[{"createTs":"2026-10-08T23:55:36.431629","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">LEONARD REDWAY (লিওনার্ড রেডওয়ে)-এর বিবৃতি</h1><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">সিটি কাউন্সিলের সদস্য,<br dir=\"auto\">1<sup>স্ট</sup> ডিস্ট্রিক্টের জন্য</h3><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">INGLEWOOD সিটি প্রাথমিক মনোনীত করার নির্বাচন</h3><p dir=\"auto\">আমার নাম Leonard Redway, এবং বর্তমান ডিস্ট্রিক্ট 1 কমিশনার, Inglewood-এর দীর্ঘদিনের বাসিন্দা, সম্প্রদায়ের পক্ষে সোচ্চার কর্মী, একক অভিভাবক, এবং ব্যবসার মালিক হিসেবে আমি সিটি হল-এ আপনার কণ্ঠস্বর হয়ে প্রতিনিধিত্ব করতে প্রস্তুত।</p><p dir=\"auto\">আমার প্রত্যক্ষ অভিজ্ঞতা, পেশাগত প্রশিক্ষণ, এবং আমাদের বাসিন্দাদের কাছে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলো মোকাবিলায় গভীর অঙ্গীকার রয়েছে। আপনার কাউন্সিল সদস্য হিসেবে, আমাদের ডিস্ট্রিক্টে জননিরাপত্তার উন্নতি, অপরাধ কমানো, যানজট হ্রাস করা, পার্কিং পারমিটের ব্যবস্থা সমন্বয় করা, অতিরিক্ত বিলবোর্ড সীমিত করা, এবং বাসিন্দারা যেন নির্ভরযোগ্য শহর পরিষেবা পান তা নিশ্চিত করা আমার অগ্রাধিকারের মধ্যে থাকবে।</p><p dir=\"auto\">শুধু বাড়ি ফেরার জন্য আমাদের এমন অসহনীয় যানজটে বসে থাকতে হবে না। আমাদের এলাকাগুলো নিরাপদ, পরিচ্ছন্ন, এবং সুরক্ষিত হওয়া উচিত। শহর সরকারকে স্বচ্ছ, জবাবদিহিমূলক, এবং যাদের সেবা করার জন্য এটি কাজ করে তাদের প্রতি দ্রুত সাড়া প্রদানকারী হতে হবে।</p><p dir=\"auto\">একটি সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠানের স্থাপনা ও জননিরাপত্তা ডিরেক্টর হিসেবে, আমি নিরাপত্তা কার্যক্রম, জরুরি পরিস্থিতিতে সাড়া প্রদান, স্থাপনা, নির্মাণ প্রকল্প, এবং অত্যাবশ্যকীয় পরিষেবাগুলো পরিচালনা করি। সেই অভিজ্ঞতা আমাকে আরও নিরাপদ সম্প্রদায়ের পক্ষে কথা বলা এবং শহরের সম্পদ আরও ভালোভাবে ব্যবস্থাপনার জন্য প্রস্তুত করেছে।</p><p dir=\"auto\">অনুগ্রহ করে Inglewood সিটি কাউন্সিল, ডিস্ট্রিক্ট 1-এর জন্য Leonard Redway-কে ভোট দিন।</p>","editTs":"2026-10-08T23:55:36.431629","language":"BN","status":4,"contestId":10464,"electionId":4348,"candidateId":26706,"publishedBy":69,"statementId":75533,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:52:50.0087","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">STATEMENT OF LEONARD REDWAY</h1><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">CANDIDATE FOR MEMBER OF THE CITY COUNCIL,<br dir=\"auto\">1st District</h3><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">CITY OF INGLEWOOD PRIMARY NOMINATING ELECTION</h3><p dir=\"auto\">My name is Leonard Redway, and as a current District 1 Commissioner, longtime Inglewood resident, community advocate, single parent, and business owner, I am prepared to represent your voice at City Hall.</p><p dir=\"auto\">I have firsthand experience, professional training, and a deep commitment to addressing the issues that matter most to our residents. As your Councilmember, my priorities will include improving public safety in our District, reducing crime, easing traffic congestion, adjusting parking permitting, limiting excessive billboards, and ensuring residents receive reliable city services.</p><p dir=\"auto\">We should not have to sit in overwhelming traffic just to get home. Our neighborhoods should be safe, clean, and protected. City government should be transparent, accountable, and responsive to the people it serves.</p><p dir=\"auto\">As a Director of Facilities and Public Safety at a cultural institution, I manage safety operations, emergency response, facilities, construction projects, and essential services. That experience has prepared me to advocate for safer communities and better management of city resources.</p><p dir=\"auto\">Please vote Leonard Redway for Inglewood City Council, District 1.</p><br><h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">DECLARACIÓN DE LEONARD REDWAY</h1><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">CANDIDATO A MIEMBRO DEL CONCEJO DE LA CIUDAD,<br dir=\"auto\">1er Distrito</h3><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ELECCIÓN PRIMARIA DE NOMINACIÓN DE LA CIUDAD DE INGLEWOOD</h3><p dir=\"auto\">Mi nombre es Leonard Redway y, como actual Comisionado del Distrito&nbsp;1, residente de Inglewood desde hace tiempo, defensor de la comunidad, padre soltero y propietario de un negocio, estoy preparado para representar su voz en el Ayuntamiento.</p><p dir=\"auto\">Cuento con experiencia directa, capacitación profesional y un profundo compromiso con abordar los asuntos más importantes para nuestros residentes. Como su Miembro del Concejo, entre mis prioridades estarán mejorar la seguridad pública de nuestro Distrito, reducir la delincuencia, aliviar la congestión del tránsito, modificar el sistema de permisos de estacionamiento, limitar las carteleras excesivas y garantizar que los residentes reciban servicios confiables de la ciudad.</p><p dir=\"auto\">No deberíamos tener que permanecer atrapados en un tránsito abrumador solo para llegar a casa. Nuestros vecindarios deben estar seguros, limpios y protegidos. El gobierno de la Ciudad debe ser transparente, responsable y receptivo a las personas a quienes sirve.</p><p dir=\"auto\">Como Director de Instalaciones y Seguridad Pública de una institución cultural, administro las operaciones de seguridad, la respuesta ante emergencias, las instalaciones, los proyectos de construcción y los servicios esenciales. Esa experiencia me ha preparado para promover comunidades más seguras y una mejor administración de los recursos de la ciudad.</p><p dir=\"auto\">Por favor, vote por Leonard Redway para el Concejo de la Ciudad de Inglewood, Distrito&nbsp;1.</p>","editTs":"2026-10-08T23:52:50.0087","language":"EN","status":4,"contestId":10464,"electionId":4348,"candidateId":26706,"publishedBy":69,"statementId":73346,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:56:15.640957","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">DECLARACIÓN DE LEONARD REDWAY</h1><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">CANDIDATO A MIEMBRO DEL CONCEJO DE LA CIUDAD,<br dir=\"auto\">1er Distrito</h3><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ELECCIÓN PRIMARIA DE NOMINACIÓN DE LA CIUDAD DE INGLEWOOD</h3><p dir=\"auto\">Mi nombre es Leonard Redway y, como actual Comisionado del Distrito&nbsp;1, residente de Inglewood desde hace tiempo, defensor de la comunidad, padre soltero y propietario de un negocio, estoy preparado para representar su voz en el Ayuntamiento.</p><p dir=\"auto\">Cuento con experiencia directa, capacitación profesional y un profundo compromiso con abordar los asuntos más importantes para nuestros residentes. Como su Miembro del Concejo, entre mis prioridades estarán mejorar la seguridad pública de nuestro Distrito, reducir la delincuencia, aliviar la congestión del tránsito, modificar el sistema de permisos de estacionamiento, limitar las carteleras excesivas y garantizar que los residentes reciban servicios confiables de la ciudad.</p><p dir=\"auto\">No deberíamos tener que permanecer atrapados en un tránsito abrumador solo para llegar a casa. Nuestros vecindarios deben estar seguros, limpios y protegidos. El gobierno de la Ciudad debe ser transparente, responsable y receptivo a las personas a quienes sirve.</p><p dir=\"auto\">Como Director de Instalaciones y Seguridad Pública de una institución cultural, administro las operaciones de seguridad, la respuesta ante emergencias, las instalaciones, los proyectos de construcción y los servicios esenciales. Esa experiencia me ha preparado para promover comunidades más seguras y una mejor administración de los recursos de la ciudad.</p><p dir=\"auto\">Por favor, vote por Leonard Redway para el Concejo de la Ciudad de Inglewood, Distrito&nbsp;1.</p>","editTs":"2026-10-08T23:56:15.640957","language":"ES","status":4,"contestId":10464,"electionId":4348,"candidateId":26706,"publishedBy":69,"statementId":75997,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:57:02.767858","statement":"<h1 dir=\"rtl\" style=\"text-align: center\">بیانیه LEONARD REDWAY (لئونارد ردوی)</h1><h3 dir=\"rtl\" style=\"text-align: center\">کاندید برای عضو شورای شهر،<br dir=\"auto\">منطقه 1ام</h3><h3 dir=\"rtl\" style=\"text-align: center\">اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﯽ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻧﺎﻣﺰد اﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺗﯽ ﺷﮭﺮداری ﺷﮭﺮ INGLEWOOD</h3><p dir=\"rtl\">من Leonard Redway هستم و به‌عنوان عضو فعلی کمیسیون منطقه 1، ساکن باسابقه Inglewood، حامی جامعه، والدِ تنها و صاحب کسب‌وکار، آماده‌ام صدای شما را در شهرداری نمایندگی کنم.</p><p dir=\"rtl\">تجربه دست‌اول، آموزش حرفه‌ای و تعهدی عمیق برای رسیدگی به مسائلی دارم که بیش از همه برای ساکنان‌مان اهمیت دارد. به‌عنوان عضو شورای شهر شما، اولویت‌هایم شامل بهبود ایمنی عمومی در منطقه‌مان، کاهش جرم، کاهش ازدحام ترافیک، اصلاح نظام صدور مجوز پارکینگ، محدود کردن تابلوهای تبلیغاتیِ بیش‌ازحد و اطمینان از دریافت خدمات شهریِ قابل اتکای ساکنان خواهد بود.</p><p dir=\"rtl\">نباید فقط برای رسیدن به خانه در ترافیک کمرشکن بنشینیم. محله‌های ما باید ایمن، پاکیزه و موردحفاظت باشند. دولت شهرداری باید شفاف، پاسخگو و پاسخ‌گو به مردم باشد.</p><p dir=\"rtl\">به‌عنوان مدیر تأسیسات و ایمنی عمومی در یک نهاد فرهنگی، عملیات ایمنی، پاسخ به وضعیت‌های اضطراری، تأسیسات، پروژه‌های ساخت‌وساز و خدمات حیاتی را مدیریت می‌کنم. این تجربه مرا آماده کرده تا برای جوامعی ایمن‌تر و مدیریت بهتر منابع شهری پیگیری کنم.</p><p dir=\"rtl\">لطفاً برای شورای شهر Inglewood، منطقه 1 به Leonard Redway رأی دهید.</p>","editTs":"2026-10-08T23:57:02.767858","language":"FA","status":4,"contestId":10464,"electionId":4348,"candidateId":26706,"publishedBy":69,"statementId":76535,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:57:46.936218","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">LEONARD REDWAY (લિયોનાર્ડ રેડવે)નું નિવેદન</h1><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">શહેર પરિષદના સભ્ય માટેના ઉમેદ​વાર,<br dir=\"auto\">1લો જિલ્લો</h3><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">INGLEWOOD શહેરની પ્રાથમિક નામાંકન માટેની ચૂંટણી</h3><p dir=\"auto\">મારું નામ Leonard Redway છે, અને વર્તમાન જિલ્લો 1 આયુક્ત, Inglewoodના લાંબા સમયથી રહેવાસી, સમુદાયના હિમાયતી, એકલ વાલી અને વ્યવસાયના માલિક તરીકે, હું સિટી હોલમાં તમારા અવાજનું પ્રતિનિધિત્વ કરવા માટે તૈયાર છું.</p><p dir=\"auto\">મારી પાસે પ્રત્યક્ષ અનુભવ, વ્યાવસાયિક તાલીમ અને આપણા રહેવાસીઓ માટે સૌથી વધુ મહત્વ ધરાવતા મુદ્દાઓને ઉકેલવા માટેની ઊંડી પ્રતિબદ્ધતા છે. તમારા પરિષદસભ્ય તરીકે, મારી પ્રાથમિકતાઓમાં આપણા જિલ્લામાં જાહેર સુરક્ષામાં સુધારો કરવો, ગુનાખોરી ઘટાડવી, ટ્રાફિકની ભીડ ઓછી કરવી, પાર્કિંગ પરમિટમાં ફેરફાર કરવો, વધુ પડતા બિલબોર્ડ મર્યાદિત કરવા અને રહેવાસીઓને વિશ્વસનીય શહેર સેવાઓ મળે તેની ખાતરી કરવી સમાવેશ થશે.</p><p dir=\"auto\">ઘરે પહોંચવા માટે આપણે ભારે ટ્રાફિકમાં અટવાઈ રહેવું ન જોઈએ. આપણા પડોશીઓ સુરક્ષિત, સ્વચ્છ અને સુરક્ષિત હોવા જોઈએ. શહેર સરકાર પારદર્શક, જવાબદારીપૂર્ણ, અને જે લોકોની તે સેવા કરે છે તેમના પ્રત્યે પ્રતિભાવશીલ હોવી જોઈએ.</p><p dir=\"auto\">સાંસ્કૃતિક સંસ્થામાં સુવિધાઓ અને જાહેર સુરક્ષાના નિયામક તરીકે, હું સુરક્ષા કામગીરી, કટોકટી પ્રતિસાદ, સુવિધાઓ, બાંધકામ યોજનાઓ અને આવશ્યક સેવાઓનું સંચાલન કરું છું. તે અનુભવથી મને વધુ સુરક્ષિત સમુદાયો અને શહેરના સંસાધનોના વધુ સારા સંચાલન માટે વકીલાત કરવાની તૈયારી મળી છે.</p><p dir=\"auto\">કૃપા કરીને Inglewood શહેર પરિષદ, જિલ્લો 1 માટે Leonard Redwayને મત આપો.</p>","editTs":"2026-10-08T23:57:46.936218","language":"GU","status":4,"contestId":10464,"electionId":4348,"candidateId":26706,"publishedBy":69,"statementId":77022,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:58:28.186045","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">LEONARD REDWAY (लियोनार्ड रेडवे) का वक्तव्य</h1><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">नगर परिषद सदस्य के लिए उम्मीदवार,<br dir=\"auto\">1ला जिला</h3><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">INGLEWOOD शहर प्राथमिक नामांकित चुनाव</h3><p dir=\"auto\">मेरा नाम Leonard Redway है, और वर्तमान मॆं जिला 1 का आयुक्त, लंबे समय से Inglewood निवासी, समुदाय के पैरोकार, एकल अभिभावक और व्यवसाय के मालिक के रूप में, मैं सिटी हॉल में आपकी आवाज़ का प्रतिनिधित्व करने के लिए तैयार हूँ।</p><p dir=\"auto\">मेरे पास प्रत्यक्ष अनुभव, पेशेवर प्रशिक्षण और उन मुद्दों को संबोधित करने की गहरी प्रतिबद्धता है जो हमारे निवासियों के लिए सबसे अधिक महत्वपूर्ण हैं। आपके नगर परिषद के सदस्य के रूप में, मेरी प्राथमिकताओं में हमारे जिले में सार्वजनिक सुरक्षा में सुधार करना, अपराध कम करना, यातायात की भीड़ कम करना, पार्किंग परमिट के नियमों का समायोजन करना, अत्यधिक बिलबोर्ड सीमित करना और यह सुनिश्चित करना शामिल होगा कि सभी निवासियों को विश्वसनीय शहर सेवाएँ प्राप्त हों।</p><p dir=\"auto\">हमें केवल घर पहुँचने के लिए अत्यधिक यातायात में फँसना नहीं चाहिए। हमारे पड़ोस सुरक्षित, स्वच्छ और संरक्षित होने चाहिए। शहर सरकार को पारदर्शी, जवाबदेह और जिन लोगों की वह सेवा करती है, उनके प्रति उत्तरदायी होना चाहिए।</p><p dir=\"auto\">एक सांस्कृतिक संस्था में सुविधाओं और सार्वजनिक सुरक्षा के निदेशक के रूप में, मैं सुरक्षा संचालन, आपातकालीन प्रतिक्रिया, सुविधाओं, निर्माण परियोजनाओं और आवश्यक सेवाओं का प्रबंधन करता हूँ। उस अनुभव ने मुझे अधिक सुरक्षित समुदायों और शहर के संसाधनों के बेहतर प्रबंधन के लिए आवाज़ उठाने के लिए तैयार किया है।</p><p dir=\"auto\">कृपया Inglewood नगर परिषद, जिला 1 के लिए Leonard Redway को वोट दें।</p>","editTs":"2026-10-08T23:58:28.186045","language":"HI","status":4,"contestId":10464,"electionId":4348,"candidateId":26706,"publishedBy":69,"statementId":77465,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:59:11.600152","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">LEONARD REDWAY-Ի (ԼԵՈՆԱՐԴ ՌԵԴՎԵՅ) ՀԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹՅՈՒՆԸ</h1><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ՔԱՂԱՔԱՅԻՆ ԽՈՐՀՐԴԻ ԱՆԴԱՄԻ ԹԵԿՆԱԾՈՒ,<br dir=\"auto\">1-ին շրջան</h3><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">INGLEWOOD ՔԱՂԱՔԻ ՆԱԽՆԱԿԱՆ ԱՌԱՋԱԴՐԱՆՔԻ ԸՆՏՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ</h3><p dir=\"auto\">Իմ անունը Leonard Redway է, և որպես 1-ին շրջանի ներկայիս հանձնակատար, Inglewood-ի վաղեմի բնակիչ, համայնքի պաշտպան, միայնակ ծնող և բիզնեսի սեփականատեր, ես պատրաստ եմ ներկայացնել Ձեր ձայնը քաղաքապետարանում։</p><p dir=\"auto\">Ես ունեմ անմիջական փորձ, մասնագիտական պատրաստվածություն և խորը նվիրվածություն մեր բնակիչների համար ամենակարևոր խնդիրները լուծելու հարցում։ Որպես ձեր խորհրդի անդամ, իմ առաջնահերթությունները կլինեն մեր շրջանում հասարակական անվտանգության բարելավումը, հանցագործության նվազեցումը, երթևեկության խցանումների մեղմացումը, կայանման թույլտվությունների կարգավորումը, չափազանց շատ գովազդային վահանակների սահմանափակումը և բնակիչներին հուսալի քաղաքային ծառայություններից օգտվելու ապահովումը։</p><p dir=\"auto\">Մենք տուն հասնելու համար չպետք է ստիպված լինենք խցանված, ծանրաբեռնված երթևեկության մեջ սպասել։ Մեր թաղամասերը պետք է լինեն անվտանգ, մաքուր և պաշտպանված։ Ես կարծում եմ, որ քաղաքային կառավարումը պետք է լինի բաց, հաշվետու և պատասխանատու իր սպասարկած մարդկանց նկատմամբ։</p><p dir=\"auto\">Որպես մշակութային հաստատությունում հաստատությունների կառավարման և հանրային անվտանգության տնօրեն՝ ես ղեկավարում եմ անվտանգության աշխատանքները, արտակարգ իրավիճակների արձագանքումը, հաստատության ենթակառուցվածքների կառավարումը, շինարարական ծրագրերը և անհրաժեշտ ծառայությունները։ Այդ փորձը ինձ նախապատրաստել է պաշտպանելու ավելի անվտանգ համայնքների ստեղծումը և քաղաքային ռեսուրսների ավելի արդյունավետ կառավարումը։</p><p dir=\"auto\">Խնդրում եմ քվեարկել Leonard Redway-ի օգտին Inglewood-ի քաղաքային խորհրդի 1-ին շրջանի համար։</p>","editTs":"2026-10-08T23:59:11.600152","language":"HY","status":4,"contestId":10464,"electionId":4348,"candidateId":26706,"publishedBy":69,"statementId":77912,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:59:55.883763","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PERNYATAAN LEONARD REDWAY</h1><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ANGGOTA DEWAN KOTA,<br dir=\"auto\">Distrik Ke-1</h3><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PEMILIHAN NOMINASI PENDAHULUAN KOTA INGLEWOOD</h3><p dir=\"auto\">Nama saya Leonard Redway, dan sebagai Komisaris Distrik 1 saat ini, warga Inglewood sejak lama, pembela komunitas, orang tua tunggal, dan pemilik bisnis, saya siap mewakili suara Anda di Balai Kota.</p><p dir=\"auto\">Saya memiliki pengalaman langsung, pelatihan profesional, dan komitmen yang mendalam untuk mengatasi masalah-masalah yang paling penting bagi warga kita. Sebagai anggota Dewan Kota, prioritas saya meliputi peningkatan keamanan publik di Distrik kita, pengurangan kejahatan, mengurangi kemacetan lalu lintas, menyesuaikan perizinan parkir, membatasi papan reklame yang berlebihan, dan memastikan warga menerima layanan kota yang andal.</p><p dir=\"auto\">Kita seharusnya tidak perlu terjebak kemacetan yang luar biasa hanya untuk sampai ke rumah. Lingkungan tempat tinggal kita seharusnya aman, bersih, dan terlindungi. Saya percaya pemerintah harus terbuka, akuntabel, dan responsif terhadap masyarakat yang dilayaninya.</p><p dir=\"auto\">Sebagai Direktur Fasilitas dan Keamanan Publik di sebuah lembaga budaya, saya mengelola operasi keamanan, tanggap darurat, fasilitas-fasilitas, proyek-proyek konstruksi, dan layanan penting. Pengalaman itu telah mempersiapkan saya untuk memperjuangkan komunitas yang lebih aman dan pengelolaan sumber daya kota yang lebih baik.</p><p dir=\"auto\">Mohon pilih Leonard Redway sebagai anggota Dewan Kota Inglewood, Distrik 1.</p>","editTs":"2026-10-08T23:59:55.883763","language":"ID","status":4,"contestId":10464,"electionId":4348,"candidateId":26706,"publishedBy":69,"statementId":78363,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:53:05.909883","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">LEONARD REDWAY（レナード・レッドウェイ）の声明</h1><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">市議会議員の候補者、<br dir=\"auto\">第１区</h3><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">INGLEWOOD 市予備指名選挙</h3><p dir=\"auto\">私の名前はLeonard Redwayです。現在、第1区の委員を務めており、長年Inglewoodに住み、地域社会のために活動してきた一人親であり、事業主でもあります。私は、皆様の声を市庁に届ける代表として、その責務を果たす準備ができています。</p><p dir=\"auto\">私は、当事者としての経験、専門的な訓練、そして住民の皆様にとって最も重要な課題に取り組むことへの強い決意を持っています。皆様の議会議員として、私の重点政策には、第１区における公共の安全の向上、犯罪の削減、交通渋滞の緩和、駐車許可制度の見直し、過剰な広告看板の制限、そして住民の皆様が信頼できる市の行政支援を確実に受けられるようにすることが含まれます。</p><p dir=\"auto\">帰宅するためだけに、ひどい交通渋滞に巻き込まれなければならない状況を変えていかなければなりません。私達の近隣地域は、安全で、清潔で、守られているべきです。市政府は、透明性があり、説明責任を果たし、住民の声に応えるべきです。</p><p dir=\"auto\">文化機関における施設管理および公共安全担当部長として、安全管理、緊急対応、施設管理、建設計画、そして必要不可欠な業務の管理をしています。その経験を通じて、より安全な地域社会と、市の資源のより良い管理を実現するために声を上げていきます。</p><p dir=\"auto\">Inglewood市議会第1区のLeonard Redwayにご投票ください。</p>","editTs":"2026-10-08T23:53:05.909883","language":"JA","status":4,"contestId":10464,"electionId":4348,"candidateId":26706,"publishedBy":69,"statementId":73574,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:01:53.388707","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">សេចក្ដីថ្លែងការណ៍របស់ LEONARD REDWAY (លីអូណាដ រ៉េតវេ)</h1><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាក្រុង,<br dir=\"auto\">មណ្ឌលទី 1</h3><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ការបោះឆ្នោតបឋមតែងតាំងបេក្ខជនក្រុង INGLEWOOD</h3><p dir=\"auto\">ខ្ញុំឈ្មោះ Leonard Redway ហើយក្នុងនាមជាស្នងការមណ្ឌលទី 1 បច្ចុប្បន្ន ជាប្រជាពលរដ្ឋដែលរស់នៅទីក្រុង Inglewood យូរឆ្នាំ ជាអ្នកតស៊ូមតិក្នុងសហគមន៍ ជាឪពុកម្តាយចិញ្ចឹមកូនម្នាក់ឯង និងជាម្ចាស់អាជីវកម្ម ខ្ញុំត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីតំណាងឱ្យសំឡេងរបស់បងប្អូននៅសាលាក្រុង ។</p><p dir=\"auto\">ខ្ញុំមានបទពិសោធផ្ទាល់ ការបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ និងការប្តេជ្ញាចិត្តយ៉ាងជ្រាលជ្រៅដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាដែលសំខាន់បំផុតសម្រាប់ប្រជាពលរដ្ឋរបស់យើង ។ ក្នុងនាមជាសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាក្រុងរបស់បងប្អូន អាទិភាពរបស់ខ្ញុំនឹងរួមមានការកែលម្អសុវត្ថិភាពសាធារណៈនៅក្នុងមណ្ឌលរបស់យើង ការកាត់បន្ថយបទល្មើស ការសម្រួលការកកស្ទះចរាចរណ៍ ការកែសម្រួលប្រព័ន្ធចេញប័ណ្ណអនុញ្ញាតចតយានយន្ត ការកំណត់លើចំនួនផ្ទាំងប៉ាណូផ្សព្វផ្សាយដែលហួសហេតុ និងការធានាថាប្រជាពលរដ្ឋទទួលបានសេវាកម្មទីក្រុងដែលអាចទុកចិត្តបាន ។</p><p dir=\"auto\">យើងមិនគួរត្រូវជាប់គាំងក្នុងចរាចរណ៍ដ៏កកស្ទះ គ្រាន់តែដើម្បីត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញនោះទេ ។ សង្កាត់របស់យើងគួរតែមានសុវត្ថិភាព ស្អាត និងទទួលបានការការពារ ។ រដ្ឋាភិបាលក្រុងគួរតែមានតម្លាភាព មានគណនេយ្យភាព និងឆ្លើយតបចំពោះប្រជាពលរដ្ឋដែលខ្លួនបម្រើ ។</p><p dir=\"auto\">ក្នុងនាមជានាយកផ្នែកបរិក្ខារនិងសុវត្ថិភាពសាធារណៈនៅស្ថាប័នវប្បធម៌មួយ ខ្ញុំគ្រប់គ្រងប្រតិបត្តិការសុវត្ថិភាព ការឆ្លើយតបពេលមានអាសន្ន បរិក្ខារ គម្រោងសាងសង់ និងសេវាចាំបាច់នានា ។ បទពិសោធនោះបានផ្តល់សមត្ថភាពឱ្យខ្ញុំតស៊ូមតិដើម្បីសហគមន៍ដែលកាន់តែមានសុវត្ថិភាព និងការគ្រប់គ្រងធនធានទីក្រុងឱ្យបានកាន់តែប្រសើរ ។</p><p dir=\"auto\">សូមបោះឆ្នោតគាំទ្រ Leonard Redway ជាសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាក្រុង Inglewood មណ្ឌល 1 ។</p>","editTs":"2026-10-09T00:01:53.388707","language":"KM","status":4,"contestId":10464,"electionId":4348,"candidateId":26706,"publishedBy":69,"statementId":79506,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:02:38.065354","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">LEONARD REDWAY (레너드 레드웨이) 의 성명서</h1><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">시의회 의원,<br dir=\"auto\">제 1 선거구</h3><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">INGLEWOOD 시 예비 지명 선거</h3><p dir=\"auto\">제 이름은 Leonard Redway입니다. 저는 현재 제1선거구 시의원이자 오랜 Inglewood 주민이며, 지역사회 활동가이자 싱글맘, 사업가로서 시청에서 여러분의 목소리를 대변할 준비가 되어 있습니다.</p><p dir=\"auto\">저는 직접적인 경험과 전문적인 교육을 바탕으로 우리 주민들에게 가장 중요한 문제를 해결하는 데 깊이 헌신하고 있습니다. 시의원으로서 저는 우리 지역의 공공 안전 개선, 범죄 감소, 교통 체증 완화, 주차 허가 제도 조정, 과도한 광고판 규제, 주민들이 안정적인 시정 서비스를 받을 수 있도록 하는 것을 최우선 과제로 삼겠습니다.</p><p dir=\"auto\">집에 가기 위해 극심한 교통 체증에 시달릴 필요는 없어야 합니다. 우리 동네는 안전하고, 깨끗하며, 보호받아야 합니다. 시 정부는 투명하고, 책임감 있으며, 주민들의 요구에 부응해야 합니다.</p><p dir=\"auto\">저는 문화기관의 시설 및 공공안전 책임자로서 안전 운영, 비상 대응, 시설 관리, 건설 프로젝트 및 필수 서비스를 담당하고 있습니다. 이러한 경험을 통해 제가 더 안전한 지역사회를 만들고 도시 자원을 더 효율적으로 관리할 수 있도록 주민들을 대변할 준비를 갖췄습니다.</p><p dir=\"auto\">Inglewood 시의회 제1선거구 시의원 후보인 Leonard Redway에게 투표해 주십시오.</p>","editTs":"2026-10-09T00:02:38.065354","language":"KO","status":4,"contestId":10464,"electionId":4348,"candidateId":26706,"publishedBy":69,"statementId":79921,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:03:48.735654","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">LEONARD REDWAY (ЛЕОНАРД РЭДВЭЙ)-ИЙН МЭДЭГДЭЛ</h1><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ХОТЫН ЗӨВЛӨЛИЙН ГИШҮҮНД НЭР ДЭВШИГЧ,<br dir=\"auto\">1-Р ДҮҮРЭГ</h3><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">INGLEWOOD ХОТЫН НЭР ДЭВШҮҮЛЭХ АНХАН ШАТНЫ СОНГУУЛЬ</h3><p dir=\"auto\">Миний нэрийг Leonard Redway гэдэг бөгөөд одоогийн 1-р Дүүргийн Комиссар, Inglewood-д олон жил оршин суугч, олон нийтийн эрх ашгийг хамгаалагч, ганц бие эцэг, бизнес эрхлэгчийн хувьд би хотын захиргаанд таны дуу хоолойг төлөөлөхөд бэлэн байна.</p><p dir=\"auto\">Би өөрийн биеэр олж авсан туршлага, мэргэжлийн сургалт, мөн оршин суугчдын маань хамгийн их ач холбогдол өгдөг асуудлуудыг шийдвэрлэх гүнзгий тууштай байдлыг эзэмшсэн. Таны хотын зөвлөлийн гишүүний хувьд миний тэргүүлэх чиглэлд манай Дүүргийн олон нийтийн аюулгүй байдлыг сайжруулах, гэмт хэргийн түвшнийг бууруулах, замын хөдөлгөөний түгжрэлийг багасгах, зогсоолын зөвшөөрлийн зохицуулалтыг шинэчлэх, хэт олноор байрлуулсан сурталчилгааны самбаруудыг хязгаарлах, мөн оршин суугчид найдвартай хотын үйлчилгээг авах нөхцөлийг бүрдүүлэх зэрэг орно.</p><p dir=\"auto\">Бид гэртээ харихын тулд хэт их замын түгжрэлд суух шаардлагагүй байх ёстой. Манай хорооллууд аюулгүй, цэвэр цэмцгэр, хамгаалагдсан байх ёстой. Хотын захиргаа нь үйлчилж буй ард иргэдийнхээ өмнө ил тод, хариуцлагатай, шуурхай хариу үйлдэл үзүүлдэг байх ёстой.</p><p dir=\"auto\">Соёлын байгууллагад Барилга байгууламж, Олон нийтийн аюулгүй байдлын захирлын хувиар би аюулгүй ажиллагааны үйл ажиллагаа, онцгой байдлын үеийн хариу арга хэмжээ, барилга байгууламж, барилгын төслүүд болон зайлшгүй шаардлагатай үйлчилгээнүүдийг удирддаг. Энэхүү туршлага маань намайг илүү аюулгүй хот, хотын нөөцийн илүү сайн менежментийг дэмжин ажиллахад бэлтгэсэн.</p><p dir=\"auto\">Inglewood Хотын зөвлөл, 1-р Дүүрэгт Leonard Redway-д саналаа өгнө үү.</p>","editTs":"2026-10-09T00:03:48.735654","language":"MN","status":4,"contestId":10464,"electionId":4348,"candidateId":26706,"publishedBy":69,"statementId":80559,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:01:30.120326","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">LEONARD REDWAY (လီယိုနတ် ရဒ်ဝေး) ၏ ထုတ်ပြန်ချက်</h1><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">မြို့တော်ကောင်စီ၏ အဖွဲ့ဝင်အတွက် ကိုယ်စားလှယ်လောင်း၊<br dir=\"auto\">1 ခုမြောက် ခရိုင်</h3><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">INGLEWOOD မြို့တော် အဆိုပြုထားသော အကြိုရွေးကောက်ပွဲ</h3><p dir=\"auto\">ကျွန်ုပ်၏အမည်မှာ Leonard Redway ဖြစ်ပြီး၊ လက်ရှိ ခရိုင် 1 ၏ ကော်မရှင်နာတစ်ဦး၊ Inglewood တွင် ရေရှည်နေထိုင်သူတစ်ဦး၊ လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းအတွက် ရှေ့မှမားမားမတ်မတ် အားထုတ်ကြိုးပမ်းပေးသူတစ်ဦး၊ ကြင်ဖော်မဲ့မိဘတစ်ဦးနှင့် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင်တစ်ဦးအနေဖြင့် ကျွန်ုပ်သည် မြို့တော်ခန်းမတွင် လူကြီးမင်းတို့၏ ရင်တွင်းစကားသံကို ကိုယ်စားပြုပေးရန် အသင့်ရှိနေပါသည်။</p><p dir=\"auto\">ကျွန်ုပ်တွင် တိုက်ရိုက်အတွေ့အကြုံ၊ ကျွမ်းကျင်မှုဆိုင်ရာ လေ့ကျင့်သင်ယူထားမှုများနှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ မြို့ခံများအတွက် အရေးအကြီးဆုံးသော ကိစ္စရပ်များကို ဖြေရှင်းပေးရန် နက်ရှိုင်းသော ကတိကဝတ်များ ရှိပါသည်။ လူကြီးမင်းတို့၏ ကောင်စီဝင်တစ်ဦးအနေဖြင့် ကျွန်ုပ်၏ ဦးစားပေးလုပ်ငန်းများတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ ခရိုင်အတွင်း ပြည်သူ့ဘေးကင်းလုံခြုံရေးကို အဆင့်မြှင့်တင်ခြင်း၊ ပြစ်မှုကျူးလွန်မှုများကို လျှော့ချခြင်း၊ ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှုကို သက်သာစေခြင်း၊ ယာဉ်ရပ်နားခွင့် ပါမစ်များကို ညှိနှိုင်းပြင်ဆင်ပေးခြင်း၊ များပြားသော ကြော်ငြာဘုတ်များကို ကန့်သတ်ခြင်းနှင့် မြို့ခံများ စိတ်ချအားထားရသည့် မြို့တော်ဝန်ဆောင်မှုများ ရရှိစေရေးကို အာမခံခြင်းတို့ ပါဝင်ပါမည်။</p><p dir=\"auto\">ကျွန်ုပ်တို့သည် အိမ်ပြန်ရောက်နိုင်ရန်အတွက် အလွန်ပိတ်ဆို့နေသော ယာဉ်ကြောထဲတွင် ထိုင်နေရန် မလိုသင့်ပါ။ ကျွန်ုပ်တို့၏ရပ်ကွက်များသည် ဘေးကင်း စိတ်ချရသော၊ သန့်ရှင်းသော၊ စောင့်ရှောက်ကာကွယ်မှုရှိသော နေရာများ ဖြစ်ရပါမည်။ မြို့တော်အစိုးရသည် ပွင့်လင်းမြင်သာမှုရှိသော၊ တာဝန်ယူမှု တာဝန်ခံမှုရှိသော၊ ပြည်သူ့အသံအပေါ် တုံ့ပြန်မှုမြန်ဆန်သော အစိုးရ ဖြစ်ရပါမည်။</p><p dir=\"auto\">ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ အဖွဲ့အစည်းတစ်ခု၏ အဆောက်အအုံနှင့် အများပြည်သူ ဘေးကင်းလုံခြုံရေး ဒါရိုက်တာအဖြစ် ကျွန်ုပ်သည် ဘေးကင်းလုံခြုံရေး လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှုများ၊ အရေးပေါ်တုံ့ပြန်မှုများ၊ အဆောက်အအုံများနှင့် အခြေခံအဆောက်အအုံများ၊ ဆောက်လုပ်ရေး စီမံကိန်းများနှင့် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော ဝန်ဆောင်မှုများကို စီမံခန့်ခွဲပါသည်။ ထိုအတွေ့အကြုံက ကျွန်ုပ်အား ပိုမိုဘေးကင်းသော လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းများဖြစ်လာရေးနှင့် မြို့၏ သယံဇာတ အရင်းအမြစ်များကို ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ စီမံခန့်ခွဲနိုင်ရေးအတွက် တိုက်ပွဲဝင်ရန် အသင့်ဖြစ်နေစေပါသည်။</p><p dir=\"auto\">Inglewood မြို့တော်ကောင်စီ၊ ခရိုင် 1 အတွက် Leonard Redway ကို မဲပေးကြပါရန် မေတ္တာရပ်ခံအပ်ပါသည်။</p>","editTs":"2026-10-09T00:01:30.120326","language":"MY","status":4,"contestId":10464,"electionId":4348,"candidateId":26706,"publishedBy":69,"statementId":79286,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:05:12.02507","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ЗАЯВЛЕНИЕ LEONARD REDWAY (ЛЕОНАРД РЭДУЭЙ)</h1><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">КАНДИДАТ В ЧЛЕНЫ ГОРОДСКОГО СОВЕТА,<br dir=\"auto\">1-й район</h3><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ВЫБОРЫ КАНДИДАТОВ ГОРОДА INGLEWOOD</h3><p dir=\"auto\">Меня зовут Leonard Redway, и как действующий член комиссии района 1, давний житель Inglewood, общественный деятель, отец-одиночка и владелец бизнеса, я готов отстаивать ваши интересы в мэрии.</p><p dir=\"auto\">У меня есть личный опыт, профессиональная подготовка и глубокая приверженность решению вопросов, которые наиболее важны для наших жителей. В качестве вашего члена совета моими приоритетами станут повышение уровня общественной безопасности в нашем районе, снижение уровня преступности, уменьшение транспортных заторов, корректировка системы выдачи разрешений на парковку, ограничение чрезмерного количества рекламных щитов и обеспечение надежной работы городских служб для жителей.</p><p dir=\"auto\">Мы не должны стоять в постоянных пробках, чтобы просто добраться до дома. Наши районы должны быть безопасными, чистыми и защищенными. Городская администрация должна быть прозрачной, подотчетной и чутко реагировать на потребности населения, которому она служит.</p><p dir=\"auto\">В качестве директора по эксплуатации объектов и общественной безопасности в культурном учреждении я занимаюсь вопросами обеспечения безопасности, реагирования на чрезвычайные ситуации, эксплуатации объектов, строительных проектов и предоставления базовых служб. Этот опыт подготовил меня к тому, чтобы бороться за повышение безопасности в наших сообществах и более эффективное управление городскими ресурсами.</p><p dir=\"auto\">Пожалуйста, голосуйте за Leonard Redway в Городской совет Inglewood, район 1.</p>","editTs":"2026-10-09T00:05:12.02507","language":"RU","status":4,"contestId":10464,"electionId":4348,"candidateId":26706,"publishedBy":69,"statementId":81283,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:54:34.22708","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">LEONARD REDWAY (లియోనార్డ్ రెడ్​వే) స్టేట్​మెంట్</h1><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">నగర పాలక మండలి సభ్యుని కొరకు అభ్యర్థి,<br dir=\"auto\">1వ డిస్ట్రిక్ట్</h3><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">INGLEWOOD నగర ప్రైమరీ నామినేషన్ ఎలక్షన్</h3><p dir=\"auto\">నా పేరు Leonard Redway, మరియు ప్రస్తుత డిస్ట్రిక్ట్ 1 కమిషనర్​గా, Inglewoodలో దీర్ఘకాలంగా నివసిస్తున్న వ్యక్తిగా, కమ్యూనిటీ కోసం అడ్వకేట్ చేసే వ్యక్తిగా, ఒంటరి సింగల్ పేరెంట్‌గా మరియు వ్యాపార యజమానిగా, సిటీ హాల్ వద్ద మీ గొంతుకను ప్రాతినిధ్యం వహించడానికి నేను సిద్ధంగా ఉన్నాను.</p><p dir=\"auto\">నాకు ప్రత్యక్ష అనుభవం, వృత్తిపరమైన శిక్షణ మరియు మన నివాసితులకు అత్యంత ముఖ్యమైన సమస్యలను పరిష్కరించాలనే లోతైన నిబద్ధత ఉన్నాయి. మీ పాలక మండలి సభ్యుడిగా, మన డిస్ట్రిక్ట్​లో ప్రజా భద్రతను మెరుగుపరచడం, నేరాలను తగ్గించడం, ట్రాఫిక్ రద్దీని తగ్గించడం, పార్కింగ్ అనుమతుల విధానాన్ని సర్దుబాటు చేయడం, అధిక సంఖ్యలో బిల్​బోర్డులను పరిమితం చేయడం మరియు నివాసితులకు విశ్వసనీయమైన నగర సేవలు అందేలా చూడడం నా ప్రాధాన్యతల్లో ఉంటాయి.</p><p dir=\"auto\">ఇంటికి చేరుకోవడానికి మాత్రమే మనం భరించలేనంత ట్రాఫిక్​లో కూర్చోవాల్సిన అవసరం ఉండకూడదు. మన ఇరుగుపొరుగు ప్రాంతాలు సురక్షితంగా, పరిశుభ్రంగా మరియు పరిరక్షించబడినవిగా ఉండాలి. నగర ప్రభుత్వం పారదర్శకంగా, జవాబుదారీతనంతో మరియు తాను సేవలందించే ప్రజల అవసరాలకు స్పందించేలా ఉండాలి.</p><p dir=\"auto\">ఒక సాంస్కృతిక సంస్థలో సౌకర్యాలు మరియు ప్రజా భద్రత డైరెక్టర్​గా, నేను భద్రతా కార్యకలాపాలు, అత్యవసర ప్రతిస్పందన, సౌకర్యాలు, నిర్మాణ ప్రాజెక్టులు మరియు అవసరమైన సేవలను నిర్వహిస్తున్నాను. ఈ అనుభవం సురక్షితమైన కమ్యూనిటీ కోసం అడ్వకేట్ చేయడానికి మరియు నగర వనరుల మెరుగైన నిర్వహణ కోసం కృషి చేయడానికి నన్ను సిద్ధం చేసింది.</p><p dir=\"auto\">Inglewood నగర పాలక మండలి, డిస్ట్రిక్ట్ 1 కోసం Leonard Redwayకు దయచేసి ఓటు వేయండి.</p>","editTs":"2026-10-08T23:54:34.22708","language":"TE","status":4,"contestId":10464,"electionId":4348,"candidateId":26706,"publishedBy":69,"statementId":74765,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:07:17.426828","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">แถลงการณ์ของ LEONARD REDWAY <br dir=\"auto\">(ลีโอนาร์ด เรดเวย์)</h1><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ผู้สมัครรับเลือกตั้งสำหรับตำแหน่งสมาชิกสภาเทศบาลเมือง<br dir=\"auto\">เขตที่ 1</h3><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">การเลือกตั้งขั้นต้นเพื่อเสนอชื่อเข้ารับการเลือกตั้งเมือง INGLEWOOD</h3><p dir=\"auto\">ผมชื่อ Leonard Redway ในฐานะกรรมการเขต 1 คนปัจจุบัน ผู้อยู่อาศัยในเมือง Inglewood มาอย่างยาวนาน นักเคลื่อนไหวเพื่อชุมชน คุณพ่อเลี้ยงเดี่ยว และเจ้าของธุรกิจ ผมพร้อมที่จะเป็นตัวแทนเสียงของท่านในศาลาว่าการเมือง</p><p dir=\"auto\">ผมมีประสบการณ์ตรง การฝึกอบรมอย่างมืออาชีพ และความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าที่จะแก้ไขปัญหาที่สำคัญที่สุดสำหรับผู้อยู่อาศัยของเรา ในฐานะสมาชิกสภาเทศบาลของท่าน ผมจะให้ความสำคัญกับเรื่องการปรับปรุงความปลอดภัยสาธารณะในเขตของเรา ลดอาชญากรรม บรรเทาปัญหาการจราจรติดขัด ปรับปรุงระบบการอนุญาตจอดรถ จำกัดป้ายโฆษณาที่มีขนาดใหญ่เกินไป และสร้างความมั่นใจว่าประชาชนจะได้รับบริการจากเทศบาลอย่างน่าเชื่อถือ</p><p dir=\"auto\">เราไม่ควรต้องติดอยู่บนถนนที่รถติดอย่างหนักเพียงเพื่อจะกลับบ้าน ชุมชนของเราควรปลอดภัย สะอาด และได้รับการปกป้อง ผมเชื่อว่ารัฐบาลท้องถิ่นระดับเมืองควรเปิดเผยข้อมูล มีความรับผิดชอบ และตอบสนองต่อประชาชนที่ตนเองรับใช้</p><p dir=\"auto\">ในตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายอาคารสถานที่และความปลอดภัยสาธารณะ (Director of Facilities and Public Safety) ของสถาบันทางวัฒนธรรม ผมดูแลด้านการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัย การรับมือเหตุฉุกเฉิน สิ่งอำนวยความสะดวก โครงการก่อสร้าง และบริการที่จำเป็นต่างๆ ประสบการณ์ดังกล่าวทำให้ผมพร้อมที่จะผลักดันให้ชุมชนปลอดภัยยิ่งขึ้น และบริหารจัดการทรัพยากรของเมืองให้ดียิ่งขึ้น</p><p dir=\"auto\">โปรดลงคะแนนให้ Leonard Redway สำหรับตำแหน่งสมาชิกสภาเมือง Inglewood เขต 1</p>","editTs":"2026-10-09T00:07:17.426828","language":"TH","status":4,"contestId":10464,"electionId":4348,"candidateId":26706,"publishedBy":69,"statementId":82331,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:08:10.088075","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PAHAYAG NI LEONARD REDWAY</h1><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">MIYEMBRO NG KONSEHO NG LUNGSOD,<br dir=\"auto\">Ika-1 na Distrito</h3><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">NAGMUMUNGKAHING PRIMARYANG HALALAN NG LUNGSOD NG INGLEWOOD</h3><p dir=\"auto\">Ako si Leonard Redway, at bilang kasalukuyang Komisyonado ng Distrito 1, matagal nang residente ng Inglewood, tagapagtaguyod ng komunidad, solong magulang, at may-ari ng negosyo, handa akong kumatawan sa inyong tinig sa Munisipyo.</p><p dir=\"auto\">Mayroon akong direktang karanasan, propesyonal na pagsasanay, at malalim na pangako sa pagtugon sa mga isyung pinakamahalaga sa ating mga residente. Bilang inyong Miyembro ng Konseho, kabilang sa aking mga prayoridad ang pagpapabuti ng kaligtasan ng publiko sa ating Distrito, pagbabawas ng krimen, pagpapagaan ng trapiko, pagaayos sa pagbibigay ng permiso sa paradahan, paglilimita sa mga labis na billboard, at pagtiyak na makakatanggap ang mga residente ng maaasahang serbisyo ng lungsod.</p><p dir=\"auto\">Hindi tayo dapat umupo sa matinding trapik para lang makauwi. Dapat maging ligtas, malinis, at protektado ang ating mga kapitbahayan. Naniniwala akong dapat malinaw, may pananagutan, at tumutugon sa mga taong pinaglilingkuran nito ang pamahalaan.</p><p dir=\"auto\">Bilang Direktor ng Mga Pasilidad at Kaligtasan ng Publiko sa isang institusyong pangkultura, pinamamahalaan ko ang mga operasyon sa kaligtasan, pagtugon sa emerhensiya, mga pasilidad, mga proyekto sa konstruksyon, at mga mahalagang serbisyo. Inihanda ako ng karanasang iyon upang ipaglaban ang mga mas ligtas na komunidad at mas mahusay na pamamahala ng mga mapagkukunan ng lungsod.</p><p dir=\"auto\">Mangyaring iboto si Leonard Redway para sa Konseho ng Lungsod ng Inglewood, Distrito 1.</p>","editTs":"2026-10-09T00:08:10.088075","language":"TL","status":4,"contestId":10464,"electionId":4348,"candidateId":26706,"publishedBy":69,"statementId":82756,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:09:23.606414","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">BÀI PHÁT BIỂU CỦA LEONARD REDWAY</h1><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ỨNG CỬ VIÊN CHO CHỨC VỤ ỦY VIÊN HỘI ĐỒNG THÀNH PHỐ,<br dir=\"auto\">Địa Hạt thứ 1</h3><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">BẦU CỬ ĐỀ CỬ SƠ BỘ CỦA THÀNH PHỐ INGLEWOOD</h3><p dir=\"auto\">Tôi tên là Leonard Redway, hiện là Ủy Viên Địa Hạt 1, cư dân lâu năm của Inglewood, nhà hoạt động cộng đồng, người cha đơn thân và chủ thương nghiệp, tôi sẵn sàng đại diện cho tiếng nói của quý vị tại Tòa Thị Chánh.</p><p dir=\"auto\">Tôi có kinh nghiệm thực tế, được đào tạo chuyên nghiệp và có sự cam kết sâu sắc trong việc giải quyết những vấn đề quan trọng nhất đối với cư dân của chúng ta. Với tư cách là Ủy Viên Hội Đồng, các ưu tiên của tôi sẽ bao gồm cải thiện an toàn công cộng trong Địa Hạt, giảm tội phạm, giảm ùn tắc giao thông, điều chỉnh việc cấp phép đỗ xe, hạn chế biển quảng cáo quá mức và đảm bảo người dân được hưởng các dịch vụ đô thị đáng tin cậy.</p><p dir=\"auto\">Chúng ta không nên phải chịu đựng cảnh tắc đường kinh khủng chỉ để về nhà. Khu phố của chúng ta cần phải an toàn, sạch sẽ và được bảo vệ. Tôi tin rằng chính quyền thành phố cần phải minh bạch, có trách nhiệm và đáp ứng nhu cầu của người dân mà mình phục vụ.</p><p dir=\"auto\">Với vai trò Giám Đốc Cơ Sở Vật Chất và An Toàn Công Cộng tại một tổ chức văn hóa, tôi quản lý các hoạt động an toàn, ứng phó khẩn cấp, cơ sở vật chất, các dự án xây dựng và các dịch vụ thiết yếu. Kinh nghiệm đó đã giúp tôi chuẩn bị để vận động cho các cộng đồng an toàn hơn và việc quản lý tốt hơn các nguồn lực của thành phố.</p><p dir=\"auto\">Hãy bầu cho Leonard Redway vào Hội Đồng Thành Phố Inglewood, Địa Hạt 1.</p>","editTs":"2026-10-09T00:09:23.606414","language":"VI","status":4,"contestId":10464,"electionId":4348,"candidateId":26706,"publishedBy":69,"statementId":83336,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:09:20.543284","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">LEONARD REDWAY（萊昂納德·雷德韋）之競選聲明</h1><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">市議會議員候選人<br dir=\"auto\">第1選區</h3><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">INGLEWOOD 市提名初選</h3><p dir=\"auto\">我是 Leonard Redway，現任第 1 選區委員、Inglewood 資深在地居民、社區倡議者、單親家長以及企業主，我已做好準備，在市政廳代表各位發聲。</p><p dir=\"auto\">我具備第一線實務經驗、專業訓練，並且矢志解決居民最關切的各項議題。若擔任議會議員，我的施政重點包含改善本選區公共安全、降低犯罪率、紓解交通壅塞、調整停車執照制度、管制過量廣告看板，並確保居民獲得穩定可靠的市政服務。</p><p dir=\"auto\">我們不應當只為返家，就得忍受嚴重的交通阻塞。我們的社區應當安全、整潔並受到妥善守護。市政府應做到公開透明、負責任，並對所服務的民眾積極回應。</p><p dir=\"auto\">我於一處文化機構擔任設施暨公共安全主管，負責管理安全作業、緊急應變、設施營運、工程建設與基礎服務。這份經歷讓我有能力推動更安全的社區，並妥善管理市政資源。</p><p dir=\"auto\">請投票支持 Leonard Redway 參選 Inglewood 市議會第 1 選區。</p>","editTs":"2026-10-09T00:09:20.543284","language":"ZH","status":4,"contestId":10464,"electionId":4348,"candidateId":26706,"publishedBy":69,"statementId":83312,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null}]