[{"createTs":"2026-10-08T23:55:45.375846","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">LETTY LOPEZ (লেটি লোপেজ)-এর বিবৃতি</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">সিটি কাউন্সিলের সদস্য প্রার্থী,<br dir=\"auto\">2<sup>ন্ড</sup> ডিস্ট্রিক্টের জন্য</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">WEST COVINA সিটি সাধারণ পৌরসভা নির্বাচন</h3><p dir=\"auto\">পেশা: পরিচালক/মেয়র/কাউন্সিলের মহিলা সদস্য</p><p dir=\"auto\">একজন স্ত্রী, মা, এবং West Covina-এর বাসিন্দা হিসেবে, বর্তমানে আপনাদের মেয়র এবং West Covina কাউন্সিলের মহিলা সদস্য হিসেবে দায়িত্ব পালন করতে পেরে আমি সম্মানিত ও কৃতজ্ঞ।</p><p dir=\"auto\">LA এবং Pasadena পার্ক ও বিনোদন-এ 25+ বছরেরও বেশি সময়ের অভিজ্ঞতা, এবং Community Service Commissioner হিসেবে কাজ করার পটভূমি নিয়ে, আমি আমার জীবন মানুষের এবং আমার সম্প্রদায়ের সেবায় উৎসর্গ করেছি। আমি আপনাদের কাউন্সিলের মহিলা সদস্য হিসেবে সেই একই পথে চলতে, এবং আমার অভিজ্ঞতাকে কাজে লাগিয়ে আরও এগিয়ে যাওয়ার পরিকল্পনা করছি:</p><p dir=\"auto\"><strong>শক্তিশালী সম্প্রদায়</strong>: এমন সংস্থা ও বিদ্যালয়গুলির সাথে অংশীদারিত্ব স্থাপন করা, যারা আমাদের তরুণ ও প্রবীণদের সেবা করতে এবং অভাবীদের সহায়তা করার জন্য চমৎকার কর্মসূচি গড়ে তোলে।</p><p dir=\"auto\"><strong>জননিরাপত্তা</strong>:<strong> </strong>জনসংখ্যা 100,000-এর বেশি হওয়া সত্ত্বেও, আমি দায়িত্বে থাকাকালীন সময়ে আমাদের শহরটি যুক্তরাষ্ট্রের অন্যতম নিরাপদ শহর হিসেবে স্বীকৃতি পেয়েছে।</p><p dir=\"auto\"><strong>অর্থনৈতিক উন্নয়ন</strong>: স্থানীয় ব্যবসাগুলোকে উৎসাহিত করতে এবং হ্যাভেন সিটি ও টেক্সাস রোডহাউসের মতো খাদ্য, সংস্কৃতি, ও সামাজিক মিলনস্থলগুলোকে নিয়ে আসার জন্য \"টেস্ট অফ West Covina\" চালু করা হয়েছে।</p><p dir=\"auto\"><strong>নিরাপদ ও পরিচ্ছন্ন পার্ক</strong>:<strong> </strong>পার্ক মহাপরিকল্পনার মাধ্যমে, আমি আমাদের বাসিন্দাদের একত্রিত হওয়ার, এবং শিশুদের খেলার জন্য পার্কগুলোকে পরিষ্কার ও নিরাপদ রাখতে আমার প্রচেষ্টা অব্যাহত রাখব।</p><p dir=\"auto\">আগামী প্রজন্মের জন্য একটি নিরাপদ, শক্তিশালী, ও আরও প্রাণবন্ত West Covina গড়ে তোলার কাজ চালিয়ে যেতে আমি বিনীতভাবে আপনার ভোট প্রার্থনা করছি। 3<sup>র্ড</sup> নভেম্বর Letty Lopez-কে পুনরায় নির্বাচিত করুন!</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\"></h3><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:55:45.375846","language":"BN","status":4,"contestId":10527,"electionId":4348,"candidateId":26778,"publishedBy":69,"statementId":75639,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:52:18.19455","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">STATEMENT OF LETTY LOPEZ</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">CANDIDATE FOR MEMBER OF THE CITY COUNCIL,<br dir=\"auto\">2nd District</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">CITY OF WEST COVINA GENERAL MUNICIPAL ELECTION</h3><p dir=\"auto\">Occupation: Director/Mayor/Councilwoman</p><p dir=\"auto\">As a wife, mother, and resident of West Covina, I am honored and grateful to currently serve as your Mayor and Councilwoman of West Covina.</p><p dir=\"auto\">With 25+ years in LA &amp; Pasadena Parks and Recreation with a background as a Community Service Commissioner, I have dedicated my life to serving the people and my community. I plan on continuing that same path as your Councilwoman, using my experience to continue building:</p><p dir=\"auto\"><strong>Strong Communities</strong>:<strong> </strong>Partnering with organizations and schools that build upon great programs to serve our youth and seniors and assist those in need.</p><p dir=\"auto\"><strong>Public Safety</strong>:<strong> </strong>With populations over 100,000, we have been recognized as one of the safest cities in the US during my time in office.</p><p dir=\"auto\"><strong>Economic development</strong>: Launched \"Taste of West Covina\" to promote local businesses and bring in destinations for food, culture, and community like Haven City and Texas Roadhouse.</p><p dir=\"auto\"><strong>Safe &amp; Clean Parks</strong>:<strong> </strong>Through the Parks Master Plan, I will continue my efforts to keep parks clean and safe for our residents to gather and children to play</p><p dir=\"auto\">I humbly ask for your vote to continue building a safer, stronger, and more vibrant West Covina for generations to come. Re-elect Letty Lopez on November 3rd!</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\"></h3><p dir=\"auto\"></p><br><h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">DECLARACIÓN DE LETTY LOPEZ</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">CANDIDATA PARA MIEMBRO DEL CONCEJO DE LA CIUDAD,<br dir=\"auto\">2° Distrito</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ELECCIÓN MUNICIPAL GENERAL DE LA CIUDAD DE WEST COVINA</h3><p dir=\"auto\">Ocupación: Directora/Alcaldesa/Concejala</p><p dir=\"auto\">Como esposa, madre y residente de West Covina, me siento honrada y agradecida de servirle actualmente como Alcaldesa y Concejala de West Covina.</p><p dir=\"auto\">Con más de 25&nbsp;años de experiencia en los departamentos de Parques y Recreación de LA y Pasadena, y con una trayectoria como Comisionada de Servicios Comunitarios, he dedicado mi vida a servir a la gente y a mi comunidad. Planeo continuar por ese mismo camino como su Concejala, utilizando mi experiencia para seguir construyendo:</p><p dir=\"auto\"><strong>Comunidades Fuertes</strong>:<strong> </strong>Colaborando con organizaciones y escuelas que se basan en excelentes programas para servir a nuestros jóvenes y adultos mayores, y para ayudar a quienes lo necesitan.</p><p dir=\"auto\"><strong>Seguridad Pública</strong>:<strong> </strong>Con una población superior a los 100,000&nbsp;habitantes, hemos sido reconocidos como una de las ciudades más seguras de los EE.&nbsp;UU. durante mi mandato.</p><p dir=\"auto\"><strong>Desarrollo económico</strong>: Se lanzó la iniciativa \"Sabor de West Covina\" para promover los negocios locales y atraer destinos relacionados con la gastronomía, la cultura y la comunidad, como Haven City y Texas Roadhouse.</p><p dir=\"auto\"><strong>Parques Seguros y Limpios</strong>:<strong> </strong>A través del Plan Maestro de Parques, continuaré mis esfuerzos para mantener los parques limpios y seguros para que nuestros residentes se reúnan y los niños jueguen</p><p dir=\"auto\">Le pido humildemente su voto para seguir construyendo una West Covina más segura, más fuerte y más dinámica para las generaciones venideras. ¡Reelija a Letty Lopez el 3 de noviembre!</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\"></h3><p dir=\"auto\"></p>\n","editTs":"2026-10-08T23:52:18.19455","language":"EN","status":4,"contestId":10527,"electionId":4348,"candidateId":26778,"publishedBy":69,"statementId":72884,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:56:28.634929","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">DECLARACIÓN DE LETTY LOPEZ</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">CANDIDATA PARA MIEMBRO DEL CONCEJO DE LA CIUDAD,<br dir=\"auto\">2° Distrito</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ELECCIÓN MUNICIPAL GENERAL DE LA CIUDAD DE WEST COVINA</h3><p dir=\"auto\">Ocupación: Directora/Alcaldesa/Concejala</p><p dir=\"auto\">Como esposa, madre y residente de West Covina, me siento honrada y agradecida de servirle actualmente como Alcaldesa y Concejala de West Covina.</p><p dir=\"auto\">Con más de 25&nbsp;años de experiencia en los departamentos de Parques y Recreación de LA y Pasadena, y con una trayectoria como Comisionada de Servicios Comunitarios, he dedicado mi vida a servir a la gente y a mi comunidad. Planeo continuar por ese mismo camino como su Concejala, utilizando mi experiencia para seguir construyendo:</p><p dir=\"auto\"><strong>Comunidades Fuertes</strong>:<strong> </strong>Colaborando con organizaciones y escuelas que se basan en excelentes programas para servir a nuestros jóvenes y adultos mayores, y para ayudar a quienes lo necesitan.</p><p dir=\"auto\"><strong>Seguridad Pública</strong>:<strong> </strong>Con una población superior a los 100,000&nbsp;habitantes, hemos sido reconocidos como una de las ciudades más seguras de los EE.&nbsp;UU. durante mi mandato.</p><p dir=\"auto\"><strong>Desarrollo económico</strong>: Se lanzó la iniciativa \"Sabor de West Covina\" para promover los negocios locales y atraer destinos relacionados con la gastronomía, la cultura y la comunidad, como Haven City y Texas Roadhouse.</p><p dir=\"auto\"><strong>Parques Seguros y Limpios</strong>:<strong> </strong>A través del Plan Maestro de Parques, continuaré mis esfuerzos para mantener los parques limpios y seguros para que nuestros residentes se reúnan y los niños jueguen</p><p dir=\"auto\">Le pido humildemente su voto para seguir construyendo una West Covina más segura, más fuerte y más dinámica para las generaciones venideras. ¡Reelija a Letty Lopez el 3 de noviembre!</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\"></h3><p dir=\"auto\"></p>\n","editTs":"2026-10-08T23:56:28.634929","language":"ES","status":4,"contestId":10527,"electionId":4348,"candidateId":26778,"publishedBy":69,"statementId":76148,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:57:15.194177","statement":"<h1 dir=\"rtl\" style=\"text-align: center\">بیانیه LETTY LOPEZ (لتی لوپز)</h1><h2 dir=\"rtl\" style=\"text-align: center\">کاندید برای عضو شورای شهر،<br dir=\"auto\">منطقه ‎ 2ام</h2><h3 dir=\"rtl\" style=\"text-align: center\">انتخابات عمومی شهرداری شهر WEST COVINA</h3><p dir=\"rtl\">شغل: مدیر /شهردار / عضو زن شورای شهر</p><p dir=\"rtl\">به عنوان یک همسر، مادر و ساکن West Covina، مفتخر و سپاسگزارم که در حال حاضر به عنوان شهردار و عضو شورای شهر West Covina به شما خدمت می‌کنم.</p><p dir=\"rtl\">با بیش از 25 سال سابقه در LA &amp; Pasadena Parks and Recreation (پارک‌ها و تفریحات LA و Pasadena) و پیشینه‌ای به عنوان</p><p dir=\"rtl\"> Community Service Commissioner (کمیسر خدمات اجتماعی)، من زندگی خود را وقف خدمت به مردم و جامعه‌ام کرده‌ام. قصد دارم به عنوان عضو شورای شهر نیز، همان مسیر را ادامه دهم و از تجربه خود برای ادامه ساختن موارد زیر استفاده کنم:</p><p dir=\"rtl\"><strong>جوامع قدرتمند</strong>:<strong> </strong>مشارکت با سازمان‌ها و مدارسی که بر اساس برنامه‌های ارزشمند برای خدمت به جوانان، سالمندان ما و کمک به افراد نیازمند بنا شده‌اند.</p><p dir=\"rtl\"><strong>امنیت عمومی</strong>:<strong> </strong>با جمعیتی بیش از 100000 نفر، در دوران تصدیم من شهرمان به عنوان یکی از امن‌ترین شهرهای US (ایالات متحده) شناخته شد.</p><p dir=\"rtl\"><strong>توسعه اقتصادی</strong>: راه‌اندازی رستورانهای طعم West Covina ـ </p><p dir=\"rtl\">(Taste of West Covina) برای ترویج مشاغل محلی و آوردن مقصدهایی برای غذا، فرهنگ و جامعه مانند Haven City و Texas Roadhouse.</p><p dir=\"rtl\"><strong>پارک‌های امن و پاکیزه</strong>:<strong> </strong>از طریق Parks Master Plan (طرح جامع پارک‌ها)، من به تلاش‌های خود برای پاکیزه و ایمن نگه داشتن پارک‌ها جهت گردهمایی ساکنان و بازی کودکان ادامه خواهم داد</p><p dir=\"rtl\">با فروتنی از شما می‌خواهم به من رای دهید تا به ساختن West Covina ایمن‌تر، قوی‌تر و پویاتر را برای نسل‌های آینده ادامه دهم. Letty Lopez را در 3 نوامبر مجدداً انتخاب کنید!</p><p dir=\"rtl\"></p><p dir=\"rtl\"></p><p dir=\"rtl\"></p><h3 dir=\"rtl\" style=\"text-align: center\"></h3><p dir=\"rtl\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:57:15.194177","language":"FA","status":4,"contestId":10527,"electionId":4348,"candidateId":26778,"publishedBy":69,"statementId":76674,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:57:56.587543","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">LETTY LOPEZ (લેટી લોપેઝ) નું નિવેદન</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">શહેર પરિષદ સભ્ય માટેના ઉમેદવાર,<br dir=\"auto\">2જો જિલ્લો</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">WEST COVINA શહેર સામાન્ય નગરપાલિકા ચૂંટણી</h3><p dir=\"auto\">વ્યવસાય: નિયામક/મેયર/પરિષદની મહિલા સભ્ય</p><p dir=\"auto\">એક પત્ની, માતા અને West Covina ના રહેવાસી તરીકે, હું હાલમાં West Covina ના મેયર અને પરિષદની મહિલા સભ્ય તરીકે સેવા આપવા બદલ સન્માનિત અને આભારી છું.</p><p dir=\"auto\">LA અને Pasadena પાર્ક્સ એન મનોરંજનમાં 25+ વર્ષોથી સમુદાય આયુક્ત તરીકેની પૃષ્ઠભૂમિ સાથે, મેં મારું જીવન લોકો અને મારા સમુદાયની સેવા કરવા માટે સમર્પિત કર્યું છે. હું તમારા પરિષદની મહિલા સભ્ય જેવા જ માર્ગ પર આગળ વધવાની યોજના બનાવી રહી છું, મારા અનુભવનો ઉપયોગ કરીને નિર્માણ ચાલુ રાખવા માટે:</p><p dir=\"auto\"><strong>મજબૂત સમુદાયો</strong>:<strong> </strong>આપણા યુવાનો અને વરિષ્ઠ નાગરિકોની સેવા કરવા અને જરૂરિયાતમંદોને સહાય કરવા માટે મહાન કાર્યક્રમો પર નિર્માણ કરતી સંસ્થાઓ અને શાળાઓ સાથે ભાગીદારી.</p><p dir=\"auto\"><strong>જાહેર સુરક્ષા</strong>:<strong> </strong>100,000 થી વધુ વસ્તી સાથે, મારા કાર્યકાળ દરમિયાન અમને US (યુએસ)ના સૌથી સુરક્ષિત શહેરોમાંના એક તરીકે ઓળખવામાં આવી છે.</p><p dir=\"auto\"><strong>આર્થિક વિકાસ</strong>: સ્થાનિક વ્યવસાયોને પ્રોત્સાહન આપવા અને Haven શહેર અને Texas રોડહાઉસ જેવા ખોરાક, સંસ્કૃતિ અને સમુદાય માટે સ્થળો લાવવા માટે \"ટેસ્ટ ઓફ West Covina\" શરૂ કર્યું.</p><p dir=\"auto\"><strong>સુરક્ષિત અને સ્વચ્છ પાર્ક્સનો</strong>:<strong> </strong>પાર્ક્સ મુખ્ય યોજના દ્વારા, હું અમારા રહેવાસીઓ માટે ભેગા થવા અને બાળકો રમવા માટે ઉદ્યાનોને સ્વચ્છ અને સલામત રાખવાના મારા પ્રયાસો ચાલુ રાખીશ</p><p dir=\"auto\">આવનારી પેઢીઓ માટે સુરક્ષિત, મજબૂત, અને વધુ ગતિશીલ West Covina બનાવવાનું ચાલુ રાખવા માટે હું નમ્રતાપૂર્વક તમારા મત માટે વિનંતી કરું છું. 3 નવેમ્બરના રોજ Letty Lopez ને ફરીથી ચૂંટો!</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\"></h3><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:57:56.587543","language":"GU","status":4,"contestId":10527,"electionId":4348,"candidateId":26778,"publishedBy":69,"statementId":77127,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:58:38.688141","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">LETTY LOPEZ (लैटी लोपेज़) का वक्तव्य</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">नगर परिषद सदस्या के लिए उम्मीदवार,<br dir=\"auto\">2रा जिला</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">WEST COVINA शहर आम नगरपालिका चुनाव</h3><p dir=\"auto\">व्यवसाय: निदेशका/मेयर/परिषद की सदस्या</p><p dir=\"auto\">एक पत्नी, माँ और West Covina की निवासी होने के नाते, मुझे वर्तमान में West Covina की मेयर और परिषद की सदस्या के रूप में सेवा करने का सम्मान और आभार प्राप्त है।</p><p dir=\"auto\">LA और Pasadena पार्क और मनोरंजन विभाग में 25 से अधिक वर्षों के अनुभव और सामुदायिक सेवा आयुक्त के रूप में पृष्ठभूमि के साथ, मैंने अपना जीवन लोगों और अपने समुदाय की सेवा के लिए समर्पित कर किया है। मैं आपकी पार्षद सदस्या के रूप में भी इसी मार्ग पर आगे बढ़ने की योजना रखती हूँ, और अपने अनुभव का उपयोग करके निम्नलिखित क्षेत्रों में निरंतर निर्माण कार्य जारी रखूँगी:</p><p dir=\"auto\"><strong>मजबूत समुदाय</strong>:<strong> </strong>उन संगठनों और स्कूलों के साथ साझेदारी करना जो हमारे युवाओं और वरिष्ठ नागरिकों की सेवा करने और जरूरतमंदों की सहायता करने के लिए बेहतरीन कार्यक्रमों को आगे बढ़ाते हैं।</p><p dir=\"auto\"><strong>सार्वजनिक सुरक्षा</strong>:<strong> </strong>100,000 से अधिक आबादी वाले शहरों के बीच, मेरे कार्यकाल के दौरान हमारे शहर को America के सबसे सुरक्षित शहरों में से एक के रूप में मान्यता मिली है।</p><p dir=\"auto\"><strong>आर्थिक विकास</strong>: स्थानीय व्यवसायों को बढ़ावा देने और Haven सिटी और Texas रोडहाउस जैसे भोजन, संस्कृति और सामुदायिक स्थलों को आकर्षित करने के लिए \"टेस्ट ऑफ West Covina\" की शुरुआत की गई।</p><p dir=\"auto\"><strong>सुरक्षित और स्वच्छ पार्क</strong>:<strong> </strong>पार्क्स मास्टर प्लान के माध्यम से, मैं अपने निवासियों के लिए पार्कों को स्वच्छ और सुरक्षित बनाए रखने और बच्चों के खेलने के लिए अपने प्रयासों को जारी रखूँगी।</p><p dir=\"auto\">मैं आपसे विनम्रतापूर्वक आने वाली पीढ़ियों के लिए एक सुरक्षित, मजबूत और अधिक जीवंत West Covina के निर्माण को जारी रखने के लिए अपना वोट देने का अनुरोध करती हूँ। 3 नवंबर को Letty Lopez को फिर से चुनें!</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\"></h3><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:58:38.688142","language":"HI","status":4,"contestId":10527,"electionId":4348,"candidateId":26778,"publishedBy":69,"statementId":77568,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:53:57.598874","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">LETTY LOPEZ-Ի (ԼԵԹԻ ԼՈՊԵՍ) ՀԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹՅՈՒՆԸ</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ՔԱՂԱՔԱՅԻՆ ԽՈՐՀՐԴԻ ԱՆԴԱՄԻ ԹԵԿՆԱԾՈՒ,<br dir=\"auto\">2-րդ շրջան</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">WEST COVINA ՔԱՂԱՔԻ ԸՆԴՀԱՆՈՒՐ ՔԱՂԱՔԱՅԻՆ ԸՆՏՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ</h3><p dir=\"auto\">Պաշտոնը՝ Տնօրեն/Քաղաքապետ/Խորհրդի անդամ</p><p dir=\"auto\">Որպես կին, մայր և West Covina-ի բնակչուհի՝ ինձ համար մեծ պատիվ և ուրախություն է ներկայումս ծառայել ձեզ՝ որպես West Covina-ի քաղաքապետ և ավագանու անդամ։</p><p dir=\"auto\">Ավելի քան 25 տարի աշխատելով LA &amp; Pasadena-ի զբոսայգիների և հանգստի ոլորտում և ունենալով համայնքային ծառայությունների հանձնաժողովի անդամի աշխատանքային փորձ՝ ես իմ կյանքը նվիրել եմ մարդկանց և իմ համայնքին ծառայելուն։ Ես մտադիր եմ շարունակել այդ նույն ուղին՝ որպես ձեր ավագանու անդամ՝ օգտագործելով իմ փորձը՝ շարունակելու կառուցել և զարգացնել՝</p><p dir=\"auto\"><strong>Հզոր համայնքներ</strong>.<strong> </strong>համագործակցելով կազմակերպությունների և դպրոցների հետ՝ զարգացնելու և ընդլայնելու այն լավագույն ծրագրերը, որոնք ծառայում են մեր երիտասարդներին ու տարեցներին և աջակցում կարիքավորներին։</p><p dir=\"auto\"><strong>Հանրային անվտանգություն</strong>.<strong> </strong>իմ պաշտոնավարման ընթացքում 100000-ից ավելի բնակչությամբ մենք ճանաչվել ենք որպես ԱՄՆ-ի ամենաապահով քաղաքներից մեկը։</p><p dir=\"auto\"><strong>Տնտեսական զարգացում</strong>. նախաձեռնել եմ «West Covina-ի համը» ծրագիրը՝ տեղական բիզնեսներին խթանելու և սննդի, մշակույթի ու համայնքային կյանքի նոր վայրեր, ինչպիսիք են Haven City-ն և Texas Roadhouse-ը, քաղաք բերելու նպատակով։</p><p dir=\"auto\"><strong>Անվտանգ և մաքուր այգիներ</strong>.<strong> </strong>Այգիների գլխավոր ծրագրի (Parks Master Plan) միջոցով ես կշարունակեմ աշխատել՝ մեր բնակիչների համար այգիները մաքուր և անվտանգ պահելու համար, որպեսզի մեր բնակիչները կարողանան հավաքվել, իսկ երեխաները՝ խաղալ։</p><p dir=\"auto\">Ես խոնարհաբար խնդրում եմ Ձեր ձայնը՝ գալիք սերունդների համար ավելի անվտանգ, ավելի ուժեղ և ավելի կենսունակ West Covina կառուցելու համար։ Վերընտրեք Letty Lopez-ին նոյեմբերի 3-ին։</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\"></h3><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:53:57.598874","language":"HY","status":4,"contestId":10527,"electionId":4348,"candidateId":26778,"publishedBy":69,"statementId":74289,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:00:09.462333","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PERNYATAAN LETTY LOPEZ</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">KANDIDAT UNTUK ANGGOTA DEWAN KOTA,<br dir=\"auto\">Distrik Ke-2</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PEMILIHAN UMUM TINGKAT KOTAMADYA KOTA WEST COVINA</h3><p dir=\"auto\">Pekerjaan: Direktur/Walikota/Anggota Dewan Perempuan</p><p dir=\"auto\">Sebagai seorang istri, ibu, dan warga West Covina, saya merasa terhormat dan bersyukur dapat mengabdi sebagai Walikota dan Anggota Dewan West Covina Anda saat ini.</p><p dir=\"auto\">Dengan 25+ tahun di Departemen Taman dan Rekreasi LA &amp; Pasadena, dan latar belakang sebagai Komisioner Layanan Komunitas, saya telah mendedikasikan hidup saya untuk melayani warga dan komunitas saya. Saya berencana melanjutkan jalan yang sama seperti Anggota Dewan Anda, menggunakan pengalaman saya untuk terus membangun:</p><p dir=\"auto\"><strong>Masyarakat yang Kuat</strong>:<strong> </strong>Bermitra dengan organisasi dan sekolah yang mengembangkan program-program hebat untuk melayani generasi muda dan lansia serta membantu mereka yang membutuhkan.</p><p dir=\"auto\"><strong>Keamanan Publik</strong>:<strong> </strong>Dengan populasi lebih dari 100.000, kita telah diakui sebagai salah satu kota teraman di AS selama saya menjabat.</p><p dir=\"auto\"><strong>Pembangunan ekonomi</strong>: Meluncurkan \"Taste of West Covina\" untuk mempromosikan bisnis lokal serta menghadirkan destinasi kuliner, budaya, dan komunitas seperti Haven City dan Texas Roadhouse.</p><p dir=\"auto\"><strong>Taman yang Aman &amp; Bersih</strong>:<strong> </strong>Melalui Rencana Induk Taman, saya akan melanjutkan upaya saya untuk menjaga taman-taman tetap bersih dan aman agar warga dapat berkumpul dan anak-anak dapat bermain</p><p dir=\"auto\">Dengan rendah hati saya memohon suara Anda untuk terus membangun West Covina yang lebih aman, lebih kuat, dan lebih dinamis untuk generasi-generasi mendatang. Pilih kembali Letty Lopez pada 3 November!</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\"></h3><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:00:09.462333","language":"ID","status":4,"contestId":10527,"electionId":4348,"candidateId":26778,"publishedBy":69,"statementId":78499,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:01:03.513452","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">LETTY LOPEZ（レティ・ロペス）の声明</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">市議会議員の候補者、<br dir=\"auto\">第２区</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">WEST COVINA 市会総選挙</h3><p dir=\"auto\">職業：局長／市長／女性市議会議員</p><p dir=\"auto\">妻として、母として、そしてWest Covina市民として、現在、皆様のWest Covina市長ならびに女性市議会議員を務めていることを光栄に思い、心から感謝しています。</p><p dir=\"auto\">Los Angeles市およびPasadena市の公園・余暇活動部門で25年以上勤務し、地域社会支援委員も務めた経験を持つ私は、人々と地域社会への奉仕に人生を捧げてきました。皆様の女性市議会議員としても同じ道を歩み続け、これまでの経験を生かして、以下の取り組みをさらに推進してまいります：</p><p dir=\"auto\"><strong>強い地域社会</strong>：青少年や高齢者への支援を提供し、支援を必要とする人々を助ける優れた事業をさらに発展させるため、各種団体や学校と連携します。</p><p dir=\"auto\"><strong>公共の安全</strong>私の在任中、当市は人口10万人を超える都市の中で、全米で最も安全な都市の一つとして評価されました。</p><p dir=\"auto\"><strong>経済発展</strong> :地元企業を活性化し、Haven CityやTexas Roadhouseといった食、文化、地域社会の拠点となる場所を誘致するために、「Taste of West Covina」を立ち上げました。</p><p dir=\"auto\"><strong>安全で清潔な公園</strong>：公園基本計画を通じて、住民が集い、子供達が安心して遊べるよう、公園を清潔で安全に保つ取り組みを続けます。</p><p dir=\"auto\">将来の世代のために、より安全で、力強く、活気あふれるWest Covinaを築き続けられるよう、謹んで皆様の一票をお願い申し上げます。11月3日は、Letty Lopez に再選の一票をお願い致します！</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\"></h3><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:01:03.513452","language":"JA","status":4,"contestId":10527,"electionId":4348,"candidateId":26778,"publishedBy":69,"statementId":79030,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:54:12.337351","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">សេចក្តី​ថ្លែងការណ៍​របស់ LETTY LOPEZ (ឡេទី ឡូប៉េស)</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">បេក្ខជនសំរាប់ សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាក្រុង,<br dir=\"auto\">មណ្ឌល​ទី 2</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ការបោះឆ្នោតឃុំ សង្កាត់ ទូទៅរបស់ក្រុង ទីក្រុង WEST COVINA</h3><p dir=\"auto\">មុខរបរ ៖ នាយក/ចៅហ្វាយក្រុង/សមាជិការក្រុមប្រឹក្សា</p><p dir=\"auto\">ក្នុងនាមជាភរិយា ម្តាយ និងអ្នករស់នៅ West Covina ខ្ញុំមានកិត្តិយស និងដឹងគុណដែលបានបម្រើការជាអភិបាលក្រុង និងក្រុមប្រឹក្សាក្រុង West Covina របស់អ្នក ។</p><p dir=\"auto\">ដោយមានបទពិសោធន៍ជាង 25 ឆ្នាំនៅក្នុងឧទ្យាន និងកន្លែងកម្សាន្ត LA និង Pasadena ជាមួយនឹងបទពិសោធន៍ជាស្នងការសេវាសហគមន៍ ខ្ញុំបានឧទ្ទិសជីវិតរបស់ខ្ញុំដើម្បីបម្រើប្រជាជន និងសហគមន៍របស់ខ្ញុំ ។ ខ្ញុំមានគម្រោងបន្តផ្លូវដូចគ្នានឹងក្រុមប្រឹក្សាក្រុងរបស់អ្នក ដោយប្រើប្រាស់បទពិសោធន៍របស់ខ្ញុំដើម្បីបន្តកសាង ៖</p><p dir=\"auto\"><strong>សហគមន៍រឹងមាំ</strong> ៖<strong> </strong>សហការជាមួយអង្គការ និងសាលារៀនដែលបង្កើតឡើងដោយផ្អែកលើកម្មវិធីដ៏អស្ចារ្យដើម្បីបម្រើយុវជន និងមនុស្សចាស់របស់យើង និងជួយអ្នកដែលខ្វះខាត ។</p><p dir=\"auto\"><strong>សុវត្ថិភាពសាធារណៈ</strong> ៖<strong> </strong>ដោយមានប្រជាជនជាង 100,000 នាក់ យើងត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជាទីក្រុងមួយក្នុងចំណោមទីក្រុងដែលមានសុវត្ថិភាពបំផុតនៅសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងអំឡុងពេលដែលខ្ញុំកាន់តំណែង ។</p><p dir=\"auto\"><strong>ការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ច</strong> ៖ បានដាក់ឱ្យដំណើរការ \"Taste of West Covina\" ដើម្បីផ្សព្វផ្សាយអាជីវកម្មក្នុងស្រុក និងនាំមកនូវគោលដៅសម្រាប់ម្ហូបអាហារ វប្បធម៌ និងសហគមន៍ដូចជា Haven City និង Texas Roadhouse ។</p><p dir=\"auto\"><strong>ឧទ្យានដែលមានសុវត្ថិភាព និងស្អាត</strong> ៖<strong> </strong>តាមរយៈផែនការមេឧទ្យាន ខ្ញុំនឹងបន្តកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ខ្ញុំដើម្បីរក្សាឧទ្យានឲ្យស្អាត និងមានសុវត្ថិភាពសម្រាប់អ្នកស្រុករបស់យើងជួបជុំគ្នា និងកុមារលេង។ ខ្ញុំសូមស្នើសុំដោយរាបសារចំពោះការបោះឆ្នោតរបស់អ្នក ដើម្បីបន្តកសាង West Covina ដែលមានសុវត្ថិភាព រឹងមាំ និងរស់រវើកជាងមុន សម្រាប់មនុស្សជំនាន់ក្រោយៗទៀត ។</p><p dir=\"auto\">បោះឆ្នោតជ្រើសរើស Letty Lopez ឡើងវិញនៅថ្ងៃទី 3 ខែវិច្ឆិកា !</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\"></h3><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:54:12.337351","language":"KM","status":4,"contestId":10527,"electionId":4348,"candidateId":26778,"publishedBy":69,"statementId":74483,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:03:03.274596","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">LETTY LOPEZ (레티 로페스) 의 성명서</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">시의회 의원 후보,<br dir=\"auto\">제 2 선거구</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">WEST COVINA 시 총지방선거</h3><p dir=\"auto\">직업: 이사/시장/여성 의회 의원</p><p dir=\"auto\">저는 아내이자 어머니이며 West Covina 주민으로서 현재 West Covina 시장 및 여성 의회 의원으로서 여러분을 섬길 수 있게 되어 영광스럽고 감사하게 생각합니다.</p><p dir=\"auto\">LA와 Pasadena 공원 및 레크리에이션 부서에서 25년 이상 근무했으며, 지역사회 봉사 위원으로서의 경력도 보유하고 있습니다. 저는 제 삶을 시민들과 지역사회를 위해 봉사하는 데 바쳤습니다. 저는 여성 의회 의원으로서 걸어온 길을 그대로 이어가며, 제 경험을 바탕으로 계속해서 발전시켜 나갈 계획입니다.</p><p dir=\"auto\"><strong>강한 지역사회</strong>:<strong> </strong>청소년과 노인을 위한 훌륭한 프로그램을 기반으로 도움이 필요한 사람들을 지원하는 단체 및 학교와 협력합니다.</p><p dir=\"auto\"><strong>공공안전</strong>:<strong> </strong>인구 100,000명이 넘는 우리 도시는 제가 재임하는 동안 미국에서 가장 안전한 도시 중 하나로 인정받았습니다.</p><p dir=\"auto\"><strong>경제 발전</strong>: West Covina 지역 사업체를 홍보하고 Haven 시와 Texas Roadhouse처럼 음식, 문화, 지역사회를 위한 명소를 유치하기 위해 \"Taste of West Covina(West Covina 의 맛)\" 행사를 시작했습니다.</p><p dir=\"auto\"><strong>안전하고 깨끗한 공원</strong>:<strong> </strong>저는 공원 종합 계획을 통해 주민들이 모이고 아이들이 안전하게 뛰어놀 수 있는 깨끗하고 쾌적한 공원을 유지하기 위해 계속 노력할 것입니다</p><p dir=\"auto\">미래 세대를 위해 더욱 안전하고, 강하며, 활기찬 West Covina를 만들어 나갈 수 있도록 여러분의 한 표를 간곡히 부탁드립니다. 11월 3일, Letty Lopez를 재선출해 주십시오!</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\"></h3><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:03:03.274596","language":"KO","status":4,"contestId":10527,"electionId":4348,"candidateId":26778,"publishedBy":69,"statementId":80152,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:04:03.309192","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">LETTY LOPEZ (ЛЭТТИ ЛОПЕЗ)-ИЙН МЭДЭГДЭЛ</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ХОТЫН ЗӨВЛӨЛИЙН ГИШҮҮНД НЭР ДЭВШИГЧ,<br dir=\"auto\">2-р Дүүрэг</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">WEST COVINA ХОТЫН ЗАСАГ ЗАХИРГААНЫ ЕРӨНХИЙ СОНГУУЛЬ</h3><p dir=\"auto\">Ажил мэргэжил: Захирал/Хотын дарга/Зөвлөлийн гишүүн эмэгтэй</p><p dir=\"auto\">West Covina-ийн оршин суугч, эхнэр, ээжийн хувьд би одоо та бүхний West Covina хотын дарга, Хотын зөвлөлийн эмэгтэй гишүүнээр ажиллаж байгаадаа нэр төрийн хэрэг гэж үзэж, талархаж байна.</p><p dir=\"auto\">LA болон Pasadena Парк, Амралт Зугаалгын газарт 25 гаруй жил ажилласан, Олон нийтийн үйлчилгээний комиссараар ажиллаж байсан туршлагатай би амьдралаа хүмүүст болон орон нутагтаа үйлчлэхэд зориулсан. Би та бүхний Хотын зөвлөлийн эмэгтэй гишүүний хувиар энэ замналаа үргэлжлүүлж, туршлагаа ашиглан дараах зүйлсийг үргэлжлүүлэн бүтээхээр төлөвлөж байна:</p><p dir=\"auto\"><strong>Хүчирхэг олон нийт</strong>:<strong> </strong>Залуучууд болон ахмад настнуудад үйлчлэх, тусламж хэрэгтэй хүмүүст туслах гайхалтай хөтөлбөрүүдийг хэрэгжүүлдэг байгууллага, сургуулиудтай хамтран ажиллах.</p><p dir=\"auto\"><strong>Олон нийтийн аюулгүй байдал</strong>:<strong> </strong>100,000-аас дээш хүн амтай хотуудын дундаас миний албан тушаал хашиж байх хугацаанд манай хот АНУ-ын хамгийн аюулгүй хотуудын нэгээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн.</p><p dir=\"auto\"><strong>Эдийн засгийн хөгжил</strong>: Орон нутгийн бизнесүүдийг сурталчилж, Haven City болон Texas Roadhouse зэрэг хоол, соёл, олон нийтийн шинэ газруудыг хотод татах зорилгоор “Taste of West Covina”-г эхлүүлсэн.</p><p dir=\"auto\"><strong>Аюулгүй, цэвэрхэн цэцэрлэгт хүрээлэнгүүд</strong>:<strong> </strong>Паркуудын Ерөнхий Төлөвлөгөөний хүрээнд би оршин суугчид цугларч, хүүхдүүд тоглоход зориулж цэцэрлэгт хүрээлэнг цэвэр, аюулгүй байлгахын тулд хүчин чармайлтаа үргэлжлүүлэх болно</p><p dir=\"auto\">Ирээдүй хойч үеийнхний төлөө илүү аюулгүй, хүчирхэг, эрч хүчтэй West Covina-г үргэлжлүүлэн байгуулахын тулд та бүхний саналыг даруухнаар хүсэж байна. арваннэгдүгээр сарын 3-нд Letty Lopez-ийг дахин сонгоно уу!</p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:04:03.309192","language":"MN","status":4,"contestId":10527,"electionId":4348,"candidateId":26778,"publishedBy":69,"statementId":80687,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:04:42.410773","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">LETTY LOPEZ (လက်တီ လိုပက်ဇ်) ၏ ထုတ်ပြန်ချက်</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">မြို့တော်ကောင်စီ၏ အဖွဲ့ဝင်အတွက် ကိုယ်စားလှယ်လောင်း၊<br dir=\"auto\">2 ခုမြောက် ခရိုင်</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">WEST COVINA မြို့တော် အထွေထွေ မြူနီစီပယ် ရွေးကောက်ပွဲ</h3><p dir=\"auto\">အလုပ်အကိုင်- ဒါရိုက်တာ/မြို့တော်ဝန်/ကောင်စီဝင်အမျိုးသမီး</p><p dir=\"auto\">ဇနီးတစ်ယောက်၊ မိခင်တစ်ယောက်နှင့် West Covina ၏ မြို့ခံတစ်ယောက်အနေဖြင့် ကျွန်မသည် လက်ရှိအချိန်တွင် West Covina ၏ မြို့တော်ဝန်နှင့် ကောင်စီဝင်အဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခွင့်ရသည့်အတွက် ဂုဏ်ယူဝမ်းမြောက်ပြီး ကျေးဇူးတင်ရှိပါသည်။</p><p dir=\"auto\">LA (Los Angeles) နှင့် Pasadena ရှိ ပန်းခြံများနှင့် အပန်းဖြေစခန်းများ ဌာနတွင် 25 နှစ်ကျော် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သည့် အတွေ့အကြုံ၊ လူမှုဝန်ဆောင်မှုဆိုင်ရာ ကော်မရှင်နာအဖြစ် လုပ်ကိုင်ခဲ့သည့် နောက်ခံသမိုင်းကြောင်းတို့နှင့်အတူ ကျွန်မသည် ပြည်သူလူထုနှင့် လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းကို အလုပ်အကျွေးပြုရန် ဘဝကို မြှုပ်နှံထားခဲ့ပါသည်။ ကျွန်မ၏အတွေ့အကြုံများကို အသုံးပြု၍ အောက်ပါအချက်များကို ဆက်လက်အကောင်အထည်ဖော်သွားရန် သင်၏ကောင်စီဝင်တစ်ဦးအဖြစ် လက်ရှိအတိုင်း ဆက်လက်လျှောက်လှမ်းလိုပါသည်-</p><p dir=\"auto\"><strong>ခိုင်မာသော လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းများ</strong>-<strong> </strong>ကျွန်မတို့၏ လူငယ်များနှင့် သက်ကြီးရွယ်အိုများကို ကူညီစောင့်ရှောက်ရန်နှင့် လိုအပ်နေသူများကို ပံ့ပိုးကူညီရန်အတွက် ကောင်းမွန်သော ပရိုဂရမ်များကို တိုးမြှင့်ဖော်ဆောင်ရန် အဖွဲ့အစည်းများ၊ ကျောင်းများနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခြင်း။</p><p dir=\"auto\"><strong>အများပြည်သူ ဘေးကင်းလုံခြုံရေး</strong>-<strong> </strong>လူဦးရေ 100,000 ကျော်ရှိသော ကျွန်မတို့၏မြို့သည် ကျွန်မ တာဝန်ထမ်းဆောင်စဉ် ကာလအတွင်း အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ ဘေးကင်းလုံခြုဆုံး မြို့များအနက်မှ တစ်မြို့အဖြစ် သတ်မှတ်ခံခဲ့ရပါသည်။</p><p dir=\"auto\"><strong>စီးပွားရေး ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု</strong>- ဒေသတွင်း စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများကို မြှင့်တင်ရန်နှင့် Haven City နှင့် Texas Roadhouse ကဲ့သို့ အစားအသောက်၊ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းဆိုင်ရာ ဆုံရပ်များသို့ ဆွဲဆောင်နိုင်ရန် \"Taste of West Covina\" ကို စတင်မိတ်ဆက်ပေးခဲ့ပါသည်။</p><p dir=\"auto\"><strong>ဘေးကင်း၍ သန့်ရှင်းသော ပန်းခြံများ</strong>-<strong> </strong>ပန်းခြံများဆိုင်ရာ မဟာစီမံကိန်းမှတစ်ဆင့် မြို့ခံများ စုဝေးနိုင်ရေးနှင့် ကလေးငယ်များ ဆော့ကစားနိုင်ရေးအတွက် ပန်းခြံများ သန့်ရှင်းပြီး ဘေးကင်းလုံခြုံနေစေရန် ကျွန်မ ဆက်လက်ကြိုးပမ်းအားထုတ်သွားပါမည်</p><p dir=\"auto\">နောင်လာနောက်သားများအတွက် ပိုမိုဘေးကင်းခိုင်မာပြီး ပိုမိုတက်ကြွသစ်လွင်သော West Covina ကို ဆက်လက်တည်ဆောက်နိုင်ရန် လူကြီးမင်းတို့၏ဆန္ဒမဲကို တောင်းခံအပ်ပါသည်။ နိုဝင်ဘာလ 3 ရက်နေ့တွင် Letty Lopez ကို ပြန်လည်ရွေးကောက်တင်မြှောက်လိုက်ပါ။</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\"></h3><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:04:42.410773","language":"MY","status":4,"contestId":10527,"electionId":4348,"candidateId":26778,"publishedBy":69,"statementId":81028,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:05:30.37611","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ЗАЯВЛЕНИЕ LETTY LOPEZ (ЛЕТТИ ЛОПЕС)</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">КАНДИДАТ В ЧЛЕНЫ ГОРОДСКОГО СОВЕТА,<br dir=\"auto\">2-й район</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ОБЩИЕ МУНИЦИПАЛЬНЫЕ ВЫБОРЫ ГОРОДА WEST COVINA</h3><p dir=\"auto\">Род занятий: Директор/мэр/член совета</p><p dir=\"auto\">Как жена, мать и жительница West Covina, я очень горда и благодарна за то, что в настоящее время занимаю должность вашего мэра и члена городского совета West Covina.</p><p dir=\"auto\">Имея более 25 лет опыта работы в департаменте парков и зон отдыха LA и Pasadena, а также опыт работы в качестве члена комиссии по общественным работам, я посвятила свою жизнь служению людям и своему сообществу. Я планирую и дальше идти по этому же пути в качестве вашего члена совета, используя свой опыт, чтобы продолжить развивать:</p><p dir=\"auto\"><strong>Сильные Сообщества</strong>:<strong> </strong>Сотрудничество с организациями и школами, которые реализуют эффективные программы, направленные на оказание помощи молодежи и пожилым людям, а также тем, кто в ней нуждается.</p><p dir=\"auto\"><strong>Общественная Безопасность</strong>:<strong> </strong>За время моего пребывания в должности наш город с населением свыше 100 000 человек был признан одним из самых безопасных городов США.</p><p dir=\"auto\"><strong>Экономическое развитие</strong>: Я запустила проект Taste of West Covina с целью продвижения местных бизнесов и привлечения таких популярных заведений, связанных с гастрономией, культурой и общением, как Haven City и Texas Roadhouse.</p><p dir=\"auto\"><strong>Безопасные и Чистые Парки</strong>:<strong> </strong>В рамках Parks Master Plan я буду и впредь прилагать все усилия по поддержанию чистоты и безопасности парков, чтобы наши жители могли там собираться, а дети — играть</p><p dir=\"auto\">Я смиренно прошу вас отдать за меня свой голос, чтобы и дальше строить более безопасный, сильный и динамичный West Covina для будущих поколений. Переизберите Letty Lopez 3-го ноября!</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\"></h3><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:05:30.376111","language":"RU","status":4,"contestId":10527,"electionId":4348,"candidateId":26778,"publishedBy":69,"statementId":81440,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:05:39.044194","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">LETTY LOPEZ (లెట్టీ లోపెజ్) స్టేట్‌మెంట్</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">నగర పాలక మండలి సభ్యుని కొరకు అభ్యర్థి, <br dir=\"auto\">2వ డిస్ట్రిక్ట్</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">WEST COVINA నగర సాధారణ మునిసిపల్ ఎలక్షన్</h3><p dir=\"auto\">వృత్తి: డైరెక్టర్/మేయర్/పాలక మండలి సభ్యురాలు</p><p dir=\"auto\">ఒక భార్యగా, తల్లిగా, మరియు West Covina, నివాసిగా, ప్రస్తుతం మీ West Covina, మేయర్‌గా మరియు పాలక మండలి సభ్యురాలిగా సేవ చేస్తున్నందుకు నేను గౌరవంగా మరియు కృతజ్ఞతగా భావిస్తున్నాను.</p><p dir=\"auto\">LA &amp; Pasadena పార్క్స్ అండ్ రిక్రియేషన్లో 25+ సంవత్సరాల అనుభవం మరియు కమ్యూనిటీ సర్వీస్ కమిషనర్‌గా నేపథ్యంతో, నేను నా జీవితాన్ని ప్రజలకు మరియు నా కమ్యూనిటీకి సేవ చేయడానికి అంకితం చేశాను. మీ పాలక మండలి సభ్యురాలిగా అదే మార్గంలో కొనసాగాలని నేను ప్లాన్ చేస్తున్నాను, నా అనుభవాన్ని ఉపయోగించి వీటిని నిర్మించడం కొనసాగిస్తాను:</p><p dir=\"auto\"><strong>బలమైన కమ్యూనిటీస్</strong>:<strong> </strong>మన యువత మరియు సీనియర్స్‌కు సేవ చేయడానికి మరియు అవసరమైన వారికి సహాయం చేయడానికి గొప్ప కార్యక్రమాలను నిర్మించే సంస్థలు మరియు స్కూళ్ళతో భాగస్వామ్యం.</p><p dir=\"auto\"><strong>ప్రజా భద్రత</strong>:<strong> </strong>100,000 కంటే ఎక్కువ జనాభాతో, నేను పదవిలో ఉన్న సమయంలో USలోని సురక్షితమైన నగరాలలో ఒకటిగా మేము గుర్తింపు పొందాము.</p><p dir=\"auto\"><strong>ఆర్థిక అభివృద్ధి</strong>: స్థానిక వ్యాపారాలను ప్రోత్సహించడానికి మరియు Haven సిటీ, Texas రోడ్‌హౌస్ వంటి ఆహారం, సంస్కృతి మరియు కమ్యూనిటీకి సంబంధించిన గమ్యస్థానాలను తీసుకురావడానికి \"టేస్ట్ ఆఫ్ West Covina\"ను ప్రారంభించారు.</p><p dir=\"auto\"><strong>సురక్షితమైన &amp; శుభ్రమైన పార్కులు</strong>:<strong> </strong>పార్కుల మాస్టర్ ప్లాన్ ద్వారా, మన నివాసితులు సమావేశమవడానికి మరియు పిల్లలు ఆడుకోవడానికి వీలుగా పార్కులను పరిశుభ్రంగా, సురక్షితంగా ఉంచే నా ప్రయత్నాలను కొనసాగిస్తాను</p><p dir=\"auto\">రాబోయే తరాల కోసం మరింత సురక్షితమైన, బలమైన మరియు చైతన్యవంతమైన West Covinaను నిర్మించడం కొనసాగించడానికి, నేను మీ ఓటును వినయపూర్వకంగా అభ్యర్థిస్తున్నాను. 3 నవంబర్‌న Letty Lopezను తిరిగి ఎన్నుకోండి!</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\"></h3><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:05:39.044194","language":"TE","status":4,"contestId":10527,"electionId":4348,"candidateId":26778,"publishedBy":69,"statementId":81513,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:55:12.567679","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">แถลงการณ์ของ LETTY LOPEZ (เล็ตตี้ โลเปซ)</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ผู้สมัครรับเลือกตั้งสำหรับตำแหน่งสมาชิกสภาเทศบาลเมือง<br dir=\"auto\">เขตที่ 2</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">การเลือกตั้งทั่วไปเทศบาลเมือง WEST COVINA</h3><p dir=\"auto\">อาชีพ: ผู้อำนวยการ/นายกเทศมนตรี/สมาชิกสภาหญิง</p><p dir=\"auto\">ในฐานะภรรยา คุณแม่ และชาวเมือง West Covina ดิฉันรู้สึกเป็นเกียรติและซาบซึ้งใจอย่างยิ่งที่ปัจจุบันได้ปฏิบัติหน้าที่ในฐานะนายกเทศมนตรีและสมาชิกสภาเทศบาลเมือง West Covina ของท่าน</p><p dir=\"auto\">ด้วยประสบการณ์ทำงานกว่า 25+ ปี ในสวนสาธารณะและนันทนาการของ LA และ Pasadena ประกอบกับประสบการณ์ในฐานะกรรมการฝ่ายบริการชุมชน ดิฉันได้อุทิศชีวิตเพื่อรับใช้ประชาชนและชุมชนของเรามาโดยตลอด ดิฉันตั้งใจที่จะเดินหน้าบนเส้นทางเดิมนี้ต่อไปในฐานะสมาชิกสภาเทศบาลเมืองของท่าน โดยจะใช้ประสบการณ์ที่มีเพื่อร่วมกันสร้างสิ่งเหล่านี้อย่างต่อเนื่อง</p><p dir=\"auto\"><strong>ชุมชนที่เข้มแข็ง</strong>:<strong> </strong>การผสานความร่วมมือกับองค์กรและโรงเรียนต่างๆ เพื่อต่อยอดโครงการดีๆ ในการดูแลเยาวชน ผู้สูงอายุ และช่วยเหลือผู้ที่กำลังเดือดร้อน</p><p dir=\"auto\"><strong>ความปลอดภัยสาธารณะ</strong>:<strong> </strong>สำหรับเมืองที่มีประชากรมากกว่า 100,000 คน เมืองของเราได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในเมืองที่ปลอดภัยที่สุดในสหรัฐอเมริกาในระหว่างที่ดิฉันดำรงตำแหน่ง</p><p dir=\"auto\"><strong>การพัฒนาเศรษฐกิจ</strong>: การเปิดตัวโครงการ \"รสชาติแห่ง West Covina\" (Taste of West Covina) เพื่อประชาสัมพันธ์ธุรกิจในท้องถิ่น และดึงดูดแหล่งรวมอาหาร วัฒนธรรม และชุมชนแห่งใหม่ๆ เข้ามาในพื้นที่ เช่น Haven City และ Texas Roadhouse</p><p dir=\"auto\"><strong>สวนสาธารณะที่สะอาดและปลอดภัย</strong>:<strong> </strong>ดิฉันจะยังคงมุ่งมั่นขับเคลื่อนผ่านแผนแม่บทการพัฒนาสวนสาธารณะ เพื่อดูแลสวนต่างๆ ให้สะอาดและปลอดภัย สำหรับให้ประชาชนได้มาพบปะสังสรรค์และให้เด็กๆ ได้มีพื้นที่วิ่งเล่น</p><p dir=\"auto\">ดิฉันขอคะแนนเสียงและความไว้วางใจจากท่านด้วยความนอบน้อม เพื่อเดินหน้าสร้าง West Covina ให้ปลอดภัย เข้มแข็ง และมีชีวิตชีวายิ่งขึ้นสำหรับคนรุ่นต่อไปในอนาคต โปรดลงคะแนนเลือก Letty Lopez กลับมาทำหน้าที่อีกครั้งในวันที่ 3 พฤศจิกายนนี้!</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\"></h3><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:55:12.56768","language":"TH","status":4,"contestId":10527,"electionId":4348,"candidateId":26778,"publishedBy":69,"statementId":75244,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:08:29.076276","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PAHAYAG NI LETTY LOPEZ</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">KANDIDATO PARA MIYEMBRO NG KONSEHO NG LUNGSOD,<br dir=\"auto\">Ika-2 na Distrito</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PANGKALAHATANG HALALANG MUNISIPAL NG LUNGSOD NG WEST COVINA</h3><p dir=\"auto\">Trabaho: Direktor/Alkalde/Konsehala</p><p dir=\"auto\">Bilang isang asawa, ina, at residente ng West Covina, karangalan ko at nagpapasalamat ako na kasalukuyang maglingkod bilang inyong Alkalde at Konsehala ng West Covina.</p><p dir=\"auto\">Sa mahigit 25 taon kong paglilingkod sa Mga Parke at Libangan ng LA at Pasadena na may karanasan bilang Komisyonado sa Serbisyo sa Komunidad, inialay ko ang aking buhay sa paglilingkod sa mga tao at sa aking komunidad. Plano kong ipagpatuloy ang parehong landas na ito bilang inyong Konsehala, gamit ang aking karanasan upang ipagpatuloy ang pagbuo ng:</p><p dir=\"auto\"><strong>Mga Matatag na Komunidad</strong>:<strong> </strong>Pakikipagtulungan sa mga organisasyon at paaralan na nagtataguyod sa mahuhusay na programa upang maglingkod sa ating mga kabataan at nakatatanda at tumulong sa mga nangangailangan.</p><p dir=\"auto\"><strong>Kaligtasan ng Publiko</strong>:<strong> </strong>May populasyon tayong higit sa 100,000, kinilala tayo bilang isa sa pinakaligtas na lungsod sa Estados Unidos noong panahon ko sa panunungkulan.</p><p dir=\"auto\"><strong>Pag-unlad ng ekonomiya</strong>: Inilunsad ang \"Taste of West Covina\" upang i-promote ang mga lokal na negosyo at magdala ng mga destinasyon para sa pagkain, kultura, at komunidad tulad ng Haven City at Texas Roadhouse.</p><p dir=\"auto\"><strong>Mga Ligtas at Malinis na Parke</strong>:<strong> </strong>Sa pamamagitan ng Pangkalahatang Plano sa Mga Parke, ipagpapatuloy ko ang aking mga pagsisikap na mapanatiling malinis at ligtas ang mga parke para sa pagtitipon ng ating mga residente at para sa paglalaro ng mga bata</p><p dir=\"auto\">Buong pagpapakumbaba kong hinihiling ang inyong boto upang patuloy na bumuo ng isang mas ligtas, mas malakas, at mas masiglang West Covina para sa mga susunod na henerasyon. Muling ihalal si Letty Lopez sa ika-3 ng Nobyembre!</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\"></h3><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:08:29.076277","language":"TL","status":4,"contestId":10527,"electionId":4348,"candidateId":26778,"publishedBy":69,"statementId":82907,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:09:43.596357","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">BÀI PHÁT BIỂU CỦA LETTY LOPEZ</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ỨNG CỬ VIÊN CHO CHỨC VỤ ỦY VIÊN HỘI ĐỒNG THÀNH PHỐ,<br dir=\"auto\">Địa Hạt thứ 2</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">TỔNG TUYỂN CỬ ĐỊA PHƯƠNG CỦA THÀNH PHỐ WEST COVINA</h3><p dir=\"auto\">Nghề Nghiệp: Giám Đốc/Thị Trưởng/Nữ Ủy Viên Hội Đồng</p><p dir=\"auto\">Với tư cách là một người vợ, người mẹ và cư dân của West Covina, tôi rất vinh dự và biết ơn khi hiện đang giữ chức Thị Trưởng và Nữ Ủy Viên Hội Đồng của West Covina.</p><p dir=\"auto\">Với hơn 25 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực Công Viên và Giải Trí tại LA (Los Angeles) và Pasadena, cùng với vai trò là Ủy vViên Dịch Vụ Cộng Đồng, tôi đã cống hiến cuộc đời mình để phục vụ người dân và cộng đồng. Tôi dự định sẽ tiếp tục con đường đó với tư cách là Nữ Ủy Viên Hội Đồng của quý vị, sử dụng kinh nghiệm của mình để tiếp tục xây dựng:</p><p dir=\"auto\"><strong>Cộng Đồng Vững Mạnh</strong>:<strong> </strong>Hợp tác với các tổ chức và trường học mà xây dựng dựa trên những chương trình tuyệt vời để phục vụ thanh thiếu niên và người cao tuổi, cũng như hỗ trợ họ khi cần thiết.</p><p dir=\"auto\"><strong>An Toàn Công Cộng</strong>:<strong> </strong>Với dân số hơn 100,000 người, chúng tôi đã được công nhận là một trong những thành phố an toàn nhất ở Mỹ trong suốt thời gian tôi tại chức.</p><p dir=\"auto\"><strong>Phát Triển Kinh Tế</strong>: Khởi động chương trình \"Hương Vị West Covina\" nhằm quảng bá các thương nghiệp địa phương và thu hút các điểm đến về ẩm thực, văn hóa và cộng đồng như Haven City và Texas Roadhouse.</p><p dir=\"auto\"><strong>Công Viên An Toàn và Sạch Sẽ</strong>:<strong> </strong>Thông qua Quy Hoạch Tổng Thể Công Viên, tôi sẽ tiếp tục nỗ lực để giữ gìn các công viên sạch sẽ và an toàn cho người dân tụ tập và trẻ em vui chơi</p><p dir=\"auto\">Tôi khiêm tốn mong nhận được phiếu bầu của quý vị để tiếp tục xây dựng một West Covina an toàn hơn, vững mạnh hơn và sôi động hơn cho các thế hệ mai sau. Hãy tái bầu cho bà Letty Lopez vào hoặc trước Ngày 3 Tháng Mười Một!</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\"></h3><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:09:43.596357","language":"VI","status":4,"contestId":10527,"electionId":4348,"candidateId":26778,"publishedBy":69,"statementId":83490,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:10:37.288711","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">LETTY LOPEZ（萊蒂·洛佩茲）之競選聲明</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">市議會議員候選人，<br dir=\"auto\">第 2 選區</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">WEST COVINA市市政大選</h3><p dir=\"auto\">職業：主任／市長／女議會議員</p><p dir=\"auto\">身為妻子、母親，同時也是 West Covina 的居民，我很榮幸也滿懷感恩，目前擔任 West Covina 市長與市議員，為各位服務。</p><p dir=\"auto\">我在 LA 與 Pasadena 公園暨休閒部門任職超過 25 年，同時具備社區服務委員的資歷，畢生致力服務民眾與所屬社區。我將以市議員的身分延續這條服務之路，運用自身經驗持續打造：</p><p dir=\"auto\"><strong>健全的社區</strong>：與各機構及學校合作，在既有優質計畫基礎上服務青年與長者，並協助弱勢族群。</p><p dir=\"auto\"><strong>公共安全</strong>：本市人口超過 100,000，在我任內，我們獲評為全美最安全的城市之一。</p><p dir=\"auto\"><strong>經濟發展</strong>：發起「Taste of West Covina」活動，推廣本地商家，同時引進 Haven City、Texas Roadhouse 等美食、文化與社區據點。</p><p dir=\"auto\"><strong>安全整潔的公園</strong>：透過公園總體規劃，我會持續努力維持公園整潔安全，讓居民可在此相聚、孩童盡情遊玩。</p><p dir=\"auto\">我誠摯懇求您的選票，一同持續打造更安全、更強大、更有活力的 West Covina，造福後世子孫。11 月 3 日，請投票支援 Letty Lopez 連任！</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\"></h3><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:10:37.288711","language":"ZH","status":4,"contestId":10527,"electionId":4348,"candidateId":26778,"publishedBy":69,"statementId":83900,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null}]