကတော့ West Covina မြို့တော်ဝန်ဟောင်း၊ L.A. ကောင်တီ လူ့ဆက်ဆံရေးကော်မရှင်အဖွဲ့ဝင်၊ Mt. S.A.C. (Mount San Antonio ကောလိပ်) အရပ်ဘက် ကြီးကြပ်ရေးကော်မတီအဖွဲ့ဝင်နှင့် အငြိမ်းစား L.A. ကောင်တီ ဒုတိယ ငြိမ်ဝပ်ပိပြားရေးအရာရှိ၊ Fredrick Sykes ဖြစ်ပါတယ်။</p><p dir=\"auto\">ကျွန်တော် ပထမဆုံး ရာထူးတာဝန်ကို ထမ်းဆောင်ခဲ့တာက စီးပွားပျက်ကပ်ကြီးအတွင်းပါ။ ကျွန်တော်က အကျပ်အတည်းတစ်ခု- ဒေါ်လာသန်းပေါင်းများစွာ လိုငွေပြမှု၊ ဝန်ထမ်းလျှော့ချမှုနဲ့ အများပြည်သူပိုင်မြေယာတွေ ရောင်းချရန် အဆိုပြုချက်များ။</p><p dir=\"auto\">ဒီနေ့မှာတော့ အဲဒီပြဿနာတွေ ပြန်ပေါ်လာပါပြီ။ West Covina ဟာ မလိုအပ်တဲ့ မြို့တော် ကျန်းမာရေးဌာနအတွက် သုံးစွဲရင်း၊ မကြာခဏ ပိတ်ထားတဲ့ အားကစားရုံကို ထောက်ပံ့ရင်း၊ အဆိပ်သင့်ပတ်ဝန်းကျင်မှာ ဝန်ထမ်းတွေ ဆုံးရှုံးရင်း လိုငွေပြမှုတွေ ထပ်မံကြုံတွေ့နေရပါတယ်။ အဂတိလိုက်စားမှုနဲ့ လိမ်လည်မှုတွေက မြို့တော်ရဲ့ ပိုင်ဆိုင်မှုတွေကို ရောင်းချခံရနိုင်ခြေကို ထပ်မံခြိမ်းခြောက်နေပါတယ်။</p><p dir=\"auto\">ကျွန်တော် ကောင်စီမှာ တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့တဲ့ နှစ်တွေဟာ ပြန်လည်ထူထောင်ရေးနဲ့ တည်ငြိမ်မှုကာလတစ်ခုဖြစ်ပြီး သင်တို့ထဲက အတော်များများက ဒီမှာ ဘဝတစ်ခုတည်ဆောက်ပြီး ကလေးတွေကို ပျိုးထောင်ဖို့ ရွေးချယ်ခဲ့ကြပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ အတူတကွ Shadow Oak ပန်းခြံကို ကယ်တင်ခဲ့ပြီး ဝန်ထမ်းအင်အားကို ပြန်လည်ထူထောင်ခဲ့ကာ စည်းကမ်းကို ဘတ်ဂျက်ထဲ ပြန်လည်ထည့်သွင်းခဲ့ပါတယ်။ အပတ်စဉ် သန့်ရှင်းရေးလုပ်ခြင်း၊ လမ်းဘေးကားရပ်နားမှု ကန့်သတ်ချက်တွေလိုမျိုး ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးတွေကို ကျွန်တော်တို့ မချမှတ်ခဲ့ပါဘူး။ အဲဒီအစား Porto's လို စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေက West Covina ကို ရတနာတစ်ပါးလို မြင်တဲ့ ပတ်ဝန်းကျင်တစ်ခုကို ကျွန်တော်တို့ ဖန်တီးခဲ့ပါတယ်။</p><p dir=\"auto\">ကျွန်တော် West Covina မြို့တော်ကောင်စီဝင်တစ်ယောက်ဖြစ်တုန်းကလိုပဲ အခြေခံအဆင့်တွေကို ပြန်လည်ရောက်ရှိဖို့၊ မြို့တော်ခန်းမကို တည်ငြိမ်အောင် လုပ်ဆောင်ပေးဖို့နဲ့ မြို့တော်ကို ဒေသခံတွေအတွက် ပြန်လည်အလုပ်လုပ်နိုင်အောင် လူကြီးမင်းတို့ရဲ့ ပံ့ပိုးမှုကို ကျွန်တော် တောင်းဆိုပါတယ်။</p><p dir=\"auto\">Fredrick Sykes ကို မဲပေးပါ။<br dir=\"auto\"><u>www.FredrickSykes.com</u></p>","editTs":"2026-10-09T00:04:42.984626","language":"MY","status":4,"contestId":10529,"electionId":4348,"candidateId":26783,"publishedBy":69,"statementId":81033,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:54:29.322465","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ЗАЯВЛЕНИЕ FREDRICK FRED SYKES (ФРЕДРИК ФРЕД САЙКС)</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">КАНДИДАТ В ЧЛЕНЫ ГОРОДСКОГО СОВЕТА,<br dir=\"auto\">5-й район</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ОБЩИЕ МУНИЦИПАЛЬНЫЕ ВЫБОРЫ ГОРОДА WEST COVINA</h3><p dir=\"auto\">Род занятий: Член комиссии/полицейский в отставке</p><p dir=\"auto\">Здравствуйте, меня зовут Fredrick Sykes, я — бывший мэр West Covina, член комиссии округа L.A. по связям с общественностью, член комитета по гражданскому надзору Mt. S.A.C. (Колледж Mt. San Antonio) и заместитель шерифа округа L.A. в отставке.</p><p dir=\"auto\">Я впервые занял должность во время Великой рецессии. Мне достался кризис: дефицит бюджета в миллионы долларов, сокращение штата и предложения о продаже общественных земель.</p><p dir=\"auto\">Сегодня эти проблемы вновь вернулись. West Covina вновь сталкивается с дефицитом бюджета, при этом тратя средства на ненужный департамент городского здравоохранения, субсидируя часто закрытый комплекс Sportsplex и теряя сотрудников из-за неблагоприятной рабочей обстановки. Коррупция и мошенничество вновь поставили активы города под угрозу продажи.</p><p dir=\"auto\">Годы, в течение которых я входил в состав Совета, стали периодом восстановления и стабильности, когда многие из вас решили построить здесь свою жизнь и растить здесь своих детей. Вместе мы спасли парк Shadow Oak, восстановили штат и вернули дисциплинированность в работу с бюджетом. Мы не приносили проблем вроде еженедельных ограничений на уличную парковку. Вместо этого мы создали атмосферу, где бизнесы вроде Porto's увидели в West Covina потенциал.</p><p dir=\"auto\">Я прошу вашей поддержки, чтобы вернуться к истокам, принести стабильность в мэрию и заставить город снова работать на благо жителей, как это было, когда я состоял в Городском совете West Covina.</p><p dir=\"auto\">Голосуйте за Fredrick Sykes!<br dir=\"auto\"><u>www.FredrickSykes.com</u></p>","editTs":"2026-10-08T23:54:29.322465","language":"RU","status":4,"contestId":10529,"electionId":4348,"candidateId":26783,"publishedBy":69,"statementId":74702,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:06:31.096053","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">FREDRICK FRED SYKES (ఫ్రెడ్రిక్ ఫ్రెడ్ సైక్స్) స్టేట్‌మెంట్</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">నగర పాలక మండలి సభ్యుని కొరకు అభ్యర్థి,<br dir=\"auto\">5వ డిస్ట్రిక్ట్</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">WEST COVINA నగర సాధారణ మునిసిపల్ ఎలక్షన్</h3><p dir=\"auto\">వృత్తి: కమిషనర్/రిటైర్డ్ పోలీస్</p><p dir=\"auto\">హలో, నాపేరు Fredrick Sykes, West Covina మాజీ మేయర్‌ని, L.A. కౌంటీ మానవ సంబంధాల కమిషన్ సభ్యుడిని, Mt. S.A.C.(San Antonio కాలేజీ) పౌర పర్యవేక్షణ కమిటీ సభ్యుడిని మరియు పదవీ విరమణ చేసిన L.A. కౌంటీ డిప్యూటీ షెరీఫ్‌ని.</p><p dir=\"auto\">నేను మహా ఆర్థిక మాంద్యం సమయంలో తొలిసారిగా ఆఫీసులోకి వచ్చాను. నేను ఒక సంక్షోభాన్ని వారసత్వంగా పొందాను: మిలియన్ డాలర్ల లోటు, సిబ్బంది తగ్గింపు, మరియు ప్రభుత్వ భూమిని విక్రయించాలనే ప్రతిపాదనలు.</p><p dir=\"auto\">నేడు ఆ సమస్యలు తిరిగి వచ్చాయి. అనవసరమైన నగర ఆరోగ్య విభాగానికి ఖర్చు చేస్తూ, తరచుగా మూసివేసే స్పోర్ట్స్‌ప్లెక్స్ కు సబ్సిడీ ఇస్తూ, విషపూరిత వాతావరణం కారణంగా ఉద్యోగులను కోల్పోతూ, West Covina మళ్ళీ లోటు బడ్జెట్‌ను ఎదుర్కొంటోంది. అవినీతి మరియు మోసాల కారణంగా నగర ఆస్తులు మరోసారి అమ్మకానికి గురయ్యే ప్రమాదంలో పడ్డాయి.</p><p dir=\"auto\">నేను నగర పాలక మండలి‌లో పనిచేసిన సంవత్సరాలు పునరుద్ధరణ మరియు స్థిరత్వానికి సమయంగా ఉండేది, ఆ సమయంలో మీలో చాలామంది ఇక్కడే జీవితాన్ని నిర్మించుకుని, మీ పిల్లలను పెంచుకోవాలని ఎంచుకున్నారు. మనమందరం కలిసి Shadow Oak పార్కును కాపాడాము, సిబ్బందిని పునరుద్ధరించాము మరియు బడ్జెట్‌లో క్రమశిక్షణను తిరిగి తీసుకువచ్చాము. మనం వారానికోసారి వీధులను శుభ్రపరచడం, పార్కింగ్ ఆంక్షలు వంటి భారాలను విధించలేదు. దానికి బదులుగా, Porto's వంటి వ్యాపారాలు West Covina ను ఒక ఆభరణంగా చూసే వాతావరణాన్ని మనం సృష్టించాము.</p><p dir=\"auto\">మౌలిక అంశాలపై దృష్టి సారించి, సిటీ హాల్‌లో స్థిరత్వాన్ని తీసుకురావడానికి, నేను West Covina నగర పాలక మండలి సభ్యుడిగా ఉన్న సమయంలో నగరం ఎలా పనిచేసిందో, అలాగే నగరం మళ్లీ నివాసితుల కోసం పనిచేసేలా చేయడానికి మీ మద్దతు కోరుతున్నాను.</p><p dir=\"auto\">Fredrick Sykes కి ఓటు వేయండి!<br dir=\"auto\"><u>www.FredrickSykes.com</u></p>","editTs":"2026-10-09T00:06:31.096053","language":"TE","status":4,"contestId":10529,"electionId":4348,"candidateId":26783,"publishedBy":69,"statementId":81951,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:07:35.254691","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">แถลงการณ์ของ FREDRICK FRED SYKES <br dir=\"auto\">(เฟรดริค เฟรด ไซค์ส)</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ผู้สมัครรับเลือกตั้งสำหรับตำแหน่ง<br dir=\"auto\">สมาชิกสภาเทศบาลเมือง<br dir=\"auto\">เขตที่ 5</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">การเลือกตั้งทั่วไปเทศบาลเมือง WEST COVINA</h3><p dir=\"auto\">อาชีพ: กรรมาธิการ/เจ้าหน้าที่ตำรวจเกษียณอายุแล้ว</p><p dir=\"auto\">สวัสดีครับ ผมคือ Fredrick Sykes อดีตนายกเทศมนตรีเมือง West Covina สมาชิกคณะกรรมาธิการด้านมนุษยสัมพันธ์มณฑล Los Angeles สมาชิกคณะกรรมการตรวจสอบภาคประชาชนแห่ง Mt. S.A.C. (วิทยาลัย Mt. San Antonio) และอดีตรองนายอำเภอมณฑล Los Angeles ที่เกษียณอายุแล้ว</p><p dir=\"auto\">ผมก้าวเข้ามารับตำแหน่งครั้งแรกในช่วงวิกฤตเศรษฐกิจครั้งใหญ่ ตอนนั้นผมต้องเข้ามาแบกรับวิกฤตการณ์ของเมือง: ทั้งปัญหาการขาดดุลงบประมาณนับล้านดอลลาร์ การปรับลดจำนวนเจ้าหน้าที่ และข้อเสนอให้ขายที่ดินสาธารณะของเมือง</p><p dir=\"auto\">ในวันนี้ ปัญหาเหล่านั้นได้เวียนกลับมาอีกครั้ง West Covina กำลังเผชิญภาวะขาดดุลงบประมาณอีกครั้ง ในขณะที่ยังคงสิ้นเปลืองงบประมาณไปกับแผนกสาธารณสุขของเมืองที่ไม่มีความจำเป็น การเอาเงินงบประมาณไปอุดหนุนศูนย์กีฬา Sportsplex ที่ปิดให้บริการอยู่บ่อยครั้ง รวมถึงการสูญเสียบุคลากรไปเพราะสภาพแวดล้อมในการทำงานที่เป็นพิษ ปัญหาการทุจริตและการฉ้อโกงกำลังทำให้ทรัพย์สินสาธารณะของเมืองตกอยู่ในความเสี่ยงที่จะถูกนำไปขายอีกรอบ</p><p dir=\"auto\">ช่วงปีที่ผมได้ปฏิบัติหน้าที่ในสภาเทศบาลเมือง ถือเป็นยุคแห่งการฟื้นฟูและความมั่นคง ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่พวกท่านหลายคนเลือกที่จะมาปักหลักสร้างเนื้อสร้างตัวและเลี้ยงดูบุตรหลานที่เมืองแห่งนี้ พวกเราได้ร่วมมือกันปกป้องสวนสาธารณะ Shadow Oak ไว้ได้สำเร็จ ช่วยฟื้นฟูจำนวนบุคลากรให้กลับมา และนำวินัยทางการเงินการคลังกลับคืนมาสู่งบประมาณของเมือง พวกเราไม่เคยสร้างภาระให้แก่ประชาชน เช่น การออกกฎเกณฑ์จำกัดการจอดรถเพื่อกวาดถนนเป็นประจำทุกสัปดาห์ ในทางกลับกัน พวกเราได้สร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวย จนทำให้กลุ่มธุรกิจชื่อดังอย่างร้าน Porto's มองเห็นว่า West Covina แห่งนี้คือเพชรเม็ดงามที่น่าเข้ามาลงทุน</p><p dir=\"auto\">ผมขอความสนับสนุนจากทุกท่านเพื่อพากลับไปสู่รากฐานที่มั่นคง นำเสถียรภาพกลับคืนสู่สภาเทศบาลเมือง และทำให้กลไกของเมืองกลับมาทำงานเพื่อรับใช้พ่อแม่พี่น้องประชาชนอย่างแท้จริง เหมือนเช่นตอนที่ผมเคยดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาเทศบาลเมือง West Covina</p><p dir=\"auto\">ลงคะแนนเลือก Fredrick Sykes!<br dir=\"auto\"><u>www. FredrickSykes.com</u></p>","editTs":"2026-10-09T00:07:35.254691","language":"TH","status":4,"contestId":10529,"electionId":4348,"candidateId":26783,"publishedBy":69,"statementId":82476,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:08:29.703151","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PAHAYAG NI FREDRICK FRED SYKES</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">KANDIDATO PARA MIYEMBRO NG KONSEHO NG LUNGSOD,<br dir=\"auto\">Ika-5 na Distrito</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PANGKALAHATANG HALALANG MUNISIPAL NG LUNGSOD NG WEST COVINA</h3><p dir=\"auto\">Trabaho: Komisyonado/Retiradong Pulis</p><p dir=\"auto\">Kumusta, ako si Fredrick Sykes, dating Alkalde ng West Covina, Miyembro ng Komisyon sa Relasyon ng Tao ng County ng LA, Miyembro ng Komite sa Pangangasiwa ng Sibilyan ng Mt. S.A.C. at Retiradong Pangalawang Syerip ng County ng L.A.</p><p dir=\"auto\">Una akong naupo sa pwesto noong panahon ng Malubhang Krisis sa Ekonomiya. Nagmana ako ng krisis: milyun-milyong dolyar na depisit, nagbawas ng tauhan, at mga panukalang ibenta ang pampublikong lupain.</p><p dir=\"auto\">Ngayon, bumalik na naman ang mga problemang iyon. Ang West Covina ay muling nagkakaroon ng kakulangan sa badyet habang gumagastos para sa isang hindi kinakailangang kagawaran ng kalusugan ng Lungsod, nagbibigay ng subsidiya sa isang Sentro ng Palakasan na madalas magsara, at nawawalan ng mga empleyado dahil sa isang nakalalasong kapaligiran sa trabaho. Ang katiwalian at pandaraya ay muling naglagay sa panganib na maipagbili ang mga ari-arian ng Lungsod.</p><p dir=\"auto\">Ang mga taon ng aking paglilingkod sa Konseho ay panahon ng pagbangon at katatagan, nang marami sa inyo ang pumiling bumuo ng buhay dito at palakihin ang inyong mga anak. Sama-sama nating nailigtas ang Parke ng Shadow Oak, naibalik ang bilang ng mga kawani, at naibalik ang disiplina sa badyet. Hindi tayo nagpataw ng mga pasanin tulad ng lingguhang mga paghihigpit sa pagwawalis ng mga kalye sa paradahan. Sa halip, lumikha tayo ng isang kapaligiran kung saan nakita ng mga negosyo tulad ng Porto’s na isang hiyas ang West Covina.</p><p dir=\"auto\">Hinihiling ko ang inyong suporta upang bumalik sa mga pangunahing prinsipyo, maibalik ang katatagan sa Munisipyo, at maibalik ang Lungsod sa paglilingkod sa mga residente, tulad noong ako ay miyembro ng Konseho ng Lungsod ng West Covina.</p><p dir=\"auto\">Iboto si Fredrick Sykes!<br dir=\"auto\"><u>www. FredrickSykes.com</u></p>","editTs":"2026-10-09T00:08:29.703151","language":"TL","status":4,"contestId":10529,"electionId":4348,"candidateId":26783,"publishedBy":69,"statementId":82912,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:09:44.110972","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">BÀI PHÁT BIỂU CỦA FREDRICK FRED SYKES</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ỨNG CỬ VIÊN CHO CHỨC VỤ ỦY VIÊN HỘI ĐỒNG THÀNH PHỐ,<br dir=\"auto\">Địa Hạt thứ 5</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">TỔNG TUYỂN CỬ ĐỊA PHƯƠNG CỦA THÀNH PHỐ WEST COVINA</h3><p dir=\"auto\">Nghề Nghiệp: Ủy Viên/Cảnh Sát Hồi Hưu</p><p dir=\"auto\">Xin chào, tôi là Fredrick Sykes, cựu Thị Trưởng West Covina, Ủy Viên Ủy Ban Giao Tế Nhân Sự Quận Los Angeles (L.A.), Ủy Viên Ủy Ban Giám Sát Dân Sự Mt. S.A.C. (Đại Học Núi San Antonio) và Phó Cảnh Sát Trưởng Quận L.A. Hồi Hưu.</p><p dir=\"auto\">Tôi nhậm chức lần đầu tiên trong thời kỳ Đại Suy Thoái. Tôi thừa hưởng một cuộc khủng hoảng: thâm hụt hàng triệu mỹ kim, cắt giảm nhân sự và các đề xuất bán đất công.</p><p dir=\"auto\">Ngày nay, những vấn đề đó đã quay trở lại. West Covina lại một lần nữa thâm hụt ngân sách trong khi chi tiêu cho một sở y tế Thành Phố không cần thiết, trợ cấp cho một Khu Phức Hợp Thể Thao thường xuyên đóng cửa, và mất đi nhân viên vì môi trường làm việc độc hại. Tình trạng tham nhũng và gian lận một lần nữa đặt tài sản của Thành Phố vào nguy cơ bị bán đi.</p><p dir=\"auto\">Những năm tôi phục vụ trong Hội Đồng là thời kỳ phục hồi và ổn định, khi nhiều người trong số quý vị đã chọn xây dựng cuộc sống và nuôi dạy con cái ở đây. Cùng nhau, chúng ta đã cứu được Công Viên Shadow Oak, khôi phục lại biên chế nhân sự và lập lại kỷ luật trong ngân sách. Chúng ta không áp đặt những gánh nặng như hạn chế đỗ xe để quét dọn đường phố hàng tuần. Thay vào đó, chúng ta đã tạo ra một môi trường mà ở đó các thương nghiệp như Porto's coi West Covina như một viên ngọc quý.</p><p dir=\"auto\">Tôi mong nhận được sự ủng hộ của quý vị để quay trở lại những nguyên tắc cơ bản, mang lại sự ổn định cho Tòa Thị Chánh và đưa Thành Phố trở lại phục vụ người dân như khi tôi còn là ủy viên của Hội Đồng Thành Phố West Covina.</p><p dir=\"auto\">Hãy bầu cho Fredrick Sykes!<br dir=\"auto\"><u>www. FredrickSykes.com</u></p>","editTs":"2026-10-09T00:09:44.110972","language":"VI","status":4,"contestId":10529,"electionId":4348,"candidateId":26783,"publishedBy":69,"statementId":83494,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:10:37.681037","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">FREDRICK FRED SYKES（弗雷德里克·弗雷德·賽克斯）之競選聲明</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">市議會議員候選人，<br dir=\"auto\">第5選區</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">WEST COVINA 市市政大選</h3><p dir=\"auto\">職業：專員／退休警務人員</p><p dir=\"auto\">哈囉，我是Fredrick Sykes，曾任West Covina市長、L.A.縣人際關係委員會委員、Mt. S.A.C.（Mount San Antonio學院）平民監督委員會委員，並曾任L.A.縣退休副縣警。</p><p dir=\"auto\">我首度上任正值經濟大衰退期間。我當時接手的是一場危機：數百萬美元的財政赤字、人力縮減，以及出售公有土地的提案。</p><p dir=\"auto\">如今，這些問題再度出現。West Covina再度陷入財政赤字，卻仍花費在不必要的市衛生部門上、補貼一座經常關閉的Sportsplex，並因惡劣的工作環境流失員工。貪腐與詐欺再次讓市府資產面臨遭出售的風險。</p><p dir=\"auto\">我在市議會任職的那些年，是復甦與穩定的時期，當時許多人選擇在此建立生活、養育子女。我們攜手保住了Shadow Oak公園、恢復了人力編制，並讓預算重新步上紀律正軌。我們沒有像每週街道清掃停車限制這樣的負擔強加於民。相反地，我們打造了讓Porto's等企業視West Covina為瑰寶的環境。</p><p dir=\"auto\">我請求您的支持，讓我們回歸根本，為市政廳帶回穩定，並讓本市重新為居民服務，一如我擔任West Covina市議員時的作為。</p><p dir=\"auto\">投票支持Fredrick Sykes！<br dir=\"auto\"><u>www.FredrickSykes.com</u></p>","editTs":"2026-10-09T00:10:37.681037","language":"ZH","status":4,"contestId":10529,"electionId":4348,"candidateId":26783,"publishedBy":69,"statementId":83903,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null}]