[{"createTs":"2026-10-08T23:53:10.925351","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">CYNTHIA \"CYNDI\" GARCIA (সিনথিয়া \"সিন্ডি\" গার্সিয়া)-এর বিবৃতি</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">সিটি কাউন্সিলের সদস্য প্রার্থী,<br dir=\"auto\">5<sup>র্থ</sup> ডিস্ট্রিক্টের জন্য</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PALMDALE সিটি সাধারণ পৌরসভা নির্বাচন</h3><p dir=\"auto\">বয়স: 61</p><p dir=\"auto\">পেশা: কার্যনির্বাহী সহকারী</p><p dir=\"auto\">প্রায় 40 বছর ধরে, Antelope Valley-ই আমার বাসস্থান। আমি একজন অত্যন্ত সম্মানপ্রাপ্ত সামরিক কর্মকর্তার গর্বিত কন্যা, যিনি 23 বছরের সেবার শেষে অবসর নিয়েছেন।</p><p dir=\"auto\">একজন একক মা হিসেবে, আমি কঠোর পরিশ্রম করে এখানে আমার দুই ছেলেকে বড় করেছি, যাদের দুজনেই কলেজ থেকে স্নাতক ডিগ্রি অর্জন করেছে। আমার এখন এক নাতনিও রয়েছে। অন্যান্য অনেক পরিবারের মতোই, আমি এমন একটি কমিউনিটিতে বসবাসের গুরুত্ব বুঝি যেখানে লোকেরা নিরাপদ বোধ করে, সমর্থন পায়, এবং সগর্বে নিজেদের বাসস্থান বলে ডাকতে পারে।</p><p dir=\"auto\">আমার কর্মজীবন শুরু হয়েছিল একজন আইনি সচিব হিসেবে, যেখানে আমি প্রতিদিন Encino ও the Mid-Wilshire এলাকায় যাতায়াত করেছি। বিগত 18 বছর ধরে আমি Palmdale স্কুল ডিস্ট্রিক্টের সুপারিনটেনডেন্টের নির্বাহী সহকারী হিসেবে দায়িত্ব পালন করে নেতৃত্ব, সহযোগিতা, এবং জনসেবার ক্ষেত্রে অভিজ্ঞতা অর্জন করেছি।</p><p dir=\"auto\">আমি চেম্বার অফ কমার্স; ক্রিসমাস প্যারেড; PTA; ফুটবল, হকি ও সুইম বুস্টার, কমিউনিটি ড্রাইভ, এবং প্রস্তাবিত আইন AV এর তদারকি কমিটিতে স্বেচ্ছাসেবী হিসেবে কাজ করেছি, কারণ আমি বিশ্বাস করি কমিউনিটির প্রতিদানই সেটিকে শক্তিশালী করে তোলে।</p><p dir=\"auto\">আমি Palmdale সিটি কাউন্সিলের জন্য প্রতিদ্বন্দ্বিতা করছি, কারণ আমি বিশ্বাস করি আমাদের শহর আরও ভালো করতে পারে। আমি জননিরাপত্তার উন্নতি, দায়িত্বশীল ব্যয় সমর্থন, যুবকদের জন্য সুযোগ সম্প্রসারণ এবং স্থানীয় ব্যবসাগুলোকে সফল হতে সাহায্য করার জন্য কাজ করব। একসাথে, আমরা Palmdale সিটিকে ভবিষ্যৎ প্রজন্মের জন্য আরও নিরাপদ ও শক্তিশালী করে তুলতে পারি।</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:53:10.925351","language":"BN","status":4,"contestId":10497,"electionId":4348,"candidateId":26615,"publishedBy":69,"statementId":73647,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:53:07.532955","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">STATEMENT OF CYNTHIA \"CYNDI\" GARCIA</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">CANDIDATE FOR MEMBER OF THE CITY COUNCIL,<br dir=\"auto\">5th District</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">CITY OF PALMDALE GENERAL MUNICIPAL ELECTION</h3><p dir=\"auto\">Age: 61</p><p dir=\"auto\">Occupation: Executive Assistant</p><p dir=\"auto\">For nearly 40 years, the Antelope Valley has been my home. I am the proud daughter of a highly decorated military veteran who retired after 23 years of service.</p><p dir=\"auto\">As a single mother, I worked hard to raise my two sons here, both of whom are college graduates. I have also been blessed with a granddaughter. Like so many families, I understand the importance of living in a community where people feel safe, supported, and proud to call home.</p><p dir=\"auto\">My career began as a legal secretary, commuting daily to Encino and the Mid-Wilshire area. For the past 18 years, I have served as Executive Assistant to the Superintendent of the Palmdale School District, gaining experience in leadership, collaboration, and public service.</p><p dir=\"auto\">I have volunteered with the Chamber of Commerce; Christmas parades; PTA; Football, Hockey, and Swim Boosters; Community drives; and Measure AV Oversight Committee because I believe giving back strengthens our community.</p><p dir=\"auto\">I am running for Palmdale City Council because I believe our city can do better. I will work to improve public safety, support responsible spending, expand opportunities for our youth, and help local businesses succeed. Together, we can build a safer, stronger Palmdale for generations to come.</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p><br><h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">DECLARACIÓN DE CYNTHIA “CYNDI” GARCIA</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">CANDIDATA PARA MIEMBRO DEL CONCEJO DE LA CIUDAD,<br dir=\"auto\">5° Distrito</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ELECCIÓN MUNICIPAL GENERAL DE LA CIUDAD DE PALMDALE</h3><p dir=\"auto\">Edad: 61</p><p dir=\"auto\">Ocupación: Asistente Ejecutiva</p><p dir=\"auto\">Durante casi 40&nbsp;años, Antelope Valley ha sido mi hogar. Soy la orgullosa hija de un veterano militar altamente condecorado que se retiró después de 23&nbsp;años de servicio.</p><p dir=\"auto\">Como madre soltera, trabajé mucho para criar a mis dos hijos aquí, ambos graduados del colegio. También he recibido la bendición de tener una nieta. Al igual que tantas familias, comprendo la importancia de vivir en una comunidad donde las personas se sientan seguras, respaldadas y orgullosas de llamarla su hogar.</p><p dir=\"auto\">Comencé mi carrera profesional como secretaria jurídica y viajaba todos los días a Encino y al área de Mid-Wilshire. Durante los últimos 18&nbsp;años, me he desempeñado como Asistente Ejecutiva del Superintendente del Distrito Escolar de Palmdale, donde adquirí experiencia en liderazgo, colaboración y servicio público.</p><p dir=\"auto\">He trabajado como voluntaria en la Cámara de Comercio, desfiles Navideños, la PTA (Asociación de Padres y Maestros), Clubes de Apoyo de Fútbol Americano, Hockey y Natación, campañas comunitarias y el Comité de Supervisión de la Medida AV porque considero que contribuir fortalece nuestra comunidad.</p><p dir=\"auto\">Me postulo para el Concejo de la Ciudad de Palmdale porque considero que nuestra Ciudad puede mejorar. Trabajaré para mejorar la seguridad pública, apoyar los gastos responsables, ampliar las oportunidades para nuestros jóvenes y ayudar a las empresas locales a prosperar. Juntos, podemos construir una Palmdale más segura y sólida para las generaciones venideras.</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:53:07.532955","language":"EN","status":4,"contestId":10497,"electionId":4348,"candidateId":26615,"publishedBy":69,"statementId":73598,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:56:21.531804","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">DECLARACIÓN DE CYNTHIA “CYNDI” GARCIA</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">CANDIDATA PARA MIEMBRO DEL CONCEJO DE LA CIUDAD,<br dir=\"auto\">5° Distrito</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ELECCIÓN MUNICIPAL GENERAL DE LA CIUDAD DE PALMDALE</h3><p dir=\"auto\">Edad: 61</p><p dir=\"auto\">Ocupación: Asistente Ejecutiva</p><p dir=\"auto\">Durante casi 40&nbsp;años, Antelope Valley ha sido mi hogar. Soy la orgullosa hija de un veterano militar altamente condecorado que se retiró después de 23&nbsp;años de servicio.</p><p dir=\"auto\">Como madre soltera, trabajé mucho para criar a mis dos hijos aquí, ambos graduados del colegio. También he recibido la bendición de tener una nieta. Al igual que tantas familias, comprendo la importancia de vivir en una comunidad donde las personas se sientan seguras, respaldadas y orgullosas de llamarla su hogar.</p><p dir=\"auto\">Comencé mi carrera profesional como secretaria jurídica y viajaba todos los días a Encino y al área de Mid-Wilshire. Durante los últimos 18&nbsp;años, me he desempeñado como Asistente Ejecutiva del Superintendente del Distrito Escolar de Palmdale, donde adquirí experiencia en liderazgo, colaboración y servicio público.</p><p dir=\"auto\">He trabajado como voluntaria en la Cámara de Comercio, desfiles Navideños, la PTA (Asociación de Padres y Maestros), Clubes de Apoyo de Fútbol Americano, Hockey y Natación, campañas comunitarias y el Comité de Supervisión de la Medida AV porque considero que contribuir fortalece nuestra comunidad.</p><p dir=\"auto\">Me postulo para el Concejo de la Ciudad de Palmdale porque considero que nuestra Ciudad puede mejorar. Trabajaré para mejorar la seguridad pública, apoyar los gastos responsables, ampliar las oportunidades para nuestros jóvenes y ayudar a las empresas locales a prosperar. Juntos, podemos construir una Palmdale más segura y sólida para las generaciones venideras.</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:56:21.531804","language":"ES","status":4,"contestId":10497,"electionId":4348,"candidateId":26615,"publishedBy":69,"statementId":76066,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:57:08.89451","statement":"<h1 dir=\"rtl\" style=\"text-align: center\">بیانیه CYNTHIA \"CYNDI\"  GARCIA</h1><h1 dir=\"rtl\" style=\"text-align: center\">(سینتیا \"سیندی\" گارسیا)</h1><h2 dir=\"rtl\" style=\"text-align: center\">کاندید برای عضو شورای شهر،<br dir=\"auto\">منطقه 5ام</h2><h3 dir=\"rtl\" style=\"text-align: center\">انتخابات عمومی شهرداری شهر PALMDALE</h3><p dir=\"rtl\">سن: 61</p><p dir=\"rtl\">شغل: دستیار اجرایی</p><p dir=\"rtl\">نزدیک به 40 سال است که Antelope Valley خانه من بوده است. مفتخرم که دختر یک کهنه‌سرباز نظامی پرافتخار هستم که پس از 23 سال خدمت بازنشسته شد.</p><p dir=\"rtl\">به‌عنوان یک مادر مجرد، به‌سختی تلاش کرده‌ام تا دو پسرم را اینجا بزرگ کنم و هر دوی آنها فارغ‌التحصیل دانشگاه هستند. همچنین از نعمت داشتن یک نوه دختر برخوردار شده‌ام. مانند بسیاری از خانواده‌ها، درک می‌کنم زندگی در جامعه‌ای که در آن مردم احساس امنیت و حمایت کنند و با افتخار خانه خود بنامند چقدر اهمیت دارد.</p><p dir=\"rtl\">حرفه من به‌عنوان منشی حقوقی آغاز شد و هر روز به منطقه Encino و</p><p dir=\"rtl\">Mid-Wilshire رفت‌وآمد داشتم. در 18 سال گذشته، به‌عنوان دستیار اجرایی سرپرست ناحیه مداری Palmdale خدمت کرده‌ام و در زمینه رهبری، همکاری و خدمت همگانی تجربه کسب کرده‌ام.</p><p dir=\"rtl\">من در اتاق بازرگانی، رژه‌های کریسمس، انجمن اولیا و مربیان، گروههای حمایتی ازتیم‌های فوتبال، هاکی و شنا، برنامه های کمک‌رسانی به مردم و کمیته نظارتی لایحه قانونی AV فعالیت داوطلبانه داشته‌ام، چون معتقدم که کمک‌های خیرخواهانه، جامعه ما را تقویت می‌کند.</p><p dir=\"rtl\">در انتخابات شورای شهر Palmdale نامزد شده‌ام چون معتقدم شهر ما می‌تواند بهتر عمل کند. من برای بهبود ایمنی همگانی، حمایت از هزینه‌های مسئولانه، گسترش فرصت‌ها برای جوانان و کمک به موفقیت کسب‌وکارهای محلی تلاش خواهم کرد. ما با هم می‌توانیم Palmdale را برای نسل‌های آینده امن‌تر و قوی‌تر سازیم.</p><p dir=\"rtl\"></p><p dir=\"rtl\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:57:08.89451","language":"FA","status":4,"contestId":10497,"electionId":4348,"candidateId":26615,"publishedBy":69,"statementId":76604,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:56:11.45972","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">CYNTHIA \"CYNDI\" GARCIA (સિન્થિયા \"સિન્ડી\"  ગાર્સિયા)નું નિવેદન</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">શહેર પરિષદના સભ્ય માટેના ઉમેદવાર,<br dir=\"auto\">5મો જિલ્લો</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PALMDALE શહેરના સામાન્ય નગરપાલિકા ચૂંટણી</h3><p dir=\"auto\">ઉંમર: 61</p><p dir=\"auto\">વ્યવસાય: કાર્યકારી સહાયક</p><p dir=\"auto\">લગભગ 40 વર્ષોથી, Antelope Valley મારું ઘર રહ્યું છે. હું એક ઉચ્ચ કક્ષાના લશ્કરી અનુભવીની ગર્વિત પુત્રી છું જે 23 વર્ષોની સેવા પછી નિવૃત્ત થઈ હતી.</p><p dir=\"auto\">એકલ માતા તરીકે, મેં મારા બે પુત્રોને અહીં ઉછેરવા માટે સખત મહેનત કરી, જે બંને મહાવિદ્યાલય સ્નાતક છે. ઈશ્વરની દયાથી મને એક પૌત્રી પણ છે. ઘણા પરિવારોની જેમ, હું એવા સમુદાયમાં રહેવાનું મહત્વ સમજું છું જ્યાં લોકો સુરક્ષિત, સમર્થિત રહે, અને ગર્વથી પોતાનું ઘર કહે.</p><p dir=\"auto\">મારી કારકિર્દી એક કાનૂની સચિવ તરીકે શરૂ થઈ હતી, જે માટે હું દરરોજ Encino અને Mid-Wilshire વિસ્તારમાં આવતી હતી. છેલ્લા 18 વર્ષોથી, મેં Palmdale શાળા જિલ્લાના અધિક્ષકના કાર્યકારી સહાયક તરીકે સેવા આપી છે, અને નેતૃત્વ, સહયોગ, તથા જાહેર સેવામાં અનુભવ મેળવ્યો છે.</p><p dir=\"auto\">મેં ચેમ્બર ઓફ કોમર્સ (Chamber of Commerce); ક્રિસમસ પરેડ; PTA (માતપિતા શિક્ષક સંગઠન); ફૂટબોલ, હોકી, અને સ્વિમ બૂસ્ટર્સ; સમુદાય અભિયાનો; અને મેઝર AV દેખરેખ સમિતિમાં સ્વયંસેવા આપી છે કારણ કે હું માનું છું કે કંઈક યોગદાન આપવાથી આપણો સમુદાય મજબૂત બને છે.</p><p dir=\"auto\">હું Palmdale શહેર પરિષદ માટે ચૂંટણી લડી રહી છું કારણ કે મને લાગે છે કે આપણું શહેર વધુ સારું થઈ શકે છે. હું જાહેર સુરક્ષા સુધારવા, જવાબદાર ખર્ચને ટેકો આપવા, આપણા યુવાનો માટે તકો વધારવા, અને સ્થાનિક વ્યવસાયોને સફળ થવામાં મદદ કરવા માટે કામ કરીશ. સાથે મળીને, આપણે આવનારી પેઢીઓ માટે એક સુરક્ષિત, મજબૂત Palmdale બનાવી શકીએ છીએ.</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:56:11.45972","language":"GU","status":4,"contestId":10497,"electionId":4348,"candidateId":26615,"publishedBy":69,"statementId":75948,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:58:33.542626","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">CYNTHIA \"CYNDI\" GARCIA (सिंथिया \"सिंडी\" गार्सिया) का वक्तव्य</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">नगर परिषद सदस्या के लिए उम्मीदवार,<br dir=\"auto\">5वाँ जिला</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PALMDALE शहर आम नगरपालिका चुनाव</h3><p dir=\"auto\">उम्र: 61</p><p dir=\"auto\">व्यवसाय: कार्यकारी सहायिका</p><p dir=\"auto\">लगभग 40 वर्षों से Antelope Valley मेरा घर रहा है। मैं ऐसे अत्यधिक सम्मानित पूर्व सैनिक की गौरवान्वित पुत्री हूँ, जो 23 वर्षों की सेवा के बाद सेवानिवृत्त हुए।</p><p dir=\"auto\">एक अकेली माँ के रूप में, मैंने यहाँ अपने दो बेटों का पालन-पोषण करने के लिए कड़ी मेहनत की, और दोनों ही कॉलेज से स्नातक हैं। मुझे एक पोती का सौभाग्य भी मिला है। बहुत से परिवारों की तरह, मैं ऐसे समुदाय में रहने के महत्व को समझती हूँ जहाँ लोग सुरक्षित, समर्थित महसूस करें और जिसे वे अपना घर पुकारने में गर्व महसूस करें।</p><p dir=\"auto\">मेरे कैरियर की शुरुआत कानूनी सचिव के रूप में हुई, जिसके लिए मुझे रोजाना Encino और Mid-Wilshire क्षेत्र में आना-जाना पड़ता था। पिछले 18 वर्षों से, मैंने Palmdale स्कूल जिले के अधीक्षक के कार्यकारी सहायक के रूप में सेवा प्रदान की है, जिससे मुझे नेतृत्व, सहयोग और सार्वजनिक सेवा में अनुभव प्राप्त हुआ है।</p><p dir=\"auto\">मैंने चैंबर ऑफ कॉमर्स; क्रिसमस परेडों; PTA; फुटबॉल, हॉकी और स्विम बूस्टर्स; सामुदायिक अभियानों और विधेयक AV निगरानी कमेटी के साथ स्वयंसेवा की है क्योंकि मेरा मानना है कि समाज को वापस देना हमारे समुदाय को मजबूत बनाता है।</p><p dir=\"auto\">मैं Palmdale नगर परिषद के लिए इसलिए चुनाव लड़ रही हूँ क्योंकि मेरा मानना है कि हमारा शहर बेहतर कर सकता है। मैं सार्वजनिक सुरक्षा में सुधार लाने, जिम्मेदार खर्च का समर्थन करने, हमारे युवाओं के लिए अवसरों का विस्तार करने और स्थानीय व्यवसायों को सफल बनाने में मदद करने के लिए काम करूँगी। हम सब मिलकर आने वाली पीढ़ियों के लिए अधिक सुरक्षित और अधिक मजबूत Palmdale का निर्माण कर सकते हैं।</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:58:33.542626","language":"HI","status":4,"contestId":10497,"electionId":4348,"candidateId":26615,"publishedBy":69,"statementId":77522,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:53:56.044917","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">CYNTHIA \"CYNDI\" GARCIA-Ի (ՍԻՆԹԻԱ «ՍԻՆԴԻ» ԳԱՐՍԻԱ) ՀԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹՅՈՒՆԸ</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ՔԱՂԱՔԱՅԻՆ ԽՈՐՀՐԴԻ ԱՆԴԱՄԻ ԹԵԿՆԱԾՈՒ,<br dir=\"auto\">5-րդ շրջան</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PALMDALE ՔԱՂԱՔԻ ԸՆԴՀԱՆՈՒՐ ՔԱՂԱՔԱՅԻՆ ԸՆՏՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ</h3><p dir=\"auto\">Տարիքը՝ 61</p><p dir=\"auto\">Պաշտոնը՝ Գործադիր տնօրենի օգնական</p><p dir=\"auto\">Գրեթե 40 տարի Antelope Valley-ն եղել է իմ տունը։ Ես հպարտությամբ ասում եմ, որ բարձր պարգևների արժանացած զինվորական վետերանի դուստրն եմ, ով 23 տարվա ծառայությունից հետո անցել է թոշակի։</p><p dir=\"auto\">Որպես միայնակ մայր՝ քրտնաջան աշխատել եմ այստեղ մեծացնելու իմ երկու որդիներին, որոնք երկուսն էլ քոլեջի շրջանավարտներ են։ Ես նաև օրհնված եմ թոռնուհի ունենալով։ Ինչպես շատ ընտանիքներ, հասկանում եմ այնպիսի համայնքում ապրելու կարևորությունը, որտեղ մարդիկ իրենց անվտանգ են զգում, աջակցում են և հպարտանում են իրենց տուն կոչելով։</p><p dir=\"auto\">Իմ կարիերան սկսվել է որպես իրավաբանական քարտուղար, երբ ամեն օր աշխատանքի էի մեկնում Encino և Mid-Wilshire շրջաններ։ Վերջին 18 տարիների ընթացքում ծառայել եմ որպես Palmdale-ի դպրոցական շրջանի տնօրենի գործադիր օգնական՝ ձեռք բերելով փորձառություն առաջնորդության, համագործակցության և հանրային ծառայության ոլորտներում։</p><p dir=\"auto\">Կամավոր աշխատել եմ առևտրի պալատում (Chamber of Commerce), Սուրբ Ծննդյան շքերթներում, PTA-ում (ծնողաուսուցչական ընկերացկություն), ֆուտբոլի, հոկեյի և լողի աջակցության խմբերում, համայնքային ակցիաներում և օրենսդրական նախագիծ AV-ի վերահսկողական հանձնաժողովում, քանի որ կարծում եմ, որ համայնքին իմ ներդրումն ունենալն ամրապնդում է մեր համայնքը։</p><p dir=\"auto\">Ես առաջադրվում եմ Palmdale-ի քաղաքային խորհրդի ընտրություններում, քանի որ հավատում եմ, որ մեր քաղաքը կարող է ավելի լավը լինել։ Կաշխատեմ հանրային անվտանգության բարելավման, պատասխանատու ծախսերի աջակցման, մեր երիտասարդության համար հնարավորությունների ընդլայնման և տեղական բիզնեսներին հաջողության հասնելուն նպաստելու ուղղությամբ։ Միասին մենք կարող ենք կառուցել ավելի անվտանգ, ավելի ուժեղ Palmdale գալիք սերունդների համար։</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:53:56.044917","language":"HY","status":4,"contestId":10497,"electionId":4348,"candidateId":26615,"publishedBy":69,"statementId":74269,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:00:02.966778","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PERNYATAAN CYNTHIA \"CYNDI\" D. GARCIA</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">KANDIDAT UNTUK ANGGOTA DEWAN KOTA,<br dir=\"auto\">Distrik Ke-5</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PEMILIHAN UMUM TINGKAT KOTAMADYA KOTA PALMDALE</h3><p dir=\"auto\">Usia: 61</p><p dir=\"auto\">Pekerjaan: Asisten Eksekutif</p><p dir=\"auto\">Selama hampir 40 tahun, Antelope Valley telah menjadi rumah saya. Saya adalah putri yang bangga dari seorang veteran militer yang sangat berprestasi yang pensiun setelah 23 tahun mengabdi.</p><p dir=\"auto\">Sebagai ibu tunggal, saya bekerja keras untuk membesarkan kedua putra saya di sini, keduanya telah lulus kuliah. Saya juga dikaruniai seorang cucu perempuan. Seperti banyak keluarga lainnya, saya memahami pentingnya tinggal di komunitas di mana orang merasa aman, didukung, dan bangga menyebutnya sebagai rumah.</p><p dir=\"auto\">Karier saya dimulai sebagai sekretaris hukum, setiap hari bolak-balik ke Encino dan wilayah Mid-Wilshire. Selama 18 tahun terakhir, saya menjabat sebagai Asisten Eksekutif untuk Kepala Dinas Pendidikan Distrik Sekolah Palmdale, memperoleh pengalaman dalam kepemimpinan, kolaborasi, dan pelayanan publik.</p><p dir=\"auto\">Saya telah menjadi sukarelawan di Kamar Dagang; parade Natal; PTA; Pendukung Sepak Bola, Hoki, dan Renang; gerakan swadaya Komunitas; dan Komite Pengawasan Rancangan Undang-Undang AV karena saya percaya bahwa berkontribusi kembali akan memperkuat komunitas kita.</p><p dir=\"auto\">Saya mencalonkan diri sebagai anggota Dewan Kota Palmdale karena saya percaya kota kita bisa menjadi lebih baik. Saya akan berupaya meningkatkan keamanan publik, mendukung pengeluaran yang bertanggung jawab, memperluas kesempatan bagi kaum muda kita, dan membantu bisnis-bisnis lokal untuk sukses. Bersama-sama, kita dapat membangun Palmdale yang lebih aman, lebih kuat untuk generasi mendatang.</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:00:02.966778","language":"ID","status":4,"contestId":10497,"electionId":4348,"candidateId":26615,"publishedBy":69,"statementId":78434,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:00:56.016842","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">CYNTHIA \"CYNDI\" GARCIA（シンシア「シンディ」ガルシア）の声明</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">市議会議員の候補者、<br dir=\"auto\">第５区</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PALMDALE 市会総選挙</h3><p dir=\"auto\">年齢：61歳</p><p dir=\"auto\">職業：幹部補佐</p><p dir=\"auto\">Antelope Valleyは、40年近く私の故郷です。私は、23年間軍務に就き、数々の勲章を受けた退役軍人の娘であることを誇りに思っています。</p><p dir=\"auto\">私はひとり親として、ここで二人の息子を育てるために懸命に働き、二人とも大学を卒業しました。私は孫娘も授かりました。多くの家庭と同じように、私も、支えられていると感じ、誇りを持って故郷と呼べる地域で暮らすことの大切さを理解しています。</p><p dir=\"auto\">私は法律秘書として職歴を開始し、毎日Encino地区およびMid-Wilshire地区に通勤していました。過去18年間、私はPalmdale学区の教育長の幹部補佐を務め、指導力、協調性、公共支援に関する経験を積んできました。</p><p dir=\"auto\">私は、地域社会に貢献することが地域社会を強くすると信じているため、Chamber of Commerce（商工会議所）、クリスマスパレード、PTA、フットボール、ホッケー、水泳の後援会、地域支援活動、そして法案AV監視委員会でボランティア活動を行ってきました。</p><p dir=\"auto\">私がPalmdale市議会に立候補するのは、私たちの街はもっと良くなるはずだと信じているからです。私は、公共の安全の向上、責任ある財政支出、若者の機会拡大、そして地元企業の成功を支援するために取り組みます。私たちは力を合わせれば、未来の世代のために、より安全でより強いPalmdaleを築くことができるでしょう。</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:00:56.016842","language":"JA","status":4,"contestId":10497,"electionId":4348,"candidateId":26615,"publishedBy":69,"statementId":78957,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:02:00.02135","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ CYNTHIA \"CYNDI\" D. GARCIA (ស៊ីនទា \"ស៊ីនឌី\" ឌី. ហ្គាសៀ)</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">បេក្ខជន​សំរាប់ សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាក្រុង,​ <br dir=\"auto\">មណ្ឌល​ទី 5</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ការបោះឆ្នោតទូទៅ ជ្រើសរើសក្រុមប្រឹក្សាក្រុង PALMDALE</h3><p dir=\"auto\">អាយុ ៖ ‎61 ឆ្នាំ</p><p dir=\"auto\">មុខរបរ ៖ ជំនួយការប្រតិបត្តិ</p><p dir=\"auto\">ជិត 40 ឆ្នាំមកនេះ តំបន់ Antelope Valley គឺជាផ្ទះរបស់ខ្ញុំ ។ ខ្ញុំគឺជាកូនស្រីប្រកបដោយមោទនភាពរបស់អតីតយុទ្ធជនដែល​ទទួ​ល​បា​នគ្រឿងឥស្សរិយយសជាច្រើន និង​បានចូលនិវត្តន៍បន្ទាប់ពី​បាន​បម្រើជាតិអស់រយៈពេល 23 ឆ្នាំ ។</p><p dir=\"auto\">ក្នុងនាមជាម្តាយទោល ខ្ញុំបានខិតខំធ្វើការ ដើម្បីចិញ្ចឹម​កូនប្រុស​ទាំង​ពីរ​នាក់របស់ខ្ញុំនៅទីនេះ ដែលបច្ចុប្បន្នពួកគេទាំងពីរ​នាក់បាន​បញ្ចប់​ការសិក្សាថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រពីមហាវិទ្យាល័យរួចហើយ ។ លើសពីនេះ ខ្ញុំក៏មានសំណាងខ្ពស់ទទួលបានចៅស្រីម្នាក់ផងដែរ ។ ដូចជាគ្រួសារជាច្រើនទៀតដែរ ខ្ញុំយល់​អំពីសារៈ​សំខាន់នៃ​ការរស់​នៅក្នុ​ង​សហគមន៍មួយ ដែលពលរដ្ឋមានអារម្មណ៍ថាមានសុវត្ថិភាព ទទួល​បាន​ការគាំទ្រ និងមានមោទនភាពក្នុងការហៅទីនេះ​ថាជាផ្ទះរបស់​ខ្លួន ។</p><p dir=\"auto\">អាជីព​របស់ខ្ញុំបានចាប់ផ្តើមធ្វើជាលេខាធិការច្បាប់ ដោយត្រូវ​ធ្វើដំណើរ​ជា​រៀងរាល់ថ្ងៃទៅធ្វើការនៅតំបន់ Encino និងតំបន់ Mid-Wilshire ។ សម្រាប់រយៈពេល 18 ឆ្នាំកន្លងមកនេះ ខ្ញុំបាន​បម្រើការ​ជាជំនួយការ​ប្រ​តិ​បត្តិជូនប្រធាននាយកមណ្ឌលសិក្សាធិការធិការ Palmdale ដោយ​ទទួ​លបានបទពិសោធយ៉ាងច្រើនលើការដឹកនាំ, កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និង សេវា​សាធារណៈ ។</p><p dir=\"auto\">ខ្ញុំបានចូលរួមធ្វើជាអ្នកស្ម័គ្រចិត្តជាមួយសភាពាណិជ្ជកម្ម ក្បួន​ដង្ហែ​ពិធី​បុណ្យណូអែល សមាគម PTA កម្មវិធីគាំទ្រកីឡាបាល់ទាត់ ហុ​ក​គី និងហែលទឹក យុទ្ធនាការសហគមន៍ ព្រមទាំងគណៈកម្ម​ការ​ត្រួត​ពិនិ​ត្យវិធានការ AV ពីព្រោះខ្ញុំជឿជាក់ថា ការតបស្នង គឺជាការ​ជួយ​ពង្រឹង​សហគមន៍របស់យើងឱ្យកាន់តែរឹងមាំ ។</p><p dir=\"auto\">ខ្ញុំឈរឈ្មោះក្នុងមុខតំណែងក្រុមប្រឹក្សាក្រុង Palmdale ដោយសារ​ខ្ញុំ​ជឿ​ជាក់ថា ទីក្រុងរបស់យើងអាចធ្វើបានល្អជាងនេះ ។ ខ្ញុំនឹងខិតខំធ្វើការដើម្បីកែលម្អសុវត្ថិភាពសាធារណៈ គាំទ្រការ​ចំណា​យ​ថវិកាប្រកបដោយការទទួលខុសត្រូវ ពង្រីកឱកាសសម្រាប់យុវជន និងជួយឱ្យអាជីវកម្មមូលដ្ឋានទទួលបានជោគជ័យ ។ រួមគ្នា យើងអាចកសាងទីក្រុង Palmdale ដែលមានសុវត្ថិភាពជាងមុន រឹងមាំជាងមុនសម្រាប់ជំនាន់ក្រោយៗទៀត ។</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:02:00.02135","language":"KM","status":4,"contestId":10497,"electionId":4348,"candidateId":26615,"publishedBy":69,"statementId":79568,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:02:45.879176","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">CYNTHIA \"CYNDI\" GARCIA (신시아 “신디” 가르시아) 의 성명서</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">시의회 의원 후보,<br dir=\"auto\">제 5 선거구</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PALMDALE 시 총지방선거</h3><p dir=\"auto\">연령: 61</p><p dir=\"auto\">직업: 임원 보좌관</p><p dir=\"auto\">Antelope Valley는 거의 40년 동안 제 삶의 터전이었습니다. 저는 23년간 복무한 후 전역한, 수많은 훈장을 받은 재향군인 출신 아버지의 자랑스러운 딸입니다.</p><p dir=\"auto\">한부모 어머니로서, 저는 이곳에서 두 아들을 키우기 위해 열심히 일했으며, 두 아들 모두 대학을 졸업했습니다. 저에게는 소중한 손녀도 있습니다. 수많은 가족과 마찬가지로, 저 역시 사람들이 안전하고 지원받는다고 느끼며 자랑스럽게 삶의 터전이라고 부를 수 있는 커뮤니티에서 사는 것이 얼마나 중요한지 잘 알고 있습니다.</p><p dir=\"auto\">저는 법률 비서로 경력을 시작하여 매일 Encino와 Mid-Wilshire 지역으로 통근했습니다. 지난 18년 동안, Palmdale 교육구 교육감의 임원 비서로 근무하면서 리더십, 협력 및 공공 봉사에 관한 경험을 쌓았습니다.</p><p dir=\"auto\">저는 커뮤니티에 보답하는 것이 우리 커뮤니티를 더욱 강하게 만든다고 믿기 때문에 상공회의소; 크리스마스 퍼레이드; PTA; 축구, 하키 및 수영 후원회; 커뮤니티 모금 활동; 법안 AV 감독 위원회에서 자원봉사해 왔습니다.</p><p dir=\"auto\">저는 우리 시가 더 잘할 수 있다고 믿기 때문에 Palmdale 시의회 의원으로 출마합니다. 저는 공공 안전을 개선하고, 책임감 있는 지출을 지원하며, 청소년을 위한 기회를 확대하고, 지역 사업체들이 성공할 수 있도록 돕겠습니다. 함께 힘을 합친다면, 앞으로 여러 세대에 걸쳐 더욱 안전하고 강한 Palmdale를 만들어갈 수 있습니다.</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:02:45.879176","language":"KO","status":4,"contestId":10497,"electionId":4348,"candidateId":26615,"publishedBy":69,"statementId":79993,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:03:55.965119","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">CYNTHIA \"CYNDI\" GARCIA (СИНТИА \"СИНДИ\" ГАРСИА)-ИЙН МЭДЭГДЭЛ</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ХОТЫН ЗӨВЛӨЛИЙН ГИШҮҮНД НЭР ДЭВШИГЧ,<br dir=\"auto\">5-р Дүүрэг</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PALMDALE ХОТЫН ЗАСАГ ЗАХИРГААНЫ ЕРӨНХИЙ СОНГУУЛЬ</h3><p dir=\"auto\">Нас: 61</p><p dir=\"auto\">Ажил мэргэжил: Гүйцэтгэх туслах</p><p dir=\"auto\">Antelope Valley бараг 40 жилийн турш миний гэр орон байсаар ирсэн. Би 23 жил алба хаасны эцэст тэтгэвэрт гарсан, олон шагнал хүртсэн цэргийн ахмад дайчны охин гэдгээрээ бахархдаг.</p><p dir=\"auto\">Би өрх толгойлсон ээжийн хувьд хоёр хүүгээ энд өсгөн хүмүүжүүлэхийн төлөө шаргуу хөдөлмөрлөсөн бөгөөд хоёулаа коллеж төгссөн. Мөн би нэг ач охинтой болсон нь миний хувьд аз завшаан юм. Олон гэр бүлийн нэгэн адил хүмүүс аюулгүй, дэмжлэгтэй орчинд амьдарч, гэр орноо хэмээн бахархдаг орон нутагт амьдрах нь хэчнээн чухал болохыг би ойлгодог.</p><p dir=\"auto\">Би ажлын гараагаа хуулийн нарийн бичгийн даргаар эхлүүлж, өдөр бүр Encino болон Mid-Wilshire бүс рүү ажилдаа явдаг байсан. Сүүлийн 18 жилийн турш би Palmdale Сургуулийн Дүүргийн Ерөнхий захирлын гүйцэтгэх туслахаар ажиллаж, манлайлал, хамтын ажиллагаа болон олон нийтэд үйлчлэх ажлын чиглэлээр туршлага хуримтлуулсан.</p><p dir=\"auto\">Би орон нутагтаа хувь нэмрээ оруулах нь түүнийг бэхжүүлдэг гэдэгт итгэдэг учраас Худалдааны танхим, Зул сарын баярын парад, PTA, хөлбөмбөг, хоккей болон усан сэлэлтийн багуудын дэмжигч байгууллагууд, олон нийтийн аянууд болон Хуулийн төсөл AV-ийн Хяналтын хороонд сайн дураар ажиллаж ирсэн.</p><p dir=\"auto\">Би манай хот илүү сайн байж чадна гэдэгт итгэдэг учраас Palmdale Хотын зөвлөлд нэр дэвшиж байна. Би олон нийтийн аюулгүй байдлыг сайжруулах, хөрөнгийг хариуцлагатай зарцуулахыг дэмжих, залуучуудад зориулсан боломжийг нэмэгдүүлэх, орон нутгийн бизнесүүдийг амжилттай ажиллахад нь дэмжихийн төлөө ажиллана. Бид хамтдаа ирээдүй хойч үеийнхэндээ илүү аюулгүй, илүү хүчирхэг Palmdale-ийг байгуулж чадна.</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:03:55.965119","language":"MN","status":4,"contestId":10497,"electionId":4348,"candidateId":26615,"publishedBy":69,"statementId":80623,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:04:38.620213","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">CYNTHIA \"CYNDI\" GARCIA (စင်သီယာ \"စင်ဒီ\" ဂါစီယာ) ၏ ထုတ်ပြန်ချက်</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">မြို့တော်ကောင်စီ၏ အဖွဲ့ဝင်အတွက် ကိုယ်စားလှယ်လောင်း၊<br dir=\"auto\">5ခုမြောက် ခရိုင်</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PALMDALE မြို့တော် အထွေထွေ မြူနီစီပယ် ရွေးကောက်ပွဲ</h3><p dir=\"auto\">အသက်- 61 နှစ်</p><p dir=\"auto\">အလုပ်အကိုင်- အမှုဆောင် လက်ထောက်</p><p dir=\"auto\">နှစ် 40 နီးပါးတိုင်အောင်၊ Antelope Valley သည် ကျွန်မ၏ အိမ် ဖြစ်ခဲ့ပါသည်။ ကျွန်မသည် 23 နှစ်ကြာ တာဝန်ထမ်းဆောင်ပြီးနောက် အငြိမ်းစားယူခဲ့ကာ မြင့်မားလှသော ဂုဏ်ထူးဆောင်တံဆိပ်များ ရရှိထားသည့် စစ်မှုထမ်းဟောင်းတစ်ဦး၏ ဂုဏ်ယူဝင့်ကြွားဖွယ် သမီးဖြစ်ပါသည်။</p><p dir=\"auto\">မိခင်တစ်ဦးတည်းအဖြစ်၊ ကျွန်မသည် ဤနေရာတွင်ပင် ကျွန်မ၏ သားနှစ်ဦးကို ပြုစုပျိုးထောင်ရန် ကြိုးစားအားထုတ်ခဲ့ပြီး၊ ၎င်းတို့နှစ်ဦးစလုံးသည် ကောလိပ်ဘွဲ့ရများ ဖြစ်ကြပါသည်။ ကျွန်မသည် မြေးမလေးတစ်ဦးကိုလည်း ရရှိထားပါသည်။ မိသားစုများစွာကဲ့သို့ပင်၊ လူများက ဘေးကင်းသည်ဟု ခံစားရသည့်၊ ပံ့ပိုးမှုရှိသည့်အပြင် အိမ်ဟု ခေါ်ဆိုရန် ဂုဏ်ယူရသည့် အသိုင်းအဝိုင်းတစ်ခုတွင် နေထိုင်ရခြင်း၏ အရေးပါမှုကို ကျွန်မ နားလည်ပါသည်။</p><p dir=\"auto\">ကျွန်မ၏ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းလုပ်ငန်းသည် Encino နှင့် Mid-Wilshire ဧရိယာသို့ နေ့စဉ် အသွားအပြန် လုပ်ရသည့် ဥပဒေရေးရာ အတွင်းရေးမှူးအဖြစ် စတင်ခဲ့သည်။ လွန်ခဲ့သည့် 18 နှစ်တိုင်အောင်၊ ကျွန်မသည် Palmdale ကျောင်းခရိုင်၏ ကြီးကြပ်သူထံ အမှုဆောင် လက်ထောက်အဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့ပြီး ခေါင်းဆောင်မှု၊ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုနှင့် ပြည်သူ့ဝန်ဆောင်မှုတို့တွင် အတွေ့အကြုံများ ရရှိခဲ့ပါသည်။</p><p dir=\"auto\">ကျွန်မသည် ကုန်သည်ကြီးများအသင်း၊ ခရစ္စမတ် လှည့်လည်ပွဲများ၊ PTA (မိဘဆရာအသင်း)၊ ဘောလုံး၊ ဟော်ကီနှင့် ရေကူး အားပေးကူညီရေးအဖွဲ့များ၊ အသိုင်းအဝိုင်းဆိုင်ရာ လှုပ်ရှားမှုများ အပြင် စီမံချက် AV စောင့်ကြည့်ရေး ကော်မတီတို့တွင် စေတနာ့ဝန်ထမ်း လုပ်ကိုင်ခဲ့ပါသည်၊ အကြောင်းမှာ ပြန်လည်ပေးဆပ်ခြင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အသိုင်းအဝိုင်းကို အားကောင်းစေသည်ဟု ကျွန်မ ယုံကြည်သောကြောင့် ဖြစ်ပါသည်။</p><p dir=\"auto\">ကျွန်ုပ်တို့၏ မြို့တော်သည် ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ ဆောင်ရွက်နိုင်သည်ဟု ယုံကြည်သောကြောင့် ကျွန်မသည် Palmdale မြို့တော်ကောင်စီအတွက် ယှဉ်ပြိုင်ရွေးချယ်ခံခြင်း ဖြစ်ပါသည်။ ကျွန်မသည် ပြည်သူ့ ဘေးကင်းလုံခြုံရေးကို တိုးတက်စေရန်၊ တာဝန်ယူမှုရှိသော အသုံးစရိတ်ကို စီမံခန့်ရန်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ လူငယ်များအတွက် အခွင့်အလမ်းများကို တိုးချဲ့ရန်နှင့် ဒေသတွင်း စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများ အောင်မြင်စေရန် ကူညီပေးဖို့ ဆောင်ရွက်ပါမည်။ အတူတကွ၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် နောင်လာနောက်သား မျိုးဆက်များအတွက် ပိုမိုဘေးကင်း၊ ပိုမိုခိုင်မာသော Palmdale ကို တည်ဆောက်နိုင်ပါသည်။</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:04:38.620213","language":"MY","status":4,"contestId":10497,"electionId":4348,"candidateId":26615,"publishedBy":69,"statementId":80995,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:05:20.537492","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ЗАЯВЛЕНИЕ CYNTHIA \"CYNDI\" GARCIA (СИНТИЯ «СИНДИ» ГАРСИЯ)</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">КАНДИДАТ В ЧЛЕНЫ ГОРОДСКОГО СОВЕТА,<br dir=\"auto\">5-й район</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ОБЩИЕ МУНИЦИПАЛЬНЫЕ ВЫБОРЫ ГОРОДА PALMDALE</h3><p dir=\"auto\">Возраст: 61</p><p dir=\"auto\">Род занятий: Помощник руководителя</p><p dir=\"auto\">Почти 40 лет Antelope Valley является моим домом. Я горжусь тем, что я дочь заслуженного ветерана вооруженных сил, который ушел в отставку после 23 лет службы.</p><p dir=\"auto\">Как мать-одиночка, я упорно трудилась, чтобы вырастить здесь двоих сыновей, и сегодня оба они — выпускники колледжей. А еще судьба подарила мне внучку. Как и многие семьи, я понимаю, как важно жить в окружении, где люди чувствуют себя в безопасности, ощущают поддержку и гордятся местом, которое называют своим домом.</p><p dir=\"auto\">Моя карьера началась с должности секретаря в юридической фирме, и мне приходилось каждый день ездить на работу в районы Encino и Mid-Wilshire. На протяжении последних 18 лет я работала в должности исполнительного помощника суперинтендента Школьного района Palmdale — этот опыт научил меня лидерству, командной работе и служению людям.</p><p dir=\"auto\">Я работала волонтером в Торговой палате, на рождественских парадах, в PTA (Ассоциация родителей и учителей), в клубах поддержки футбола, хоккея и плавания, в общественных благотворительных акциях, а также в комитете по надзору за Законопроектом AV, потому что верю, что искреннее участие укрепляет наше сообщество.</p><p dir=\"auto\">Я баллотируюсь в Городской совет Palmdale, потому что верю: наш город может добиться большего. Я буду работать над укреплением общественной безопасности, поддержкой ответственного расходования бюджета, расширением возможностей для нашей молодежи и помощью местному бизнесу в достижении успеха. Вместе мы сможем построить более безопасный и сильный Palmdale для будущих поколений.</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:05:20.537492","language":"RU","status":4,"contestId":10497,"electionId":4348,"candidateId":26615,"publishedBy":69,"statementId":81356,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:54:35.32217","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">CYNTHIA \"CYNDI\" GARCIA (సింథియా \"సిండి\" గార్సియా) స్టేట్​మెంట్</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">నగర పాలక మండలి సభ్యుని కొరకు అభ్యర్థి,<br dir=\"auto\">5వ డిస్ట్రిక్ట్</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PALMDALE నగర సాధారణ మునిసిపల్ ఎలక్షన్</h3><p dir=\"auto\">వయస్సు: 61</p><p dir=\"auto\">వృత్తి: ఎగ్జిక్యూటివ్ అసిస్టెంట్</p><p dir=\"auto\">దాదాపు 40 సంవత్సరాలుగా, Antelope Valley నా నివాసంగా ఉంది. నేను 23 సంవత్సరాల సేవ తర్వాత పదవీ విరమణ చేసిన, అనేక పతకాలు పొందిన ఒక సైనిక వెటరన్ యొక్క గర్వించదగిన కుమార్తెను.</p><p dir=\"auto\">ఒంటరి తల్లిగా, నా ఇద్దరు కుమారులను ఇక్కడే పెంచడానికి నేను చాలా కష్టపడ్డాను, వారిద్దరూ కాలేజీ గ్రాడ్యుయేట్స్. నాకు ఒక మనవరాలు కూడా ఉంది. ఎన్నో కుటుంబాల వలె, ప్రజలు సురక్షితంగా, అండగా భావించే మరియు తమ ఇంటిని గర్వంగా పిలుచుకునే కమ్యూనిటీలో నివసించడం యొక్క ప్రాముఖ్యతను నేను అర్థం చేసుకున్నాను.</p><p dir=\"auto\">నా వృత్తి జీవితం Encino మరియు Mid-Wilshire ప్రాంతానికి రోజూ ప్రయాణిస్తూ, ఒక న్యాయ కార్యదర్శిగా ప్రారంభమైంది. గత 18 సంవత్సరాలుగా, నేను Palmdale స్కూలు డిస్ట్రిక్ట్ సూపరింటెండెంట్​కు ఎగ్జిక్యూటివ్ అసిస్టెంట్​గా పనిచేస్తూ, నాయకత్వం, సహకారం మరియు ప్రజా సేవలో అనుభవాన్ని పొందాను.</p><p dir=\"auto\">నేను ఛాంబర్ ఆఫ్ కామర్స్; క్రిస్మస్ పరేడ్​లు; PTA; ఫుట్​బాల్, హాకీ మరియు స్విమ్ బూస్టర్​లు; కమ్యూనిటీ డ్రైవ్​లు; మరియు డ్రాఫ్ట్ చట్టం AV ఓవర్​సైట్ కమిటీ వంటి వాటిలో స్వచ్ఛందంగా పనిచేసాను, ఎందుకంటే కమ్యూనిటీకి తిరిగి ఇవ్వడం మన కమ్యూనిటీని బలపరుస్తుందని నేను నమ్ముతాను.</p><p dir=\"auto\">మన నగరం మరింత మెరుగ్గా అభివృద్ధి చెందగలదని నేను నమ్ముతున్నందున, నేను Palmdale నగర పాలక మండలికి పోటీ చేస్తున్నాను. నేను ప్రజా సురక్షతను మెరుగుపరచడానికి, బాధ్యతాయుతమైన ఖర్చులకు మద్దతు ఇవ్వడానికి, మన యువతకు అవకాశాలను విస్తరించడానికి మరియు స్థానిక వ్యాపారాలు విజయవంతం కావడానికి సహాయపడటానికి కృషి చేస్తాను. మనం కలిసి, రాబోయే తరాల కోసం మరింత సురక్షితమైన, బలమైన Palmdaleను నిర్మించగలము.</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-08T23:54:35.32217","language":"TE","status":4,"contestId":10497,"electionId":4348,"candidateId":26615,"publishedBy":69,"statementId":74779,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:07:26.632717","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">แถลงการณ์ของ CYNTHIA \"CYNDI\" D. GARCIA (ซินเธีย \"ซินดี\" ดี. การ์เซีย)</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ผู้สมัครรับเลือกตั้งสำหรับตำแหน่งสมาชิกสภาเทศบาลเมือง<br dir=\"auto\">เขตที่ 5</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">การเลือกตั้งทั่วไปเทศบาลเมือง PALMDALE</h3><p dir=\"auto\">อายุ: 61</p><p dir=\"auto\">อาชีพ: ผู้ช่วยผู้บริหาร</p><p dir=\"auto\">Antelope Valley เป็นบ้านของดิฉันมาเกือบ 40 ปีแล้ว ฉันภาคภูมิใจที่ได้เป็นบุตรสาวของทหารผ่านศึกผู้ได้รับเหรียญเกียรติยศมากมาย ซึ่งเกษียณอายุราชการหลังจากรับใช้ชาติมาแล้ว 23 ปี</p><p dir=\"auto\">ในฐานะแม่เลี้ยงเดี่ยว ดิฉันทำงานหนักเพื่อเลี้ยงดูลูกชายสองคนของดิฉันให้เติบโตที่นี่ ซึ่งทั้งคู่จบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยแล้ว นอกจากนี้ ดิฉันยังได้รับพรให้มีหลานสาวอีกด้วย เช่นเดียวกับหลายครอบครัว ดิฉันเข้าใจถึงความสำคัญของการอาศัยอยู่ในชุมชนที่ผู้คนรู้สึกปลอดภัย ได้รับการสนับสนุน และภาคภูมิใจที่ได้เรียกว่าเป็นบ้าน</p><p dir=\"auto\">ดิฉันเริ่มต้นอาชีพด้วยการเป็นเลขานุการฝ่ายกฎหมาย โดยเดินทางไปทำงานที่เมือง Encino และย่าน Mid-Wilshire ทุกวัน ตลอดระยะเวลา 18 ปีที่ผ่านมา ดิฉันดำรงตำแหน่งผู้ช่วยผู้บริหารของผู้อำนวยการเขตโรงเรียน Palmdale โดยได้รับประสบการณ์ด้านความเป็นผู้นำ การทำงานร่วมกัน และการบริการสาธารณะ</p><p dir=\"auto\">ดิฉันเคยเป็นอาสาสมัครให้กับหอการค้า ขบวนพาเหรดคริสต์มาส PTA (สมาคมผู้ปกครองและครู) ชมรมสนับสนุนกีฬาฟุตบอล ฮอกกี้ และว่ายน้ำ โครงการรณรงค์เพื่อชุมชน และคณะกรรมการกำกับดูแลมาตรการ AV (Antelope Valley) เพราะดิฉันเชื่อว่าการให้ความช่วยเหลือผู้อื่นจะช่วยเสริมสร้างความเข้มแข็งให้กับชุมชนของเรา</p><p dir=\"auto\">ดิฉันลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกเทศบาลสภาเมือง Palmdale เพราะดิฉันเชื่อว่าเมืองของเราสามารถพัฒนาให้ดียิ่งขึ้นได้ ดิฉันจะทำงานเพื่อปรับปรุงความปลอดภัยสาธารณะ สนับสนุนการใช้จ่ายอย่างมีความรับผิดชอบ ขยายโอกาสสำหรับเยาวชนของเรา และช่วยให้ธุรกิจในท้องถิ่นประสบความสำเร็จ เราทุกคนสามารถร่วมมือกันสร้างเมือง Palmdale ที่ปลอดภัยและแข็งแกร่งยิ่งขึ้นสำหรับคนรุ่นต่อๆ ไป</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:07:26.632718","language":"TH","status":4,"contestId":10497,"electionId":4348,"candidateId":26615,"publishedBy":69,"statementId":82406,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:08:18.9539","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PAHAYAG NI CYNTHIA \"CYNDI\" D. GARCIA</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">KANDIDATO PARA MIYEMBRO NG KONSEHO NG LUNGSOD,<br dir=\"auto\">Ika-5 na Distrito</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PANGKALAHATANG HALALANG MUNISIPAL NG LUNGSOD NG PALMDALE</h3><p dir=\"auto\">Edad: 61</p><p dir=\"auto\">Trabaho: Katulong na Tagapagpaganap</p><p dir=\"auto\">Sa loob ng halos 40 taon, ang Antelope Valley ang naging tahanan ko. Ako ang maipagmamalaking anak ng isang beteranong militar na may mataas na karangalan na nagretiro pagkatapos ng 23 taon ng serbisyo.</p><p dir=\"auto\">Bilang isang solong ina, nagtrabaho ako nang husto upang mapalaki ang aking dalawang anak na lalaki dito, na parehong nagtapos ng kolehiyo. Biniyayaan din ako ng isang apong babae. Tulad ng maraming pamilya, nauunawaan ko ang kahalagahan ng pamumuhay sa isang komunidad kung saan ang mga tao ay nakakaramdam ng ligtas, suportado, at ipinagmamalaking maituring na tahanan.</p><p dir=\"auto\">Nagsimula ang aking karera bilang isang legal na sekretarya, araw-araw na nagbibiyahe patungong Encino at sa lugar ng Mid-Wilshire. Sa nakalipas na 18 taon, nagsilbi ako bilang Katulong na Tagapagpagananp sa Superintendente ng Distrito ng Paaralan ng Palmdale, kung saan nagkaroon ako ng karanasan sa pamumuno, kolaborasyon, at serbisyo publiko.</p><p dir=\"auto\">Nagboluntaryo na ako sa Kamara de Komersyo; mga parada noong Pasko; PTA; Football, Hockey, at Swim Boosters; mga aktibidad na Pangkomunidad; at Tagapamahalang Komite ng Panukala AV dahil naniniwala akong ang pagtulong ay nagpapalakas sa ating komunidad.</p><p dir=\"auto\">Tumatakbo ako para sa Konseho ng Lungsod ng Palmdale dahil naniniwala akong mas makakabuti pa ang ating lungsod. Magsisikap ako upang mapabuti ang kaligtasan ng publiko, suportahan ang responsableng paggastos, palawakin ang mga oportunidad para sa ating mga kabataan, at tutulungan ang mga lokal na negosyo na magtagumpay. Sama-sama, makakabuo tayo ng mas ligtas at mas malakas na Palmdale para sa mga susunod na henerasyon.</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:08:18.9539","language":"TL","status":4,"contestId":10497,"electionId":4348,"candidateId":26615,"publishedBy":69,"statementId":82827,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:09:33.400484","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">BÀI PHÁT BIỂU CỦA CYNTHIA \"CYNDI\" GARCIA</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ỨNG CỬ VIÊN CHO CHỨC VỤ ỦY VIÊN HỘI ĐỒNG THÀNH PHỐ,<br dir=\"auto\">Địa Hạt thứ 5</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">TỔNG TUYỂN CỬ ĐỊA PHƯƠNG CỦA THÀNH PHỐ PALMDALE</h3><p dir=\"auto\">Tuổi: 61</p><p dir=\"auto\">Nghề Nghiệp: Phụ Tá Hành Chánh</p><p dir=\"auto\">Antelope Valley đã trở thành quê hương tôi trong gần 40 năm. Tôi tự hào là con gái của một cựu chiến binh được vinh danh cao quý, người đã nghỉ hưu sau 23 năm phục vụ trong quân đội.</p><p dir=\"auto\">Là một người mẹ đơn thân, tôi đã nỗ lực hết mình để nuôi dạy hai con trai của mình ở đây, cả hai đều đã tốt nghiệp đại học. Tôi cũng may mắn có một cháu gái. Cũng như nhiều gia đình khác, tôi hiểu tầm quan trọng của việc sống trong một cộng đồng nơi mọi người cảm thấy an toàn, được hỗ trợ và tự hào gọi nơi đây là quê hương.</p><p dir=\"auto\">Sự nghiệp của tôi bắt đầu với vị trí thư ký luật, đi lại hàng ngày giữa khu vực Encino và Mid-Wilshire. Trong 18 năm qua, tôi đã giữ chức vụ Phụ Tá Điều Hành cho Giám Đốc Khu Học Chánh Palmdale, tích lũy kinh nghiệm về lãnh đạo, hợp tác và phục vụ cộng đồng.</p><p dir=\"auto\">Tôi đã tham gia các hoạt động tình nguyện tại Phòng Thương Mại; các cuộc diễu hành Giáng Sinh; Hội Phụ Huynh Học Sinh (PTA); Hội Cổ Động Viên Bóng Đá, Khúc Côn Cầu và Bơi Lội; các Hoạt Động Cộng Đồng; và Ủy Ban Giám Sát Dự Luật AV vì tôi tin rằng cống hiến sẽ giúp cộng đồng của chúng ta vững mạnh hơn.</p><p dir=\"auto\">Tôi tranh cử vào Hội Đồng Thành Phố Palmdale vì tôi tin rằng thành phố của chúng ta có thể phát triển tốt hơn. Tôi sẽ nỗ lực cải thiện an toàn công cộng, ủng hộ chi tiêu có trách nhiệm, mở rộng cơ hội cho thanh thiếu niên và giúp các thương nghiệp địa phương phát triển. Cùng nhau, chúng ta có thể xây dựng một Palmdale an toàn hơn, vững mạnh hơn cho các thế hệ mai sau.</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:09:33.400484","language":"VI","status":4,"contestId":10497,"electionId":4348,"candidateId":26615,"publishedBy":69,"statementId":83412,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:04:11.934919","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">CYNTHIA \"CYNDI\"  GARCIA（辛西婭·「辛迪」·加西亞）之競選聲明</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">市議會議員候選人，<br dir=\"auto\">第5選區</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PALMDALE市市政大選</h3><p dir=\"auto\">年齡：61</p><p dir=\"auto\">職業：行政助理</p><p dir=\"auto\">我已住在Antelope Valley將近40年。我是榮獲勳章的退伍軍人的女兒，他在服役23年後光榮退休。</p><p dir=\"auto\">身為單親母親，我努力工作並在此撫養兩個兒子長大，他們都已大學畢業。此外，我還喜獲孫女。和許多家庭一樣，我深知生活在讓人感到安全、受到支持且引以為傲的社區有多麼重要。</p><p dir=\"auto\">我的職涯以法律秘書開始，每天通勤到Encino 和Mid-Wilshire等地。過去18年來，我一直擔任Palmdale學區總監的行政助理，累積領導、合作和公共服務等領域的經驗。</p><p dir=\"auto\">我曾擔任商會；聖誕遊行；PTA；足球、曲棍球和游泳後援會；社區募款；以及議案AV監督委員會等機構，因為我相信給予回饋能讓社區變得更好。</p><p dir=\"auto\">我競選Palmdale市議會議員是因為我相信這座城市可以變得更好。我將致力於改善公共安全、支持負責任支出、擴展青少年機會，並協助當地企業取得成功。只要同心協力，我們就能為未來世代打造更安全、更強大的Palmdale。</p><p dir=\"auto\"></p><p dir=\"auto\"></p>","editTs":"2026-10-09T00:04:11.934919","language":"ZH","status":4,"contestId":10497,"electionId":4348,"candidateId":26615,"publishedBy":69,"statementId":80763,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null}]