[{"createTs":"2026-10-08T23:55:33.37399","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">MIKE VAN GORDER (মাইক ভ্যান গর্ডার)-এর বিবৃতি</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">সিটি কাউন্সিলের সদস্য প্রার্থী</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">BURBANK সিটি সাধারণ পৌরসভা নির্বাচন</h3><p dir=\"auto\">বয়স: 41</p><p dir=\"auto\">পেশা: সরকারি বিশ্লেষক</p><p dir=\"auto\">হাই Burbank! আপনারা হয়তো আমাকে \"Instagram-এ ICE-এর বিরুদ্ধে লড়াই করা লোক\" হিসেবে, কিংবা সেই প্রতিবাদের সংগঠক হিসেবে চেনেন, যার কারণে Jimmy Kimmel আবার টেলিভিশনে ফিরে এসেছিলেন। পেশাগতভাবে, আমি অর্থনৈতিক ন্যায়বিচারের জন্য লড়াই করে আমার কর্মজীবন গড়ে তুলেছি এবং UCLA  থেকে (COVID চলাকালীন সময়েই) আবাসন ও কমিউনিটি অর্থনৈতিক উন্নয়নে স্নাতকোত্তর ডিগ্রি অর্জন করে স্টেটব্যাপী স্বীকৃত আবাসন নীতি বিশেষজ্ঞ হয়েছি। আমেরিকান মূল্যবোধের জন্য লড়াইয়ের নানা রূপ রয়েছে এবং এই মুহূর্তে একজন দক্ষ পেশাদার ও একজন দৃঢ়চেতা জনসমর্থক উভয়ই প্রয়োজন।</p><p dir=\"auto\">আমাদের দুটি মেয়ে Burbank-এর সরকারি স্কুলে পড়ে। আমরা এখানেই আমাদের পরিবারকে লালন করেছি, কিন্তু Burbank-এর আরও অনেক বাসিন্দার মতোই, আমরা আমাদের আয়ের অর্ধেকেরও বেশি বাড়ির পেছনে খরচ করি। Burbank-এর বাড়ির গড় মূল্য এক মিলিয়ন ডলারের বেশি এবং আমাদের দুই-বেডরুমের ফ্ল্যাটের গড় ভাড়া $2,949, যা দুই বছর আগের তুলনায় 13% বৃদ্ধি পেয়েছে। শ্রমজীবী পরিবারগুলো চরমভাবে নিষ্পেষিত হচ্ছে।</p><p dir=\"auto\">সিটি কাউন্সিলে যা অনুপস্থিত ছিল, আমিই তা পূরণ করতে পারি — যা Burbank বাসীদের জীবনযাত্রার উন্নতিসাধন করবে। Burbank-এ আমাদের সন্তানদের বিকশিত হওয়ার সুযোগ করে দিতে ভাড়াটেদের জন্য জোরালো সুরক্ষা, আমাদের কমিউনিটির জন্য উন্নত মজুরি ও সুযোগ-সুবিধা এবং দূরদর্শী দীর্ঘমেয়াদী পরিকল্পনা প্রয়োজন।</p><p dir=\"auto\">এবং ICE বিলুপ্ত করুন!</p>","editTs":"2026-10-08T23:55:33.37399","language":"BN","status":4,"contestId":10425,"electionId":4348,"candidateId":26688,"publishedBy":69,"statementId":75496,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:53:07.379057","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">STATEMENT OF MIKE VAN GORDER</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">CANDIDATE FOR MEMBER OF THE CITY COUNCIL</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">CITY OF BURBANK GENERAL MUNICIPAL ELECTION</h3><p dir=\"auto\">Age: 41</p><p dir=\"auto\">Occupation: Governmental Analyst </p><p dir=\"auto\">Hi Burbank! You might know me as \"the guy that fights ICE on Instagram,\" or as the organizer of the protest that got Jimmy Kimmel back on the air. Professionally, I've built my career fighting for economic justice, earning a Master's Degree in Housing and Community Economic Development from UCLA (during COVID, no less) to become a housing policy expert recognized statewide. Fighting for American values takes many forms, and this moment demands both a polished professional and a tenacious public advocate.</p><p dir=\"auto\">My wife and I have two girls in Burbank public schools. We love raising our family here, but like too many Burbankers, we spend over half our income on our home. Average Burbank home prices are above a million dollars, and our average two-bedroom rent is $2,949, an increase of 13% from two years ago. Working families are getting crushed.</p><p dir=\"auto\">I'm what City Council has been missing—the last piece of the progressive puzzle that will lock in the majority to deliver improvements to Burbankers' lives. We need serious protections for renters, better wages and benefits to our community, and long-term planning foresight to give our kids the chance to thrive right here in Burbank.</p><p dir=\"auto\">And abolish ICE!</p>","editTs":"2026-10-08T23:53:07.379057","language":"EN","status":4,"contestId":10425,"electionId":4348,"candidateId":26688,"publishedBy":69,"statementId":73596,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:56:07.5573","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">DECLARACIÓN DE MIKE VAN GORDER</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">CANDIDATO PARA MIEMBRO DEL CONCEJO DE LA CIUDAD</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ELECCIÓN MUNICIPAL GENERAL DE LA CIUDAD DE BURBANK</h3><p dir=\"auto\">Edad: 41</p><p dir=\"auto\">Ocupación: Analista Gubernamental</p><p dir=\"auto\">¡Hola, Burbank! Puede que me conozcan como “el tipo que combate al ICE (Servicio de Inmigración y Control de Aduanas) en Instagram” o como el organizador de la protesta que logró que Jimmy Kimmel volviera al aire. En el ámbito profesional, he construido mi carrera luchando por la justicia económica, para convertirme en un experto en políticas de vivienda reconocido en todo el estado, obtuve una Maestría en Vivienda y Desarrollo Económico Comunitario de UCLA (Universidad de California en Los Angeles) (durante la pandemia de COVID, nada menos). La lucha por los valores estadounidenses adopta muchas formas y este momento exige tanto un profesional competente como un defensor público tenaz.</p><p dir=\"auto\">Mi esposa y yo tenemos dos hijas que asisten a escuelas públicas de Burbank. Amamos criar a nuestra familia aquí, pero, como demasiados habitantes de Burbank, destinamos más de la mitad de nuestros ingresos a nuestra vivienda. El precio promedio de las viviendas de Burbank supera el millón de dólares y el alquiler promedio de una vivienda de dos dormitorios es de $2949, lo cual representa un aumento del 13% respecto de hace dos años. Las familias trabajadoras se encuentran bajo una presión insoportable.</p><p dir=\"auto\">Soy lo que le ha faltado al Concejo de la Ciudad—la última pieza del rompecabezas progresista que consolidará la mayoría necesaria para mejorar la vida de los habitantes de Burbank. Necesitamos protecciones firmes para los inquilinos, mejores salarios y beneficios para nuestra comunidad y una planificación previsora a largo plazo que brinde a nuestros hijos la oportunidad de prosperar aquí mismo, en Burbank.</p><p dir=\"auto\">¡Y abolir el ICE!</p>","editTs":"2026-10-08T23:56:07.5573","language":"ES","status":4,"contestId":10425,"electionId":4348,"candidateId":26688,"publishedBy":69,"statementId":75902,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:56:58.373919","statement":"<h1 dir=\"rtl\" style=\"text-align: center\">بیانیه MIKE VAN GORDER (مایک ون گوردر)</h1><h2 dir=\"rtl\" style=\"text-align: center\">کاندید برای عضو شورای شهر</h2><h3 dir=\"rtl\" style=\"text-align: center\">انتخابات عمومی شهرداری شهر BURBANK</h3><p dir=\"rtl\">سن: 41</p><p dir=\"rtl\">شغل: تحلیلگرامور دولتی</p><p dir=\"rtl\">سلام Burbank! شاید من را به‌عنوان \"کسی که در Instagram با ICE (اداره مهاجرت و گمرک) مبارزه می‌کند\" یا به‌عنوان برگزارکننده اعتراضی که باعث شد Jimmy Kimmel دوباره روی آنتن برود بشناسید. از نظر حرفه‌ای، من حرفه‌ام را با مبارزه برای عدالت اقتصادی بنا کرده‌ام و مدرک کارشناسی ارشد خود را در رشته مسکن و توسعه اقتصادی جامعه از UCLA (در دوران COVID) دریافت کردم تا به یک متخصص سیاست‌گذاری مسکن در سطح ایالت تبدیل شوم. مبارزه برای ارزش‌های آمریکایی شکل‌های مختلفی دارد و این لحظه هم به یک متخصص حرفه‌ای و هم به یک مدافع سرسخت عموم نیاز دارد.</p><p dir=\"rtl\">من و همسرم دو دختر داریم که در مدارس دولتی Burbank درس می‌خوانند. ما عاشق بزرگ کردن خانواده‌مان در اینجا هستیم، اما مانند بسیاری از اهالی Burbank، بیش از نیمی از درآمدمان را خرج خانه‌مان می‌کنیم. میانگین قیمت خانه‌ها در Burbank بالای یک میلیون دلار است و میانگین اجاره‌بهای یک خانه دوخوابه 2,949 دلار است که نسبت به دو سال پیش ‎13%‎ افزایش داشته است. خانواده‌های کارگر در حال فروپاشی هستند.</p><p dir=\"rtl\">من همان چیزی هستم که شورای شهر کم داشته است — آخرین قطعه از پازل جریان مترقی که اکثریت لازم برای بهبود زندگی اهالی Burbank را تثبیت خواهد کرد. ما به حمایت‌های جدی از مستاجرأن، دستمزدها و مزایای بهتر برای جامعه و دوراندیشی در برنامه‌ریزی بلندمدت نیاز داریم تا فرصت شکوفایی را همین جا در Burbank برای فرزندانمان فراهم کنیم.</p><p dir=\"rtl\">و ICE را منحل کنیم!</p>","editTs":"2026-10-08T23:56:58.373919","language":"FA","status":4,"contestId":10425,"electionId":4348,"candidateId":26688,"publishedBy":69,"statementId":76486,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:53:40.178698","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">MIKE VAN GORDER (માઇક વેન ગોર્ડર)નું નિવેદન</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">શહેર પરિષદના સભ્ય માટેના ઉમેદવાર</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">BURBANK શહેરની સામાન્ય નગરપાલિકા ચૂંટણી</h3><p dir=\"auto\">ઉંમર: 41</p><p dir=\"auto\">વ્યવસાય: સરકારી વિશ્લેષક</p><p dir=\"auto\">નમસ્તે Burbank! તમે મને \"Instagram પર ICE સામે લડનાર વ્યક્તિ\" તરીકે અથવા Jimmy Kimmel ને ફરીથી પ્રસારિત કરનાર વિરોધ પ્રદર્શનના આયોજક તરીકે જાણતા હશો. વ્યાવસાયિક રીતે, મેં આર્થિક ન્યાય માટે લડાઈ કરીને મારી કારકિર્દી બનાવી છે, UCLA (યુનિવર્સિટી ઓફ California, Los Angeles) માંથી આવાસ અને સમુદાય ઇકોનોમિક ડેવલપમેન્ટમાં માસ્ટર ડિગ્રી મેળવી છે (COVID દરમિયાન, ઓછું નહીં) અને રાજ્યભરમાં માન્યતા પ્રાપ્ત આવાસ નીતિઓ નિષ્ણાત બન્યો છું. અમેરિકન મૂલ્યો માટે લડાઈ ઘણા સ્વરૂપોમાં જરૂરી છે, અને આ માટે એક ઘડાયેલ વ્યાવસાયિક અને એક દૃઢ જાહેર હિમાયતી બંનેની જરૂર છે.</p><p dir=\"auto\">મારી પત્ની અને મારી બે છોકરીઓ Burbank જાહેર શાળાઓમાં છે. અમે અહીં અમારા પરિવારનો ઉછેર કરવાનું પસંદ કરીએ છીએ, પરંતુ ઘણા બધા Burbank નિવાસીઓની જેમ, અમે અમારી આવકનો અડધાથી વધુ ભાગ અમારા ઘર પર ખર્ચ કરીએ છીએ. Burbank ના ઘરની સરેરાશ કિંમતો મિલિયનથી વધુ છે, અને આપણાં સરેરાશ બે બેડરૂમનું ભાડું $2,949 છે, જે બે વર્ષો પહેલા કરતા 13% વધારે છે. કામ કરતા પરિવારો ખૂબ ઘસારો ભોગવી રહ્યાં છે.</p><p dir=\"auto\">શહેર પરિષદને જેની ખાસ જરૂર છે તે હું છું—પ્રગતિશીલ કોયડાનો છેલ્લો ભાગ જે Burbank રહેવાસીઓના જીવનમાં સુધારા લાવવા માટે બહુમતી મેળવશે. આપણને ભાડૂઆતો માટે ગંભીર રક્ષણ, આપણા સમુદાયને વધુ સારા વેતન, અને લાભો અને આપણા બાળકોને Burbank માં જ ખીલવાની તક આપવા માટે લાંબા ગાળાના આયોજનની દૂરંદેશીની જરૂર છે.</p><p dir=\"auto\">અને ICE નાબૂદ કરવાની જરૂર છે!</p>","editTs":"2026-10-08T23:53:40.178698","language":"GU","status":4,"contestId":10425,"electionId":4348,"candidateId":26688,"publishedBy":69,"statementId":74057,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:58:24.616459","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">MIKE VAN GORDER (माइक वैन गॉर्डर) का वक्तव्य</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">नगर परिषद सदस्य के लिए उम्मीदवार</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">BURBANK शहर आम नगरपालिका चुनाव</h3><p dir=\"auto\">उम्र: 41</p><p dir=\"auto\">व्यवसाय: सरकारी विश्लेषक</p><p dir=\"auto\">नमस्कार Burbank! आप मुझे \"Instagram पर ICE के खिलाफ संघर्ष करने वाला व्यक्ति\" के रूप में जानते होंगे, या उस विरोध प्रदर्शन के आयोजक के रूप में जानते होंगे जिसकी वजह से Jimmy Kimmel को वापस टीवी पर आने का मौका मिला। पेशेवर तौर पर, मैंने आर्थिक न्याय के लिए संघर्ष करते हुए अपना कैरियर बनाया है, और UCLA से आवास और सामुदायिक आर्थिक विकास में मास्टर डिग्री हासिल की (वह भी COVID के कठिन दौर के दौरान)और आज मैं आवास नीति के ऐसे विशेषज्ञ के रूप में पहचाना जाता हूँ, जिसे पूरे राज्य में सम्मान मिला है। अमेरिकी मूल्यों के लिए संघर्ष के कई रूप होते हैं, और इस समय ऐसे कुशल पेशेवर और एक दृढ़ जनसमर्थक दोनों की जरूरत है।</p><p dir=\"auto\">मेरी और मेरी पत्नी की दो बेटियाँ है और दोनो बेटियाँ Burbank के सरकारी स्कूलों में पढ़ती हैं। हमें यहां अपने परिवार का पालन-पोषण करना बहुत पसंद है, लेकिन Burbank के बहुत से निवासियों की तरह, हम अपनी आय का आधे से अधिक हिस्सा अपने घर पर खर्च करते हैं। Burbank में घरों की औसत कीमत एक मिलियन डॉलर से अधिक है, और हमारे दो बेडरूम का औसत किराया $2,949 है, जो दो साल पहले की तुलना में 13% अधिक है। कामकाजी परिवारों पर इसका बुरा असर पड़ रहा है।</p><p dir=\"auto\">नगर परिषद में जिस कड़ी की कमी थी, मैं वही हूँ—प्रगतिशील सोच की पहेली का आखिरी हिस्सा, जो बहुमत को मजबूत करेगा और Burbank के निवासियों के जीवन में ठोस सुधार लाने में मदद करेगा। हमें किरायेदारों के लिए गंभीर सुरक्षा के उपायों, हमारे समुदाय के लिए बेहतर वेतन और लाभों, और दीर्घकालिक योजना बनाने की दूरदर्शिता की आवश्यकता है जिससे हमारे बच्चों को Burbank में ही फलने-फूलने का मौका मिल सके।</p><p dir=\"auto\">और ICE को समाप्त करें!</p>","editTs":"2026-10-08T23:58:24.616459","language":"HI","status":4,"contestId":10425,"electionId":4348,"candidateId":26688,"publishedBy":69,"statementId":77428,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:53:53.649345","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">MIKE VAN GORDER-Ի (ՄԱՅՔ ՎԱՆ ԳՈՐԴԵՐ) ՀԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹՅՈՒՆԸ</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ՔԱՂԱՔԱՅԻՆ ԽՈՐՀՐԴԻ ԱՆԴԱՄԻ ԹԵԿՆԱԾՈՒ</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">BURBANK ՔԱՂԱՔԻ ԸՆԴՀԱՆՈՒՐ ՔԱՂԱՔԱՅԻՆ ԸՆՏՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ</h3><p dir=\"auto\">Տարիքը՝ 41</p><p dir=\"auto\">Մասնագիտությունը՝ Կառավարության վերլուծաբան</p><p dir=\"auto\">Բարև, Burbank։ Դուք գուցե ինձ ճանաչեք որպես «տղա, ով Instagram-ում պայքարում է ICE-ի (ԱՄՆ ներգաղթի և մաքսային ծառայություն) դեմ» կամ որպես այն բողոքի ցույցի կազմակերպիչ, որի արդյունքում Jimmy Kimmel-ը վերադարձավ եթեր։ Մասնագիտորեն ես իմ կարիերան կառուցել եմ տնտեսական արդարության համար պայքարելով՝ ստանալով բնակարանային և համայնքային տնտեսական զարգացման մագիստրոսի աստիճան UCLA-ից (California-ի համալսարան, Los Angeles) (այն էլ՝ COVID-ի ժամանակ) և դառնալով նահանգում ճանաչված բնակարանային քաղաքականության փորձագետ։ Ամերիկյան արժեքների համար պայքարը տարբեր ձևեր է ընդունում, և այս պահը պահանջում է և՛ հմուտ մասնագետ, և՛ հանրային շահերի համառ պաշտպան։</p><p dir=\"auto\">Ես և կինս երկու աղջիկ ունենք Burbank-ի հանրային դպրոցներում։ Մենք սիրում ենք մեր ընտանիքը մեծացնել այստեղ, բայց Burbank-ի շատ բնակիչների նման, մենք մեր եկամտի կեսից ավելին ծախսում ենք մեր տան վրա։ Burbank-ի տների միջին գները գերազանցում են մեկ միլիոն դոլարը, իսկ մեր երկու ննջասենյակով բնակարանների միջին վարձավճարը կազմում է 2,949 դոլար, ինչը 13%-ով ավելի է երկու տարի առաջվա համեմատ։ Աշխատավոր ընտանիքները կործանվում են։</p><p dir=\"auto\">Ես այն եմ, ինչ քաղաքային խորհուրդը կորցրել է. առաջադեմ փազլի վերջին կտորը, որը կհամախմբի մեծամասնությանը և կբարելավի Burbank-ում կյանքը։ Մեզ անհրաժեշտ են վարձակալների համար լուրջ պաշտպանություններ, մեր համայնքի համար ավելի լավ աշխատավարձեր և նպաստներ, ինչպես նաև երկարաժամկետ պլանավորման հեռատեսություն՝ մեր երեխաներին Burbank–ում բարգավաճելու հնարավորություն տալու համար։</p><p dir=\"auto\">Եվ վերացրե՛ք ICE-ը։</p>","editTs":"2026-10-08T23:53:53.649346","language":"HY","status":4,"contestId":10425,"electionId":4348,"candidateId":26688,"publishedBy":69,"statementId":74238,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:59:50.27001","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PERNYATAAN&nbsp;MIKE VAN GORDER</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">KANDIDAT UNTUK ANGGOTA DEWAN KOTA</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PEMILIHAN UMUM TINGKAT KOTAMADYA KOTA BURBANK</h3><p dir=\"auto\">Usia: 41</p><p dir=\"auto\">Pekerjaan: Analis Pemerintah</p><p dir=\"auto\">Hai Burbank! Anda mungkin mengenal saya sebagai \"pria yang melawan ICE di Instagram,\" atau sebagai penyelenggara protes yang membuat Jimmy Kimmel kembali mengudara. Secara profesional, saya membangun karier dengan memperjuangkan keadilan ekonomi, meraih gelar Magister di bidang Perumahan dan Pengembangan Ekonomi Komunitas dari UCLA (selama pandemi COVID, bayangkan) untuk menjadi pakar kebijakan perumahan yang diakui di seluruh negara bagian. Memperjuangkan nilai-nilai Amerika memiliki banyak bentuk, dan momen ini membutuhkan seorang profesional yang berpengalaman dan seorang pembela publik yang gigih.</p><p dir=\"auto\">Saya dan istri saya memiliki dua anak perempuan yang bersekolah di sekolah negeri Burbank. Kami sangat senang membesarkan keluarga kami di sini, tetapi seperti kebanyakan warga Burbank, kami menghabiskan lebih dari setengah pendapatan kami untuk rumah kami. Harga rumah rata-rata di Burbank mencapai lebih dari satu juta dolar, dan rata-rata sewa apartemen dua kamar tidur kita adalah $2.949 naik 13% dibandingkan dua tahun lalu. Keluarga pekerja terpuruk.</p><p dir=\"auto\">Saya adalah apa yang selama ini hilang dari Dewan Kota—bagian terakhir dari teka-teki progresif yang akan mengamankan suara mayoritas untuk mewujudkan perbaikan dalam kehidupan warga Burbank. Kita membutuhkan perlindungan serius bagi para penyewa, upah dan tunjangan-tunjangan yang lebih baik bagi komunitas kita, serta perencanaan jangka panjang yang berwawasan masa depan untuk memberi anak-anak kita kesempatan untuk berkembang di Burbank.</p><p dir=\"auto\">Dan hapuskan ICE!</p>","editTs":"2026-10-08T23:59:50.270011","language":"ID","status":4,"contestId":10425,"electionId":4348,"candidateId":26688,"publishedBy":69,"statementId":78306,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:00:43.862648","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">MIKE VAN GORDER（マイク・ヴァン・ゴーダー）の声明</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">市議会議員の候補者</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">BURBANK 市会総選挙</h3><p dir=\"auto\">年齢：41歳</p><p dir=\"auto\">職業：政府分析官</p><p dir=\"auto\">こんにちは、Burbank！皆さんは私のことを「Instagramで移民関税執行局(ICE)と闘う男」として、あるいはJimmy Kimmelの番組を復帰させた抗議活動の主催者として知っているかもしれません。私は仕事を通じて、経済的正義のために闘うことを職歴の基盤としてきました。UCLAで住宅・地域経済開発の修士号を取得し（新型コロナウィルスの流行中にもかかわらず）、州全体で認められる住宅政策の専門家となりました。アメリカの価値観を守るための闘いには様々な形があり、今こそ洗練された専門家と、粘り強い市民の擁護者の両方が求められています。</p><p dir=\"auto\">私と妻には、Burbankの公立学校に通う娘が二人います。私達はここで家族を育てるのが大好きですが、Burbankの多くの住民と同様に、収入の半分以上を住宅費に費やしています。Burbankの平均住宅価格は百万ドルを超えており、寝室二室の住宅平均家賃は2,949ドルで、二年前と比べて13%上昇しています。勤労世帯は大きな打撃を受けています。</p><p dir=\"auto\">私は市議会に欠けていた存在、つまりBurbank市民の生活向上を実現するための多数派を確固たるものにする、進歩派を形作る最後の要素です。賃貸住宅居住者に対する真剣な保護、地域の労働者の賃金と福利厚生の改善、そして子供達がここBurbankで健やかに成長できる機会を与えるための長期的な計画立案が必要です。</p><p dir=\"auto\">そしてICEを廃止しましょう！</p>","editTs":"2026-10-09T00:00:43.862648","language":"JA","status":4,"contestId":10425,"electionId":4348,"candidateId":26688,"publishedBy":69,"statementId":78838,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:01:48.653725","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">សេចក្តី​ថ្លែងការណ៍​របស់ MIKE VAN GORDER (ម៉ៃខ៍ វ៉ាន់ ចចឌឺ)</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">បេក្ខជនសំរាប់ សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាក្រុង</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ការបោះឆ្នោតឃុំ សង្កាត់ ទូទៅរបស់ក្រុង ទីក្រុង BURBANK</h3><p dir=\"auto\">អាយុ ៖ 41 ឆ្នាំ</p><p dir=\"auto\">មុខរបរ ៖ អ្នកវិភាគរដ្ឋាភិបាល</p><p dir=\"auto\">ជម្រាបសួរបងប្អូនអ្នកក្រុង Burbank ! អ្នកប្រហែលជាស្គាល់ខ្ញុំតាមរយៈ \"បុរសដែលប្រយុទ្ធ​ប្រឆាំងនឹង​ភ្នាក់​ងារអន្តោប្រវេសន៍ ICE នៅលើ Instagram\" ឬជាអ្នករៀបចំ​ការតវ៉ា​ដែលបានជួយឱ្យកម្មវិធីរបស់លោក Jimmy Kimmel ទទួល​បាន​ការ​ផ្សាយឡើងវិញលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ ។ ក្នុងផ្លូវអាជីព ខ្ញុំបានកសាងអាជីពរបស់ខ្ញុំដោយការតស៊ូមតិ​ដើម្បី​យុត្តិ​ធម៌សេដ្ឋកិច្ច, ខ្ញុំបានបញ្ចប់សញ្ញាបត្រ​អនុបណ្ឌិត​ផ្នែកអភិវឌ្ឍន៍​លំ​នៅ​ដ្ឋាន និងសេដ្ឋកិច្ចសហគមន៍ពីសា​កលវិទ្យាល័យ UCLA (ក្នុងអំឡុងពេ​លវិបត្តិកូវីដទៀតផង) រហូតក្លាយជាអ្នកជំនាញគោលនយោបាយ ដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ទូទាំងរដ្ឋ ។ ការតស៊ូដើម្បីគុណតម្លៃរបស់ជនជាតិអាមេរិកមានច្រើនទម្រង់ ហើយ​សម័​យកាលនេះទាមទារទាំងអ្នកជំនាញដែលមានអាជីពច្បាស់លាស់ និងជាអ្នកតស៊ូមតិដើម្បីសាធារណជនដ៏រឹងមាំម្នាក់ ។</p><p dir=\"auto\">ខ្ញុំ និងភរិយាមានកូនស្រីពីរនាក់ដែលកំពុងសិក្សា​នៅសាលារដ្ឋ​ក្នុង​ក្រុង Burbank ។ យើងស្រឡាញ់ការចិញ្ចឹមបីបាច់គ្រួសាររបស់​យើង​នៅទីនេះ ប៉ុន្តែ​ដូច​ជា​អ្នក​ក្រុង Burbank ភាគច្រើនដែរ យើង​ចំណាយ​ប្រាក់ចំណូល​ជាង​ពាក់កណ្តាលទៅលើថ្លៃផ្ទះសម្បែង​របស់យើង ។ តម្លៃផ្ទះជាមធ្យមនៅទីក្រុង Burbank មានតម្លៃលើសពីមួយលាន​ដុល្លា​រ ហើយថ្លៃជួលលំនៅឋានមានពីរបន្ទប់គេងជាមធ្យមគឺ $ 2,949 ដុល្លារ ដែល បានកើនឡើង 13% បើប្រៀបធៀបទៅនឹងពីរឆ្នាំមុន ។ គ្រួសារអ្នកធ្វើការងារទូទៅកំពុងតែរែកពន់បន្ទុកយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ។</p><p dir=\"auto\">ខ្ញុំគឺជាចំណែកដែលក្រុមប្រឹក្សាក្រុងកំពុងតែខ្វះ — ជារូបផ្គុំ​ចុងក្រោយ​នៃល្បែងផ្គុំរូប ដែលនឹងធានាសំឡេងភាគច្រើនក្នុងការលើកកម្ពស់​គុណ​ភា​ពជីវិតរបស់អ្នកក្រុង Burbank ។ យើងត្រូវការកិច្ចការពារដ៏រឹងមាំសម្រាប់អ្នកជួលលំនៅឋាន ប្រាក់ឈ្នួល និង អត្ថប្រយោជន៍កាន់តែប្រសើរសម្រាប់សហគមន៍របស់យើង ព្រមទាំង ការ​រៀបចំផែនការវែងឆ្ងាយប្រកបដោយចក្ខុវិស័យ ដើម្បីផ្តល់​ឱកាស​ឱ្យ​កូនៗរបស់យើងអាចលូតលាស់នៅទីនេះក្នុងក្រុង Burbank ។</p><p dir=\"auto\">ហើយរំលាយភ្នាក់ងារ ICE ចោល !</p>","editTs":"2026-10-09T00:01:48.653725","language":"KM","status":4,"contestId":10425,"electionId":4348,"candidateId":26688,"publishedBy":69,"statementId":79461,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:02:31.788892","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">MIKE VAN GORDER (마이크 밴 고더) 의 성명서</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">시의회 의원 후보</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">BURBANK 시 총지방선거</h3><p dir=\"auto\">연령: 41</p><p dir=\"auto\">직업: 정부 분석가</p><p dir=\"auto\">안녕하세요, Burbank 주민 여러분! 저를 \"Instagram에서 ICE에 맞서 싸우는 사람\"으로 알고 계실 수도 있고, Jimmy Kimmel이 방송에 복귀하게 만든 시위를 조직한 사람으로 알고 계실 수도 있습니다. 저는 전문적으로 경제적 정의를 위해 싸우는 데 제 경력을 쌓아왔으며, UCLA에서 주택 및 커뮤니티 경제개발 석사 학위를 취득하여(그것도 COVID 기간에) 주 전역에서 인정받는 주택 정책 전문가가 됐습니다. 미국의 가치를 지키기 위한 방법은 다양하며, 지금 이 순간에는 전문성을 갖춘 전문가이자 끈질긴 주민 권익 옹호자가 모두 필요합니다.</p><p dir=\"auto\">저와 제 아내에게는 Burbank 공립학교에 다니는 두 딸이 있습니다. 저희는 이곳에서 가족을 키우는 것을 좋아하지만, 너무나 많은 Burbank 주민들과 마찬가지로 소득의 절반 이상을 주거비로 지출하고 있습니다. Burbank의 평균 주택 가격은 백만 달러를 넘으며, 침실 두 개짜리 주택의 평균 임대료는 $2,949로 이 년 전보다 13% 상승했습니다. 근로자 가정은 심각한 압박을 받고 있습니다.</p><p dir=\"auto\">저는 지금까지 시의회에 부족했던 존재, 즉 진보적 정책을 완성하고 과반수를 확고히 하여 Burbank 주민들의 삶을 실질적으로 개선할 마지막 퍼즐 조각입니다. 우리는 세입자를 위한 강력한 보호 장치, 우리 커뮤니티를 위한 더 나은 임금과 복리후생, 그리고 우리 아이들이 바로 이곳 Burbank에서 번영할 기회를 가질 수 있도록 장기적인 안목을 갖춘 계획이 필요합니다.</p><p dir=\"auto\">그리고 ICE를 폐지해야 합니다!</p>","editTs":"2026-10-09T00:02:31.788892","language":"KO","status":4,"contestId":10425,"electionId":4348,"candidateId":26688,"publishedBy":69,"statementId":79864,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:03:42.212329","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">MIKE VAN GORDER (МАЙК ВАН ГОРДЕР)-ИЙН МЭДЭГДЭЛ</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ХОТЫН ЗӨВЛӨЛИЙН ГИШҮҮНД НЭР ДЭВШИГЧ</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">BURBANK ХОТЫН ЗАСАГ ЗАХИРГААНЫ ЕРӨНХИЙ СОНГУУЛЬ</h3><p dir=\"auto\">Нас: 41</p><p dir=\"auto\">Ажил мэргэжил: Засгийн газрын шинжээч</p><p dir=\"auto\">Сайн уу, Burbank! Та намайг “Instagram дээр ICE-ийн эсрэг тэмцдэг залуу” эсвэл Jimmy Kimmel-ийг нэвтрүүлэгтээ эргэн ороход хүргэсэн эсэргүүцлийн жагсаалыг зохион байгуулсан хүн гэдгээр мэдэх байх. Мэргэжлийн хувьд би эдийн засгийн шударга ёсны төлөө тэмцэж ирсэн бөгөөд UCLA-д Орон сууц болон орон нутгийн эдийн засгийн хөгжлийн чиглэлээр магистрын зэрэг (COVID-ийн цар тахлын үед, бүр тэр үед ч) хамгаалж, улмаар муж даяар хүлээн зөвшөөрөгдсөн орон сууцны бодлогын мэргэжилтэн болсон. Америкийн үнэт зүйлсийн төлөө тэмцэх нь олон хэлбэртэй байдаг бөгөөд өнөөдрийн энэ цаг үед мэргэжлийн ур чадвараа харуулсан хүн төдийгүй тууштай, шантаршгүй олон нийтийн төлөө тэмцэгч хоёулаа хэрэгтэй байна.</p><p dir=\"auto\">Эхнэр бид хоёр Burbank-ийн улсын сургуульд суралцдаг хоёр охинтой. Бид энд гэр бүлээ өсгөн хүмүүжүүлэх дуртай ч Burbank-ийн дэндүү олон оршин суугчдын нэгэн адил орлогынхоо талаас илүү хувийг орон байрныхаа зардалд зарцуулдаг. Burbank-ийн орон сууцны дундаж үнэ нэг сая доллароос давсан бөгөөд хоёр унтлагын өрөөтэй орон сууцны сарын дундаж түрээс 2,949 ам.доллар байгаа нь хоёр жилийн өмнөхөөс 13%-иар өссөн үзүүлэлт юм. Хөдөлмөр эрхэлдэг гэр бүлүүд хэт их дарамтад орж байна.</p><p dir=\"auto\">Би бол Хотын зөвлөлд дутагдаж байсан зүйл — дэвшилтэт үзэл баримтлалтай олонхыг бүрдүүлж, Burbank-ийн оршин суугчдын амьдралд бодит сайжруулалт авчрах боломжийг бүрдүүлэх дэвшилтэт үзэл санааны сүүлчийн хэсэг юм. Бидэнд түрээслэгчдэд зориулсан бодитой хамгаалалт, орон нутгийн иргэдэд илүү сайн цалин хөлс, тэтгэмж, мөн хүүхдүүд маань яг энд, Burbank-д өсөн дэвжих боломжтой байхын тулд урт хугацааны төлөвлөлт, алсын хараа хэрэгтэй.</p><p dir=\"auto\">Мөн ICE-ийг татан буулгая!</p>","editTs":"2026-10-09T00:03:42.212329","language":"MN","status":4,"contestId":10425,"electionId":4348,"candidateId":26688,"publishedBy":69,"statementId":80501,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:04:30.772595","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">MIKE VAN GORDER (မိုက်ခ် ဗန် ဂေါ်ဒါ) ၏ ထုတ်ပြန်ချက်</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">မြို့တော်ကောင်စီ၏ အဖွဲ့ဝင်အတွက် ကိုယ်စားလှယ်လောင်း</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">BURBANK မြို့တော် အထွေထွေ မြူနီစီပယ် ရွေးကောက်ပွဲ</h3><p dir=\"auto\">အသက်- 41 နှစ်</p><p dir=\"auto\">အလုပ်အကိုင်- အစိုးရဆိုင်ရာ လေ့လာဆန်းစစ်သူ</p><p dir=\"auto\">မင်္ဂလာပါ Burbank။ သင်သည် ကျွန်ုပ်အား \"Instagram တွင် ICE (အမေရိကန် ပြည်ဝင်ခွင့်နှင့် အကောက်ခွန် ဗဟိုဌာန) ကို တိုက်ခိုက်သူ\" အဖြစ် သို့မဟုတ် Jimmy Kimmel အား လေလှိုင်းပေါ်သို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိစေခဲ့သည့် ဆန္ဒပြပွဲ၏ စီစဉ်သူအဖြစ် သိရှိနိုင်ပါသည်။ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းဆိုင်ရာအရ ကျွန်ုပ်သည် စီးပွားရေး တရားမျှတမှုအတွက် တိုက်ပွဲဝင်ရင်း သက်မွေးလုပ်ငန်းကို တည်ဆောက်ခဲ့ကာ ပြည်နယ်တစ်ခုလုံး၏ အသိအမှတ်ပြုခံရသော အိမ်ရာမူဝါဒ ကျွမ်းကျင်သူတစ်ဦး ဖြစ်လာရန် UCLA (California တက္ကသိုလ်၊ Los Angeles) မှ အိမ်ရာနှင့် ကွန်မြူနတီ စီးပွားရေး ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု မဟာဘွဲ့ကို (COVID ကာလအတွင်း မဆုတ်မနစ်) ရယူခဲ့ပါသည်။ အမေရိကန် စံတန်ဖိုးများအတွက် တိုက်ပွဲဝင်ခြင်းသည် ပုံစံမျိုးစုံ ရှိပြီး၊ ယခုအချိန်သည် ကျွမ်းကျင်လိမ္မာသော အသက်မွေးဝမ်းကျောင်း ပညာရှင်တစ်ဦးရော ဇွဲထက်သန်သော ပြည်သူ့ ဘက်တော်သားတစ်ဦးပါ လိုအပ်နေသော အချိန်ဖြစ်ပါသည်။</p><p dir=\"auto\">ကျွန်ုပ်နှင့် ကျွန်ုပ်၏ ဇနီးတွင် Burbank အစိုးရကျောင်းများ၌ တက်ရောက်နေသည့် သမီးနှစ်ဦး ရှိပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤနေရာတွင် မိသားစုကို ပြုစုပျိုးထောင်ရသည်ကို နှစ်သက်သော်လည်း Burbank မြို့ခံ အများအပြားကဲ့သို့ပင် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝင်ငွေ ထက်ဝက်ကျော်ကို ကျွန်ုပ်တို့၏အိမ်အတွက် သုံးစွဲနေရပါသည်။ Burbank ၏ ပျမ်းမျှ အိမ်ဈေးနှုန်းများသည် ဒေါ်လာ တစ်သန်းအထက် ရှိနေပြီး၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ ပျမ်းမျှ အိပ်ခန်းနှစ်ခန်းပါ အိမ်၏ ငှားရမ်းခမှာ ဒေါ်လာ 2,949 ရှိရာ လွန်ခဲ့သော နှစ်နှစ်ကထက် 13% မြင့်တက်လာခြင်း ဖြစ်ပါသည်။ အလုပ်လုပ်ကိုင်နေသော မိသားစုများသည် အလွန်အမင်း အခက်အခဲများနှင့် ရင်ဆိုင်နေကြရပါသည်။</p><p dir=\"auto\">ကျွန်ုပ်သည် မြို့တော်ကောင်စီတွင် လိုအပ်နေသောသူ ဖြစ်ပါသည်—Burbank မြို့ခံများ၏ ဘဝများကို တိုးတက်ကောင်းမွန်လာစေရန် အများစုကို ရယူပေးနိုင်မည့် တိုးတက်သော ပဟေဠိ၏ နောက်ဆုံး အစိတ်အပိုင်း ဖြစ်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် အိမ်ငှားများအတွက် ခိုင်မာထိရောက်သော ကာကွယ်မှုများ၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းအတွက် ပိုမိုကောင်းမွန်သော လုပ်ခလစာများနှင့် အလုပ်အကိုင်ခံစားခွင့်များ၊ ထို့ပြင် ကျွန်ုပ်တို့၏ ကလေးများ ဤ Burbank တွင်ပင် ကောင်းမွန်စွာ ရှင်သန်ဖွံ့ဖြိုးနိုင်ရန် ရေရှည်အမြော်အမြင်ဖြင့် စီမံကိန်းရေးဆွဲမှုတို့ လိုအပ်ပါသည်။</p><p dir=\"auto\">ထို့ပြင် ICE ကိုလည်း ဖျက်သိမ်းပါ။</p>","editTs":"2026-10-09T00:04:30.772595","language":"MY","status":4,"contestId":10425,"electionId":4348,"candidateId":26688,"publishedBy":69,"statementId":80928,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:54:27.055809","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ЗАЯВЛЕНИЕ&nbsp;MIKE VAN GORDER (МАЙК ВАН ГОРДЕР)</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">КАНДИДАТ В ЧЛЕНЫ ГОРОДСКОГО СОВЕТА</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ОБЩИЕ МУНИЦИПАЛЬНЫЕ ВЫБОРЫ ГОРОДА BURBANK</h3><p dir=\"auto\">Возраст: 41</p><p dir=\"auto\">Род занятий: Правительственный аналитик</p><p dir=\"auto\">Привет, Burbank! Возможно, вы знаете меня как «того парня, который борется с ICE (Иммиграционно-таможенная служба) в Instagram», или как организатора протеста, благодаря которому Jimmy Kimmel вернулся в эфир. В профессиональном плане я построил свою карьеру на борьбе за экономическую справедливость, получив степень магистра в области жилищного и общинного экономического развития в UCLA (Университет California Los Angeles) — и это, ни много ни мало, во время пандемии COVID, — став признанным на уровне штата экспертом в области жилищной политики. Борьба за американские ценности принимает разные формы, и нынешний момент требует как безупречного профессионала, так и стойкого общественного защитника.</p><p dir=\"auto\">У нас с женой две девочки, которые ходят в государственные школы Burbank. Мы очень любим растить здесь своих детей, но, как и слишком многие жители Burbank, тратим более половины своего дохода на оплату жилья. Средние цены на жилье в Burbank превышают миллион долларов, а наша средняя стоимость аренды квартиры с двумя спальнями составляет 2949 долл., что на 13% больше, чем два года назад. Рабочие семьи едва выживают.</p><p dir=\"auto\">Я — именно тот, кого так не хватало городскому совету. Я стану тем самым решающим голосом прогрессивных сил, который обеспечит большинство, необходимое для реального улучшения жизни жителей Burbank. Нам необходима серьезная защита прав арендаторов, более высокие зарплаты и социальные льготы для жителей, а также долгосрочное стратегическое планирование, которое даст нашим детям возможность развиваться и добиваться успеха прямо здесь, в Burbank.</p><p dir=\"auto\">И упразднить ICE!</p>","editTs":"2026-10-08T23:54:27.055809","language":"RU","status":4,"contestId":10425,"electionId":4348,"candidateId":26688,"publishedBy":69,"statementId":74673,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:55:21.085796","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">MIKE VAN GORDER (మైక్ వాన్ గోర్డర్) స్టేట్​మెంట్</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">నగర పాలక మండలి సభ్యుని కొరకు అభ్యర్థి</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">BURBANK నగర సాధారణ మునిసిపల్ ఎలక్షన్</h3><p dir=\"auto\">వయస్సు: 41</p><p dir=\"auto\">వృత్తి: ప్రభుత్వ ఎనలిస్ట్</p><p dir=\"auto\">నమస్కారం Burbank! మీరు నన్ను \"ఇన్​స్టాగ్రామ్​లో ICEతో పోరాడే వ్యక్తి\" గానో, లేదా Jimmy Kimmelను తిరిగి ప్రసారంలోకి తీసుకువచ్చిన నిరసన నిర్వాహకుడిగానో తెలుసుకొని ఉండవచ్చు. వృత్తిపరంగా, నేను ఆర్థిక న్యాయం కోసం పోరాడుతూ నా కెరీర్​ను నిర్మించుకున్నాను, రాష్ట్రవ్యాప్తంగా గుర్తింపు పొందిన గృహనిర్మాణ విధాన నిపుణుడిగా మారడానికి, (అదీ కాకుండా,COVID సమయంలోనే) UCLA నుండి హౌసింగ్ అండ్ కమ్యూనిటీ ఎకనామిక్ డెవలప్​మెంట్​లో మాస్టర్స్ డిగ్రీని సంపాదించాను. అమెరికన్ విలువల కోసం పోరాటం అనేక రూపాల్లో ఉంటుంది, మరియు ఈ తరుణంలో అనుభవం గడించిన వృత్తి నిపుణుడు, అలాగే పట్టుదలగల ప్రజా అడ్వకేట్ ఇద్దరూ అవసరం.</p><p dir=\"auto\">నాకు మరియు నా భార్యకు ఇద్దరు అమ్మాయిలు వారు Burbank ప్రభుత్వ స్కూళ్ళలో ఉన్నారు. మా కుటుంబాన్ని ఇక్కడ పెంచడం మాకు చాలా ఇష్టం, కానీ చాలా మంది Burbank వాసులలాగే, మేము మా ఆదాయంలో సగానికి పైగా ఇంటికే ఖర్చు చేస్తున్నాము. Burbankలో సగటు ఇంటి ధరలు మిలియన్ డాలర్లకు పైగా ఉన్నాయి, మరియు మా రెండు పడకగదుల ఇంటి సగటు అద్దె $2,949, ఇది రెండేళ్ళ క్రితం కంటే 13% ఎక్కువ. కార్మిక కుటుంబాలు నలిగిపోతున్నాయి.</p><p dir=\"auto\">నగర పాలక మండలికి లోపించినది నేనే— Burbank వాసుల జీవితాలను మెరుగుపరచడానికి అవసరమైన మెజారిటీని నిలబెట్టే ప్రగతిశీల పజిల్​లో చివరి భాగం నేనే. అద్దెదారులకు పటిష్టమైన రక్షణలు, మన కమ్యూనిటీకి మెరుగైన వేతనాలు మరియు ప్రయోజనాలు, అలాగే మన పిల్లలు ఇక్కడే Burbankలో అభివృద్ధి చెందడానికి అవకాశం కల్పించేందుకు దీర్ఘకాలిక ప్రణాళికాబద్ధమైన దూరదృష్టి అవసరం.</p><p dir=\"auto\">మరియు ICEని రద్దు చేయాలి!</p>","editTs":"2026-10-08T23:55:21.085796","language":"TE","status":4,"contestId":10425,"electionId":4348,"candidateId":26688,"publishedBy":69,"statementId":75349,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-08T23:55:22.145302","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">แถลงการณ์ของ MIKE VAN GORDER<br dir=\"auto\">(ไมค์ แวน กูร์เดอร์)</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ผู้สมัครรับเลือกตั้งสำหรับตำแหน่งสมาชิกสภาเทศบาลเมือง</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">การเลือกตั้งทั่วไปเทศบาลเมือง BURBANK</h3><p dir=\"auto\">อายุ: 41</p><p dir=\"auto\">อาชีพ: นักวิเคราะห์ภาครัฐ</p><p dir=\"auto\">สวัสดี Burbank! ท่านอาจรู้จักผมในฐานะ \"คนที่ต่อสู้กับ ICE (หน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากรแห่งสหรัฐอเมริกา) บน Instagram\" หรือในฐานะผู้จัดประท้วงที่ทำให้ Jimmy Kimmel ได้กลับมาออกอากาศอีกครั้ง ในด้านอาชีพ ผมสร้างอาชีพของตัวเองด้วยการต่อสู้เพื่อความยุติธรรมทางเศรษฐกิจ โดยได้รับปริญญาโทด้านการพัฒนาเศรษฐกิจที่อยู่อาศัยและชุมชนจาก UCLA (มหาวิทยาลัยแห่งรัฐ California วิทยาเขต Los Angeles) (ในช่วงสถานการณ์โควิดด้วยซ้ำ) เพื่อเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านนโยบายที่อยู่อาศัยที่เป็นที่ยอมรับทั่วทั้งรัฐ การต่อสู้เพื่อคุณค่าแบบอเมริกันเกิดขึ้นได้หลายรูปแบบ และช่วงเวลานี้ต้องการทั้งมืออาชีพที่สุขุมรอบคอบและนักรณรงค์สาธารณะที่ยืนหยัดไม่ยอมแพ้</p><p dir=\"auto\">ผมและภรรยามีลูกสาวสองคนเรียนอยู่ที่โรงเรียนรัฐบาลในเมือง Burbank เรามีความสุขกับการเลี้ยงดูครอบครัวที่นี่ แต่เหมือนกับชาวเมือง Burbank หลายๆ คน เราใช้เงินกว่าครึ่งหนึ่งของรายได้ไปกับบ้าน ราคาบ้านเฉลี่ยในเมือง Burbank สูงกว่าหนึ่งล้านดอลลาร์ และค่าเช่าเฉลี่ยสำหรับบ้านสองห้องนอนอยู่ที่ $2,949 ซึ่งเพิ่มขึ้น 13% จากเมื่อสองปีก่อน ครอบครัวชนชั้นแรงงานกำลังถูกบีบคั้นอย่างหนัก</p><p dir=\"auto\">ผมคือสิ่งที่สภาเทศบาลเมืองยังขาดหายไป — จิ๊กซอว์ชิ้นสุดท้ายของฝ่ายก้าวหน้าที่จะผนึกเสียงข้างมากให้มั่นคง เพื่อขับเคลื่อนการพัฒนาคุณภาพชีวิตของชาวเมือง Burbank เราต้องการมาตรการคุ้มครองผู้เช่าอย่างจริงจัง ค่าแรงและสวัสดิการที่ดีขึ้นให้กับชุมชนของเรา และการมองการณ์ไกลในการวางแผนระยะยาว เพื่อให้ลูกหลานของเรามีโอกาสเติบโตอย่างรุ่งเรืองที่นี่ ในเมือง Burbank </p><p dir=\"auto\">และยกเลิกหน่วยงาน ICE!</p>","editTs":"2026-10-08T23:55:22.145302","language":"TH","status":4,"contestId":10425,"electionId":4348,"candidateId":26688,"publishedBy":69,"statementId":75362,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:08:02.757648","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PAHAYAG NI MIKE VAN GORDER</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">KANDIDATO PARA MIYEMBRO NG KONSEHO NG LUNGSOD</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">PANGKALAHATANG HALALANG MUNISIPAL NG LUNGSOD NG BURBANK</h3><p dir=\"auto\">Edad: 41</p><p dir=\"auto\">Trabaho: Manunuri ng Gobyerno</p><p dir=\"auto\">Kumusta Burbank! Maaaring kilala mo ako bilang \"ang lalaking lumalaban sa ICE sa Instagram,\" o bilang ang tagapag-organisa ng protesta na nagpabalik kay Jimmy Kimmel sa ere. Sa propesyon, binuo ko ang aking karera sa pamamagitan ng pakikipaglaban para sa katarungang pang-ekonomiya, at nakakuha ng Digring Master sa Ekonomikong Pagpapaunlad ng Pabahay at Komunidad mula sa UCLA (noong panahon ng COVID) upang maging isang eksperto sa patakaran sa pabahay na kinikilala sa buong estado. Ang pakikipaglaban para sa mga pinahahalagahang Amerikano ay may iba't ibang anyo, at ang sandaling ito ay nangangailangan ng kapwa isang mahusay na propesyonal at isang masigasig na tagapagtaguyod ng publiko.</p><p dir=\"auto\">Kami ng aking asawa ay may dalawang anak na babae sa mga pampublikong paaralan sa Burbank. Gustung-gusto namin ang pagpapalaki ng aming pamilya dito, ngunit tulad ng maraming taga-Burbank, ginagastos namin ang mahigit kalahati ng aming kita sa aming bahay. Ang karaniwang presyo ng bahay sa Burbank ay mahigit isang milyong dolyar, at ang aming karaniwang upa para sa dalawang silid-tulugan ay $2,949, isang pagtaas ng 13% mula dalawang taon na ang nakalilipas. Ang mga pamilyang nagtatrabaho ay unti-unting nabibigatan.</p><p dir=\"auto\">Ako ang hinahanap-hanap ng Konseho ng Lungsod—ang huling piraso ng progresibong palaisipan na tutulong sa nakararami upang maghatid ng mga pagpapabuti sa buhay ng mga taga-Burbank. Kailangan natin ng seryosong proteksyon para sa mga nangungupahan, mas maayos na sahod at benepisyo sa ating komunidad, at pangmatagalang pagpaplano at pag-unawa upang mabigyan ang ating mga anak ng pagkakataong umunlad dito mismo sa Burbank.</p><p dir=\"auto\">At buwagin ang ICE!</p>","editTs":"2026-10-09T00:08:02.757648","language":"TL","status":4,"contestId":10425,"electionId":4348,"candidateId":26688,"publishedBy":69,"statementId":82697,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:09:15.524668","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">BÀI PHÁT BIỂU CỦA MIKE VAN GORDER</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">ỨNG CỬ VIÊN CHO CHỨC VỤ ỦY VIÊN HỘI ĐỒNG THÀNH PHỐ</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">TỔNG TUYỂN CỬ ĐỊA PHƯƠNG CỦA THÀNH PHỐ BURBANK</h3><p dir=\"auto\">Tuổi: ‎41</p><p dir=\"auto\">Nghề Nghiệp: Chuyên Viên Phân Tích Chính Quyền</p><p dir=\"auto\">Xin chào Burbank! Có thể quý vị biết đến tôi với biệt danh \"anh chàng đấu tranh chống lại ICE trên Instagram,\" hoặc là người tổ chức cuộc biểu tình giúp Jimmy Kimmel trở lại sóng truyền hình. Về mặt chuyên môn, tôi đã xây dựng sự nghiệp của mình bằng cách đấu tranh cho công bằng kinh tế, lấy bằng Thạc Sĩ về Phát Triển Kinh Tế Cộng Đồng và Nhà Ở tại UCLA (Đại Học California, Los Angeles) (trong thời kỳ COVID) để trở thành một chuyên gia về chính sách nhà ở được công nhận trên toàn tiểu bang. Đấu tranh cho các giá trị của nước Mỹ có nhiều hình thức, và thời điểm này đòi hỏi một người vừa có tác phong chuyên nghiệp, vừa là một nhà vận động công chúng kiên trì.</p><p dir=\"auto\">Vợ chồng tôi có hai con gái đang học tại các trường công lập ở Burbank. Chúng tôi rất yêu thích việc nuôi dạy con cái ở đây, nhưng cũng giống như nhiều người dân Burbank khác, chúng tôi dành hơn một nửa thu nhập cho nhà ở. Giá nhà trung bình ở Burbank hiện ở mức trên một triệu mỹ kim, và giá thuê trung bình một căn hộ hai phòng ngủ là $2,949 đô la, tăng 13% so với hai năm trước. Các gia đình lao động đang bị ảnh hưởng nặng nề.</p><p dir=\"auto\">Tôi chính là điều mà Hội Đồng Thành Phố còn thiếu – mảnh ghép cuối cùng của lực lượng cấp tiến, giúp củng cố thế đa số để mang lại những cải thiện thiết thực cho cuộc sống của người dân Burbank. Chúng ta cần những biện pháp bảo vệ nghiêm túc cho người thuê nhà, mức lương và phúc lợi tốt hơn cho cộng đồng, và tầm nhìn quy hoạch dài hạn để tạo cơ hội cho con em chúng ta phát triển mạnh mẽ ngay tại Burbank.</p><p dir=\"auto\">Và hãy giải thể ICE!(Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan Hoa Kỳ)</p>","editTs":"2026-10-09T00:09:15.524668","language":"VI","status":4,"contestId":10425,"electionId":4348,"candidateId":26688,"publishedBy":69,"statementId":83273,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null},{"createTs":"2026-10-09T00:10:25.334693","statement":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">MIKE VAN GORDER（麥克·范戈德）之競選聲明</h1><h2 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">市議會議員候選人</h2><h3 dir=\"auto\" style=\"text-align: center\">BURBANK 市政大選</h3><p dir=\"auto\">年齡：41</p><p dir=\"auto\">職業：政府分析師</p><p dir=\"auto\">Burbank市的居民們，大家好！各位可能知道我是「在Instagram上對抗ICE人員」，或是號召抗議活動讓Jimmy Kimmel重新主持節目的人。我在職涯中致力於爭取經濟正義，並（尤其在COVID新冠疫情期間）獲得UCLA住房和社區經濟發展碩士學位，成為全州公認的住房政策專家。捍衛美國價值觀的形式包羅萬象，而此刻我們需要的是熟練的專業人士，以及不屈不撓的公共倡導者。</p><p dir=\"auto\">我和妻子撫養的兩個女兒都在Burbank公立學校就讀。我們很高興能在Burbank市撫養孩子，但也和許多市民一樣有超過一半的收入花在房子上。Burbank市的平均房價超過一百萬美元，兩房租屋處的平均租金為2,949美元，與兩年前相比上漲13%。工薪家庭正遭受打擊。</p><p dir=\"auto\">我就是市議會進步所欠缺的最後一塊拼圖，且將會爭取多數派的支持，進而改善Burbank市民的生活。我們需要認真保障租戶權益、提高社區薪資和福利，並制定長遠計畫，讓孩子們有機會在Burbank市成長茁壯。</p><p dir=\"auto\">並且廢除ICE！</p>","editTs":"2026-10-09T00:10:25.334693","language":"ZH","status":4,"contestId":10425,"electionId":4348,"candidateId":26688,"publishedBy":69,"statementId":83810,"createdBy":69,"lastChangeBy":69,"publicCandidate":null}]